習(xí)近平主席與洪森首相共同見證中國重機簽署柬埔寨國家電網(wǎng)230kV輸變電二期項目EPC合同

10月13日，中國國家主席習(xí)近平在對柬埔寨進行國事訪問期間，同洪森首相共同出席雙邊合作文件簽字儀式。在習(xí)近平主席與洪森首相的共同見證下，中國重型機械有限公司與柬埔寨國家電力公司（EDC）在柬埔寨金邊和平大廈簽署了柬埔寨國家電網(wǎng)230kV輸變電二期項目（東部環(huán)網(wǎng)第一部分）EPC合同。中國重機董事長陸文俊和柬埔寨國家電力公司總經(jīng)理高拉達那閣下分別代表雙方簽署了合同文件。

合同內(nèi)容包括新建2個變電站和全長約275公里的230kV輸電線路，建設(shè)工期36個月，金額約1.23億美元。項目建成后將改善柬埔寨東北部地區(qū)的供電網(wǎng)路，增強電力傳輸能力，改變該地區(qū)依賴國外進口電力的狀況，為當(dāng)?shù)鼐用褚约暗V區(qū)、工業(yè)園區(qū)使用穩(wěn)定、低價的本國能源提供保障。

該項目是中國重機與柬埔寨國家電力公司簽署的第8個輸變電EPC工程，累計合同金額已達7.5億美元。自2009年以來，中國重機以柬埔寨達岱水電站BOT項目建設(shè)為契機，不斷擴展中柬雙方合作，深度開發(fā)柬埔寨電力市場項目，與柬埔寨國家電力公司一起，積極推動柬埔寨國家電網(wǎng)建設(shè)，積極推進柬埔寨農(nóng)村電網(wǎng)改造工程實施。特別是近兩年來，在國家“一帶一路”戰(zhàn)略引領(lǐng)下，中國重機順勢而為，大力開拓海外市場，在國內(nèi)經(jīng)濟下行壓力較大的情況下逆勢而上，2年內(nèi)連續(xù)簽署了柬埔寨西南環(huán)網(wǎng)、農(nóng)村電網(wǎng)三、四期、農(nóng)村電網(wǎng)五、六期和柬埔寨國家電網(wǎng)230kV輸變電二期工程等多個項目建設(shè)合同。同時，成功實現(xiàn)了達岱水電站BOT項目的建成和投入商業(yè)運行，完成了金邊環(huán)網(wǎng)、農(nóng)網(wǎng)一期、農(nóng)網(wǎng)二期工程等多個電力建設(shè)項目，在建的金邊至巴域輸電項目也接近尾聲。優(yōu)質(zhì)的工程，良好的服務(wù)不斷得到用戶的好評，更為柬埔寨經(jīng)濟社會發(fā)展注入了勃勃生機，也為眾多柬埔寨普通農(nóng)村家庭送來了穩(wěn)定的能源，點亮著柬埔寨的鄉(xiāng)村。

蘇州獲省科技成果轉(zhuǎn)化專項立項數(shù)列全省第一

近日，江蘇省公布了2016年科技成果轉(zhuǎn)化專項資金項目立項情況蘇州市有38個項目獲得立項，占省立項數(shù)的22%，繼續(xù)名列全省第一獲省科技成果轉(zhuǎn)化專項資金資助2.2億元，占全省的16.38，帶動項目增投入20.7億元。

據(jù)介紹，截至今年9月，全市有265個項目得到了省科技成果轉(zhuǎn)專項資金項目的立項，經(jīng)費資助20.4億元，引導(dǎo)社會資金總投入386.5億元財政專項資金投入撬動社會投入比例到1:19。隨著蘇州市科技局對省科成果轉(zhuǎn)化專項資金項目管理工作的逐推進，全市企業(yè)自主創(chuàng)新能力不斷提升產(chǎn)業(yè)層次不斷豐富，產(chǎn)業(yè)集聚效應(yīng)日凸顯，成果轉(zhuǎn)化效益顯著。

圖為蘇州東菱振動試驗儀器有公司自主創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)榮譽廳一角。

（未來 攝影報道

中機聯(lián)能源互聯(lián)網(wǎng)分會即將成立

9月29日，中國機械工業(yè)聯(lián)合會在京召開能源互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備與技術(shù)分會工作座談會，國家能源局科技裝備司張彥文、中國機械工業(yè)聯(lián)合會執(zhí)行副會長趙馳、中國機械工業(yè)聯(lián)合會執(zhí)行副會長張克林、中國機械工業(yè)聯(lián)合會能源互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備與技術(shù)分會會員單位38家、其他非會員單位10家、中國機械工業(yè)聯(lián)合會各部門等出席會議。

中國機械工業(yè)聯(lián)合會肖亞平介紹，目前分會共有發(fā)起單位65家，將從政策建議、應(yīng)用項目發(fā)現(xiàn)與征集、標(biāo)準(zhǔn)體系研究、關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)等四個方向重點突破。摸排會員單位關(guān)注的重點和難點問題，形成下一步工作計劃。并邀請會員單位參加11月28日中國機械工業(yè)聯(lián)合會能源互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備與技術(shù)分會成立大會。

16家會員代表就本單位在能源互聯(lián)網(wǎng)中如何發(fā)展做了報告，提出在發(fā)展中遇到的問題并對分會工作提出建議。本次發(fā)言會員分布較廣，包括電力終端設(shè)備、能源裝備、大數(shù)據(jù)平臺、IT、綜合能源方案解決商、機械裝備、新能源、研究院所等多個領(lǐng)域。在能源互聯(lián)網(wǎng)的裝備、入網(wǎng)接口、模塊標(biāo)準(zhǔn)、多能耦合、盈利模式、示范項目等多個方面進行了交流和研討。為分會下一步的工作提供了方向和目標(biāo)。

中國機械工業(yè)聯(lián)合會蔣曉健根會員單位提出的問題，以及目前電系統(tǒng)整體效率低，需求側(cè)管理困難實際情況，提出“智能制造+智慧源=工業(yè)4.0”的概念，在互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)自動化基礎(chǔ)上發(fā)展能源互聯(lián)網(wǎng)

下一步，本次座談會內(nèi)容將被送能源局、工信部等有關(guān)部委。分將開展能源互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)路線圖預(yù)研標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研。邀請相關(guān)會員單位牽頭針對能源互聯(lián)網(wǎng)關(guān)鍵技術(shù)設(shè)備及其準(zhǔn)，制定研究相關(guān)發(fā)展路線圖，并送相關(guān)部委。同時，建立能源互聯(lián)設(shè)備與技術(shù)分會專家體系。

又一自主產(chǎn)權(quán)CAD面世，企業(yè)正版化新選擇

進入下半年，國產(chǎn)CAD軟件在發(fā)展自主核心技術(shù)上再次取得重大成就：中望軟件在全球范圍內(nèi)發(fā)布了自主研發(fā)的第三代CAD平臺軟件——中望CAD 2017。這也是國內(nèi)極少數(shù)具有完全自主知識產(chǎn)權(quán)的CAD產(chǎn)品之一。

在中國，由于缺乏自主核心技術(shù)，國產(chǎn)CAD軟件在過去很長一段時期都處于默默無聞的尷尬境地：無論是產(chǎn)品性能、應(yīng)用功能還是API的兼容性與國外產(chǎn)品之間都存在著很大差距。“這差距實際上不在于功能多少，而在于最基礎(chǔ)的內(nèi)核機構(gòu)性能?！睒I(yè)內(nèi)人士指出：“基于國外CAD內(nèi)核技術(shù)基礎(chǔ)上進行開發(fā)，受架構(gòu)、技術(shù)限制等導(dǎo)致國產(chǎn)CAD產(chǎn)品難以實現(xiàn)更高的提升。”

因此，加快發(fā)展核心技術(shù)，提升軟件的應(yīng)用水平和綜合服務(wù)能力，既是國產(chǎn)軟件自身發(fā)展的現(xiàn)實需求，又是企業(yè)智能升級對軟件產(chǎn)業(yè)提出的客觀要求。而具有完全自主產(chǎn)權(quán)的中望CAD 2017的研發(fā)成功和推出，無疑是中望軟件緊跟行業(yè)趨勢、積極響應(yīng)市場需求的一種表現(xiàn)?！拔覀儗ι弦淮能浖?nèi)核進行了全面的、自下而上的架構(gòu)改造，保證了中望CAD 2017版除了延續(xù)過往的優(yōu)勢外，顯示更平穩(wěn)可靠，運行效率更高，使用體驗和API接口能力也大幅提升?！敝型鸆AD產(chǎn)品經(jīng)理這樣概述2017版的新變化。

事實上，作為為數(shù)不多的具有自主知識產(chǎn)權(quán)的國產(chǎn)CAD軟件，中望CAD以成熟完善的自主內(nèi)核技術(shù)，為企業(yè)用戶提供了更全面的正版化及應(yīng)用方案，在全球80多個國家和地區(qū)受到了眾多用戶的認可和稱贊?！坝绕涫窃诮衲暌恍﹪廛浖捎米赓U模式的環(huán)境下，中望軟件堅，持繼續(xù)提供永久授權(quán)服務(wù)，有利于企業(yè)資產(chǎn)的管理及保值?！本G地、招商、保利等大批大型集團企業(yè)紛紛選擇或者再次購買中望CAD軟件，或替代國外軟件實現(xiàn)正版化，或升級內(nèi)部設(shè)計工具提高設(shè)計水平?！爸型鸆AD憑借‘合理的價格，靈活的授權(quán)方式，技術(shù)上完全滿足客戶應(yīng)用需求，還可以為中國用戶提供獨有的研發(fā)級定制開發(fā)服務(wù)’，可完全替代國外CAD軟件使用?！?/p>

業(yè)內(nèi)人士指出，除了替代國外軟件滿足基本的設(shè)計需求外，國產(chǎn)CAD軟件通過技術(shù)攻關(guān)和研發(fā)創(chuàng)新，在功能性能上已能夠幫助提升設(shè)計效率，真正達到企業(yè)應(yīng)用品質(zhì)?！拔覀兪冀K認為，更快的速度，更高的效率，是用戶選擇一個CAD解決方案的重要因素。”中望CAD產(chǎn)品經(jīng)理介紹說，“2017經(jīng)過專門的優(yōu)化改進，在效率上達到了新的高度，各類打開圖紙和編輯操作相比以往有20～40%的提升，相比其他產(chǎn)品也有明顯優(yōu)勢。”

錫柴榮膺“精耕杯”兩項品牌大獎

9月29日，第七屆“精耕杯”品牌評選結(jié)果揭曉，一汽錫柴分別以1369票和91.41分榮膺精耕杯用戶最心儀的農(nóng)機部件四十佳品牌和農(nóng)業(yè)機械最具市場競爭力部件十佳品牌。

農(nóng)業(yè)機械行業(yè)最具影響力的“精耕杯”品牌評選，是由農(nóng)機360網(wǎng)和《中國農(nóng)機商情》共同主辦，農(nóng)機用戶直接參與的一次權(quán)威性的用戶品牌評選活動，代表著貼近市場的聲音。此次經(jīng)歷長達兩個月的海選后，錫柴從600余家報名企業(yè)中脫穎而出——在用戶最心儀的農(nóng)機部件四十佳品牌評選當(dāng)中，錫柴獲得了1176家農(nóng)機種植合作社的理事長和193家主流整車廠的支持。在由專家評委打分評出的最具市場競爭力部件十佳品牌中，錫柴獲得了91.41分的高分，成功躋身十佳。

榮膺兩項大獎，可說是實至名歸。錫柴是新中國成立后最早的農(nóng)機行業(yè)的骨干企業(yè)，是解放初期國內(nèi)最早生產(chǎn)25馬力臥式單杠重型柴油機的廠家，該機成為當(dāng)時廣大農(nóng)民農(nóng)田抽水灌溉的好幫手，被農(nóng)民兄弟愛稱為“老黃?！?。同時，錫柴更是國內(nèi)第一家研制成功四氣門柴油機、第一家研制成功電控共軌柴油機的企業(yè)。自2012年重新投身農(nóng)業(yè)機械動力領(lǐng)域以來，錫柴取得了一系列驕人的戰(zhàn)績——從2013年農(nóng)機板塊銷量的4406臺，到2014年5923臺， 再 到2015年10256臺，實現(xiàn)了跨越式增長；2016年，錫柴更是實現(xiàn)了逆勢增長。

經(jīng)過多年的努力，錫柴以智能服務(wù)+更高排放技術(shù)+綠色制造已在農(nóng)機行業(yè)中樹立起了高端品牌形象，本次榮膺“精耕杯”兩項大獎，無疑對錫柴今后產(chǎn)品的市場開拓和未來發(fā)展有著更深遠的影響。

巴西總統(tǒng)特梅爾會見徐工集團董事長王民

巴西當(dāng)?shù)貢r間10月25日，巴西總統(tǒng)特梅爾親切會見徐工集團董事長王民，徐工機械副總裁、徐工巴西制造董事長王巖松一行，雙方就中國企業(yè)扎根巴西，推動巴西基礎(chǔ)建設(shè)進行了積極友好的會談。

上午10:30，在巴西利亞總統(tǒng)府，特梅爾總統(tǒng)熱情迎接王民

董事長一行的到來。特梅爾總統(tǒng)高興地說：這是在中國杭州G20峰會后,與MR.Wang第二次見面了。他說：中國長期將經(jīng)濟增速保持在較高水平，為全球提供了有益經(jīng)驗。本次峰會可以把“中國榜樣”帶給更多國家，正處于恢復(fù)期的巴西經(jīng)濟更需要中國經(jīng)驗。

特梅爾總統(tǒng)對徐工集團在巴西的投資以及對當(dāng)?shù)亟?jīng)濟發(fā)展所做的貢獻表示贊賞，他表示，徐工集團在巴西取得的成績，為更多愿意來巴西投資的中國企業(yè)起到了很好的示范效應(yīng)。

王民董事長向總統(tǒng)先生介紹了徐工集團扎根巴西，輻射南美的戰(zhàn)略布局和在巴西經(jīng)濟低迷時的堅持與堅守。特梅爾總統(tǒng)對徐工投資巴西的信心給予肯定。

會談結(jié)束后, 王民董事長向特梅爾總統(tǒng)贈送了徐工起重機模型，同時邀請總統(tǒng)先生在合適的時間參觀徐工巴西包索工廠,特梅爾總統(tǒng)欣然接受了邀請。

隨后，總統(tǒng)府新聞局對王民董事長進行了專訪。

埃馬克：到重慶去！到客戶集中的地方去！

2016年10月21日，全球領(lǐng)先的金屬加工解決方案供應(yīng)商埃馬克集團在重慶永川舉辦了盛大的開業(yè)慶典活動，正式宣布埃馬克（重慶）機械有限公司成立。這是埃馬克集團在中國的第二家市場和技術(shù)服務(wù)公司，是其在中國的又一里程碑。

埃馬克（重慶）機械有限公司目前投資總額為1,500萬歐元，車間與辦公面積為6,500平方米，主要為西南、華中和西北的客戶提供銷售、技術(shù)、工程和客戶定制化服務(wù)。2016年產(chǎn)量為50臺設(shè)備，計劃在2017年實現(xiàn)產(chǎn)量90臺。由于埃馬克在中國已經(jīng)擁有兩個工廠，一個是2003年在太倉建立的工廠，另一個是2014年在金壇建立的工廠，埃馬克現(xiàn)在已成為在中國最大的歐洲機床制造商。共有550名員工為中國乃至全世界生產(chǎn)高端制造系統(tǒng)。

在開業(yè)儀式現(xiàn)場展示了由埃馬克機床集成的生產(chǎn)線，簡單高效。在中國生產(chǎn)的VL和VT系列模塊化機床是同時期最先進的機床之一。從盤類件和軸類件的車削到滾齒加工技術(shù)，直至硬加工的所有技術(shù)，模塊化解決方案的機床為成套工藝鏈的研發(fā)提供了理想的前提條件。同時，還展示了新的雙主軸倒立式車床VL3 DUO，它是專為生產(chǎn)傳動部件而研發(fā)的。連同立式滾齒機VL 4 H 和立式去毛刺機VLC 100 RC，組成了世界上最緊湊和最高效的齒輪生產(chǎn)線之一。

慶典當(dāng)天，來自客戶、合作伙伴、媒體等200多名嘉賓受邀出席，埃馬克創(chuàng)始人及全球和中國區(qū)高級管理層人員悉數(shù)到場，重慶永川區(qū)區(qū)委書記騰宏偉，區(qū)長羅清泉，區(qū)委常委、區(qū)委辦公室主任、高新區(qū)黨工委書記羅曉春以及永川區(qū)相關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)到會。

蘇州民營市場主體突破100萬戶

來自蘇州市權(quán)威部門統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，至今年9月上旬，蘇州市民營市場主體總量已突破100萬戶，達101.26萬戶，總注冊資本18952.72億元。其中，私營企業(yè)406570戶、注冊資本總額18491.74億元；個體工商戶606036戶。注冊資金總額460.98億元。目前，全市共有各類市場主體106.58萬戶。民營市場主體總量已占蘇州全市市場主體總量95%。截至今年6月底，全省私營企業(yè)發(fā)展數(shù)量排名前三位的城市分別為：蘇州、南京、無錫市；個體工商戶發(fā)展數(shù)量排名前三位的，分別為：蘇州、南通、南京市。

據(jù)介紹，多年來，蘇州市實施了多輪民營經(jīng)濟騰飛戰(zhàn)略，并通過構(gòu)建軟件測評等190多個公共技術(shù)服務(wù)平臺，為企業(yè)升級創(chuàng)新、發(fā)展提供支撐，形成推動。

圖為蘇州市易德龍電器有限公司自動化車間一景。（張文禮 攝影報道）

上汽紅巖杰獅C500千輛整車山城首發(fā)

10月22日，上汽紅巖首批杰獅C500千輛發(fā)車儀式在山城重慶隆重舉行，上汽紅巖公司領(lǐng)導(dǎo)、來自全國各地的大客戶、經(jīng)銷商和媒體共同見證了這一激動人心的時刻。

發(fā)車儀式上，上汽紅巖黨委書記夏洪彬首先致辭，對到場嘉賓表示熱烈歡迎；上汽紅巖總工程師、來自意大利的Luca Borsano結(jié)合車輛生命周期總體價值成本，與到場嘉賓就紅巖杰獅C500產(chǎn)品的研發(fā)生產(chǎn)過程及其優(yōu)越的性能和價值體現(xiàn)進行了分享。

紅巖杰獅500系列重卡產(chǎn)品是上汽紅巖利用國際先進的依維柯整車技術(shù)，在原有的C100、M100系列產(chǎn)品平臺基礎(chǔ)上，結(jié)合中國道路運輸實際和法律、法規(guī)嚴苛要求，與時俱進，全新研發(fā)的新一代重卡產(chǎn)品，是上汽紅巖以提升車輛整體運營價值為著眼點，呈獻給用戶的誠意之作。該系列產(chǎn)品較100系列相比，在保持原有優(yōu)勢基礎(chǔ)上，從動力、安全、舒適、服務(wù)、價值等方面得到了全方位的改善和提升。

上汽紅巖總經(jīng)理楊漢琳發(fā)布了紅巖杰獅C500全國經(jīng)銷價。來自全國各地的經(jīng)銷商代表與上汽紅巖高管一同將全新的杰獅C500車鑰匙交付給客戶，伴隨著杰獅響亮的鳴笛聲，高大威猛的紅巖杰獅C500逐一駛出工廠，場面極其壯觀。

在隨后的試乘試駕體驗中，嘉賓與客戶們與杰獅C500進行了零距離接觸，客戶們紛紛贊賞杰獅C500優(yōu)秀的性能與舒適的駕乘體驗，對自己購買的杰獅C500產(chǎn)品表示非常滿意。

山推保加利亞展會成功收獲CE型推土機訂單

近日，山推保加利亞代理攜山推CE型推土機產(chǎn)品再次亮相保加利亞工程礦用機械STROMA EXPO展覽會。展會吸引了24家制造商及代理商參加，現(xiàn)場專業(yè)觀眾達7000余人。展會期間，多家重點用戶參觀了山推展位并現(xiàn)場試乘試駕了CE型推土機，都給予了很高的評價，并且在展會現(xiàn)場成功簽訂山推CE型推土機訂單。

2015年，山推首臺220馬力PLUS CE型推土機進入保加利亞市場后，憑借其1500多小時的可靠工作表現(xiàn)在當(dāng)?shù)刳A得了出色口碑。借助本次展會，山推保加利亞代理加大了展會宣傳力度，重點推廣山推CE型推土機產(chǎn)品；從代理處獲悉， 展會結(jié)束后，山推160馬力CE型推土機將會被發(fā)運給用戶，標(biāo)志著山推設(shè)備已逐步被當(dāng)?shù)赜脩粽J可，也標(biāo)志著山推品牌在該市場的影響力和知名度逐漸擴大！隨著符合CE標(biāo)準(zhǔn)的山推高品質(zhì)推土機逐漸進入終端市場，將為山推進一步拓展歐洲市場打下堅實基礎(chǔ)。