亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        《新視野大學英語》系列教材評估

        2016-11-27 00:09:57郭明海
        小品文選刊 2016年21期
        關鍵詞:大學教材語言

        郭明海

        (江西師范大學外國語學院 江西 南昌 330022)

        《新視野大學英語》系列教材評估

        郭明海

        (江西師范大學外國語學院 江西 南昌 330022)

        教材是實現教學大綱的基礎和教師組織課堂教學的主要依據。本文首先介紹了相關的教材評估理論,然后基于這些理論對《新視野大學英語》系列教材進行分析和評估,總結此套教材的特色與不足,并闡述了此套教材對師生新的要求以及評價結果對外語教學的影響。

        教材評價;《新視野大學英語》

        1 引言

        關于教材評估,不同的學者提出了不同的觀點。VanElsetal(1984)認為外語教材評估一般包括四個方面的內容。第一,根據課程教學大綱或評估一覽表逐項調查某一教材;第二,通過問卷調查或訪淡了解使用該教材的師生的意見;第三,對數種教材的特點進行比較;第四,對教材使用效果進行實驗研究。

        Cunningsworth(2002)則指出評估教材首先要考慮到教材本身的目的、設計方案、語言、技巧、話題、方法和其他一些實際問題。

        Hutchinson&Waters(1987)認為評估教材的過程實際上是一種對照的過程?!皩φ铡币话阍谙铝形宸矫孢M行:教學對象的特點、教學目的、教學內容、方法、以及價格等實際問題。

        Grant(1987)把教材評價分為初步評價,細致評價和使用中評價。

        在國內,很多學者主張將教學大綱作為教材評價的依據;在評價方法上,更多地是借鑒國外的研究成果,采用對照法;在評價內容上,主要包括選材的科學性、任務設計的難易性、語言能力與交際能力、語言輸出與輸入、詞匯和語法訓練等。

        2 《新視野大學英語》系列教材的特色

        2.1 教材的整體設計理念

        全國第一部立體化系列教材?!缎乱曇啊方滩膿碛姓n本、光盤和網絡課程三種不同的載體,拓寬了教學方式,為學生提供了視聽結合、圖文并茂的語言材料,調動了學生多種感官參與教學過程,有利于學生感受真實的語言環(huán)境,潛移默化地習得語言?!缎乱曇啊方滩囊浴蹲x寫教程》為主線,《聽說教程》、《綜合教程》緊密配合,相輔相成,形成一個有機的整體。教材編寫體現了以應用為本,視、聽、說、讀、寫、譯多位一體的教材設計理念,把提高學生綜合應用能力放在首位。

        2.2 單元組織結構

        《新視野大學英語讀寫教程》每冊10個單元,每單元設定一個主題分為SectionA,Section B兩大部分。A部分安排了閱讀前活動,正文以及多種多樣的練習。B部分主要用于培養(yǎng)閱讀技能,同時擴充學生的詞匯量。Section A,B兩篇文章均從不同角度反映這一主題。

        2.3 教材的選材

        《新視野》的選材主要來源于20世紀八九十年代出版的英美報刊書籍,也包括本新世紀出版的新作。文章題材多樣,風格各異,涉及了諸如政治、經濟、語言、文化、科技、體育、風俗人情等各個方面。文章包含了最常用的語言材料,和現代生活非常貼近。有利于幫助學生在真實的社會生活語境中開展的一系列聽、說、讀、寫、譯的練習活動。

        2.4 語言內容

        《新視野》教材詞匯豐富,在1~4級的教材中幾乎覆蓋了全部的四六級核心詞匯。而且,《新視野》根據學習者記憶周期的特點強化了詞匯的復現率。此外,《新視野大學英語》特別注重文化知識的傳授和文化圖式的建立,把學習者置于中西方文化的碰撞之中。

        2.5 語言技能發(fā)展

        《聽說教程》嚴格以新頒布的《大學英語課程教學大綱》為指導思想,強調綜合技能特別是聽、說技能的培養(yǎng)。它結合《讀寫教程》中的話題來編排內容,同時加入了包括寒暄、態(tài)度、情感、關系等功能意念,又充分發(fā)揮網絡和多媒體聲像技術,以生動形象的形式來提高學生的語言交際能力。

        《讀寫教程》提供了大量的閱讀文章,為英語學習者提供了大量的可理解性的語言輸入。教材每一單元還特別設置了閱讀技巧的介紹。除此之外,每個單元Section A學習任務中設置了結構寫作這一項,而且與結構分析緊密相連,這對于寫作技能的培養(yǎng)很有幫助。

        本套教材對翻譯技能的培養(yǎng)主要體現在《讀寫教程》每單元課后安排的漢譯英和英譯漢學習任務及《綜合訓練》上的相關練習。

        2.6 學習任務的設置

        《新視野》讀寫教程中學習任務的形式主要有以下幾種:閱讀理解練習;詞匯練習;結構練習;翻譯練習;完形填空;文章結構分析;結構寫作;閱讀技巧的練習。任務類型豐富多樣,不僅可以幫助學生檢測和鞏固所學內容、而且還可以讓他們參與歸納、分析、演繹等心理過程。

        3 《新視野大學英語》系列教材的缺陷

        3.1 教材在選材上具有嚴重的美國主義傾向

        Cunningsworth曾說:教材的評估要確保文本材料的社會及文化語境,文本所涵蓋的社會和文化語境要豐富且易于學生理解。也就是說英語教材的文本資料應該來源于多個英語國家。而《新視野》在選文上超過一半以上為美語文章,所教授的英語在言語方式上存在嚴重美國化傾向,美國人的行為模式以及他們的價值觀常常呈現在文本中。所以該套教材反映的多是美國語境下的文化層面,很少涉及其他英語國家如英國、加拿大等國的社會文化背景知識。

        3.2 缺乏系統(tǒng)語法知識的講解

        可能是考慮到所有的語法知識在中學階段已經學過,該套教材并沒有詳細講解語法知識,只是在《讀寫教程》每單元的練習活動中涉及到某些語法或句法結構的練習。

        3.3 缺乏翻譯技巧的介紹和歸納

        《新大綱》指出大學英語的教學目標是培養(yǎng)聽、說、讀、寫、譯五方面的綜合型英語人才。但遺憾的是,此套教材對翻譯技巧沒有作專門的介紹,只是《讀寫教程》在每單元后面分別安排了一項漢譯英和英譯漢練習,這在翻譯技能培養(yǎng)上是不全面的。

        3.4 任務設置缺乏合作學習模式和交際性原則

        《讀寫教程》中練習任務的某些形式更多地要求學生關注正確答案而不是信息的搜索,學生有時甚至不需要完全理解文章內容就能找出正確答案。結構寫作任務似乎可以更深層次地挖掘個人經歷和信息,將英語學習和真實世界聯系起來,但是由學生課后單獨完成任務的形式限制了課堂互動、意義的協商和構建,從而不能充分滿足交際性的需求。

        4 評價結果對大學英語教學的啟示

        4.1 《新視野》讀寫教程存在的嚴重美國化文化取向,不符合英語教育的宗旨。因此,教師在介紹美國文化的同時,盡量增加中美文化之間的對比分析,幫助學生了解并正確看待美國文化。此外,還應該增加源自其他英語國家的語言材料,從而幫助學生構建起英語的立體式、交互式的語言及文化體系。

        4.2 針對該教材缺乏語法知識講解的缺點,可以建議開設語法選修課或語法專題講座,由不同的教師進行專題講授,幫助學生對語法知識進行系統(tǒng)歸納。

        4.3 教師應結合《新視野》教材中的翻譯練習適當增加一些翻譯技巧和方法的介紹和講解。

        4.4 鑒于該教材《讀寫教程》中的任務設置缺乏交際性,教師可以改變學生課后獨立完成的單一形式,給他們時間在課堂上討論并進行同伴反饋,然后以口頭形式進行匯報,教師及時給出評價,學生課后再以書面的形式完成。

        5 結語

        《新視野大學英語》系列教材意在創(chuàng)建一個以學生和主題為中心的教學模式。其網絡平臺對教學設備、師生都提出了更高的要求。這套教材提供了大量的語言輸入,旨在提高學生的綜合語言能力。但是該教材也有幾方面的不足,通過分析和評估這套教材,比較它的優(yōu)劣,以便師生能夠更好地使用此套教材。

        [1] Cunningsworth,A.ChoosingYourCoursebook[M].Shanghai:ShanghaiForeign language Educat-ion Press,2002.

        [2] Grant.N.Making the Most ofYourTextbook[M].London:Longman,1987.

        [3] 鄭樹棠.新視野大學英語(1~4)[M].北京:外語教學與研究出版社,2002.

        [4] 程曉堂.英語教材分析與設計[M].北京:外語教學與研究出版社,2003.

        [5] 劉微.《新視野大學英語》教材評價及其教學啟示[J].中國西部科技,2009(8):85-86.

        [6] 陶曉莉.新視野大學英語教材評介[J].四川教育學院學報,2007(S1):171-177.

        郭明海(1989.01-),男,漢,河南省信陽市羅山縣,碩士,江西師范大學外國語學院,二語習得。

        H319

        A

        1672-5832(2016)09-0247-02

        猜你喜歡
        大學教材語言
        “留白”是個大學問
        教材精讀
        教材精讀
        《大學》
        大學(2021年2期)2021-06-11 01:13:12
        教材精讀
        48歲的她,跨越千里再讀大學
        海峽姐妹(2020年12期)2021-01-18 05:53:08
        教材精讀
        大學求學的遺憾
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        讓語言描寫搖曳多姿
        亚洲乱码中文字幕综合| 国产成人精品一区二区不卡| 深夜日韩在线观看视频| 亚洲国产精品无码一线岛国| 久久久久人妻精品一区蜜桃| 国产精品日韩欧美一区二区区 | 国产青青草在线观看视频| 国产精品天天看天天狠| 国产成人精品2021| 欧美成年黄网站色视频| 狠狠亚洲婷婷综合色香五月| 国产一区二区白浆在线观看| 国产成人无码a区在线观看导航| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 99久久久无码国产精品免费砚床| 久国产精品久久精品国产四虎| 中文岛国精品亚洲一区| 亚洲人妻中文字幕在线视频| 日本久久精品福利视频| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 国产精品嫩草99av在线| 国产精品久久久久免费a∨| 激情综合网缴情五月天| 大量漂亮人妻被中出中文字幕| 亚欧美日韩香蕉在线播放视频 | 男人天堂av在线成人av| 日本免费一区二区久久久| 亚洲黄片av在线播放| 亚洲一区二区三区播放| 香蕉久久人人97超碰caoproen| 国产亚洲精选美女久久久久| av手机免费在线观看高潮| 啦啦啦www在线观看免费视频| 一区二区日韩国产精品| 波多野无码AV中文专区| 精彩亚洲一区二区三区| 亚洲日韩一区精品射精| 亚洲最大在线精品| 亚洲中文字幕有综合久久| 国产手机在线观看一区二区三区| 国产亚洲精品bt天堂精选|