——兼及謝靈運(yùn)文學(xué)史地位之失落"/>
李 曉 紅
?
永明聲律審美的繼古與新變*
——兼及謝靈運(yùn)文學(xué)史地位之失落
李 曉 紅
《宋書·謝靈運(yùn)傳論》總結(jié)自生民以來文學(xué)情聲、情辭審美的演進(jìn),在期待融通情、辭、聲三維審美之新范式視野的基礎(chǔ)上提出聲律審美主張。永明體詩人以四聲制韻,既是為實(shí)現(xiàn)詩的“易讀誦”,也蘊(yùn)含著對(duì)復(fù)現(xiàn)生民內(nèi)心音感的追求,是“絲不如竹、竹不如肉”的士族審美觀在詩歌審美上的體現(xiàn)。這種審美自覺,既有著傳統(tǒng)誦詩的審美積淀,也有此期佛教經(jīng)聲的影響;其所依托之聲韻學(xué)知識(shí),既有經(jīng)學(xué)音訓(xùn)之啟示,又有其時(shí)南北不同語音交流及佛教審音學(xué)的催化,具有新舊文化兼容的品格,能夠整合魏晉以來舊族與南朝新興士族的審美需求與知識(shí)積累。他們共同推出富有生命力的永明體,在入唐后發(fā)展成勢(shì)壓古詩的近體審美典范,導(dǎo)致謝靈運(yùn)文學(xué)史地位之失落。
聲律審美; 《謝靈運(yùn)傳論》; 沈約; 王融; 謝靈運(yùn)
聲律審美是促成漢語詩歌從自然協(xié)韻之古詩發(fā)展至講究平仄粘對(duì)之近體詩的基本動(dòng)力,一直備受關(guān)注。既有研究側(cè)重探討從永明體到律體的文學(xué)史演進(jìn),較少探討從古詩協(xié)韻到永明聲律審美的這段前史*管見所及僅戴燕《六朝詩歌聲律說的形成問題》(《文學(xué)遺產(chǎn)》1989年第6期)和錢志熙《略說近體詩與古詩的淵源關(guān)系》(《古典文學(xué)知識(shí)》1998年第2期)關(guān)注永明體前史,都指出永明聲律審美與此前詩歌藝術(shù)成就存在淵源關(guān)系。。此研究格局蓋與永明聲律審美提倡者多強(qiáng)調(diào)自身的“新變”面相有關(guān)*姚思廉:《梁書》卷49《文學(xué)傳上·庾于陵附弟肩吾傳》,第3冊(cè),北京:中華書局,1973年,第690頁。李延壽:《南史》卷50《庾易傳附子肩吾傳》,第4冊(cè),北京:中華書局,1975年,第1247頁。。但事實(shí)上當(dāng)時(shí)存在一場(chǎng)關(guān)于聲律審美是繼古還是新變的論爭(zhēng)。本文擬從新變論者與繼古論者之異議入手,探討其中所隱含的新舊傳統(tǒng)糾纏及審美范式嬗變。
考諸文獻(xiàn),聲律審美堪稱南朝文壇的熱門話題,圍繞聲律審美是時(shí)人新發(fā)現(xiàn)還是古人曾先覺的問題,當(dāng)時(shí)存在兩種觀點(diǎn):
一視聲律審美為當(dāng)代新發(fā)現(xiàn),以沈約(441—513)為代表。范曄(398—445)《獄中與諸甥侄書以自序》明言自己了解文辭聲調(diào)輕重之美,且認(rèn)為后輩中謝莊(421—466)最有聲律審美的天分*沈約:《宋書》卷69《范曄傳》,第6冊(cè),北京:中華書局,1974年,第1830頁。。但沈約未以為意*錢鍾書說:“約《宋書·范曄傳》言其‘性精微有思致,觸類多善’,傳末全載此《書》,則曄之了會(huì)文韻,約不應(yīng)不知,而《論》中儼以‘知音’‘先覺’自居,不道曄名,豈以曄徒知而不能行耶?曄自言宮商清濁真能‘全了’,而又自言‘才少思難’,操筆成篇‘殆無全稱’;則‘言之有實(shí)證’者,未嘗行之為‘實(shí)證’,仍屬‘空談’,故約不以擁篲清道許之歟?!止P不拘韻’,尚是皮相之談。散文雖不押韻腳,亦自有宮商清濁?!币姟豆苠F編》(四),北京:三聯(lián)書店,2007年,第2004頁。,其《宋書·謝靈運(yùn)傳論》稱前人對(duì)詩歌聲律美“曾無先覺”。他與同道王融(467—493)、謝朓(464—499)的創(chuàng)作,“文皆用宮商,以平上去入為四聲,以此制韻,不可增減,世呼為‘永明體’”*蕭子顯:《南齊書》卷52《文學(xué)傳·陸厥傳》,第3冊(cè),北京:中華書局,1972年,第898,898—899頁。,自覺地運(yùn)用四聲制韻,“以為新變”*姚思廉:《梁書》卷49,第3冊(cè),第690頁;李延壽:《南史》卷50,第4冊(cè),第1247頁。。
一視聲律審美為古人曾先覺,以陸厥(472—499)與鐘嶸(約468—518)為代表。陸厥《與沈約書》認(rèn)為曹丕、劉楨等人已識(shí)文章音聲,只是未如沈約那樣展開細(xì)論*蕭子顯:《南齊書》卷52《文學(xué)傳·陸厥傳》,第3冊(cè),北京:中華書局,1972年,第898,898—899頁。。鐘嶸《詩品下序》認(rèn)為曹植等人的作品皆合樂而歌,重視文辭音韻,只是與永明體詩人“宮商之辨、四聲之論”的“務(wù)為精密、擗積細(xì)微”不同*鐘嶸著,曹旭箋注:《詩品箋注》,北京:人民文學(xué)出版社,2009年,第201—208,207,206—207頁。。他們都承認(rèn)永明體聲律比古詩更精密細(xì)微,卻并非前無古人。
在此基礎(chǔ)上,關(guān)于聲律審美的創(chuàng)首者,鐘嶸與沈約也有不同看法。沈約認(rèn)為“自騷人以來”,“此秘未睹”*沈約:《宋書》卷67《謝靈運(yùn)傳論》,第6冊(cè),第1779頁。,以聲律審美為獨(dú)得新見。鐘嶸則認(rèn)為是“王元長(zhǎng)創(chuàng)其首,謝朓、沈約揚(yáng)其波”*鐘嶸著,曹旭箋注:《詩品箋注》,北京:人民文學(xué)出版社,2009年,第201—208,207,206—207頁。,以王融為創(chuàng)首者,沈約為追隨者。
不過《詩品下序》稱王融“常欲造《知音論》,未就而卒”*鐘嶸著,曹旭箋注:《詩品箋注》,北京:人民文學(xué)出版社,2009年,第201—208,207,206—207頁。。有學(xué)者提出“《知音論》既未就,則沈約自然可以說是‘獨(dú)得胸衿’了”*羅根澤:《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》,上海:上海書店出版社,2003年,第174頁。。蕭子顯《南齊書·陸厥傳》、李延壽《南史·陸厥傳》*李延壽:《南史》卷48,第4冊(cè),第1195頁。、封演《封氏聞見記·聲韻》*趙貞信校注:《封氏聞見記校注》,北京:中華書局,2005年,第13頁。均以沈約為四聲制韻的代表*姚思廉《梁書·庾于陵附弟肩吾傳》載:“齊永明中,文士王融、謝朓、沈約文章始用四聲,以為新變,至是轉(zhuǎn)拘聲韻,彌尚麗靡,復(fù)逾于往時(shí)?!?卷49,第3冊(cè),第690頁)李延壽《南史》同列王融、謝朓在沈約前,蓋因王融、謝朓先卒于齊代,非以二人為前導(dǎo)。。劉善經(jīng)《四聲指歸》載:“宋末以來,始有四聲之目。沈氏乃著其譜論,云起自周颙?!?[日]遍照金剛撰,盧盛江校考:《文鏡秘府論匯校匯考》“天卷·四聲論”,第1冊(cè),北京:中華書局,2006年,第214頁。但周颙未見有詩,既往學(xué)界基本認(rèn)同“四聲之名或自周颙發(fā)之,而四聲之譜為歌訣,應(yīng)用為文學(xué)上之韻律,實(shí)沈約之功”*詹锳:《四聲與五音及其應(yīng)用》,見《語言文學(xué)與心理學(xué)論集》,濟(jì)南:齊魯書社,1989年,第41頁。羅根澤說:“四聲和音律雖是周(颙)沈(約)諸人的共同發(fā)明,但周所致力的偏于文字上的四聲,沈所致力偏于文學(xué)上的音律……沈約以外,要推王融?!薄吨袊?guó)文學(xué)批評(píng)史》,第173—174頁。,因此“‘永明體’的領(lǐng)袖自當(dāng)首推沈約”*郭紹虞:《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》,天津:百花文藝出版社,1999年,第129頁。。
近年來以王融為永明聲律審美創(chuàng)首者的看法再被重提,趙靜認(rèn)為王融在永明體創(chuàng)立過程中起到首倡作用*趙靜:《試論王融與永明體創(chuàng)立之關(guān)系》,《山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2010年第1期。,林曉光認(rèn)為“王融作為永明時(shí)代的青年文化領(lǐng)袖,對(duì)永明體運(yùn)動(dòng)不僅僅有著理論開創(chuàng)之功。我們更應(yīng)當(dāng)關(guān)注他在永明聲律論發(fā)生現(xiàn)實(shí)影響過程中所起的首要作用”*林曉光:《〈詩品〉“貴公子孫”解——兼論王融在永明體運(yùn)動(dòng)中的定位》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2011年第5期。。
對(duì)于沈約、王融孰為永明聲律審美創(chuàng)首者,至今仍存爭(zhēng)議。這是耐人尋味的現(xiàn)象。綜觀爭(zhēng)議雙方的說法,有一個(gè)值得注意的區(qū)別,即聲律審美的基礎(chǔ)——音韻學(xué)知識(shí)。按鐘嶸等所述,音韻學(xué)知識(shí)是從王融、謝莊、范曄乃至更前的魏晉詩人先行涉獵的*劉善經(jīng)《四聲指歸》曰:“嶸又稱:‘昔齊有王元長(zhǎng)者,嘗謂余曰:宮商與二儀俱生,往古詩人,不知用之。唯范曄、謝公頗識(shí)之耳?!褡x范侯贊論,謝公賦表,辭氣流靡,罕有掛礙,斯蓋獨(dú)悟于一時(shí),為知聲之創(chuàng)首也?!?《文鏡秘府論匯校匯考》“天卷·四聲論”,第1冊(cè),第273頁)以范曄、謝莊為知聲之創(chuàng)首者。;按蕭子顯等所述,則是周颙、沈約等南朝新興士族之新識(shí)。換言之,前者認(rèn)為聲律審美是舊族子弟繼承發(fā)展魏晉音韻學(xué)的結(jié)晶;后者認(rèn)為聲律審美屬于新興士族的文化創(chuàng)造。這就與詩歌聲律審美究竟是古人曾先覺還是當(dāng)代新發(fā)現(xiàn)的爭(zhēng)論指向同一問題:永明聲律審美是繼古還是新變。爭(zhēng)議是否意味著永明聲律審美包含繼古與新變雙重品格呢?這對(duì)永明聲律的發(fā)展有何影響?下文試作探討。
首先,欲辨永明聲律審美的文化品格,需了解永明體詩人關(guān)于聲律審美的理論主張。相關(guān)說法散見于《宋書》、《南齊書》、《文鏡秘府論》等文獻(xiàn)。其中主張最鮮明、表述最系統(tǒng)的,屬沈約《宋書·謝靈運(yùn)傳論》,為便討論,茲不避繁冗全引如次:
史臣曰:民稟天地之靈,含五常之德,剛?cè)岬?,喜慍分情。夫志動(dòng)于中,則歌詠外發(fā)。六義所因,四始攸系,升降謳謠,紛披風(fēng)什。雖虞夏以前,遺文不睹,稟氣懷靈,理無或異。然則歌詠所興,宜自生民始也。周室既衰,風(fēng)流彌著,屈平、宋玉,導(dǎo)清源于前,賈誼、相如,振芳?jí)m于后,英辭潤(rùn)金石,高義薄云天。自茲以降,情志愈廣。王褒、劉向、揚(yáng)、班、崔、蔡之徒,異軌同奔,遞相師祖。雖清辭麗曲,時(shí)發(fā)乎篇,而蕪音累氣,固亦多矣。若夫平子艷發(fā),文以情變,絕唱高蹤,久無嗣響。至于建安,曹氏基命,二祖陳王,咸蓄盛藻,甫乃以情緯文,以文被質(zhì)。自漢至魏,四百余年,辭人才子,文體三變。相如巧為形似之言,班固長(zhǎng)于情理之說,子建、仲宣以氣質(zhì)為體,并標(biāo)能擅美,獨(dú)映當(dāng)時(shí)。是以一世之士,各相慕習(xí),原其飆流所始,莫不同祖風(fēng)、騷。徒以賞好異情,故意制相詭。降及元康,潘、陸特秀,律異班、賈,體變曹、王,縟旨星稠,繁文綺合。綴平臺(tái)之逸響,采南皮之高韻,遺風(fēng)余烈,事極江右。有晉中興,玄風(fēng)獨(dú)振,為學(xué)窮于柱下,博物止乎七篇,馳騁文辭,義殫乎此。自建武暨乎義熙,歷載將百,雖綴響聯(lián)辭,波屬云委,莫不寄言上德,托意玄珠,遒麗之辭,無聞焉爾。仲文始革孫、許之風(fēng),叔源大變太元之氣。爰逮宋氏,顏、謝騰聲。靈運(yùn)之興會(huì)標(biāo)舉,延年之體裁明密,并方軌前秀,垂范后昆。若夫敷衽論心,商榷前藻,工拙之?dāng)?shù),如有可言。夫五色相宣,八音協(xié)暢,由乎玄黃律呂,各適物宜。欲使宮羽相變,低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響。一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異。妙達(dá)此旨,始可言文。至于先士茂制,諷高歷賞,子建函京之作,仲宣霸岸之篇,子荊零雨之章,正長(zhǎng)朔風(fēng)之句,并直舉胸情,非傍詩史,正以音律調(diào)韻,取高前式。自騷人以來,多歷年代,雖文體稍精,而此秘未睹。至于高言妙句,音韻天成,皆闇與理合,匪由思至。張、蔡、曹、王,曾無先覺,潘、陸、謝、顏,去之彌遠(yuǎn)。世之知音者,有以得之,知此言之非謬。如曰不然,請(qǐng)待來哲。*沈約:《宋書》卷67,第6冊(cè),第1779頁。這是寫在《謝靈運(yùn)傳》后之史論,自“若夫敷衽論心”至篇末約三分之一的篇幅,提出詩歌聲律審美主張,認(rèn)為此乃既有創(chuàng)作中未曾“先覺”而將來應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注的問題。其前大半篇幅,是關(guān)于上古以來文學(xué)發(fā)生與發(fā)展的特征分析。戴燕認(rèn)為史論前部分“的確呈現(xiàn)了一個(gè)文學(xué)史的概觀”,但“最值得注意的是在結(jié)束以上文學(xué)史的敘說之后”“有關(guān)詩歌聲律的理論闡釋”:“可以看到,沈約理想中的詩歌,首先是一種聽覺的文學(xué)……這種聽覺文學(xué)的最基本素材,便是文字的聲韻調(diào)……在從前的詩人那里,不是‘曾無先覺’,就是‘去之彌遠(yuǎn)’,而要實(shí)現(xiàn)這樣一個(gè)詩歌理想,只有‘請(qǐng)待來哲’……分明又是一篇有關(guān)新詩的時(shí)代宣言?!?戴燕:《論“永明體”的實(shí)踐》,見《田余慶先生九十華誕頌壽論文集》,北京:中華書局,2014年,第334—335頁。以對(duì)“文字的聲韻調(diào)”之感知為視角,觀察“從前的詩人”與“來哲”,提示沈約關(guān)于“文學(xué)史的敘說”目的在于引出“新詩的時(shí)代宣言”,誠(chéng)為卓識(shí)。不過從其史料運(yùn)用來看,仍是將此史論分為兩部分*學(xué)界常將此篇史論分為兩部分來看,郭紹虞、王文生認(rèn)為這篇談了文學(xué)的情文關(guān)系和聲律兩個(gè)方面的問題,其中情文關(guān)系是齊梁文論家共同的話題,而聲律問題沈約自視為獨(dú)得之見,是此文最重要的部分(郭紹虞、王文生:《中國(guó)歷代文論選》第1冊(cè),上海:上海古籍出版,2001年)。穆克宏認(rèn)為此文涉及兩個(gè)內(nèi)容:一是文學(xué)史論,一是聲律論(穆克宏主編:《魏晉南北朝文論全編》,上海:上海遠(yuǎn)東出版社,2012年)。文學(xué)批評(píng)史多只在聲律論部分介紹此文,且基本只引述“若夫敷衽論心”以下內(nèi)容,如羅根澤《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》,王運(yùn)熙、楊明《魏晉南北朝文學(xué)批評(píng)史》(上海:上海古籍出版社,1989年)等。,關(guān)于“新詩的時(shí)代宣言”與前一部分關(guān)于“文學(xué)史的敘說”的關(guān)系,似未展開。作為一篇“事出于沉思,義歸乎翰藻”*蕭統(tǒng):《文選序》,見蕭統(tǒng)編,李善注:《文選》,上海:上海古籍出版社,1986年,第3頁。的史論名篇*《謝靈運(yùn)傳論》獲編入《文選》。見蕭統(tǒng)編,李善注:《文選》卷50《史論下·沈休文宋書謝靈運(yùn)傳論》,第2217—2221頁。,沈約的全篇整體思考何在?有必要再作申說。
筆者以為,沈約的文學(xué)史敘說并非僅僅著眼在前人“文字的聲韻調(diào)”之感知不足上,此史論表現(xiàn)出寬廣的審美視角,從情、聲、辭三個(gè)層面考察自生民以迄謝靈運(yùn)(385—433)的文學(xué)史演進(jìn),在凸顯理想的文學(xué)審美維度的基礎(chǔ)上提出今后創(chuàng)作發(fā)展的重心。史論開篇提出,原始的詩歌,即生民歌詠,是人類自身稟賦的情感與發(fā)聲能力相結(jié)合之產(chǎn)物。此乃人體五常之德因應(yīng)自然界變化而發(fā)出的一種聲音,具有自然的聲律美,可稱為“情聲審美體式”。接著歷數(shù)詩樂合一時(shí)代之典范,屈原、宋玉、賈誼、司馬相如等,主要是用文辭配合金石樂器表達(dá)情志,是一種“英辭潤(rùn)金石”的體式。由于文辭能更專注、準(zhǔn)確地表達(dá)詩人的情志,倚賴文辭抒情的文學(xué)體式超越倚賴人聲抒情的歌詠,成為文學(xué)發(fā)展的主流。從曹植到陸機(jī)、潘岳,至謝靈運(yùn)、顏延之,詩人表現(xiàn)的重心在于文辭,發(fā)展的趨勢(shì)是辭藻“繁縟”化。在詩樂逐漸分離之后,文學(xué)欣賞的重心落在情、辭上,可稱為“情辭審美體式”。追求辭藻繁縟的創(chuàng)作,使詩離人類稟賦的自然音感越來越遠(yuǎn)。史論開篇回顧生民歌詠,彰顯了史家對(duì)生民稟賦的情聲審美之召喚;篇末提出辭藻之“玄黃”與字聲之“律呂”“各適物宜”的作品才是完美的,表明通篇是綜合生民歌詠與屈宋已降文學(xué)審美而提出新時(shí)代詩歌聲律審美追求的*按“志動(dòng)于中則歌詠外發(fā)”顯然是繼承《毛詩序》“詩者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩。情動(dòng)于中而形于言……情發(fā)于聲,聲成文謂之音”說。但人類為何能夠感應(yīng)物象變化并產(chǎn)生情緒波動(dòng)發(fā)出聲音?這里沈約引入陰陽五行學(xué)說,《白虎通義·情性》曰:“人稟陰陽氣而生,故內(nèi)懷五性六情。情者,靜也。性者,生也。此人所稟六氣以生者也?!薄读凶印肪?載楊朱曰:“人肖天地之類,懷五常之性。有生之最靈者人也。”晉張湛注:“肖,似也。類同陰陽,性稟五行也?!贝私哉f明人與天地萬物同稟陰陽五行之氣,人為最靈者,故能敏銳地感覺物象變化進(jìn)而動(dòng)情歌詠。沈約的論說比《毛詩序》更具嚴(yán)密系統(tǒng)性。。
這一因應(yīng)詩樂分離背景而提出的詩聲審美,沈約《答陸厥書》概括為“以文章之音韻,同弦管之聲曲”*蕭子顯:《南齊書》卷52《文學(xué)傳·陸厥傳》,第3冊(cè),第900頁。。將此主張置于《謝靈運(yùn)傳》后,透露出在史家乃至?xí)r人眼中,詩歌“英辭”、“情志”二維之美感表現(xiàn),至謝靈運(yùn)已登峰造極;未來發(fā)展空間,在于失落已久的“情聲”審美。這是史論開篇回顧生民歌詠的用心所在,也與《宋書·樂志》著錄歷代歌詩的表現(xiàn)相呼應(yīng)。沈約突破前代史志不錄謳謠的體例,不僅記錄魏晉至劉宋的雅樂歌辭,還用很大的篇幅記載了關(guān)于音樂的起源、發(fā)展以及民間歌曲由獨(dú)唱、伴唱、配樂和詩人倚聲造歌、樂人按調(diào)裁曲的過程,并存錄了漢代謳謠和晉、宋“吳歌”的不少篇目*蘇晉仁、蕭煉子校注:《宋書樂志校注》序言,濟(jì)南:齊魯書社,1982年,第2—3頁。。這種對(duì)自生民以來聽覺審美資源的挖掘與整理,折射出沈約在面對(duì)“博覽群書,文章之美,江左莫逮”*沈約:《宋書》卷67《謝靈運(yùn)傳》,第6冊(cè),第1743頁。的謝靈運(yùn)時(shí)的焦慮。《謝靈運(yùn)傳論》所呈現(xiàn)的文學(xué)前景,是統(tǒng)合生民歌詠之情聲與謝靈運(yùn)之情辭美感特質(zhì)的審美范式,一個(gè)融合情、辭、聲三維審美之新范式。
這一新文學(xué)范式,提出在“靈運(yùn)之興會(huì)標(biāo)舉,延年之體裁明密,并方軌前秀,垂范后昆”之際,最亟待發(fā)展也最具新意的,無疑是那“去之彌遠(yuǎn)”的“音律調(diào)韻”之美。既往的詩文是“得者闇與理合,失者莫識(shí)所由,唯知齟齬難安,未悟安之有術(shù)”*劉滔言,參見[日]遍照金剛撰,盧盛江??迹骸段溺R秘府論匯校匯考》“天卷·四聲論”引,第1冊(cè),第214頁。,沈約則“已悟安之有術(shù)”。學(xué)者將此命名為“人工聲律”*羅宗強(qiáng):《魏晉南北朝文學(xué)思想史》,北京:中華書局,2006年,第173頁。。永明體詩人的目標(biāo),在于運(yùn)用語言文字固有的聲韻調(diào),創(chuàng)作出具有生民歌詠般“音律調(diào)韻”、“各適物宜”的詩篇。
永明體詩人所提倡的聲律審美,并非簡(jiǎn)單地回歸生民歌詠之聲,而是經(jīng)過詩樂合一傳統(tǒng)積淀后的聲律美。他們“尋聲律而定墨”*劉勰著,詹锳義證:《文心雕龍義證·神思》,上海:上海古籍出版社,1989年,第980頁。所成之篇,與此前古詩在體式規(guī)范方面要求甚為不同。對(duì)此目前學(xué)界已有深入研究*代表性論著有何偉棠《永明體到近體》(廣州:廣東高等教育出版社,1994年初版,2005年再版)、劉躍進(jìn)《門閥士族與永明文學(xué)》(北京:三聯(lián)書店,1996年)、杜曉勤《齊梁詩歌向盛唐詩歌的嬗變》(北京:北京大學(xué)出版社,2009年)等。王俊英《永明詩體研究》(陜西師范大學(xué)2010年博士學(xué)位論文)和鄭紅艷《“永明體”理論探索——以沈約為例》(江南大學(xué)2011年碩士學(xué)位論文)是新近以永明詩體為研究對(duì)象的研究生學(xué)位論文,對(duì)國(guó)內(nèi)既有研究有較系統(tǒng)綜述。國(guó)外關(guān)于永明體的研究成果詳參劉躍進(jìn)《別求新聲于異邦——介紹近年永明聲病理論研究的重要進(jìn)展》(《文學(xué)遺產(chǎn)》1999年第4期)和蔡丹君書評(píng)《吳妙慧:〈聲與色:永明時(shí)期的詩學(xué)與宮廷文化〉》(劉東編:《中國(guó)學(xué)術(shù)》總第31輯,北京:商務(wù)印書館,2012年)等文。。此處想探究永明體詩人聲律審美追求的理想境界何在?這是現(xiàn)代學(xué)者俞敏在《永明運(yùn)動(dòng)的表里》一文中提出的問題*俞敏:《永明運(yùn)動(dòng)的表里》,原刊《中國(guó)語文學(xué)論文選》,東京:光生館,1984年。本文引據(jù)《俞敏語言學(xué)論文集》,北京:商務(wù)印書館,1999年,第287、289頁。,可為考察永明聲律審美文化品格的又一切入點(diǎn)。
俞敏通過逐字分析永明體代表作及沈約所舉“闇與理合”之章,發(fā)現(xiàn)它們運(yùn)用喉牙舌齒唇五音及平上去入四聲協(xié)調(diào)方面極端錯(cuò)綜,由是提出永明運(yùn)動(dòng)“理想境界是極端的錯(cuò)綜美”*俞敏:《俞敏語言學(xué)論文集》,第291—298頁。。陳慶元論證“浮聲”、“切響”之說,也指出了永明體詩四聲顛倒相配之精微復(fù)雜*陳慶元:《“浮聲”“切響”管見——永明聲律說的一個(gè)問題》,《南京師大學(xué)報(bào)》1987年第2期。。俞敏認(rèn)為正是這種極端的錯(cuò)綜招來鐘嶸的反對(duì),《詩品下序》云:“余謂文制,本須諷讀,不可蹇礙。但令清濁通流,口吻調(diào)利,斯為足矣?!闭J(rèn)為聲律審美是“貴公子孫”“務(wù)為精密,擗積細(xì)微,專相凌架”的行為*鐘嶸著,曹旭箋注:《詩品箋注》,第208頁。,給人一種不顧諷誦流利的印象。
但無論是以永明體的最高理想境界為“極端的錯(cuò)綜美”,還是以其不顧“清濁通流,口吻調(diào)利”,實(shí)皆流于表象的認(rèn)識(shí)。誠(chéng)如張國(guó)星所言:“聲律之倡固然是永明新變體的突出特點(diǎn),卻也仍不過是其全部形式追求的一個(gè)有機(jī)側(cè)面而已?!辈贿^張先生認(rèn)為:“永明體作者‘新變’中的審美宗尚”,“大略可籠統(tǒng)分為情感形象創(chuàng)造的藝術(shù)聯(lián)想、語言表現(xiàn)形式兩個(gè)方面。而后一方面又可分為語言風(fēng)格和聲韻構(gòu)造兩部分。”*張國(guó)星:《永明體‘新變’說》,《文學(xué)評(píng)論》1998年第5期。似仍著眼在“情感形象創(chuàng)造的藝術(shù)聯(lián)想、語言表現(xiàn)形式”上。朱志榮認(rèn)為“他(沈約)的聲律論說到底也是他對(duì)詩文語言審美追求的體現(xiàn)”*朱志榮:《沈約和他的〈宋書·謝靈運(yùn)傳論〉》,見《中國(guó)古代文論與文學(xué)經(jīng)典闡釋》,上海:上海古籍出版社,2012年,第37頁。,但亦未說明此“審美追求”的理想境界。按《顏氏家訓(xùn)·文章篇》載:“沈隱侯(約)曰:‘文章當(dāng)從三易,易見事,一也;易識(shí)字,二也;易讀誦,三也?!献硬懦T唬骸蚝钗恼掠檬虏皇谷擞X,若胸臆語也?!?顏之推撰,王利器集解:《顏氏家訓(xùn)集解》(增補(bǔ)本),北京:中華書局,1993年,第272頁。此中“易讀誦”無疑是強(qiáng)調(diào)諷誦流利,“用事不使人覺,若胸臆語”,也是不“蹇礙”的表現(xiàn)。換言之,沈約與鐘嶸對(duì)詩歌聲律的要求并無根本矛盾。當(dāng)然,與鐘嶸從接受者的角度出發(fā)不同,沈約等永明體詩人還關(guān)注如何在創(chuàng)作上實(shí)現(xiàn)詩的諷誦流利。此為鐘嶸所未及*錢鍾書說:“茍可‘諷誦’而‘不蹇礙”’,則于‘平、上、去、入’,已‘闇與理合’(implicit),曰:‘病未能’,乃尚未‘思至’(explicit)?!币姟豆苠F編》(四),第2250頁。。鐘嶸與永明體詩人在聲律審美新變上的爭(zhēng)議,本質(zhì)上是比較純粹的批評(píng)家與詩人兼批評(píng)家在問題意識(shí)上的差異。作為批評(píng)家的鐘嶸*鐘嶸除《詩品》外,無詩歌作品傳世。皎然《詩式》第二曰:“鐘生既非詩人,安可輒議,徒欲聾瞽后來耳?!敝毖早妿V非詩人。詳見李壯鷹:《詩式校注》,北京:人民文學(xué)出版社,2003年,第153—155頁。,只需對(duì)詩的藝術(shù)品質(zhì)作出評(píng)判,提出審美要求;而作為詩人兼批評(píng)家的沈約,則更多地從詩人的立場(chǎng)思考如何實(shí)現(xiàn)審美要求,其問題意識(shí)比鐘嶸復(fù)雜。
在永明之前,人們已注意到文字聲韻不協(xié)調(diào)會(huì)造成言語不便。李延壽載羊戎說話好為雙聲,對(duì)宗王劉義恭與自己的父親羊玄保說話都刻意使用雙聲,頗招人嫌*李延壽:《南史》卷36《羊玄保傳附子戎傳》,第3冊(cè),第934頁。;又以善雙聲疊韻表現(xiàn)謝莊之“口辯”,映襯王玄謨那樣的武人對(duì)文字聲韻之無知*李延壽:《南史》卷20《謝弘微傳附子莊傳》,第2冊(cè),第554頁。,表明字聲之辨是南朝前期少數(shù)舊族子弟所專擅。逯欽立曾指出謝靈運(yùn)詩如“石淺水潺湲,日落山照耀”、“芰荷迭映蔚,蒲稗相因依”諸篇“疊韻字連篇”、“雙聲字累牘”*逯欽立:《四聲考》,見《逯欽立文存》,北京:中華書局,2010年,第498,498,499頁。。這是否謝靈運(yùn)有意實(shí)驗(yàn),不得而知。但熟知永明聲律審美的劉勰與蕭子顯都曾批評(píng)過這種句法,《文心雕龍·聲律》曰:“雙聲隔字而每舛,疊韻雜句而必睽?!敝赋鲭p聲、疊韻之字一般只允許連用;若是一句之中有非連續(xù)的雙聲疊韻字,會(huì)造成“文家之吃”*劉勰著,詹锳義證:《文心雕龍義證·聲律》,第1218頁。?!赌淆R書·文學(xué)傳論》稱謝靈運(yùn)體“疏慢闡緩,膏肓之病”,蓋是指“雙疊字多,則一音拗口,以至輾轉(zhuǎn)不斷”之弱點(diǎn)*逯欽立:《四聲考》,見《逯欽立文存》,北京:中華書局,2010年,第498,498,499頁。。永明體詩人提倡“一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊,兩句之中,輕重悉異”,即是言“兩句以內(nèi)不得有同韻同聲之字”*逯欽立:《四聲考》,見《逯欽立文存》,北京:中華書局,2010年,第498,498,499頁。。史載:“(沈約)制郊居賦,構(gòu)思積時(shí),猶未都畢,乃要筠示其草,筠讀至‘雌霓五激反(nie,入聲)連蜷’,約撫掌欣抃曰:‘仆嘗恐人呼為霓五雞反(ni,平聲)?!?姚思廉:《梁書》卷33《王筠傳》,第2冊(cè),第485頁。此中若讀為霓五雞反,則與蜷同為平聲,“雌霓(ni)連蜷”一連四個(gè)平聲字,誦讀者需要長(zhǎng)時(shí)間保持在高平調(diào),易于疲勞,亦失卻前有浮聲、后有切響的輕重之美。故而可以說,要求詩句文字聲、韻、調(diào)之前后殊異,實(shí)乃永明體詩人實(shí)現(xiàn)“易讀誦”的途徑。永明體詩人認(rèn)為“易讀誦”與聲律美相輔相成。鐘嶸認(rèn)為“今既不被管弦,亦何取于聲律”,合于諷誦就足夠了;永明體詩人則要“以文章之音韻,同弦管之聲曲”,在諷誦文章中實(shí)現(xiàn)口吻與聽覺之美,將詩樂合一時(shí)倚賴器樂實(shí)現(xiàn)的美感,通過人類獨(dú)有語言文字實(shí)現(xiàn)*郭紹虞《文鏡秘府論·前言》也提出“古代詩樂相合,詩的節(jié)奏是以樂為主,隨樂調(diào)為抑揚(yáng)的。后來詩不歌而頌,逐漸注意到誦讀的音節(jié)”。見[日]遍照金剛:《文鏡秘府論》,北京:人民文學(xué)出版社,1980年,第5頁。,更顯出對(duì)詩樂分離時(shí)代審美趨勢(shì)的自覺回應(yīng)*李延壽《南史·褚裕之傳》載褚淵善彈琴:“嘗聚袁粲舍,初秋涼夕,風(fēng)月甚美,彥回援琴奏別鵠之曲,宮商既調(diào),風(fēng)神諧暢。王彧、謝莊并在粲坐,撫節(jié)而嘆曰:‘以無累之神,合有道之器,宮商暫離,不可得已?!贝餮唷墩摿姼杪暵烧f的美感效應(yīng)》據(jù)此指出:“宮商錯(cuò)綜而諧調(diào)的聲調(diào)正是與天道、人心一起搏動(dòng)的‘天籟’……語言雖非音樂,但發(fā)聲的語言同音樂有相像之處。當(dāng)人們誦讀一首詩,這首詩的誦讀過程中便是一個(gè)聲音的系列,這個(gè)聲音系列也同樣作用于人的感覺。和音樂之所以引起美感一樣,要使得這個(gè)系列的聲音和諧優(yōu)美,那么,他也必須擁有一個(gè)合乎自然生成法則和人類情感規(guī)律的‘內(nèi)在結(jié)構(gòu)’,必須是各種不同音調(diào)的語言交錯(cuò)配合?!薄段乃囇芯俊?990年第1期。。
正因?yàn)槭墙⒃谧x誦基礎(chǔ)上的聲音美,永明體詩人對(duì)“文章之音韻”,懷有自覺地與“金竹”之“律呂音調(diào)”相別的審美追求?!对娖废滦颉份d王融言:“宮商與二儀俱生,自古詞人不知之。唯顏憲子論文,乃云律呂音調(diào),而其實(shí)大謬。唯見范曄、謝莊,頗識(shí)之耳?!卑搭佈又^“律呂”,即鐘嶸所言“金竹”器樂之聲。而謝莊、謝朓則是嘗試通過調(diào)配詩句文字以體現(xiàn)聲律者*謝莊是詩歌律化的先行者,詳參徐明英、熊紅菊:《謝莊詩歌律化初探》,《長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年第1期。謝朓則是創(chuàng)作了最能充分體現(xiàn)永明聲律詩作的代表詩人,詳參劉躍進(jìn):《門閥士族與永明文學(xué)》,第116頁。??梢娡跞趶?qiáng)調(diào)的,非金竹器樂之音聲,乃詩歌文字之音聲,與沈約觀點(diǎn)一致,都是要“在音樂之外建立起立足文字本身聲音特質(zhì)的聲韻之美的規(guī)范”*陳引馳:《“文”學(xué)的聲音 古代文章與文章學(xué)中聲音問題略說》,《文藝?yán)碚撗芯俊?012年第5期。。
王融強(qiáng)調(diào)詩歌聲律與“金竹”“律呂音調(diào)”之區(qū)別,追求語言文字自身所固有的聲律美,其審美旨趣在于這種聲律美是與“二儀俱生”的。用沈約之言,即是“歌詠所興,宜自生民始也”。對(duì)此劉勰有更清晰的表述:“夫音律所始,本于人聲者也。聲含宮商,肇自血?dú)猓韧跻蛑?,以制樂歌。?劉勰著,詹锳義證:《文心雕龍義證·聲律》,第1209,1215,1224頁?!妒勒f新語·識(shí)鑒第七》劉孝標(biāo)注引《孟嘉別傳》載桓溫問:“聽伎,絲不如竹,竹不如肉,何也?”孟嘉答曰:“漸近自然?!?余嘉錫箋疏:《世說新語箋疏》卷中之上,北京:中華書局,2007年,第474頁。永明體詩人通過語言文字的安排,使人在讀誦詩篇時(shí)所感受到的聲律美,也是比金竹之聲樂“漸近自然”的肉聲之美。
由于聲律是人聲所固有,即使未諳此秘的曹植、王粲等,也可能因“天機(jī)啟則律呂自調(diào)”。但在支持永明聲律審美者看來,周秦以來“英辭潤(rùn)金石”的體式,已使專注制辭的文學(xué)家漸漸遠(yuǎn)離所稟賦之音感。劉勰說:“今操琴不調(diào),必知改張,摘文乖張,而不識(shí)所調(diào)。響在彼弦,乃得克諧,聲萌我心,更失和律。其故何哉?良由外聽易為巧,而內(nèi)聽難為聰也。故外聽之易,弦以手定;內(nèi)聽之難,聲與心紛;可以數(shù)求,難以辭逐?!?劉勰著,詹锳義證:《文心雕龍義證·聲律》,第1209,1215,1224頁。指出在詩樂合一時(shí),詩人根據(jù)器樂調(diào)整歌辭甚易;今不用器樂,要憑人內(nèi)心的音感去調(diào)詩句文字,反而困難*戴燕《論“永明體”的實(shí)踐》認(rèn)為沈約編撰《四聲譜》“主要還是滿足當(dāng)時(shí)人快速寫詩的要求”(《田余慶先生九十華誕頌壽論文集》,第340頁),可參。。北齊李節(jié)《音韻決疑》序云:“平上去入,出行閭里。沈約取以和聲之,律呂相合。”*[日]遍照金剛撰,盧盛江校考:《文鏡秘府論匯校匯考》“天卷·四聲論”,第1冊(cè),第317頁。說明沈約是取語音固有的平上去入“以和聲之”。從中可見永明聲律審美蘊(yùn)含了復(fù)現(xiàn)生民“內(nèi)聽”音感*劉善經(jīng)言:“經(jīng)數(shù)聞江表人士說:梁王蕭衍不知四聲……以蕭主之博洽通識(shí),而竟不能辨之。時(shí)人咸美朱異之能言,嘆蕭主之不悟。故知心有通塞,不可以一概論也。今尋公文詠,辭理可觀;但每觸籠網(wǎng),不知回避,方驗(yàn)所說非憑虛矣?!?《文鏡秘府論匯校匯考》“天卷·四聲論”,第1冊(cè),第298頁)劉永濟(jì)校釋《文心雕龍·聲律》曰:“舍人‘內(nèi)聽’之說最精。蓋言為心聲,言之疾徐高下,一準(zhǔn)乎心。文以代言,文之抑揚(yáng)頓挫,一依乎情。然而心紛者言失其條,情浮者文乖其節(jié)。此中機(jī)杼至微,消息至密,而理未易明。故論者往往歸之天籟之自然,不知臨文之際,茍作者襟懷澄澈,神定氣寧,則情發(fā)肺腑,聲流唇吻,自如符節(jié)之相合……作者用得其宜,則聲與情符,情以聲顯。文章感物之力,亦因而更大。然其本要在乎澄神養(yǎng)氣,不可外求,故曰‘內(nèi)聽’?!?劉永濟(jì):《文心雕龍校釋》,北京:中華書局,2007年,第112—113頁)的嘗試:辨別字聲,調(diào)至“理合”,令詩篇“聲轉(zhuǎn)于吻,玲玲如振玉;辭靡于耳,累累如貫珠”*劉勰著,詹锳義證:《文心雕龍義證·聲律》,第1209,1215,1224頁。。這是“絲不如竹,竹不如肉”的名士審美觀在詩歌審美上的延伸。
無論是沈約的“文章三易”,還是謝朓的“好詩圓美流轉(zhuǎn)如彈丸”,皆表明其追求非“務(wù)為精密;擗積細(xì)微,專相凌架”,更非欲“文多拘忌,傷其真美”。正因此,連批判梁代文風(fēng)浮艷的顏之推,也對(duì)聲律審美深表贊同,認(rèn)為“今世音律諧靡,章句偶對(duì),違避精詳,賢于往者多矣”*顏之推撰,王利器集解:《顏氏家訓(xùn)集解》(增補(bǔ)本),第268頁。。隋劉善經(jīng)謂:“(鐘)嶸徒見口吻之為工,不知調(diào)和之有術(shù),譬如刻木為鳶,搏風(fēng)遠(yuǎn)揚(yáng),見其抑揚(yáng)天路,騫翥煙霞,咸疑羽翮之自然,焉知王爾之巧思也。四聲之體調(diào)和,此其效乎。除四聲已外,別求此道,其猶之荊者而北魯、燕,雖遇牧馬童子,何以解鐘生之迷。”*[日]遍照金剛撰,盧盛江??迹骸段溺R秘府論匯校匯考》“天卷·回聲論”,第1冊(cè),第273頁。指出鐘嶸對(duì)永明聲律審美看法之偏頗,亦揭示了永明體詩人的旨趣在于通過自覺的字聲調(diào)和來實(shí)現(xiàn)詩篇“自然”之聲律美。
當(dāng)然,由于“宮商之聲有五,文字之別累萬,以累萬之繁,配五聲之約,高下低昂,非思力所舉。又非止若斯而已也。十字之文,顛倒相配,字不過十,巧歷已不能盡”*沈約:《答陸厥書》,見蕭子顯:《南齊書》卷52《文學(xué)傳·陸厥傳》引,第3冊(cè),第899頁。,實(shí)現(xiàn)聲律美的過程不免有一番“聲韻的極端錯(cuò)綜”,但理想境界卻是易讀誦與自然*此是經(jīng)人工錘煉而得的六朝式自然。參見吳承學(xué):《釋“自然”——兼論文學(xué)批評(píng)概念的歷史性》,《廣東社會(huì)科學(xué)》1991年第4期。。謝朓的“大江流日夜,客心悲未央”(《暫使下都夜發(fā)新林至京邑贈(zèng)西府同僚》)、“天際識(shí)歸舟,云中辨江樹”(《之宣城出新林浦向板橋》),正是這種平易自然的典范*曹道衡:《南朝文學(xué)與北朝文學(xué)研究》,南京:江蘇古籍出版社,1999年,第178—179頁。。入唐之后,“王、皎、崔、元之前,盛談四聲,爭(zhēng)吐病犯,黃卷溢篋,緗帙滿車”*[日]遍照金剛撰,盧盛江校考:《文鏡秘府論匯校匯考》“天卷·序”,第1冊(cè),第14頁。,最終形成“祖尚清巧,以切語對(duì)為工,以絕聲病為能”*顧陶:《唐詩類選序》,見《文苑英華》卷714,第5冊(cè),北京:中華書局,1965年,第3686頁。的律詩。當(dāng)聲律審美在唐代登峰造極時(shí),詩作所呈現(xiàn)的也正是最妙造自然的體貌*葉嘉瑩:《論杜甫七律之演進(jìn)及其承先啟后之成就》,收入《多面折射的光影 葉嘉瑩自選集》,天津:南開大學(xué)出版社,2013年。。
永明聲律審美在對(duì)立爭(zhēng)議中獲得長(zhǎng)足發(fā)展,與其深厚的文化淵源及自覺的運(yùn)用創(chuàng)新能力有直接關(guān)系。從《宋書·謝靈運(yùn)傳論》對(duì)生民歌詠的回顧與王融所謂“宮商與二儀俱生”,到極端精微復(fù)雜的辨音入詩創(chuàng)作,最后形成妙造自然的律詩風(fēng)貌,整個(gè)過程貫穿新興士族與舊高門子弟共同的復(fù)古與創(chuàng)新精神,下文想對(duì)此稍作闡明。
古人認(rèn)為詩歌聲音和諧,能實(shí)現(xiàn)神人和諧效果。在很長(zhǎng)的歷史時(shí)期中,詩皆弦歌之*顧頡剛、劉起釪:《尚書教釋譯論》,北京:中華書局,2005年,第192頁。司馬遷:《史記》卷47《孔子世家》,第6冊(cè),北京:中華書局,2013年修訂本,第2333頁。。如屈原《九歌·東君》所示:“縆瑟兮交鼓,蕭鐘兮瑤簴。鳴篪兮吹竽,思靈保兮賢姱。翾飛兮翠曾,展詩兮會(huì)舞。應(yīng)律兮合節(jié),靈之來兮敝日。”*洪興祖補(bǔ)注:《楚辭補(bǔ)注》,北京:中華書局,1983年,第74,1頁。這塑造了古人對(duì)詩文聽覺審美的需求,并推動(dòng)聲韻學(xué)的展開。洪興祖言:“漢宣帝時(shí)九江被公能為楚詞,隋有僧道騫者善讀之,能為楚聲,音韻清切,至唐傳楚辭者,皆祖騫公之音?!?洪興祖補(bǔ)注:《楚辭補(bǔ)注》,北京:中華書局,1983年,第74,1頁。說明隋僧道騫善讀楚詞,能傳遞楚聲之美,他人欲傳此聲,需學(xué)道騫之音調(diào)。據(jù)此上推,漢朝誦讀《楚辭》也應(yīng)有文辭聲韻之學(xué)習(xí)*班固:《漢書》卷64下《王褒傳》,第9冊(cè),北京:中華書局,1962年,第2821頁。。東漢以來,經(jīng)學(xué)研究?jī)?nèi)容也擴(kuò)展至“顯聲讀之是非”*顏之推撰,王利器集解:《顏氏家訓(xùn)集解(增補(bǔ)本)》,第529頁。。魏晉以來聲韻、音義類著作迭出*張世祿:《中國(guó)音韻學(xué)史》,《中國(guó)文化史叢書》第2輯,上海:上海書店,1984年,第167頁。。晉室南渡之后,士流不滿“楚言”而推重“洛下書生詠”。此“洛生詠”“殆即東晉以前洛陽之太學(xué)生誦讀經(jīng)典之雅音(此‘音’指語音而言,非謂音樂也),諷詠詩什之謂也”*陳寅?。骸稄氖穼?shí)論切韻》,見《金明館叢稿初編》,上海:上海古籍出版社,1980年,第345頁?!妒勒f新語·雅量》載謝安詠嵇康《兄秀才公穆入軍贈(zèng)詩十九首》“浩浩洪流”;《豪爽》載王處仲詠曹操《短歌行》“老驥伏櫪”,可見“洛生詠”主要表現(xiàn)于誦詩。。如此由門閥士族所塑造的洛陽語音地位,激發(fā)了南方文士學(xué)習(xí)洛陽語音的需要。北來士子亦多接觸吳語。在不同語言的學(xué)習(xí)中,更易注意到語音差異,促成辨音能力*戴偉華:《四聲與南北音》(《學(xué)術(shù)研究》2013年第10期)有專論。按《文鏡秘府論·四聲論》載北齊陽休之《韻略》云:“(陽休之)乃以音有楚夏,韻有訛切,辭人代用,今古不同,遂辨其尤相涉者五十六韻,科以四聲,名曰《韻略》?!闭f明方音差異的確促進(jìn)審音之學(xué)。。擅長(zhǎng)洛生詠的謝安,其后輩子弟中便涌現(xiàn)出頗識(shí)聲律的謝靈運(yùn)、謝莊、謝朓等*謝莊繼承謝安的文化遺產(chǎn),詳參李曉紅:《南朝雅樂歌辭文體新變論析》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2014年第5期。,足可揭示詩歌聲律審美與傳統(tǒng)誦詩風(fēng)尚的相關(guān)性。
與此同時(shí)的另一重要背景,是漢末以來佛教在中土日益流行,佛教徒轉(zhuǎn)讀經(jīng)典,重視經(jīng)聲之美的啟示。佛教審音學(xué)在東晉以來首先得到高門甲族的接受。逯欽立指出:“四聲不起于漢魏而起于劉宋者,謝氏《十四音訓(xùn)敘》實(shí)有起之。”*逯欽立:《四聲考》,見《逯欽立文存》,第472—476頁。王邦維指出謝靈運(yùn)將其漢語音韻學(xué)的知識(shí)(如反語、反切)運(yùn)用到梵文字聲的辨析中,又從梵文音學(xué)中體驗(yàn)到口腔發(fā)音部位(喉、腭、頂、齒、唇)與字聲的關(guān)系*王邦維:《謝靈運(yùn)〈十四音訓(xùn)敘〉輯考》,見傅杰編:《20世紀(jì)中國(guó)文史考據(jù)文錄》下冊(cè),昆明:云南人民出版社,2001年,第1973頁。。此后文士與僧人的交往更為密切?!陡呱畟鳌份d彼時(shí)僧人頗有以善經(jīng)聲而為世所稱者*釋慧皎:《高僧傳》卷13“經(jīng)師”,北京:中華書局,1992年,第497—509頁。陳寅恪《四聲三問》有引述,《金明館叢稿初編》,第330—332頁。,文士生活環(huán)境中南北語音差異的背景,也使其對(duì)異域之音保持敏感的聽覺。高僧講經(jīng)時(shí)對(duì)音聲美感的追求,一方面引發(fā)文士探研梵語、中國(guó)語聲韻,以便實(shí)現(xiàn)翻譯、轉(zhuǎn)讀佛經(jīng)的音聲之美*詳參王小盾、金溪:《經(jīng)唄新聲與永明時(shí)期的詩歌變革》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2007年第6期。;一方面也推動(dòng)文士在諷誦本土詩書方面追求“音辭辯麗”、“音韻清辯”。漢語文字聲韻學(xué)因之得到進(jìn)一步發(fā)展,涌現(xiàn)四聲專著*詳參陳寅?。骸端穆暼龁枴?;饒宗頤:《印度波儞尼仙之圍陀三聲論略——四聲外來說評(píng)議》、《〈文心雕龍·聲律篇〉與鳩摩羅什〈通韻〉——論四聲說與悉曇之關(guān)系兼談王斌、劉善經(jīng)、沈約有關(guān)諸問題》、《僧旻之四聲指歸》,收入《梵學(xué)集》,上海:上海古籍出版社,1993年。。
五音四聲辨明之后,如何將其導(dǎo)入實(shí)踐,確立詩篇聲病規(guī)則?這是從知識(shí)到運(yùn)用的一大關(guān)鍵。謝靈運(yùn)詩作中雙聲疊韻頻出,與謝莊詩作善避雙聲疊韻,堪稱從消極與積極兩方面啟發(fā)了對(duì)詩句字聲韻調(diào)與誦讀關(guān)系的思考。永明體詩人更進(jìn)一步吸收本土歌詩經(jīng)驗(yàn)。學(xué)者曾指出謝朓所稱“好詩圓美流轉(zhuǎn)如彈丸”恐怕是從南方民歌中受到啟發(fā)的*詳參曹道衡:《南朝文學(xué)與北朝文學(xué)研究》,第178—179頁。;此期詩人借鑒歌者“以字行腔”的經(jīng)驗(yàn),提出平頭、上尾諸病也許是歸納吳聲西曲歌辭特點(diǎn)得出的*詳參吳相洲:《樂府詩歌論集》,北京:商務(wù)印書館,2013年,第171—208頁。。而《宋書·樂志》對(duì)歷代歌詩的著錄,更直接表明生民歌詩實(shí)踐為永明聲律審美所取鑒。
要之,永明聲律審美的發(fā)展,既有傳統(tǒng)誦詩之淵源,也有當(dāng)時(shí)甚為盛行的佛教經(jīng)聲審美影響;其所依托之音韻學(xué)知識(shí),既有傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)音訓(xùn)之啟示,又有永嘉南渡后南北不同語音區(qū)域文士相處所需的語音學(xué)習(xí)及佛教審音之學(xué)的催化。因此詩歌聲律審美究竟是古人先覺還是當(dāng)代新發(fā)現(xiàn),時(shí)人亦難有統(tǒng)一的認(rèn)識(shí)。雖然永明聲律審美所追求的“曲折聲韻之巧,無當(dāng)于訓(xùn)義,非圣哲立言之所急也”,但其中卻蘊(yùn)含著既傳統(tǒng)又鮮活的文化內(nèi)涵,是舊高門甲族文士與新興士族詩人雙方能夠呼應(yīng)共鳴的知識(shí)與審美結(jié)合體。這是永明聲律審美在興起后能日益發(fā)展至邃密臻善的原因所在。
永明時(shí)代新舊士族文人對(duì)聲律審美的共識(shí)與探研,極大地影響了此后的詩歌發(fā)展,促成律詩的定型及古近體詩的雙水分流。曹道衡、劉躍進(jìn)曾指出:“古體向近體的演變,除了聲韻方面的講求外,最重要的莫過于句式的定型了?!?曹道衡、劉躍進(jìn):《先秦兩漢文學(xué)史料學(xué)》,北京:中華書局,2005年,第495頁。而無論是聲韻的講求還是句式的定型,其初衷皆起于聲律審美。沈約所謂“十字之文,顛倒相配”,即指五言詩二句之間的字音相配。此后蕭繹《詩評(píng)》提出:“作詩不對(duì),本是吼文,不名為詩?!?[日]遍照金剛撰,盧盛江校考:《文鏡秘府論匯校匯考》“南卷·論文意”引,第1378頁。正是這種偶句篇對(duì)的聲韻講求,塑造了近體詩的篇章格局。筆者曾以《文選》及《玉臺(tái)新詠》收錄主要作家的五言詩篇制為例稍作統(tǒng)計(jì),得到如下數(shù)據(jù):
表1 《文選》所錄建安中王粲、曹植五言詩共32篇
表2 晉代陸機(jī)、潘岳五言詩共50篇
表3 劉宋時(shí)謝靈運(yùn)、顏延之五言詩共56首*后三表統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),依據(jù)劉躍進(jìn)《門閥士族與永明文學(xué)·永明詩體的句式辨釋》,第107—108頁。
表4 齊梁竟陵八友的五言詩,《文選》與《玉臺(tái)新詠》共收有149首
表5 梁代蕭綱、蕭繹的五言詩,《玉臺(tái)新詠》共收104首
可見建安時(shí)代五言詩篇制,最集中為十六句體,占18.8%,其次為十二句體,占15.6%。晉代集中為二十句體,占30.0%,其次為十六句體,占12.0%。劉宋時(shí)集中為二十二句體,占21.4%;其次為二十句體,占19.6%。齊梁之際最集中為四句體,占32.2%,其次為八句體,占24.2%。到梁代蕭綱、蕭繹時(shí),最集中為八句體,占32.6%,其次為四句體,占24.0%。雖然不能排除作品之存佚與操選政者的取向等非創(chuàng)作主體因素,但從所得數(shù)據(jù)之懸殊可以斷言:從建安至劉宋,辭藻的“繁縟”化追求帶來詩的長(zhǎng)篇化,而永明聲律審美興起后出現(xiàn)了詩的短篇化。
尤其值得指出的是,永明體詩人集中之“竟陵八友”,其詩作以篇制最小的五言四句體最多。對(duì)此現(xiàn)象何詩海曾從永明年間文學(xué)集團(tuán)的集體賦詩活動(dòng)加以解釋*何詩海:《文學(xué)集團(tuán)與永明新體詩篇制的確立》,《文藝?yán)碚撗芯俊?005年第3期。。這里想補(bǔ)充的是,此期文學(xué)集團(tuán)賦詩趨于選擇短篇,與實(shí)現(xiàn)聲律審美的過程要經(jīng)“聲韻的極端錯(cuò)綜”不無關(guān)聯(lián)。欲“一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異”,則創(chuàng)作時(shí)須“知五音之異”與“其中參差變動(dòng)”。由是而“務(wù)為精密;擗積細(xì)微”,自然不免“使文多拘忌”,造成長(zhǎng)篇之難。明王世貞曾言:“七言排律創(chuàng)自老杜,然亦不得佳。蓋七字為句,束以聲偶,氣力已盡矣,又欲衍之使長(zhǎng),調(diào)高則難續(xù)而傷篇,調(diào)卑則易冗而傷句,合璧猶可,貫珠益艱?!?王世貞:《藝苑卮言》卷4,《歷代詩話續(xù)編》,北京:中華書局,1983年,第1009頁。相較之下,短篇之便利甚為明顯,明朱升曾曰:“鄉(xiāng)先生曹公教人下筆之初,以字少語直為事,其言曰:直說則意易見,字少則病不多。仆編小詩以直致之體先之實(shí)本乎此。夫泉之始達(dá)直流而已,其出漸遠(yuǎn),眾流合焉,磯而激風(fēng)而波盛大流行而千態(tài)萬狀,非泉之固欲如是也,始學(xué)者識(shí)之?!?朱升:《類選五言小詩序》,黃宗羲編《明文海》卷210,北京:中華書局,1987年,第2094頁。確是經(jīng)驗(yàn)之談。故此,在四聲用于詩文的永明體發(fā)展初期,篇制最短小的五言四句詩迅速興起,成了聲律審美之試驗(yàn)田*詳參李曉紅:《絕句文體批評(píng)考論》,《學(xué)術(shù)研究》2011年第6期。。
在辨聲入詩技巧日益純熟之后,聲律對(duì)于詩篇的限制則逐漸縮小。蕭繹、蕭綱作品中五言八句漸多。至唐代已臻于運(yùn)用自由之境。元稹向令狐楚獻(xiàn)詩,稱其自御史府謫官后十余年間所作詩歌“寫古體歌詩一百首,百韻至兩韻律詩一百首”*劉昫等:《舊唐書》卷166《元稹傳》,第13冊(cè),北京:中華書局,1975年,第4333頁。,可見詩中律詩已占據(jù)一半的地位,且隨物賦形,二韻至百韻皆可。唐人將嚴(yán)格講究字聲協(xié)調(diào)的詩體類型總稱為“近體”,與未有四聲、協(xié)樂歌唱的漢魏古詩相對(duì)*詳見王運(yùn)熙:《唐人的詩體分類》,《中國(guó)文化》第12期,1995年12月。,并成為后世眼中最能代表唐詩成就之文體樣式*周弼編《三體唐詩》,專選七絕、七律和五律詩體,皆屬近體。。有意突破聲律審美規(guī)范的詩人,在追求復(fù)漢魏之古時(shí),也不可避免地受到律詩規(guī)范的影響,形成了兩種自覺的創(chuàng)作:一是自覺遵守近體聲律規(guī)范的近體詩,一種是自覺避開近體聲律規(guī)范的古體詩。誠(chéng)如北宋李之儀所言:“近體見于唐初,賦平聲為韻,而平側(cè)協(xié)其律,亦曰律詩。由有近體,遂分往體。就以賦側(cè)聲為韻,從而別之亦曰古詩?!?李之儀:《謝人寄詩并問詩中格目小紙》,見《叢書集成》本《姑溪居士全集》(二),北京:商務(wù)印書館,1935年,第129頁。要之,聲律審美不僅促成永明體新詩,使之發(fā)展成近體律詩;而且促成古、近體詩不同的審美類型。清代焦循言:“論唐人詩,以七律、五律為先,七古、七絕次之。詩之境至是盡矣?!?焦循:《易余鑰錄》卷15,《叢書集成續(xù)編》第91冊(cè),上海:上海書店,1995年,第463頁。這一來自古代詩史晚期的評(píng)論,有力地證明了聲律審美的歷史影響。
揭舉于《謝靈運(yùn)傳》后的聲律審美宣言,聯(lián)動(dòng)著中國(guó)文學(xué)史上的一場(chǎng)審美范式嬗變。黃侃言:“案孫許玄言,其勢(shì)易盡,故殷謝振以景物,淵明雜以風(fēng)華,浸欲夐規(guī)洛京,上繼鄴下??禈芬云娌挪W(xué),大變?cè)婓w,一篇既出,都邑競(jìng)傳,所以弁冕當(dāng)時(shí),扢揚(yáng)雅道。于時(shí)俊彥,尚有顏鮑二謝之倫,要皆取法中朝,力辭輕淺,雖偶傷刻飾,亦矯枉之理也?!?黃侃:《文心雕龍?jiān)洝っ髟姷诹忿D(zhuǎn)錄《詩品講疏》之語,上海:上海古籍出版社,2000年,第31頁。指出謝靈運(yùn)以深思、博學(xué),大變東晉以來玄言詩風(fēng),重續(xù)了“中朝”“潘、陸……縟旨星稠,繁文綺合”之傳統(tǒng),詩篇“弁冕當(dāng)時(shí)”。黃節(jié)言:“康樂之詩,合《詩》、《易》、聃、周、《騷》、《辯》、仙、釋以成之,其所寄懷,每寓本事,說山水則苞名理。康樂詩不易識(shí)也,徒賞其富艷。唐宋以后,淺涉其樊者知之,近世若汪師韓,不解謝詩,所著《詩學(xué)纂聞》,至以妙辭目為累句,世士惑焉。由此觀之,康樂詩之散亡,亦坐不為人識(shí)?!?黃節(jié):《謝康樂詩注》“序”,北京:中華書局,2008年,第3頁。則在肯定靈運(yùn)之詩博學(xué)、不易識(shí)的同時(shí),深慨康樂詩唐宋以后“不為人識(shí)”。二位前賢之言,揭示了謝靈運(yùn)地位從晉宋之際的“弁冕當(dāng)時(shí)”到唐宋以后的“不為人識(shí)”之失落。從文學(xué)審美的角度看,堪稱是其所代表的情、辭審美范式被情、辭、聲三維審美之近體審美范式取代的表征。
如前所述,正是成長(zhǎng)于劉宋、熟知謝靈運(yùn)文學(xué)地位的沈約開啟了“徒賞其富艷”的謝靈運(yùn)文學(xué)批評(píng)。在肯定其“文章之美,江左莫逮”后,更以聲律審美的標(biāo)準(zhǔn)“商榷前藻”,使后人注意其十字之文“雙聲隔字”、“疊韻雜句”,造成諷誦上的“文家之吃”以及聽覺效果上的“疏慢闡緩”。事實(shí)上,生民之歌詠與周秦以來詩樂之傳統(tǒng),早已將詩聲之美積淀為文士審美需求。在詩樂漸分之時(shí),陸機(jī)已提出要“音聲之迭代,若五色之相宣”了。撰有《十四音訓(xùn)敘》的謝靈運(yùn)當(dāng)不至于對(duì)“音律調(diào)韻”“曾無先覺”。其與生民固有聲律美“去之彌遠(yuǎn)”,原因應(yīng)在其繼族叔謝混,以革玄言詩“恬淡之詞”*鐘嶸著,曹旭箋注:《詩品箋注》,第239頁。為急。謝靈運(yùn)致力于“巧綺”之辭,所達(dá)到的“文章之美”,實(shí)激發(fā)了后人的審美轉(zhuǎn)向。從稍后范曄之宣稱識(shí)別字聲清濁,謝莊之詩篇聲律的嘗試;到王融譏評(píng)顏延之,沈約選擇《謝靈運(yùn)傳》后發(fā)表聲律審美主張,無不透露出顏、謝所代表之情辭審美典范“影響的焦慮”。
永明聲律審美初被提出時(shí),“謝靈運(yùn)體”仍頗流行*時(shí)人頗學(xué)“謝靈運(yùn)體”,詳參童嶺:《南齊時(shí)代的文學(xué)與思想》,北京:中華書局,2013年,第73頁。。鐘嶸《詩品》以曹植、陸機(jī)與謝靈運(yùn)為上品,以王融、沈約、謝朓為中下,并譏議聲律論,與此背景殆有關(guān)聯(lián)。但聲律審美新、舊兼融的文化品格,能整合調(diào)動(dòng)舊族子弟與新興文人的審美需求與知識(shí)儲(chǔ)備,終成時(shí)代主流。入梁以來以聲律圓美著稱的謝朓,聲譽(yù)日益蓋過謝靈運(yùn)*汪春泓:《論山水詩與陳郡謝氏之關(guān)系》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2015年第6期。;謝靈運(yùn)體被目為“疏慢闡緩”。至隋劉善經(jīng)更推而言之:
曹植、王粲、孔璋、公幹之流,潘岳、左思、士龍、景陽之輩,自《詩》、《騷》之后,晉、宋已前,杞梓相望,良亦多矣。莫不揚(yáng)藻敷萼,文美名香,飏彩與錦肆爭(zhēng)華,發(fā)響共珠林合韻。然其聲調(diào)高下,未會(huì)當(dāng)今,唇吻之間,何其滯歟!*[日]遍照金剛撰,盧盛江??迹骸段溺R秘府論匯校匯考》天卷《四聲論》,第202頁。
將謝靈運(yùn)所取法的曹植、陸機(jī)詩亦評(píng)為“何其滯歟”。入唐之后,聲律審美登峰造極,殷璠《河岳英靈集》敘曰:“至如曹、劉詩多直語,少切對(duì),或五字并側(cè),或十字俱平,而逸駕終存……開元十五年后,聲律風(fēng)骨始備矣?!闭撛疲骸拔袅?zhèn)愒炻?,蓋為文章之本也。是以氣因律而生,節(jié)假律而明,才得律而清焉。寧預(yù)于詞場(chǎng),不可不知音律焉……璠今所集,頗異諸家,既閑新聲,復(fù)曉古體,文質(zhì)半取,風(fēng)騷兩挾,言氣骨則建安為儔,論宮商則太康不逮?!?傅璇琮點(diǎn)校:《唐人選唐詩新編》,北京:中華書局,2014年,第156、157頁。王運(yùn)熙《釋〈河岳英靈集序〉論盛唐詩歌》曰:“盛唐詩歌一方面風(fēng)骨力追建安,所以能與之為儔;另一方面繼承了六朝以至初唐時(shí)代長(zhǎng)期形成起來的嚴(yán)密的聲律,所以‘論宮商則太康不逮’?!币姟锻踹\(yùn)熙文集》2《漢魏六朝唐代文學(xué)論叢》,上海:上海古籍出版社,第100頁。可見字聲音律是唐詩形式審美之主要著眼點(diǎn)。唐人對(duì)永明范式的超越,寄托在一度被辭采、聲律審美所遮蔽的建安氣骨上,接續(xù)太康文風(fēng)的謝靈運(yùn),再度滑出審美主流,其詩篇日益“不為人識(shí)”,“以至散亡”,亦勢(shì)之所然。
【責(zé)任編輯:張慕華;責(zé)任校對(duì):張慕華,李青果】
2016—03—23
國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金后期資助項(xiàng)目(15FZW003);高?;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)中山大學(xué)青年教師培育項(xiàng)目(14wkpy30);中國(guó)博士后科學(xué)基金特別資助項(xiàng)目(2013T60816)
李曉紅,中山大學(xué)中文系(廣州 510275)。
10.13471/j.cnki.jsysusse.2016.05.002