譯/李明爽
日本和韓國(guó)投資印度海產(chǎn)品行業(yè)
譯/李明爽
印度聯(lián)邦商務(wù)部長(zhǎng)Nirmala Sitaraman日前表示,在海鮮行業(yè)占據(jù)重要地位的日本和韓國(guó)都對(duì)投資印度海鮮產(chǎn)品行業(yè)表示了興趣。
在上周五舉行的第20屆印度國(guó)際海鮮節(jié)開(kāi)幕式上,Nirmala Sitaraman邀請(qǐng)了日本和韓國(guó)的貿(mào)易伙伴參觀了印度的水產(chǎn)養(yǎng)殖場(chǎng),特別是安得拉邦地區(qū)的養(yǎng)殖場(chǎng),該地區(qū)的水產(chǎn)養(yǎng)殖水平走在了全國(guó)的前列。
她說(shuō),商貿(mào)部和安得拉邦政府都熱衷于增加印度海產(chǎn)品出口附加值?!八麄兛梢詮氖澜绺鞯貛?lái)先進(jìn)技術(shù)和最佳經(jīng)驗(yàn),并以符合成本效益的方式在這里實(shí)現(xiàn)”,她說(shuō)。
她說(shuō),政府已經(jīng)將部分海產(chǎn)品納入到印度出口貨物計(jì)劃(MEIS)的范圍中去。她還表示,將在海洋產(chǎn)品出口發(fā)展局(MPEDA)的指導(dǎo)下,成立一個(gè)一個(gè)區(qū)域機(jī)構(gòu),帶領(lǐng)所有沿海地區(qū)一起發(fā)展水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)和捕撈業(yè),該機(jī)構(gòu)基于整體的角度研究漁業(yè)基本問(wèn)題。
安得拉邦首席部長(zhǎng)N Chandrababu Naidu說(shuō),他希望安得拉邦建成世界級(jí)的水產(chǎn)養(yǎng)殖中心。目前它出口的海產(chǎn)品占印度海產(chǎn)品出口總量的45%?!拔覀兿M?jīng)過(guò)幾年的努力,把它提高到60%至70%”,他說(shuō)。
來(lái)源:FIS網(wǎng)站