1.《新聞周刊》2016.09.16

9·11事件15周年紀(jì)念：余劫

如今，9·11已經(jīng)過去15年了，但當(dāng)時曾在世貿(mào)中心廢墟上參與救援的佩雷茲仍要艱難地接受恐怖的事實：那段經(jīng)歷也許會要了他的命。2005年到2009年間，他先后六七次被送去急診，覺得自己心率過快可能不久于人世。限制性肺病、創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙、鼻炎、哮喘、肝臟嚴(yán)重腫脹等接踵而至，其他身體機(jī)能也開始受到影響。

佩雷茲并不是個案，有幾千人像他一樣因曾在世貿(mào)中心廢墟作業(yè)而身患重病。美國聯(lián)邦政府在9·11后創(chuàng)立了“世貿(mào)中心健康項目”，參加這一項目的醫(yī)生已確認(rèn)近70種癌癥都與廢墟有關(guān)。很多人的癌癥極為罕見而棘手。

除了美國內(nèi)戰(zhàn)時期的安提塔姆會戰(zhàn)，在9·11事件中有2996人喪生，已達(dá)歷史之最。但截至今年7月，救援人員的死亡數(shù)字已達(dá)1064人，比事件當(dāng)天死亡人數(shù)的兩倍還多。

然而深受影響的人口數(shù)量更大：估計多達(dá)40萬人因此患上癌癥和精神疾病。這一數(shù)字包括那些距離世貿(mào)中心1.5英里（約合2.4公里）以內(nèi)，在曼哈頓和布魯克林生活和工作的人，但很多人并沒有將自己的癥狀和9·11聯(lián)系到一起。

紐約警局的警員迪克遜參與救援后患上了睡眠呼吸暫停癥、鼻竇炎和胃食管反流病，這都是癌癥的先兆。但他還是幸運的，他還沒有患上癌癥?！拔覀冊谝u擊中犧牲了23名警員，”他說，“但更多人死于與9·11有關(guān)的疾病，我們要找到原因，否則9·11的遇難者名單還會繼續(xù)增加。”

2.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2016.09.10

說謊的藝術(shù)

特朗普堪稱“后真相”政治的先鋒，總是發(fā)表毫無事實根據(jù)卻“讓人覺得真實”的言論。政客謊話連篇并不新奇，但“后真相”政治已經(jīng)不只是精英們兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)取勝的武器，它已經(jīng)被特朗普賦予了新的使命：真相是什么已不那么重要，謊言不是用來說服選民不信任或不喜歡的精英，而是用來加深偏見。如果特朗普在11月的大選中失敗，“后真相”的危害似乎還少一些，盡管他已經(jīng)成功播下了惡種，難以根除。

3.《彭博商業(yè)周刊》2016.09.12

普京專訪

9月1日，俄羅斯總統(tǒng)普京在俄羅斯符拉迪沃斯托克市接受了《彭博商業(yè)周刊》主編約翰·米可斯維特的專訪。從俄日島嶼爭端到石油價格，再到供應(yīng)俄羅斯以及大部分歐洲國家天然氣的國有公司Gazprom的發(fā)展問題，兩個小時的采訪涉及的話題非常廣泛。Gazprom市值不到十年前的1/5，普京認(rèn)為它被嚴(yán)重低估了。普京還談?wù)摿俗约簩γ绹筮x的看法、自己與土耳其總統(tǒng)埃爾多安和敘利亞總統(tǒng)巴沙爾·阿薩德的關(guān)系。

4.《明鏡》2016.09.03

機(jī)器人將取代我們的哪些工作？

“IBM之父”托馬斯·沃森曾說過，機(jī)器把人類從日常事務(wù)中解放出來。但《機(jī)器人的崛起》的作者馬丁·福特認(rèn)為，機(jī)器人不再是幫助提高產(chǎn)能的工具，而已成為聰明的工人。牛津大學(xué)科學(xué)家弗雷和奧斯本研究指出，美國47%的工作崗位上的人類在今后10年至20年間面臨被機(jī)器人取代工作的威脅，其中最有可能的是秘書、銷售員、郵遞員、倉庫管理員等事務(wù)性工作崗位。要跑贏人類與機(jī)器的比賽，人類就必須更好更快地學(xué)習(xí)。

5.《福布斯》2016.09

貝尼奧夫如何顛覆Salesforce

今年10月，在客戶關(guān)系管理軟件服務(wù)提供商Salesforce的Dreamforce大會上，CEO貝尼奧夫?qū)⒔夷灰粋€被他稱作可以推動公司未來10年發(fā)展的新產(chǎn)品：Salesforce愛因斯坦。每年的Dreamforce大會，貝尼奧夫都會公布一兩個產(chǎn)品，但這次的“愛因斯坦”完全不一樣，它將AI技術(shù)融合進(jìn)Salesforce的全部產(chǎn)品之中，能夠為服務(wù)、營銷以及新業(yè)務(wù)合作和商務(wù)提供前瞻性建議和洞察。

—編譯 金丹、周佳蕾