厄瓜多爾當(dāng)?shù)貢r(shí)間2016年11月18日，在中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和厄瓜多爾總統(tǒng)科雷亞的共同見(jiàn)證下，科卡科多-辛克雷水電站最后4臺(tái)機(jī)組并網(wǎng)運(yùn)行，正式竣工發(fā)電?？吹竭@一里程碑的時(shí)刻，現(xiàn)場(chǎng)興奮等待的人們頓時(shí)爆發(fā)出熱烈的掌聲和歡呼聲。這標(biāo)志著由黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司（簡(jiǎn)稱黃河設(shè)計(jì)公司，英文簡(jiǎn)稱YREC）負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)、厄瓜多爾有史以來(lái)最大裝機(jī)的科卡科多-辛克雷水電站（簡(jiǎn)稱CCS水電站）工程全部建成投入使用。

CCS水電站工程位于南美厄瓜多爾東北部，首都基多以東97公里處，工程控制流域面積3600平方公里。該工程是黃河設(shè)計(jì)公司繼小浪底水利樞紐工程之后負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)的又一大型水電項(xiàng)目，也是中資公司在海外獨(dú)立承擔(dān)設(shè)計(jì)的規(guī)模最大的水電工程之一，總裝機(jī)容量150萬(wàn)千瓦，安裝8臺(tái)沖擊式水輪機(jī)組，年發(fā)電量達(dá)88億度，將成為厄瓜多爾規(guī)模最大的水力發(fā)電基地，可滿足全國(guó)三分之一人口的用電需求，使厄瓜多爾告別在電力需求方面依賴外國(guó)的狀況。

厄瓜多爾是一個(gè)缺電的國(guó)家，每天要花費(fèi)數(shù)百萬(wàn)美元從哥倫比亞、秘魯?shù)揉徑鼑?guó)家購(gòu)電，國(guó)家電力供應(yīng)難以得到有效保障。科卡科多河屬于亞馬孫河支流，流域內(nèi)海拔落差大、動(dòng)能強(qiáng)，20世紀(jì)80年代起，厄瓜多爾開(kāi)始對(duì)科卡科多河流域水電開(kāi)發(fā)進(jìn)行研究。2009年通過(guò)招標(biāo)，由黃河設(shè)計(jì)公司負(fù)責(zé)工程設(shè)計(jì)的聯(lián)營(yíng)體中標(biāo)，同年10月由中國(guó)水利水電建設(shè)集團(tuán)簽訂了附帶融資條件的總承包合同，總合同額23億美元。這是當(dāng)時(shí)中國(guó)對(duì)外投資承建的最大水電站工程項(xiàng)目，也是厄瓜多爾歷史上外資投入金額最大、裝機(jī)規(guī)模最大的水電站工程，建成后不僅將改變厄瓜多爾的能源結(jié)構(gòu)，減少化石能源的消耗，降低碳排放，還將讓原本需要從鄰國(guó)進(jìn)口電力的厄瓜多爾變成可出口電力的國(guó)家，因此備受兩國(guó)政府和社會(huì)重視。2010年7月，CCS水電站工程開(kāi)工，2016年4月，首批4臺(tái)機(jī)組并網(wǎng)發(fā)電。

CCS水電站工程號(hào)稱“厄瓜多爾的三峽”，是一個(gè)巨大而復(fù)雜的國(guó)際工程項(xiàng)目，也是中資企業(yè)迄今承接的最大國(guó)際EPC總承包工程，包括首部樞紐、輸水隧洞、調(diào)蓄水庫(kù)、引水發(fā)電系統(tǒng)等主體工程，及永久運(yùn)行村、輸變電系統(tǒng)、架空索道等附屬工程?？刂坪霉こ掏顿Y、質(zhì)量與進(jìn)度，首先要做好設(shè)計(jì)工作。因?yàn)樵O(shè)計(jì)是“龍頭”，是設(shè)備采購(gòu)和施工的基礎(chǔ)，也是工程進(jìn)度和造價(jià)的決定因素。

黃河設(shè)計(jì)公司此前出色完成了小浪底等大型水利水電工程的設(shè)計(jì)工作，擁有豐富的水利水電設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，建立了嚴(yán)格規(guī)范的質(zhì)量環(huán)境與職業(yè)健康管理體系，本著“干一項(xiàng)工程，樹一個(gè)豐碑”的理念著手CCS水電站設(shè)計(jì)工作。根據(jù)合同，CCS水電站項(xiàng)目按概念設(shè)計(jì)、基本設(shè)計(jì)、詳細(xì)設(shè)計(jì)三個(gè)階段開(kāi)展設(shè)計(jì)工作。

據(jù)CCS水電站勘察設(shè)計(jì)項(xiàng)目設(shè)計(jì)副總工程師李治明介紹，項(xiàng)目組設(shè)計(jì)人員一開(kāi)始就遇到了“施工標(biāo)準(zhǔn)”的爭(zhēng)議，即歐美標(biāo)準(zhǔn)和中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)之間的爭(zhēng)議。歐美標(biāo)準(zhǔn)體系偏重于為一個(gè)體系、行業(yè)制定整體標(biāo)準(zhǔn)，而中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)體系偏重于對(duì)每一項(xiàng)產(chǎn)品進(jìn)行相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)核定，兩者的施工工序也有很大差異。厄瓜多爾習(xí)慣使用歐美標(biāo)準(zhǔn)，且在合同中明確規(guī)定應(yīng)采用歐美標(biāo)準(zhǔn)。

為了適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)，設(shè)計(jì)人員經(jīng)多方磨合，主動(dòng)尋求突破，采用歐美標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行設(shè)計(jì)，并在歐美標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有覆蓋的領(lǐng)域，把中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)翻譯成西班牙語(yǔ)并培訓(xùn)業(yè)主咨詢方，按中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施。在提交文件時(shí)采用“三步走”程序，從設(shè)計(jì)準(zhǔn)則、計(jì)算書到圖紙逐步取得了業(yè)主和咨詢方的認(rèn)可和信賴。雖然增加了大量工作量，但是在充分溝通的基礎(chǔ)上，確保了工程質(zhì)量和進(jìn)度，展示了海內(nèi)外矚目的“中國(guó)品質(zhì)”。

工程后期，在厄瓜多爾提起CCS水電站，所有人都會(huì)真誠(chéng)地豎起大拇指。黃河設(shè)計(jì)公司國(guó)際工程設(shè)計(jì)院副院長(zhǎng)談暉介紹道：“品牌就是企業(yè)的生命力，我們要讓‘黃河設(shè)計(jì)’走出黃河，走出國(guó)門，在海外市場(chǎng)打響YREC品牌。”

CCS水電站項(xiàng)目進(jìn)展順利，在厄瓜多爾樹立起良好的“黃河設(shè)計(jì)”品牌形象，借助這個(gè)項(xiàng)目可以輻射南美周邊市場(chǎng)，為“黃河設(shè)計(jì)”走出去，進(jìn)一步開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)積累成功經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，該項(xiàng)目為黃河設(shè)計(jì)公司鍛煉隊(duì)伍、培養(yǎng)人才提供了一個(gè)非常好的練兵平臺(tái)。據(jù)介紹，在工程推進(jìn)的6年中，黃河設(shè)計(jì)公司工程院、國(guó)際院、建筑院、交通院、地質(zhì)院、測(cè)繪院等各個(gè)專業(yè)的管理和設(shè)計(jì)人員均有參與該項(xiàng)目。同時(shí)，因?yàn)槎蚬隙酄枌儆谖髡Z(yǔ)區(qū)，為方便溝通，使工程更好地開(kāi)展，黃河設(shè)計(jì)公司譯審隊(duì)伍也逐步壯大，有力地提升了黃河設(shè)計(jì)公司參與國(guó)際市場(chǎng)博弈的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，為“黃河設(shè)計(jì)”進(jìn)一步進(jìn)軍國(guó)際市場(chǎng)奠定了優(yōu)質(zhì)的人才基礎(chǔ)。

CCS水電站地處南美大陸，路途遙遠(yuǎn)，工程實(shí)施中遇到很多意想不到的困難，設(shè)計(jì)人員吃苦耐勞、攻堅(jiān)克難、團(tuán)結(jié)向上，充分展現(xiàn)了“團(tuán)結(jié)、務(wù)實(shí)、開(kāi)拓、拼搏、奉獻(xiàn)”的黃河精神。CCS水電站勘察設(shè)計(jì)項(xiàng)目經(jīng)理、黃河設(shè)計(jì)公司原副總經(jīng)理許人曾說(shuō)：“CCS水電站工作量是國(guó)內(nèi)同等項(xiàng)目的3倍以上?！惫こ痰靥幠厦乐懈叨耸袌?chǎng)，當(dāng)?shù)卣h眾多，議會(huì)強(qiáng)大，環(huán)保要求極高，項(xiàng)目實(shí)施有著很高的法律風(fēng)險(xiǎn)、政治風(fēng)險(xiǎn)、勞工風(fēng)險(xiǎn)和環(huán)保風(fēng)險(xiǎn)。在統(tǒng)一工程設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)、解決語(yǔ)言溝通問(wèn)題后，還要面臨很多額外的工作量。例如在設(shè)計(jì)人員認(rèn)為設(shè)計(jì)合適的情況下，有時(shí)還需要根據(jù)當(dāng)?shù)亓?xí)慣進(jìn)行修改甚至變更。另外項(xiàng)目所在地處于高地震烈度的熱帶雨林地區(qū)，鄰近活火山，自然條件十分復(fù)雜，同時(shí)地方治安也不甚理想，自然和社會(huì)環(huán)境都不盡如人意。設(shè)計(jì)人員克服重重困難，使80%以上的設(shè)計(jì)文件在A3版內(nèi)得到批準(zhǔn)，展現(xiàn)了極高的專業(yè)水平。

今年4月，厄瓜多爾沿海地區(qū)發(fā)生里氏7.8級(jí)地震。黃河設(shè)計(jì)公司駐厄瓜多爾分公司第一時(shí)間伸出援手，籌辦了一批飲用水、床墊等救災(zāi)急需物品送往災(zāi)區(qū)，設(shè)計(jì)人員踴躍捐款，幫助災(zāi)區(qū)人民重建家園。CCS水電站更是經(jīng)受住了大地震的考驗(yàn)，安然無(wú)恙，以“中國(guó)技術(shù)和中國(guó)質(zhì)量”為救災(zāi)工作提供了電力保障。

項(xiàng)目組設(shè)計(jì)人員上下一心，堅(jiān)持以質(zhì)量打響品牌，力爭(zhēng)將CCS水電站打造成中厄合作的典范，助力國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，成為“黃河設(shè)計(jì)”在拉美的新名片、進(jìn)軍拉美市場(chǎng)的支點(diǎn)，讓“黃河設(shè)計(jì)”成為每一個(gè)黃河人的驕傲。