◎ [ 巴西] 保羅·科埃略/ 文 孫開(kāi)元/ 編譯

討上帝喜歡

◎ [ 巴西] 保羅·科埃略/ 文 孫開(kāi)元/ 編譯

一位新來(lái)的修士來(lái)到馬科里奧院長(zhǎng)跟前，問(wèn)他如何才能討上帝的喜歡。“你今天晚上從墓地經(jīng)過(guò)時(shí)，去罵那些死人，看他們有什么反應(yīng)?！瘪R科里奧說(shuō)。

這位修士按院長(zhǎng)說(shuō)的做了，第二天，他回到了修道院?！八麄冇惺裁捶磻?yīng)？”院長(zhǎng)問(wèn)他?！八麄儧](méi)反應(yīng)?！毙聛?lái)的修士回答。

“你去贊美那些死人，看他們有什么反應(yīng)。”

修士遵命，當(dāng)天下午，他回來(lái)見(jiàn)院長(zhǎng)。院長(zhǎng)又問(wèn)他：“這次死人有什么反應(yīng)？”“不，他們沒(méi)反應(yīng)?！毙奘炕卮稹?/p>

“想要讓上帝高興，你就得像他們那樣做?！瘪R科里奧告訴他，“對(duì)別人的誹謗和贊美要做到聽(tīng)而不聞，這樣，上帝才能看到你的與眾不同?！?/p>

（摘自《諷刺與幽默》）