□文│魏光禧

（作者單位：華中科技大學(xué)公共管理學(xué)院）

一本書能夠反復(fù)再版，說明其具有深厚的市場基礎(chǔ)和充分的可讀性，而能夠第六次印刷的學(xué)術(shù)著作，其理論的日趨完整性、嚴(yán)謹(jǐn)性和內(nèi)在的學(xué)術(shù)分量自是不言而喻的。由德國著名專利法學(xué)家、慕尼黑工業(yè)大學(xué)教授Rodolf Krasser所著的《專利法（第6版）——德國專利和實(shí)用新型法、歐洲和國際專利法》（知識產(chǎn)權(quán)出版社2016年5月出版）一書，正是這樣一本被多次再版的關(guān)于歐洲專利法理論和實(shí)踐研究的典型學(xué)術(shù)作品，是一部全面介紹德國乃至歐洲專利法制度及其發(fā)展歷史的全景之作。

本書由國家知識產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會組織編譯，擁有雄厚的編譯力量，譯者單曉光、張韜略、于馨淼等人均是知識產(chǎn)權(quán)、專利法方面的專家。并且，該書作為《知識產(chǎn)權(quán)經(jīng)典譯叢》的一冊，入選了國家出版資金資助項(xiàng)目。書中討論了專利法的基本問題、專利和實(shí)用新型保護(hù)的前提條件、發(fā)明之上的權(quán)利、專利和實(shí)用新型的產(chǎn)生與喪失、專利和實(shí)用新型的效力及其實(shí)施、發(fā)明權(quán)的交易等課題，這些都是專利法研究中具有基礎(chǔ)共性特征的本質(zhì)性問題，也是專利法立法與應(yīng)用實(shí)踐中的常見議題。而透過作者對專利法的歷史演進(jìn)以及對其理論組成要素與時(shí)俱進(jìn)的研究，亦可以窺見起源于西方的專利法乃至現(xiàn)代知識產(chǎn)權(quán)制度的理論架構(gòu)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

就認(rèn)識論層面而言，本書具有歷史性和反思性的研究特征。作者系統(tǒng)回顧了德國專利法的發(fā)展歷程，從特權(quán)制度到專利法的立法，從1877年前后德國專利立法到國際專利法的發(fā)展，作者站在歷史學(xué)的角度，透視德國專利法的前世今生，深入與細(xì)致的追溯，為國內(nèi)學(xué)術(shù)界提供了強(qiáng)烈的可借鑒性。同時(shí)，作者對專利法歷史的回望也具有審視的意味，對發(fā)明、創(chuàng)造性成果、歐洲專利申請、侵害專利權(quán)的行為等具體問題的研究具有反思的韻味，對專利保護(hù)的法律和經(jīng)濟(jì)政策的評價(jià)，具有批評的態(tài)度?？梢?，作者對德國專利法的研究，帶有反思、消解以及建構(gòu)的學(xué)術(shù)視角。在歷史的考察和辯證的考證中、在專門的探討和縱深的思考中深化了對專利法的認(rèn)識。

就方法論層面而言，本書具有實(shí)證性和創(chuàng)新性的研究特征。書中不僅有對專利法純粹理論的直面研究，也不乏對相關(guān)案例、司法實(shí)踐的具體分析，如對作為保護(hù)阻卻事由的公共秩序和善良風(fēng)俗的敘述，對侵犯保護(hù)權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)和制裁的闡述，對歐洲專利的一般規(guī)則、申請、授權(quán)程序和失效的闡釋，都涉及了專利法與國際條約方面的實(shí)踐情況，還有對歐洲專利局、德國聯(lián)邦最高法院的有關(guān)新判決的關(guān)注，這些實(shí)證性剖析無疑富有規(guī)律性的客觀性和歸納性。同時(shí)，作者在再版中擴(kuò)大了對2007年生效的歐洲專利法及其實(shí)施細(xì)則的最新文本的研究，增加了對立法修改的補(bǔ)充，豐富了對一些適應(yīng)歐洲共同體法的相關(guān)最新法律如新《反限制競爭法》的文獻(xiàn)和判例的闡述，這些有益的補(bǔ)充使得該書更富創(chuàng)新性和時(shí)效性。

就價(jià)值論層面而言，本書具有經(jīng)典型和權(quán)威性的研究特征。作者對專利法歷史沿革的梳理，對相關(guān)法律和理論課題的有針對性的深入研究，以及對司法經(jīng)驗(yàn)的概括，對德國和歐洲專利制度的全方位解讀，對專利法理論及其理論要素的規(guī)范性解析，奠定了本書在專利法研究領(lǐng)域的權(quán)威性地位，為國內(nèi)學(xué)術(shù)界研究專利法相關(guān)理論提供了有益的參考，也為了解歐洲知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展軌跡、學(xué)習(xí)德國專利法實(shí)踐的先進(jìn)做法，提供了強(qiáng)有力的支撐。

可見，本書的編譯對國內(nèi)專利法的學(xué)術(shù)研究與司法現(xiàn)實(shí)都具有重要的意義，我們期待著中國和國際專利法領(lǐng)域能夠有更多的交流和對話，從而為我國專利法的健全與完善提供支持。