澳大利亞《解讀者》雜志網(wǎng)站1月17日文章，原題：臺北和北京應讓美國走開美國新政府尚未上任就擾動臺海局勢，讓人們不得不猜測特朗普周五就職后將采取什么立場。是挑起對抗狀態(tài)嗎？如果是這樣，這將再度使臺灣陷入美中東亞地區(qū)競逐的中心。

為維護穩(wěn)定和挽救業(yè)已達成的協(xié)定，臺北和北京不讓美國影響他們的關系才是明智之舉。臺灣尤其有責任考慮自己的做法，因為卷入大國關系之中對其沒有好處。

2008年兩岸開始前所未有的和解進程，并促成一系列協(xié)議的簽署。臺海和解最重要的附帶效果是“九二共識”的鞏固，同時伴隨著兩岸關系的重大轉變。2016年5月蔡英文上臺后，在兩岸關系上走模糊路線。隨著地區(qū)安全熱點轉向南海，以及臺灣利益偏離美國利益，臺灣比以往任何時候都需要獨立自主的政策。在此背景下，即將上任的美國政府重提兩岸關系，并可能利用一個中國做籌碼。這絕非好事。

對于美國可能重拾“臺灣問題”，臺北除了得到更多的關注外，別無其他益處。而這種關注是以損害兩岸關系為代價的。更糟的是，重返有美國參與的舊安全秩序，只會使臺灣淪為追求自身戰(zhàn)略和經濟利益的地區(qū)強國之間的卒子。相比過去，任何此類現(xiàn)狀都更容易產生動蕩。這與中國軍事現(xiàn)代化的推進和美國地區(qū)戰(zhàn)略利益的多樣化有關。

總而言之，臺北若順從內部“自決”的要求，將導致對美更大依賴和美國一個中國政策的轉變。與一個以自身利益為重的美國達成此類條約，將帶來高度不確定性。若臺灣脫離目前與大陸的約定，那就是在進行一場沒有勝算的冒險。與此同時，證明既有約定不能被任何第三方削弱，對兩岸都有利?！?/p>

（作者伯恩特·貝格爾，陳俊安譯）