文◎【法】雨果

【名著堂】

悲慘世界（節(jié)選）

文◎【法】雨果

有個(gè)人進(jìn)來(lái)了，正是他們談?wù)摰目嘁鄯浮健ぐ⒆尅?/p>

他堅(jiān)決地走了進(jìn)來(lái)，他的眼睛里有種粗魯、放肆、困憊的神情，那樣子真是兇惡可怕。馬格洛媽媽連叫喊的力氣都沒(méi)有了，目瞪口呆。主教用鎮(zhèn)靜而又柔和的目光看著冉·阿讓?zhuān)獑?wèn)他需要什么，冉·阿讓便大聲說(shuō)：

“請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)。我叫冉·阿讓?zhuān)且粋€(gè)苦役犯，坐過(guò)十九年的牢，四天前才被釋放出獄，我已經(jīng)走了四天，到過(guò)一家客店，被人趕了出來(lái)，只因?yàn)槲以阪?zhèn)公所登記了我的黃色通行證?！?/p>

說(shuō)到這里，冉·阿讓稍稍喘了口氣，接著說(shuō)：

“這家不要我，那家也不要我。我到過(guò)狗窩，狗咬了我，把我攆了出來(lái)。我只有在廣場(chǎng)的石凳上躺下來(lái)，一個(gè)婆婆讓我來(lái)敲這扇門(mén)。這里是旅館嗎？我可以付賬。我困極了，餓得很，你肯讓我歇一宿嗎？”

“馬格洛媽媽?zhuān)敝鹘陶f(shuō)，“加一副刀叉?！?/p>

“聽(tīng)見(jiàn)了嗎？我是個(gè)苦役犯，剛從牢里出來(lái)的?！比健ぐ⒆審囊麓锍槌鲆粡埓簏S紙，展開(kāi)說(shuō)，“這就是我的通行證，這東西害我處處受人攆。我知道上面寫(xiě)了什么：冉·阿讓?zhuān)嘁鄯福虧M(mǎn)釋放，因破壞房屋入內(nèi)行竊判刑五年，四次企圖越獄，外加十四年，一共十九年，是一個(gè)危險(xiǎn)分子。現(xiàn)在你們都知道了，還肯收留我？肯給我吃，留我睡嗎？”

主教仿佛沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)他的話(huà)：“馬格洛媽媽?zhuān)诟舯诜康拇采箱佉粭l白床單?！?/p>

主教轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，朝著客人說(shuō)：“先生，請(qǐng)您先坐下烤烤火，我們馬上就吃飯。您的床也馬上預(yù)備好了?！?/p>

冉·阿讓這時(shí)才明白主教的話(huà)，他陰沉嚴(yán)肅的面孔顯出驚訝、疑惑和歡樂(lè)，變得很奇特，好像一個(gè)瘋子。

【老師說(shuō)】此處神態(tài)變化很大，由“驚訝”“疑惑”到“歡樂(lè)”“瘋狂”，表現(xiàn)出冉·阿讓內(nèi)心的震驚和狂喜。前面通過(guò)冉·阿讓的自述，講述了他處處遭人嫌棄的遭遇，為下文的神態(tài)描寫(xiě)作鋪墊。

【踩考點(diǎn)】神態(tài)描寫(xiě)是人物描寫(xiě)的重要方法之一，往往作為考點(diǎn)，如：通過(guò)冉·阿讓的神態(tài)變化，表達(dá)了他怎樣的心理變化？