45歲的俞飛鴻擁有超凡脫俗的美，她的美其實(shí)是在《牽手》中定格的。細(xì)觀俞飛鴻從影的履歷，作為職業(yè)演員的她并不拒斥情欲戲——同陳沖、鄔君梅等人相仿，初入好萊塢的第一部戲中，為了觀照“破瓜之年“的意象，她呈現(xiàn)過東方女性作為西方文本中性感符號(hào)的角色承擔(dān)。

記者：早在上世紀(jì)70年代，你作為童星出演的電影《竹》，里面甚至有一句現(xiàn)在聽來相去甚遠(yuǎn)的臺(tái)詞“要文斗，不要武斗”。俞飛鴻：8歲的時(shí)候我接拍了第一部電影《竹》，我在這部戲里不止一句臺(tái)詞，也不止一場(chǎng)戲，但畢竟還是小孩，臺(tái)詞背后的意思哪能理解得到。我拍完戲就回學(xué)校繼續(xù)讀書了，這次經(jīng)歷并沒有對(duì)我的生活有太大影響。

記者：在大學(xué)你個(gè)人的一筆亮色是，作為大學(xué)生就去好萊塢拍攝了王穎導(dǎo)演的《喜福會(huì)》。俞飛鴻： 拍攝《喜福會(huì)》的時(shí)候我才21歲，當(dāng)時(shí)簽證特別難，第一次還被使館拒簽了，美國(guó)劇組連夜找了使館的人疏通才得以成行。那時(shí)我的英文水平還不能同人自如地交流。1992年這次同王穎導(dǎo)演合作后，彼此覺得很投緣，2006年的時(shí)候我們還合作過一部電影《千年敬祈》，一部文藝片，并沒有在國(guó)內(nèi)上映，但摘得了西班牙塞巴斯蒂安電影節(jié)金貝殼獎(jiǎng)。

記者：你內(nèi)心認(rèn)可如此苦情的等待嗎？俞飛鴻：在我的人生里不會(huì)做任何等待，無論是對(duì)人還是對(duì)事。我不等待也不期待就讓它自然而然地發(fā)生，任何發(fā)生在我身上的事情都是生命饋贈(zèng)給我的，因此也不會(huì)有任何挑三揀四，同時(shí)，我也不會(huì)去等待一個(gè)未知的東西。

記者：我注意到網(wǎng)上有聲音質(zhì)疑此次你在《小丈夫》中的臺(tái)詞表現(xiàn)力。俞飛鴻：我覺得臺(tái)詞沒有什么問題，觀眾的評(píng)論可能是針對(duì)我的聲音，可能我的聲音里天生就沒有高音這一塊（笑），但這不影響我去表現(xiàn)人物，生活中你也很難找到那些生氣了以后吵架還保持著字正腔圓的人，不是嗎？

記者：你如何看待近來年再次走紅后，一些加諸于你的標(biāo)簽，比如，“凍齡女神”。俞飛鴻：這些網(wǎng)絡(luò)化的語(yǔ)言，同我的表達(dá)模式離得比較遠(yuǎn)，我不會(huì)這么說話，但也不能不讓別人如此說我。作為演員，我不希望被人貼標(biāo)簽，更不會(huì)把人家給的標(biāo)簽真拿來自以為是。承蒙觀眾對(duì)我的厚愛，可能體現(xiàn)了一些大家對(duì)美好的向往吧，我受寵若驚也誠(chéng)惶誠(chéng)恐，這不是什么客套話，與美麗相較，我更希望自己成為一個(gè)美好的女人。