文 · 圖 李 燕
父親李苦禪與山東快書藝術(shù)家高元鈞的友情二三事
文 · 圖李 燕
高元鈞與李苦禪一家合影,左一為作者。
在先父李苦禪面前,一提到高元鈞同志的名字他就樂。他一邊聽著高老的《武松傳》一邊樂著作畫,有時(shí)候樂開了花,竟把筆扔了……笑完了再接著畫。時(shí)光匆匆,一晃,幾十年過去了,但二位老前輩的友情在我心中尚如昨日一般。
1951年新中國(guó)的土地改革運(yùn)動(dòng)在全國(guó)展開,需要大批的干部參加土改工作隊(duì),由各單位同志們自愿報(bào)名。我父親當(dāng)年52歲,剛由毛主席派秘書田家英到家和中央美術(shù)學(xué)院,了解并解決了我家的生活、工作困難,父親非常想對(duì)政府報(bào)恩。恰逢此時(shí),就報(bào)了名,集合奔赴四川省中江地區(qū),成為一名土改工作隊(duì)隊(duì)員。當(dāng)時(shí)他們由胡耀邦同志帶隊(duì),隊(duì)里有位隊(duì)員比較特別,他又搞土改又擔(dān)任土改政策的文藝宣傳員,經(jīng)常打著月亮板兒,說起了新編的山東快書,書詞兒都是宣傳土改新政策的,全部由他自己攢的本子,這位特別隊(duì)員就是高元鈞同志。對(duì)他的表演,不僅當(dāng)?shù)厝罕姾透刹繍勐?,我父親也愛聽。因?yàn)檫@位老高同志的語言通俗易懂,情節(jié)安排巧妙,表情動(dòng)作尤為生動(dòng)滑稽!
記得父親講,從那時(shí)起他們二位就算結(jié)下了緣分,經(jīng)常聊天。父親說,山東快書是“山東的普通話”,拿到四川去演還得改動(dòng)改動(dòng),當(dāng)?shù)剞r(nóng)民才能聽得懂。例如“趕集”,當(dāng)?shù)亟小摆s場(chǎng)”,他就改成了“去趕場(chǎng)來去趕集”,讓南北聽眾都能聽得懂。過去快書里有些“葷段子”,高老全給洗凈了,連略有些“粉”的也都改了。例如,說到有個(gè)惡霸看中了人家的妙齡女子“拉到家里就上床”,高老則改成“拉到家里就拜堂”。
當(dāng)年的土改工作環(huán)境非常艱苦,那個(gè)地方窮得很,農(nóng)民和豬住在一個(gè)屋里,因?yàn)槟鞘撬麄円患椅ㄒ坏呢?cái)源,怕跑了或叫山上野獸咬死,稱為“豬娃”。工作隊(duì)員沒有單獨(dú)住處,都和老鄉(xiāng)住在一起,和群眾打成一片嘛!就不能嫌豬臭,僅舉此例,可見一斑。但我父親和高元鈞他們誰都能克服困難,把土改工作做好。父親說“好在我是莊戶人家出身,老高也是窮說書的出身,都不怕苦。”總而言之,父親記得高元鈞同志當(dāng)年的土改工作和宣傳工作,得到了胡耀邦同志的表揚(yáng),“他樂得倆眼兒都沒縫兒了!”大家當(dāng)然也替他高興。
回到北京以后,再見到高元鈞同志就難了,他在部隊(duì)文工團(tuán)工作,到處演出,還去過朝鮮戰(zhàn)場(chǎng),慰問最可愛的人——志愿軍戰(zhàn)士們。那時(shí)候他有一個(gè)段子,說的是一位當(dāng)伙夫的戰(zhàn)士,遭遇了幾個(gè)美國(guó)兵,急中生智,靠一支扁擔(dān)——被敵人誤認(rèn)為“新式武器”,因?yàn)槊绹?guó)人不認(rèn)識(shí)中國(guó)扁擔(dān)嘛——投降啦!那時(shí)期他的代表作是《一車高粱米》,說的是兩位志愿軍司機(jī)拉了一車高粱米,遭遇了一棚車的美國(guó)兵,二人趁對(duì)方誤認(rèn)自己是盟軍,把兩個(gè)敵人司機(jī)干掉,愣將一車美國(guó)兵拉回陣地當(dāng)了俘虜,記得這個(gè)段子的最后一句是“撂下一車高粱米,換回一車洋家伙!”父親是從電匣子里聽到的,哈哈大笑。日后父親最愛聽的就是高元鈞同志的《武松傳》(那時(shí)候群眾俗稱“武老二”)。
尤其是有了錄放機(jī)之后,父親常讓我放播這一套書,簡(jiǎn)直是百聽不厭,還學(xué)給朋友、學(xué)生們聽,推薦大家“多聽聽這種好段子,都是中國(guó)老百姓的語言精粹,而且他對(duì)人物、老虎的形象描述全是用了巧妙、幽默的夸張手法,夸張得有理有度又有情,全都能入到聽眾心里頭,過耳難忘,一想起來就樂,這才叫真藝術(shù)!究其美學(xué)道理,這是寫意的審美。雖然人家沒有上過什么??茖W(xué)校,但是,人家是靠前輩的傳授,又靠自己幾十年的表演實(shí)踐,經(jīng)歷了廣大聽眾的考試,才通過的。當(dāng)然好聽啦!”如今,到我這輩教書匠,教了三十多年寫意藝術(shù),也把高老的快書段子當(dāng)教材,用到了我的課上,特別是用到大型學(xué)術(shù)講座上。每次甩完一個(gè)模仿高老的段子,就會(huì)博得聽眾的熱烈掌聲,我照例說“這掌聲可別給我,我不配,我這段是從高元鈞老前輩那兒‘偷’來的!”可見,高老的山東快書作為“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,只要運(yùn)用發(fā)揚(yáng)得當(dāng),仍然有生命力。
“文革”十年浩劫后,在谷牧、王震二位副總理的關(guān)懷下,我們?nèi)野岬搅藝?guó)務(wù)院機(jī)關(guān)管理下的南沙溝大院——一個(gè)為老同志落實(shí)住房政策的大院,苦禪老人第一次享受到了“不用再去上公共廁所,不用再去澡堂子泡澡”的房子了,其樂也融融,不少老友聞?dòng)嵡皝碜YR,畢竟那時(shí)候住房問題極難解決?。∮幸惶?,有客人敲門,父親照例親自去開,一開,不得了!老友重逢——高元鈞老同志來啦!簡(jiǎn)直有說不完的回憶。我趕緊給他們拍照,留下了珍貴友情的一瞬。
1983年6月11日家父作古。1986年6月11日,家母李慧文代表全家,將先父的巨幅、大幅與各時(shí)期的代表作品,以及古字畫、文物收藏、工作用品等四百多件無償捐獻(xiàn)給國(guó)家,由此,李苦禪紀(jì)念館在濟(jì)南市萬竹園隆重開館,各地文藝界貴賓紛紛前來祝賀,并召集了追思會(huì),紀(jì)念愛國(guó)畫家李苦禪。高元鈞同志也及時(shí)趕到,參加了一系列的紀(jì)念活動(dòng),他首次聽到有的老同志回憶了苦禪先生在日寇淪陷北平時(shí),不畏險(xiǎn)厄參加八路軍地下工作的情況,非常感動(dòng)。高老對(duì)我說:“原來你這位老父親不僅是藝術(shù)家,還是一位革命家呀!”在聚餐會(huì)上,他還特意獻(xiàn)上了幾個(gè)“小段兒”,用以表達(dá)他對(duì)苦禪先生的懷念之情,非常感人。
父親去世后,黨和國(guó)家給予苦禪先生很高的評(píng)價(jià),隆重地舉辦了先父的后事活動(dòng)。在先父的墓碑落成之日,墓室里陪伴著他一生的心愛之物:筆、墨,還有一盤錄音帶,其中就有高元鈞老友的《武松傳》,這是我們?nèi)w家屬的安排。
(作者:中央文史研究館館員、清華大學(xué)教授)
(責(zé)任編輯/朱紅莉)