提升個人職業(yè)生涯？ 去上海！

Andrej Ciesielski冒險登上金茂大廈拍攝上海

英國廣播公司網(wǎng)站報道，150多年來，外國人在這里找到了遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的家鄉(xiāng)，賓至如歸。不管是過去還是現(xiàn)在，促使他們定居這里的是機(jī)會。

報道稱，一開始，對美國人安德烈婭·迪蒂來說，上海根本沒有什么吸引力。當(dāng)她的丈夫?qū)λf他的公司讓他到這座城市任職時，她甚至不想談這件事。然而在移居上海兩個月后，這對夫婦愛上了這座城市，而且跟很多外國人一樣，他們可以列舉一大堆理由出來。

不過，中國最近的經(jīng)濟(jì)困難或影響扎根中國的外國人。有報告顯示，2015年上海的外國人口約為25.5萬人，比2014年減少了2%。

但作為中國的金融之都，上海對于謀求一份令人興奮的海外職位的工作者來說仍然很有吸引力，外國人仍然把去上海視為提升個人職業(yè)生涯或快速賺錢的一個機(jī)會。對很多外國人來說，兩者可以兼顧。

迪蒂是一位美國廚師長，正在編寫一本法國各地糕點制作的書。她說：“這里有令外國人感興趣的機(jī)會，因為它還是一個新興城市，很多人正在涌入?！?/p>

多數(shù)外國人不覺得在上海生活很昂貴，或許因為他們的收入較高。匯豐銀行2015年的《移居國外工作者調(diào)查》發(fā)現(xiàn)，在中國，外國人平均年薪約為 15.8萬美元（約102.8萬元人民幣），而全球平均水平僅為10.4萬美元（約67.7萬元人民幣）。盡管文化障礙較大，空氣污染比較嚴(yán)重，但很多專業(yè)人員擔(dān)任管理職務(wù)有額外獎金，有的甚至還有污染補貼。

不過，據(jù)國際咨詢公司ECA最近的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在上海生活的光鮮和舒適也有代價。就生活成本而言，上海已經(jīng)超過了亞洲其他大都市，成為對外國人來說亞洲最

昂貴的城市。但除非購買高價的生活物品，比如奶產(chǎn)品或新鮮的農(nóng)產(chǎn)品，在上海的生活還算便宜的，至少跟香港相比是如此。在西餐廳吃一頓午餐一般花費不超過10美元，這些錢坐出租穿越這個城市也夠了。如果坐四通八達(dá)的現(xiàn)代化地鐵，也不過一美元左右。

迪蒂說：“對我們來說，吃的花費減少了，食品花費、交通成本等我發(fā)現(xiàn)比倫敦或紐約更便宜。”他們夫婦的可支配收入高于在西方工作，而且若不考慮空氣污染，他們的生活方式也有改善。迪蒂夫婦現(xiàn)在支付的房租與在倫敦差不多，但是他們現(xiàn)在的公寓寬敞太多了，公寓有兩層，有客廳和廚房并帶家具。

房地產(chǎn)高力國際中國研究主管卡爾拜·謝說：“這是一個非常適合外國人的地方?！?/p>

報道稱，總的來說，這座城市具有國際化和現(xiàn)代化的氣息，對外國人普遍友好。

從上海舊“法租界”坐兩站地鐵就可以到浦西，那里現(xiàn)代化的高樓林立。外國人住在酒店式公寓，附近就是私立的國際學(xué)校。學(xué)校很多也很昂貴，一個孩子一個月學(xué)費約 1500美元（約9760元人民幣），一個小家庭住在酒店式公寓每個月租金3500美元（約22775元人民幣）起。不過，多數(shù)不是由外國人直接支付。

卡爾拜·謝說：“如果你是公司派來的，做高管，就可以享受一些福利，他們給你支付房租等等，可以省一大筆錢?！钡幢愎静怀鲥X，學(xué)費和房租也不會把你耗干，在中國工作的外國人至少四分之一年薪超過30萬美元（約195萬元人民幣）。

卡爾拜·謝說：“不管他們是德國人、英國人、澳大利亞人還是新加坡人，這不重要，他們到上海就是來掙錢的。有人待上2-5年，看他們的適應(yīng)能力，等掙夠了錢，就回國投資房地產(chǎn)?！?/p>

經(jīng)理人員、金融人才、工程師、信息技術(shù)人才、工程師、設(shè)計師以及其他高技能和經(jīng)驗豐富的外國人在上?？偰苷业綀蟪旰芨叩墓ぷ鳌Ｔ谏虾９ぷ鞯耐鈬撕芏嘧鴵頂D的地鐵上下班，中飯吃一碗餛飩，還可以到公園里看老頭們下象棋。

這座城市吸引外國人的另一個因素是很方便就可以嘗到老家的味道。在上海生活過兩年的費城人毛拉·坎寧安說：“星巴克和意大利美食就在拐角處，真的是東西結(jié)合?！?/p>

生活在上海，還可以去中國和亞洲的其他地方。坐高鐵到北京只要5小時左右，去長江三角洲的其他大城市也就一個小時，坐飛機(jī)兩個小時可以去日本旅游，而花300美元左右就可以飛往東南亞的熱帶島嶼度假。

坎寧安回到了美國，可能沒有投資房地產(chǎn)，但是她憑借在上海工作的經(jīng)歷和語言技能，在中美關(guān)系全國委員會謀到了一份工作。她說：“我在那里只待了兩年，不過我很想念那里。就像在家鄉(xiāng)費城一樣?！?/p>

（孫曄編譯）

漫步下半城 感受老重慶

9月18日，重慶市渝中區(qū)歷史文化街區(qū)建設(shè)管委會等邀請了50多位來自英國、法國、新西蘭等國家的駐渝外籍人士漫步下半城，深入了解下半城深厚的歷史文化底蘊、體驗老重慶的文化生活。

渝中區(qū)歷史文化街區(qū)是重慶母城誕生地，蘊含豐富的歷史文脈，是巴渝歷史文化的“根”和“源”。街區(qū)內(nèi)集聚了湖廣會館、十八梯、巴縣衙門舊址、藥材公會、胡子昂故居、法國領(lǐng)事館舊址等眾多老重慶的歷史遺跡，是渝中區(qū)山水文化、母城文化、開放文化的集中體現(xiàn)。

50多位外籍人士主要是在渝生活多年的商務(wù)人士、學(xué)者、從事文化交流的研究生。他們通過漫步的形式參觀了通遠(yuǎn)門城墻遺址公園、大韓民國臨時政府陳列館、十八梯城市陽臺、法國領(lǐng)事館舊址、白象街內(nèi)藥材公會、私立興華小學(xué)、湖廣會館等代表性歷史文化點。

重慶洲際酒店總經(jīng)理富莎瑞說，她從新西蘭來重慶5年了，重慶母城的歷史文化是最吸引她的地方，平時她會向酒店的客人推薦母城文化，空閑時和朋友一起徒步下半城。“這個活動讓我們更了解重慶，也認(rèn)識了更多的朋友?！?重慶市外國專家局供稿)