方陵生/編譯
吉波:2016年新一代管家機(jī)器人
方陵生/編譯
辛西婭·布雷齊爾希望她的管家機(jī)器人吉波會(huì)成為人們居家的好伴侶
●家用機(jī)器人將成為人們家中最好的新朋友。
世界上大部分機(jī)器人看上去就像一個(gè)咖啡壺一樣沒什么吸引力。但辛西婭·布雷齊爾(Cynthia Breazeal)創(chuàng)造的機(jī)器人作品與眾不同?!氨ПА笔且粋€(gè)泰迪熊模樣的機(jī)器人,“命運(yùn)”是一個(gè)大眼睛、紅嘴唇、尖耳朵、愛嘮叨的機(jī)器人,奈克西是一個(gè)有著一張娃娃臉的藍(lán)眼睛機(jī)器人,“萊昂納多”則是毛茸茸的松鼠模樣。
辛西婭和她在麻省理工學(xué)院媒體實(shí)驗(yàn)室機(jī)器人研究團(tuán)隊(duì)的學(xué)生經(jīng)過多年對(duì)情感機(jī)器人的研究,認(rèn)為讓機(jī)器人進(jìn)入我們家中,為我們管家的時(shí)代終于到來。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),她籌集了3 860萬美元資金,在波士頓成立了吉波機(jī)器人公司,生產(chǎn)能成為人們生活中好幫手的家用機(jī)器人。配備了攝像頭和麥克風(fēng)的吉波機(jī)器人,比烤面包機(jī)稍高一些,外形有些像臺(tái)式風(fēng)扇。它可以識(shí)別人臉,理解人類的話語,并以和藹可親的聲音做出反應(yīng)。
吉波機(jī)器人的目的是幫助忙碌的家庭成員彼此之間的協(xié)作以及與外部世界的溝通。例如,早上機(jī)器人可以提醒家長和孩子今天有什么重要事情和任務(wù)。你可以告訴吉波你今天需要做哪些事情;在你做早餐的時(shí)候,它會(huì)為你更新時(shí)間安排表。吉波還會(huì)在派對(duì)上拍照,以互動(dòng)的方式為孩子們講故事,幫助老年人進(jìn)行視頻通話。第一批吉波機(jī)器人計(jì)劃于今年3~4月面市,價(jià)格擬定為750美元,目前已預(yù)售一空。未來10年里,全球機(jī)器人市場增長將逾一倍,從270億美元增長到670億美元,波士頓咨詢集團(tuán)在一份報(bào)告中說道。
“在我們生活的這個(gè)時(shí)代里,大多數(shù)技術(shù)依賴的是數(shù)據(jù)、數(shù)據(jù),還是數(shù)據(jù)?!辈祭R爾說道,“社交機(jī)器人會(huì)說,‘是的,數(shù)據(jù)我們已經(jīng)有了,現(xiàn)在我們需要更多的經(jīng)驗(yàn)和接觸人類?!彪m然我們可以讓吉波機(jī)器人擁有小狗般栩栩如生的眼睛或柔軟的絨毛,就像布雷齊爾之前的一些作品一樣,而且似乎還擁有某種個(gè)性。例如,它會(huì)用好奇探詢的目光看著你,發(fā)出可愛的“咯咯”笑聲,還能靈動(dòng)地旋轉(zhuǎn)身體。“重要的不在于它能做什么,而在于它是如何去做的?!彼f。
擁有一款能干實(shí)用外加可愛的家用機(jī)器人,是人們一直以來的一個(gè)夢想。但近40年來,機(jī)器人行業(yè)推出的家用機(jī)器人,幾乎都曇花一現(xiàn),很快消失得無影無蹤。即使索尼成為人們偶像的機(jī)器狗“愛寶”,經(jīng)歷了首次亮相的喝彩聲,吸引了一批狂熱的粉絲之后,也遭遇了商業(yè)上的失敗。
但如今的機(jī)器人技術(shù)比以往任何時(shí)候都更先進(jìn),價(jià)格也更低。新一代家用機(jī)器人的主要目的是為主人提供娛樂和提醒主人。除了強(qiáng)大的、低功耗的微處理器之外,這些新機(jī)器人的三維傳感器還可幫助檢測到人和物體等障礙物,擁有更好導(dǎo)航能力的加速度計(jì)和陀螺儀,以及重量很輕的鋰電池,給了機(jī)器人更多自主活動(dòng)的能力。
開發(fā)這類新穎機(jī)器人的,既有新崛起的初創(chuàng)公司,也有根基深厚的老牌機(jī)器人公司。2014年,日本電信巨頭軟銀開始銷售一款類人機(jī)器人“胡椒”,就像吉波機(jī)器人一樣,主要是為娛樂目的而設(shè)計(jì)的。7月,一家法國新創(chuàng)公司的“藍(lán)蛙機(jī)器人計(jì)劃”開始推出其首個(gè)機(jī)器人“巴迪”,它的模樣很像有輪子的吉波機(jī)器人。中國的幾家機(jī)器人制造商,包括北京的小魚兒科技有限公司和深圳的優(yōu)必選科技有限公司,也正在研制類似的機(jī)器人產(chǎn)品。
副總工程師安迪·阿特金斯(Andy Atkins)在對(duì)最早的吉波機(jī)器人原型進(jìn)行調(diào)試
布雷齊爾的機(jī)器人能在這新一輪機(jī)器人潮中脫穎而出嗎?“機(jī)器人報(bào)導(dǎo)”網(wǎng)站分析師兼出版商弗蘭克·托比(Frank Tobe)認(rèn)為它一定行。他將吉波稱為“新潮社交機(jī)器人市場的游戲規(guī)則改變者”。他指出,吉波公司組建的研發(fā)團(tuán)隊(duì)人才薈萃,不僅有機(jī)器人學(xué)的專家,還有語音識(shí)別、人機(jī)交互、游戲和動(dòng)畫方面的專家。他還不遺余力地為吉波做宣傳,他讓妻子看機(jī)器人的視頻,然后說,如視頻中所展示的那樣,“任何會(huì)點(diǎn)中國菜的機(jī)器人,都是勝出者。”
其他一些人則沒有表現(xiàn)出這么高的熱情。有些媒體將吉波稱為一個(gè)“動(dòng)畫燈罩”或“上足了發(fā)條的鬧鐘?!薄稌r(shí)代》雜志上的一篇文章稱,“人們是否真正需要這樣的機(jī)器人,目前尚不清楚?!辈⒀a(bǔ)充說道,吉波機(jī)器人承諾能做的許多事情,智能手機(jī)早已做到。另一種情況正如GeekWire科技新聞網(wǎng)站的一位作者所說,“我絕不會(huì)讓一個(gè)聯(lián)網(wǎng)的、會(huì)自動(dòng)攝像的機(jī)器人留在我女兒的床邊。”這也正是人們所關(guān)注的隱私和安全問題。
布雷齊爾從容面對(duì)批評(píng)。她承認(rèn)即將推出的吉波只有少量應(yīng)用軟件(她稱之為“技能”),但她補(bǔ)充說道,機(jī)器人在功能擴(kuò)展上是一個(gè)對(duì)開發(fā)者開放的平臺(tái),她肯定,隨著時(shí)間的推移以及新的應(yīng)用軟件的增加,吉波的功能也會(huì)不斷提升,到時(shí)它能做的事情可能是現(xiàn)在想不到的。至于隱私和安全問題,她和她的團(tuán)隊(duì)也會(huì)重視起來,盡快將這部分功能添加進(jìn)去。
至于消費(fèi)者的反應(yīng),到目前為止還不錯(cuò)。截至去年12月,在資金籌集網(wǎng)站Indiegogo上,吉波機(jī)器人的預(yù)售已收到了370萬美元的預(yù)付款,這是一個(gè)相當(dāng)驚人的數(shù)目,特別是在眾籌活動(dòng)期間,機(jī)器人還只是一個(gè)粗略的原型,還無法執(zhí)行廣告上所宣傳的任何任務(wù)。預(yù)定的交貨時(shí)間已經(jīng)推遲了一次,布雷齊爾和她的團(tuán)隊(duì)這次需要兌現(xiàn)他們的承諾?!拔覀冋诔@個(gè)目標(biāo)全力以赴地努力。”她在2015年末的一次采訪中說道。
吉波最早的原型看起來就像一個(gè)有著智能手機(jī)功能的軟飲料罐子,有的在頂部伸出一根非常卡通化的天線。布雷齊爾團(tuán)隊(duì)與舊金山一家工業(yè)設(shè)計(jì)公司合作設(shè)計(jì)的最新樣型線條流暢、體積袖珍化,但里面含有的電子器件可不少:高分辨率立體相機(jī)、六個(gè)麥克風(fēng)、一對(duì)喇叭、一個(gè)液晶觸摸屏、兩個(gè)散熱風(fēng)扇、Wi-Fi和藍(lán)牙模塊、LED指示燈、觸摸式傳感器,以及一個(gè)運(yùn)行Linux系統(tǒng)的嵌入式處理器。
但或許最有獨(dú)創(chuàng)性的設(shè)計(jì)是吉波的身體各部分的銜接。它大體包括三個(gè)圓柱體部分,分別為基座、軀干和頭部,互相以某個(gè)傾斜角度連接在一起,而并非水平連接。造成的效果就是,在旋轉(zhuǎn)時(shí)這幾部分相對(duì)關(guān)系的變化導(dǎo)致身體彎曲成各種富有表現(xiàn)力的姿勢。旋轉(zhuǎn)動(dòng)作是由三個(gè)皮帶傳動(dòng)的直流電機(jī)實(shí)現(xiàn)的,動(dòng)作平穩(wěn)而無噪聲。
要讓機(jī)器人準(zhǔn)確運(yùn)動(dòng),需要大量的工程設(shè)計(jì)工作。在早期的原型中,各部分向任意方向的轉(zhuǎn)動(dòng)都很有限,限制了機(jī)器人的運(yùn)動(dòng)范圍,使得動(dòng)作看起來很不自然。為讓各個(gè)部分能連續(xù)不斷地旋轉(zhuǎn),布雷齊爾的研究團(tuán)隊(duì)重新排列機(jī)器人中的電子器件和機(jī)電組件,使其更加緊湊,并將所有的電線都從機(jī)器人身體的中心部位通過,這樣當(dāng)機(jī)器人轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí),電線就不會(huì)扭曲。研究機(jī)器人運(yùn)動(dòng)的馬特·伯林(Matt Berlin)說道,現(xiàn)在吉波的動(dòng)作“流暢輕松得多,一個(gè)動(dòng)作和下一個(gè)動(dòng)作之間可以沒有任何停頓?!?/p>
只有當(dāng)它能夠提供幾乎完美無缺的用戶體驗(yàn)時(shí),吉波機(jī)器人才算取得了最終的成功,而是否能獲得這種令人滿意的體驗(yàn),在很大程度上取決于機(jī)器人的語音識(shí)別和合成能力。這是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn):賦予機(jī)器人聽力和語音,讓它成為人們所期望的聰明的機(jī)器人。
“人類的日常交流并不一定會(huì)是有邏輯結(jié)構(gòu)的短語。”西雅圖創(chuàng)業(yè)公司Hoaloha機(jī)器人公司的創(chuàng)始人坦迪·特羅爾(Tandy Trower)說道,他的公司開發(fā)的醫(yī)療機(jī)器人也要擁有語音交互能力?!拔覀冊谌粘=涣髦?,會(huì)通過大量的上下文來幫助理解別人說些什么?!彼f。換句話說,像吉波這樣的機(jī)器人,必須將談話中的一些背景細(xì)節(jié)考慮進(jìn)去,才能夠進(jìn)行開放式的對(duì)話。
但要做到這一點(diǎn)并不容易。布雷齊爾表示,如今Siri和谷歌傳輸語音給強(qiáng)大云計(jì)算機(jī)進(jìn)行處理的方法并不適合機(jī)器人。云計(jì)算的語音引擎會(huì)產(chǎn)生延遲,更糟糕的是,如果吉波機(jī)器人失去wi-fi連接,它就無法響應(yīng)。另一種辦法是在機(jī)器人本體內(nèi)運(yùn)行本地語音識(shí)別,但這也不是一個(gè)很好的選擇,因?yàn)檫@可能會(huì)讓它的CPU超負(fù)荷。布雷齊爾雖然不會(huì)說她的團(tuán)隊(duì)是如何解決這個(gè)問題的,但猜測可能會(huì)采取兩種辦法結(jié)合的方案,使用本地語音引擎處理一些基本功能,例如用戶讓機(jī)器人“醒來”的功能,而一些更復(fù)雜的語音處理任務(wù),如要讓機(jī)器人依據(jù)上下文說出應(yīng)景的語句時(shí),就要依賴于云計(jì)算語音引擎了。
布雷齊爾說,她的語言工程師正在為吉波設(shè)計(jì)自然語言模型,讓吉波能以互動(dòng)和參與的方式做出反應(yīng)。他們還給吉波設(shè)計(jì)了一位配音演員的獨(dú)特聲音,錄下了約14 000個(gè)短語,通過語音合成技術(shù)的處理,可生成數(shù)以百萬計(jì)的話語。但她補(bǔ)充說,這只是回應(yīng)的一部分,機(jī)器人還將會(huì)通過身體語言和語氣的變化來表達(dá)快樂、悲傷和驚奇的情緒。
布雷齊爾承諾,隨著時(shí)間的推移,吉波還將學(xué)習(xí)個(gè)人用戶的詳細(xì)信息,提供更多個(gè)性化的反應(yīng)。人們不再將吉波看作是另一種家用電器,而是會(huì)將它看作是“家庭中的一員”。這是她最美好的夢想,也是她在機(jī)器人領(lǐng)域內(nèi)留下的永恒遺產(chǎn)。
機(jī)器人學(xué)家認(rèn)為,人與機(jī)器人對(duì)話有益無害,對(duì)話會(huì)是有趣、有教益的或能給人帶來慰藉的。但心理學(xué)專家雪莉·特克(Sherry Turkle)在2011年出版的《一起孤獨(dú)》中寫道,“將機(jī)器作為朋友會(huì)貶低我們所認(rèn)為的友誼。朋友是我們喜歡的人,也是喜歡我們的人,擁有友誼是我們成為人類的特質(zhì)之一?!?/p>
但布雷齊爾認(rèn)為,社交機(jī)器人并非意圖取代人類的友誼。他們只是為人際關(guān)系提供更多的色彩,包括人與人之間的關(guān)系,以及人們與他們的孩子、寵物,甚至是玩具之間的關(guān)系。所以,社交機(jī)器人“只是創(chuàng)建和探索一種新穎的關(guān)系,而不是試圖與其他現(xiàn)有的關(guān)系形成競爭關(guān)系。社交機(jī)器人的價(jià)值在于,它們不是人類,它們是與我們不同的存在,但它們可以成為我們生活中的補(bǔ)充,這真的很有趣,也是它們存在的價(jià)值?!?/p>
[資料來源:IEEE Spectrum][責(zé)任編輯:彥隱]