蕭海春/口述 包富樑/整理

口述歷史

回眸大型玉雕珍品《萬水千山》的誕生

蕭海春/口述 包富樑/整理

1978年8月到1979年11月期間，上海玉石雕刻廠創(chuàng)作了大型玉雕作品《萬水千山》。作品再現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的工農(nóng)紅軍二萬五千里長征的歷史畫卷，歌頌了以毛澤東、周恩來、朱德等無產(chǎn)階級革命家為中國革命所建樹的豐功偉績。作品原重7.3噸，高2.6米，寬1.3米。作品以“瑞金告別”“鏖戰(zhàn)湘江”“遵義會(huì)議”“婁山關(guān)大捷”“巧襲金沙江”“歃血為盟”“強(qiáng)渡大渡河”“飛奪瀘定橋”“爬雪山”“過草地”“突破臘子口”“會(huì)寧會(huì)師”等場景，表現(xiàn)主題之重大、場面之恢宏、藝術(shù)結(jié)構(gòu)之復(fù)雜、工藝技術(shù)和技巧之難度，玉雕史上罕見，獲得前所未有的成功，創(chuàng)造并保持著玉雕界多項(xiàng)第一。中國工藝美術(shù)大師、著名山水畫家蕭海春是當(dāng)時(shí)的主創(chuàng)人員，曾創(chuàng)作《九龍?jiān)√俞屽饶材峤瞪鷪D》獲全國比賽金獎(jiǎng)，被中國工藝美術(shù)館永久收藏；為靜安寺9米高的玉雕釋迦牟尼坐佛改制頭型，解決了無人敢接的難題。

值得一提的是，上海市文史研究館汪觀清館員參加了此次大型玉雕創(chuàng)作，其中緣由得追溯以往。1959年他和應(yīng)野平先生合作，創(chuàng)作《萬水千山》中國畫八條屏，即被選中參加全國美展；不意后成為各大影院播放電影《萬水千山》時(shí)的一段前奏?！拔母铩苯Y(jié)束后，在我們共和國迎來新的長征的背景下，雕琢一座反映紅軍長征精神的優(yōu)秀作品，汪觀清成了時(shí)任手工業(yè)局局長胡鐵生的最佳選擇，于是，把當(dāng)年國畫創(chuàng)作的藝術(shù)靈感和構(gòu)想毫無保留地奉獻(xiàn)出來，成為他義不容辭的責(zé)任。

今年正值工農(nóng)紅軍長征勝利80周年，特刊發(fā)此文以作紀(jì)念。日前，由上海市文史研究館組織編寫的《中國大型玉雕藝術(shù)傳世珍品——萬水千山》已由上海書畫出版社正式出版。

紅軍長征題材的確定

《萬水千山》的創(chuàng)作，不能忘記一個(gè)人——上海市手工業(yè)局局長胡鐵生，他本身參加過解放戰(zhàn)爭，是戰(zhàn)功赫赫的老革命，所以他很想反映紅軍長征這個(gè)題材。正好當(dāng)時(shí)“四人幫”粉碎不久，中央提出要進(jìn)行經(jīng)濟(jì)建設(shè)新的長征，在這種前提下，就順理成章地把這件事提出來了。

但是這里面有很多難點(diǎn)，第一個(gè)是題材。當(dāng)時(shí)對題材的考量也蠻多的，是紅軍長征呢，還是什么。還有你這個(gè)大件叫《長征》，題目太直接了一點(diǎn)，最后商量下來決定叫《萬水千山》，因?yàn)槊飨堕L征》詩詞寫“萬水千山只等閑”。還有一個(gè)，玉雕選料，是廠部提出來做這個(gè)東西正好有這么一塊大碧玉，沒這個(gè)玉就不行。這塊材料放了很多年了，它是遼寧青玉，這塊玉大，要怎么用好它一直沒有定下來，所以就放在角落里?，F(xiàn)在有這么一塊大料，題材又是《萬水千山》，可采用山子的形式來表現(xiàn)。中國玉雕史上，比如說《大禹治水》這樣大的東西，基本上是以玉石山子的形式來雕刻，以山水的形式作為一個(gè)主體表現(xiàn)很適合玉雕。

大型玉雕作品《萬水千山》

定下來以后，這塊長期遭冷落的青碧巨玉被賦予了歷史的意義。黨總支書記鄭云生直接領(lǐng)導(dǎo)，具體分管由副廠長黃德榮負(fù)責(zé)，他在玉雕界也是老前輩、老法師，公司委派技術(shù)科科長賀志英專門來分管這件事情，汪觀清老師也是他請過來指導(dǎo)創(chuàng)作。

我不是在做這件產(chǎn)品的時(shí)候才知道汪老師，他的大名我很早就知道了，我們當(dāng)時(shí)畫中國畫，畫人物，我也很喜歡軍事題材的，汪老師的《紅日》給我印象很深，他有一系列表現(xiàn)軍事題材的作品，是非常成功的一位老法師，所以把他請過來直接指導(dǎo)我們創(chuàng)作。做好這件大事情，幾方面都必須相當(dāng)匹配。他在這方面是權(quán)威，畫過這方面的題材。藝術(shù)創(chuàng)作，要有一個(gè)很具體的形象，很多場景細(xì)節(jié)的真實(shí)性一定要匹配。在畫稿設(shè)計(jì)的縝密上，汪老師起了很大的作用，他基本上有個(gè)構(gòu)想，這塊料像一支筍一樣站著，長征各個(gè)篇章就采取繞上去的形式來展示。汪老師在我的一本小本子上面畫過一個(gè)草圖，他說這個(gè)東西要渾厚，整個(gè)石頭是筍狀的，不要把它做成雞零狗碎。他說這是我的主題思想，不要把它做散掉。

創(chuàng)稿確定長征題材的內(nèi)容后，有一個(gè)走長征路體驗(yàn)的安排。先到北京，初稿設(shè)想聽取了軍事博物館的意見，軍博方面還提供了長征的具體資料。長征選題內(nèi)容確定后，我們沿長征路線體驗(yàn)生活，沿著長征路主要的幾個(gè)點(diǎn)去走了一圈，汪老師把我們帶到大涼山，他曾多次體驗(yàn)生活，對彝族地區(qū)的民族生活很熟悉，那里是劉伯承與小葉丹歃血為盟的地方。我們收集素材、拍照寫生，最后一站到了靠近魚海子的地方，后來因?yàn)橐卵┝耍瑳]辦法進(jìn)去，我們就折回來。在做之前，我們還到北京故宮觀摩《大禹治水》，當(dāng)時(shí)還沒有對外開放。

玉材限制和集體智慧

在設(shè)計(jì)前期，先要把材料中的瑕疵去掉，大的毛病都要去掉，去掉以后，有小的毛病就在制作過程中去“借”去“讓”，原來設(shè)計(jì)的景點(diǎn)要移動(dòng)，這個(gè)在我們玉雕里面叫因材施藝，一定要把料都弄清爽以后，很多具體的場景才能做。例如人物安排位置是不能有裂紋的，否則人物放上去就會(huì)斷裂。為了攻克材料存在的一個(gè)先天不足，胡鐵生局長還親自抓，大家一起坐下來商量，順勢在上面打了一個(gè)軸加固，最后解決這一難題。

受玉質(zhì)的限制，設(shè)計(jì)場景形式要簡化，如果每個(gè)場景都鋪陳下來，沒有代表性的形式符號放在里面，很多地方是沒辦法做的。場景復(fù)雜，細(xì)節(jié)也多，必須要突出山的氣勢，人物又要照顧，相互之間還要有連貫，山的高低錯(cuò)落又要讓人有看頭，山和山的虛實(shí)關(guān)系處理得當(dāng)與否，形式是決定性的，它要求有層次變化，有個(gè)氣勢雄渾的美學(xué)問題，這種形式的處理對玉雕工藝來說，在形式上的表現(xiàn)又是一個(gè)解放，就是如何把玉雕工藝的山勢、氣勢表現(xiàn)出來。有很多細(xì)部應(yīng)該說是很精彩的。

設(shè)計(jì)稿完成后，朱寧芳用雕塑泥做一個(gè)一比一等大的泥塑稿，為作品的出坯開料提供有效的參照模本，實(shí)際上也是一個(gè)大的深度關(guān)系把控，出大形的時(shí)候就可以按照這個(gè)來，如果沒有泥塑參照的話，單單是畫稿，它的深度就吃不準(zhǔn)。在大玉雕當(dāng)中搞雕塑這是第一次。

青玉山子像一支巨大的筍，具體的長征篇章就很審慎地放在巨玉體量里。從瑞金開始長征路，突破湘江封鎖線，強(qiáng)渡大渡河，飛奪瀘定橋，再繞到后面，經(jīng)過雪山、草地，再到天險(xiǎn)臘子口，一直到會(huì)寧會(huì)師。它整個(gè)過程是繞上去的。突破湘江和大渡河，這兩部分是在底部。當(dāng)時(shí)有一個(gè)問題，這塊料在這里有兩道橫的大裂痕，有致命傷。我們必須有節(jié)制地避掉裂紋，所以在設(shè)計(jì)上應(yīng)勢利導(dǎo)加以運(yùn)用，如上面的裂紋把它塑造成險(xiǎn)峻的山勢等等。往里面推進(jìn)去，這個(gè)山就像倒掛的懸崖一樣，上面有一個(gè)險(xiǎn)的形勢，注意形式的變化和適合玉料的制作。

左圖：蕭海春（左立者）在創(chuàng)作設(shè)計(jì)效果圖；中圖：玉雕廠職工紛紛到現(xiàn)場參觀即將竣工的《萬水千山》；右圖：《萬水千山》玉雕側(cè)影

精英團(tuán)隊(duì)精雕細(xì)琢

當(dāng)時(shí)朱寧芳是大件組組長，我是副組長，我們在工作進(jìn)程方面作了合理安排，兩個(gè)班組交叉在一個(gè)作業(yè)面上，一個(gè)班是做前面，另外一個(gè)班做背面的部分，這種交叉進(jìn)行的作業(yè)方法很特別，蠻有意思的。

場景制作主要是韓國衛(wèi)和朱寧芳負(fù)責(zé)進(jìn)行，具體制作時(shí)不時(shí)會(huì)遇到問題。飛奪瀘定橋場景在工藝上有很高的難度，一開始適當(dāng)?shù)奈恢枚紱]有定，我一直同負(fù)責(zé)該場景制作的韓國衛(wèi)商量。這個(gè)題材有看點(diǎn)，飛奪瀘定橋在老百姓腦子里印象很深，要放在主要的位置，并在細(xì)節(jié)上用鏈條表現(xiàn)出工藝的玲瓏剔透，玉雕技藝上要高度顯現(xiàn)它的技藝魅力。經(jīng)過反復(fù)的推敲與取玉才定位，瀘定橋場面正好是當(dāng)頭一塊，位置很注目，選料也已經(jīng)是最好的部分。它的鐵鏈在主要段區(qū)要是活的，還有的是半活動(dòng)的，有的是浮雕，難度是難以想象的，鏈條做得要活動(dòng)，可以蕩下來，但又不能蕩得太厲害，蕩得太厲害會(huì)失去整體的形式關(guān)系，因?yàn)槠渌麕讉€(gè)地方是固定的，這幾根東西做的時(shí)候難度在于，你不能像做鏈條瓶一樣，里面的內(nèi)容全部掏空，它內(nèi)圈很小，既要?jiǎng)佑植荒苁幭聛??？墒遣牧仙厦孢€是有毛病，有的地方像酥糖一樣，一塊塊可以剝下來的，做的時(shí)候很危險(xiǎn)。韓國衛(wèi)也經(jīng)常找我商量。還有這個(gè)橋是立體的，上面一面是動(dòng)的，有的是不動(dòng)的，你全部都做動(dòng)的，很難，因?yàn)樵谀切〗嵌确秶锩婢蜎]辦法操作工具了，軟軸機(jī)是有一個(gè)角度限制的，只能做這一面。軟軸機(jī)操作時(shí)下面還要用專門的東西托牢穩(wěn)住，否則萬一打滑，整個(gè)鐵索橋就會(huì)崩掉，鏈條飛掉，那就不可收拾了。玉雕應(yīng)材施宜，隨機(jī)變化，必須要有應(yīng)變的手段來隨機(jī)處理一些難點(diǎn)和失誤。我也只能隨機(jī)進(jìn)去，它的限制很厲害。韓國衛(wèi)在鏈條制作工藝上沒人能比。

韓國衛(wèi)在飛奪瀘定橋這部分完成后，然后再完成頂部會(huì)師和延安上面的部分。他說這是正面，人家做他也不放心，雪山上面倒掛的冰凌、臘子口山的氣勢也是韓國衛(wèi)負(fù)責(zé)的，他有想法，在技藝上面也是相當(dāng)好的。你在琢玉上碰到技術(shù)難題的時(shí)候去找他，他都有辦法，這點(diǎn)我很佩服他。強(qiáng)渡大渡河這一部分是朱寧芳，這遵義會(huì)議一部分是我做的，后面是其他人做的。

《萬水千山》創(chuàng)作工作繁重，設(shè)備和工作環(huán)境都較艱苦。當(dāng)時(shí)“文革”剛剛結(jié)束，所有活動(dòng)都回到以經(jīng)濟(jì)為中心，那時(shí)大家的熱情是比較高的，困難能克服就自己克服了。領(lǐng)導(dǎo)安排你做這個(gè)工作，技術(shù)和政治上都屬于過得硬的。

左圖：2015年仲夏，蕭海春在上海市文史研究館菊生堂介紹創(chuàng)作中的場景安排；右圖：《萬水千山》玉雕背面雕刻的毛澤東《長征》詩（曹新芳攝）

再艱難困苦也很值得

一般的玉雕加工是在臺式機(jī)上完成，機(jī)器固定，手握著玉料轉(zhuǎn)動(dòng)操作。制作大件玉雕是軟軸拿在手里操作，這是技術(shù)革新。這張施工剛剛完成的照片里可以看出，工棚上面都是橫檔，那些都是掛軟軸機(jī)軟軸的，大型硬玉制作軟軸機(jī)頭大約五十多厘米長，分量重，拿在手上很不習(xí)慣。需要大的腕臂力量才能操作，而且又不可以坐著操作，8個(gè)小時(shí)站著實(shí)在是很累的，腰還要彎一點(diǎn)。大件高度大約3米，加上水泥座大約近5米高，在上面搭了一個(gè)腳手架子，軟軸機(jī)粗又長，速度快，轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)會(huì)晃動(dòng)或卷起來，做的時(shí)候旁邊有人加水潤滑，工具發(fā)熱要崩掉，片子散開來，割在臉上像彈片，很危險(xiǎn)，所以操作的時(shí)候要很當(dāng)心很當(dāng)心的。特別是砍大塊或者切形的時(shí)候，鏨砣在手里面要掌握好，要有軟硬勁功夫。水和玉石的粉末還濺得滿身都是，干了以后，就像京劇中的臉譜，全部都是白面孔。因?yàn)槎际菄姷臐{，眼鏡脫下來后，只有眼睛一圈黑的。

漕河涇你們是知道的，那時(shí)還是鄉(xiāng)下地方，天還沒熱，蚊子就很多，單單蚊香驅(qū)蚊沒效果。晚上用艾草一樣的東西熏，那種熏人的氣味和濕熱的環(huán)境現(xiàn)在是很難想象的。我們都像蚊子一樣的，被熏得暈暈的，還常流淚水。你想想看，蚊子白天晚上都有，再加上地上一直積水，更加嚴(yán)重。車間是臨時(shí)搭建的工棚，它是蘆席棚搭起來的，外面沒有門的，只有門簾，天冷有風(fēng)，就燒一個(gè)火爐，但透冷風(fēng)。那時(shí)絕對不會(huì)想到困難、艱苦、收入低，叫你去做這一工作應(yīng)該是屬于光榮的事情。那時(shí)候人的境界是高的，工期時(shí)間是規(guī)定的，倒計(jì)時(shí)，實(shí)行三班制，休息輪換。公司領(lǐng)導(dǎo)很重視，定期都來檢查進(jìn)度，廠部在生活上盡量給我們照顧，胡局長后來專門特批了一些補(bǔ)助。

完工后，大家都非常興奮。作品上還記錄了創(chuàng)作經(jīng)過，把主創(chuàng)人員姓名也刻上去了。當(dāng)時(shí)要把它刻下來也是胡鐵生局長的建議。

我這個(gè)人不太在意結(jié)果，我只在意一個(gè)過程，我做過了就覺得蠻有趣的，是比較幸運(yùn)的。人有這種經(jīng)歷應(yīng)該說是很不錯(cuò)的，這種事情一輩子能夠輪到幾次啊。

責(zé)任編輯 秦明章