〔日〕松浦彌太郎++陶蕓譯

成功者為何成功？

我很想知道這個(gè)問題的答案。

比如，村上春樹先生的小說為何暢銷，智能手機(jī)和電子游戲?yàn)楹斡腥藲?，某個(gè)公司、某家商店、某個(gè)人為何備受關(guān)注，為何成功，等等。我曾去見一位商人，向他請(qǐng)教這個(gè)問題，結(jié)果卻被他訓(xùn)了一頓后趕了出來。

他說：“簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地問別人，偷懶而不去努力吃苦是不行的。你再好好想想！”

這句話對(duì)我意義重大。我明白了任何事情都不可能唾手可得，自己不能偷懶。終于，大約在一年后，我找到了答案。

“已經(jīng)成功的人，都是在幫助別人。暢銷商品，也是在幫助別人。一定要幫助別人，一定要物有所值。也就是說，一定要解決別人抱有的疑問，解決他的不便，只有這樣，才會(huì)有人支持，才能將你的商品銷售出去?！?/p>

取得成功的關(guān)鍵，就是“幫助別人”。

“幫助”雖和“有用”很相似，但“幫助”還有更深層的含義。

比如說，24小時(shí)便利店既幫助了那些“餓肚子”的人，也幫助了那些“在下班回家路上，不想直接回去，又不想去酒吧”的人。想一想就會(huì)發(fā)現(xiàn)，“有用”只達(dá)到了物質(zhì)層面，而“幫助”卻達(dá)到了更深的精神層面。

能夠打動(dòng)人心的，才是助人。

比如，村上春樹先生的小說用故事的形式向我們展現(xiàn)了世界上那些無法言說的美好、善良，以及心靈的悸動(dòng)，給予那些需要勇敢活下去的人心靈上的支持。智能手機(jī)或許消除了人們的空虛與寂寞，讓人們知道無論何時(shí)何地他都不是孤單的，它給予人們安心感。這或許就是以“方便”之名給予人們的“幫助”吧。

工作就是不斷尋找和發(fā)現(xiàn)“對(duì)他人的幫助”。這是我的一大發(fā)現(xiàn)，也成了我現(xiàn)在的工作理念。我相信，所有的工作，都是在幫助別人。

在寫文章的時(shí)候我會(huì)思考：這些話，能否對(duì)讀者有所幫助？在展示新企劃時(shí)，也會(huì)思考：這個(gè)想法會(huì)不會(huì)給大家?guī)椭?？我從來沒忘記“有人會(huì)因?yàn)槲业墓ぷ鞯玫綆椭边@一點(diǎn)。

我也一直在思考自己的所作所為是否幫助了別人，是否對(duì)他們有用。同時(shí)，就是這樣的自己，也在不斷尋找“自己所需要的幫助”。