王淑翠

(寧夏回族自治區(qū)西吉縣回民中學(xué),寧夏 西吉 756200)

?

初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)有效性研究

王淑翠

(寧夏回族自治區(qū)西吉縣回民中學(xué),寧夏 西吉 756200)

初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)，也是難點(diǎn)。它是考察學(xué)生運(yùn)用所學(xué)詞匯、語(yǔ)法、句型等，合理組織語(yǔ)言進(jìn)行寫(xiě)作的一種綜合能力，既要注重遣詞造句，又要注意語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)，與聽(tīng)、說(shuō)、讀是密不可分，是對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的積極運(yùn)用。本文從日常英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)實(shí)際出發(fā)，通過(guò)分析英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中存在的問(wèn)題，提出相應(yīng)的研究策略，以期提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效性。

初中英語(yǔ)；寫(xiě)作教學(xué)；有效性

英語(yǔ)寫(xiě)作是考察學(xué)生綜合運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)的能力，它要求學(xué)生根據(jù)題目要求，用自己的語(yǔ)言組織成一篇詞匯正確、句子連貫、內(nèi)容充實(shí)的作文。對(duì)初中生來(lái)說(shuō)有一定的難度，主要表現(xiàn)在詞匯、語(yǔ)法、篇章修辭等方面。

一、初中英語(yǔ)寫(xiě)作現(xiàn)狀及原因

(一)詞匯和語(yǔ)法錯(cuò)誤。

詞匯是英語(yǔ)寫(xiě)作的基本要素之一，語(yǔ)法是進(jìn)行正確表達(dá)的必要條件。沒(méi)有詞匯，學(xué)生就無(wú)法表達(dá)想法；如果掌握不好語(yǔ)法，也就無(wú)法合理運(yùn)用詞匯，無(wú)法得心應(yīng)手地寫(xiě)作。由于初中生普遍存在著詞匯量不足、詞匯用法掌握不好的情況，導(dǎo)致書(shū)面表達(dá)中出現(xiàn)拼寫(xiě)錯(cuò)誤、搭配錯(cuò)誤、單復(fù)數(shù)錯(cuò)誤和經(jīng)常用漢語(yǔ)的思維去表達(dá)英語(yǔ)句子，出現(xiàn)中式英語(yǔ)等，無(wú)法準(zhǔn)確地表達(dá)自己的思想。從學(xué)生的作文情況來(lái)看，語(yǔ)法錯(cuò)誤主要表現(xiàn)在句子結(jié)構(gòu)混亂，“主系表”、“主謂賓”等常用結(jié)構(gòu)出錯(cuò)，對(duì)于稍微復(fù)雜一些的從句，往往不知所云。

(二)文章缺乏邏輯。

大部分學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)缺乏語(yǔ)篇意識(shí)，文章缺乏邏輯性。他們只是把一些句子機(jī)械的堆砌在一起，句型單調(diào)、單句多、句意不合邏輯、句與句之間缺少一些必要的銜接和過(guò)渡；缺少主題句、在段落未能體現(xiàn)前后呼應(yīng)；在整篇文章中，不能?chē)@一個(gè)中心去展開(kāi)；更為突出的是部分學(xué)生的文章句意不明，內(nèi)容貧乏，結(jié)構(gòu)松散，條理不清，缺乏思想性，最后只能是不倫不類(lèi)。所以，好的文章，不僅要表達(dá)準(zhǔn)確，還要邏輯嚴(yán)密、條理清晰[1]。

上述問(wèn)題出現(xiàn)的原因主要有三點(diǎn)：1.老師在篇章教學(xué)時(shí)沒(méi)有從大局出發(fā)，只注重知識(shí)點(diǎn)的羅列和講解，割裂了整體與部分的關(guān)系，導(dǎo)致學(xué)生缺乏整體意識(shí)、層次意識(shí)和基本的邏輯思維能力，在寫(xiě)作時(shí)思維混亂，篇章結(jié)構(gòu)差，缺少整體性和前后呼應(yīng)。2.老師的課本教學(xué)，采取逐詞逐句翻譯的方法，只注重對(duì)大意的理解，雖然學(xué)生課后也背誦了一些相關(guān)的段落和句子，但在寫(xiě)作時(shí)往往還是詞不達(dá)意、語(yǔ)病百出。3、老師在課堂教學(xué)中缺乏情景創(chuàng)設(shè)，只是按部就班地完成教材中的各個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)，教學(xué)行為之間缺乏綜合性和聯(lián)系性，以提高寫(xiě)作水平為目標(biāo)而孤立地進(jìn)行寫(xiě)作教學(xué)，導(dǎo)致學(xué)生的作文缺乏語(yǔ)感、缺少英語(yǔ)思維，作文中更多出現(xiàn)的是中式英語(yǔ)的表達(dá)。

二、提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效性途徑

(一)加強(qiáng)英語(yǔ)基礎(chǔ)訓(xùn)練。

首先需要詞匯量的大量積累，并加強(qiáng)詞句的學(xué)習(xí)訓(xùn)練。詞匯是寫(xiě)作的最基本要素，學(xué)生只有在掌握充足詞匯量的基礎(chǔ)上，才能恰當(dāng)選擇適合文章主旨和題型的詞匯去寫(xiě)作。如果詞匯量偏少，寫(xiě)作時(shí)可以用到的詞匯就有限，寫(xiě)作水平就難以提高。老師在日常的教學(xué)中，可以幫助學(xué)生把詞匯根據(jù)某一主題進(jìn)行分類(lèi)，通過(guò)上下文理解詞匯，探究詞匯的習(xí)慣用法和搭配，掌握多種表達(dá)方法，為英語(yǔ)寫(xiě)作奠定基礎(chǔ)。

其次，要求學(xué)生掌握好五種基本句型，如主謂賓、主系表等。英語(yǔ)中的所有句子基本上都是這五種句型的擴(kuò)展和延伸，所以老師要在日常的教學(xué)中反復(fù)強(qiáng)調(diào)這五種句型的用法和需要注意的問(wèn)題，讓學(xué)生多背誦經(jīng)典例句、多加練習(xí)。如果連這些基本句型都掌握不好，學(xué)生就會(huì)按照漢語(yǔ)語(yǔ)序自行組織句子，造成中式英語(yǔ)的出現(xiàn)，直接影響了作文質(zhì)量。

再次，加強(qiáng)聽(tīng)力和閱讀訓(xùn)練，培養(yǎng)語(yǔ)感。只有大量的聽(tīng)、說(shuō)、讀的日常訓(xùn)練，才能自然而然的在書(shū)面上表達(dá)自己的想法和意見(jiàn)。聽(tīng)力訓(xùn)練的內(nèi)容可以是介紹風(fēng)土人情、生活習(xí)慣及背景人物等；在口頭表達(dá)或訓(xùn)練時(shí)，語(yǔ)速要由慢到快，循序漸進(jìn)，發(fā)音要標(biāo)準(zhǔn)、有節(jié)奏感；同時(shí)擴(kuò)大閱讀量，豐富學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)，加強(qiáng)學(xué)生理解和吸收書(shū)面信息的能力，擴(kuò)大和鞏固學(xué)生的詞匯量。只有長(zhǎng)期堅(jiān)持下去，聽(tīng)、說(shuō)、讀能力有了增強(qiáng)，語(yǔ)感才能得到培養(yǎng)，書(shū)面表達(dá)能力自然也就提高了。

(二)開(kāi)展多種形式寫(xiě)作實(shí)踐。

寫(xiě)作能力的提升是一個(gè)循序漸進(jìn)、慢慢積累的過(guò)程，需要老師長(zhǎng)期指導(dǎo)及學(xué)生長(zhǎng)期循序漸進(jìn)的練習(xí)。初中英語(yǔ)寫(xiě)作一般要求在80個(gè)詞左右，也就是八到九個(gè)句子。通過(guò)開(kāi)展多種形式的寫(xiě)作實(shí)踐，讓學(xué)生熟悉寫(xiě)作要求、領(lǐng)悟?qū)懽饕I(lǐng)，提高學(xué)生寫(xiě)作能力。具體主要包括通過(guò)聽(tīng)寫(xiě)作文，培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感以及書(shū)寫(xiě)的準(zhǔn)確性；通過(guò)查找錯(cuò)誤，讓學(xué)生掌握有關(guān)的語(yǔ)法知識(shí)、短語(yǔ)及表達(dá)方法；通過(guò)排列句子的訓(xùn)練，培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言組織能力；通過(guò)看圖說(shuō)話、寫(xiě)話，訓(xùn)練學(xué)生的想象力；通過(guò)仿寫(xiě)，訓(xùn)練學(xué)生熟練運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言材料的能力，提高學(xué)生對(duì)句型和段落靈活運(yùn)用的能力；通過(guò)改編對(duì)話或短文，培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作創(chuàng)造能力；通過(guò)訓(xùn)練學(xué)生用自已的語(yǔ)言和恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式復(fù)述課文，提高學(xué)生對(duì)同義詞的掌握和運(yùn)用不同表達(dá)方式的能力；及時(shí)掌握學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)，不斷對(duì)他們的情況進(jìn)行有效評(píng)估，因勢(shì)利導(dǎo)，充分調(diào)動(dòng)他們的寫(xiě)作積極性[2]。

(三)加強(qiáng)寫(xiě)作技巧訓(xùn)練。

開(kāi)展寫(xiě)作實(shí)踐的同時(shí)，老師還要教會(huì)學(xué)生一定的寫(xiě)作技巧，比如如何切題、如何抓住要點(diǎn)等，力保做到不遺漏有用信息，不增加與主題無(wú)關(guān)的內(nèi)容。合適選用時(shí)態(tài)特點(diǎn)，如介紹性文體、書(shū)信體的表達(dá)常常以一般現(xiàn)在時(shí)為主，穿插對(duì)過(guò)去的回憶和對(duì)未來(lái)的展望；記敘文、日記等常以一般過(guò)去時(shí)為主，因?yàn)樗麄兂３Ｓ浭龅氖沁^(guò)去發(fā)生的事情；通知、便條等常以祈使句為主，用將來(lái)時(shí)態(tài)交代要做的事情等。另外，還要注意選用適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式，如在寫(xiě)信時(shí)，就要考慮寫(xiě)信的目的是什么，表達(dá)是否符合英語(yǔ)習(xí)慣，是否符合寫(xiě)信人的身份等；寫(xiě)作之前要打草稿，確定大體思路，并規(guī)范寫(xiě)作。

初中英語(yǔ)寫(xiě)作能力的提高，不是一朝一夕的事，必須需要老師和學(xué)生的共同努力，由淺入深、循序漸進(jìn)的推進(jìn)。因此。在教與學(xué)的關(guān)系上，老師要以學(xué)生為主，同時(shí)發(fā)揮老師的主導(dǎo)作用，精心設(shè)計(jì)寫(xiě)作教學(xué)課程，開(kāi)展多種形式寫(xiě)作訓(xùn)練，給予學(xué)生正確的引導(dǎo)和幫助，讓學(xué)生拓展視野，增強(qiáng)寫(xiě)作能力，提高綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力。

[1]曹秋釵.初中英語(yǔ)寫(xiě)作能力的現(xiàn)狀分析及教學(xué)對(duì)策[J].當(dāng)代教育論壇(教學(xué)研究),2011(01).

[2]齊亞丹.論中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的加強(qiáng)和培養(yǎng)[J].中學(xué)生英語(yǔ)(高中版),2013(25).

G633.41

A

1671-864X(2016)10-0146-01

王淑翠(1964—)，女，漢族，寧夏回族自治區(qū)西吉縣回民中學(xué)英語(yǔ)教師。