胡文強
摘 要:巴西和中國都是發(fā)展中大國,人口眾多,國土遼闊,同屬于金磚國家。但受世界經(jīng)濟深度調(diào)整、國際資本外逃、巴西反腐“洗車”行動導(dǎo)致基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)放緩等原因,巴西經(jīng)濟持續(xù)下滑,部分陷入困境的企業(yè)通過破產(chǎn)重組后獲得新生。巴西某施工企業(yè)的破產(chǎn)重組案具有一定的代表性和影響力,對我國完善破產(chǎn)重組制度,解決“僵尸企業(yè)”具有一定的借鑒意義。
關(guān)鍵詞:巴西 破產(chǎn)重組 “僵尸企業(yè)”
中圖分類號:F270 文獻標(biāo)識碼:A
文章編號:1004-4914(2016)03-080-02
一、“僵尸企業(yè)”
(一)定義
盡管業(yè)界對“僵尸企業(yè)”(zombie enterprises)沒有統(tǒng)一的定義,但比較一致的看法是,“僵尸企業(yè)”是指那些長期虧損雖無望恢復(fù)生氣,但難以順利退出,通過獲得放貸或政府的支持而免于倒閉的負債企業(yè)。其最突出的特點是企業(yè)形式還存在,但不能產(chǎn)生經(jīng)濟效益,名存實亡。
(二)“僵尸企業(yè)”產(chǎn)生原因
一是世界經(jīng)濟復(fù)蘇艱難、國內(nèi)經(jīng)濟增速放緩,經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài),經(jīng)濟下行壓力加大,企業(yè)外部經(jīng)營環(huán)境嚴(yán)峻,一些技術(shù)、管理等相對落后的企業(yè)難以適應(yīng)新的形勢,調(diào)整升級跟不上市場變化而陷入困境。二是一些行業(yè)產(chǎn)能嚴(yán)重過剩,導(dǎo)致產(chǎn)品價格持續(xù)下降,企業(yè)效益下滑,有的行業(yè)甚至陷入全行業(yè)虧損,企業(yè)經(jīng)營更加困難, 企業(yè)決策不夠科學(xué)、投資失誤,導(dǎo)致資不抵債。三是市場機制不健全,仍存在一些體制機制障礙,導(dǎo)致“僵尸企業(yè)”難以依據(jù)市場規(guī)則順利退出。
(三)“僵尸企業(yè)”危害
一是造成了嚴(yán)重資源浪費?!敖┦髽I(yè)”的存在,閑置了要素資源,扭曲了市場信號,增加了社會管理成本,妨礙了公平競爭市場體系的建設(shè),造成了嚴(yán)重的資源浪費。二是損害了優(yōu)勝劣汰的市場機制。一方面出于社會穩(wěn)定等考慮,為了維持“僵尸企業(yè)”存在,持續(xù)為“僵尸企業(yè)”輸血,導(dǎo)致不公平競爭,甚至可能出現(xiàn)劣幣驅(qū)逐良幣現(xiàn)象。三是可能引發(fā)金融風(fēng)險。“僵尸企業(yè)”背負大量負債,如不能及時處置,將會導(dǎo)致銀行不良信貸資產(chǎn)增加,加上企業(yè)間債務(wù)情況復(fù)雜,可能引發(fā)系統(tǒng)性風(fēng)險。
(四)高層要求抓緊處置“僵尸企業(yè)”
2015年9月18日,國務(wù)院總理李克強同志在深化國有企業(yè)改革和發(fā)展座談會上指出,要做好增量、盤活存量、主動減量,優(yōu)化國有資本布局結(jié)構(gòu),推動企業(yè)兼并重組,抓緊處置“僵尸企業(yè)”、長期虧損企業(yè)和低效無效資產(chǎn),提高國有資本配置和運行效率,加快技術(shù)改造和內(nèi)部挖潛,減少虧損、擴大盈利,增強企業(yè)活力、競爭力和抗風(fēng)險能力,確保國有資產(chǎn)保值增值,創(chuàng)造更多社會財富,促進宏觀經(jīng)濟運行的整體改善。
2015年11月4日,國務(wù)院常務(wù)會議確定了加快推進“僵尸企業(yè)”重組整合或退出市場,加大支持國企解決歷史包袱,大力挖潛增效。
2015年12月21日閉幕的中央經(jīng)濟工作會議把“去產(chǎn)能”作為2016年五大結(jié)構(gòu)性改革的任務(wù)之首,同時提出要依法為實施市場化破產(chǎn)程序創(chuàng)造條件,加快破產(chǎn)清算案件審理。要落實財稅支持、不良資產(chǎn)處置、盡可能多兼并重組、少破產(chǎn)清算。要做好職工安置工作失業(yè)人員再就業(yè)和生活保障工作。要嚴(yán)格控制增量,防止新的產(chǎn)能過剩。
二、巴西公司破產(chǎn)重組案例實踐
(一)巴西公司破產(chǎn)重組的法律規(guī)定
1.破產(chǎn)重組申請。債務(wù)人向注冊地民事法院破產(chǎn)法庭提出破產(chǎn)重組申請,申請文件主要包括:(1)債務(wù)人面臨的財務(wù)危機情況;(2)債務(wù)人最近3年的資產(chǎn)負債表;(3)債務(wù)人累計債務(wù)情況;(4)債務(wù)人現(xiàn)金流情況;(5)債權(quán)人債權(quán)情況;(6)債務(wù)人勞工情況;(7)債務(wù)人公司注冊證明、章程以及高管情況;(8)債務(wù)人控股股東、高級管理人員個人資產(chǎn)有關(guān)情況;(9)債務(wù)人銀行賬戶及投資情況;(10)債務(wù)人登記黑名單情況;(11)債務(wù)人訴訟情況。
2.法院裁定破產(chǎn)重組。主審法官通常在2周內(nèi)(法律無具體期限)裁定是否同意債務(wù)人啟動破產(chǎn)重組程序。在裁決啟動破產(chǎn)重組程序的同時,(1)指定破產(chǎn)重組管理人(一般為專業(yè)律師事務(wù)所、會計師事務(wù)所或?qū)I(yè)律師、會計師、經(jīng)濟師、職業(yè)經(jīng)理人等);(2)決定債務(wù)人不需要無欠稅證明、無欠社會保險證明等文件就可以參與公共項目投標(biāo);(3)暫停債務(wù)人為被告的執(zhí)行訴訟;(4)要求債務(wù)人每月向破產(chǎn)重組管理人提交財務(wù)報告;(5)通知聯(lián)邦檢察機關(guān)、各級稅務(wù)機關(guān);(6)發(fā)布公告,要求債權(quán)人在15天內(nèi)申報債權(quán)。
3.破產(chǎn)重組方案。法院裁定啟動破產(chǎn)重組60天內(nèi),債務(wù)人應(yīng)向法院提交破產(chǎn)重組方案。破產(chǎn)重組方案經(jīng)破產(chǎn)重組管理人審核后提交債權(quán)人大會討論,如果債務(wù)人不能在60天內(nèi)提交破產(chǎn)重組方案,法官有權(quán)宣布債務(wù)人破產(chǎn),進入破產(chǎn)清算程序。
巴西破產(chǎn)法規(guī)定,債務(wù)人應(yīng)在破產(chǎn)方案通過后的30天內(nèi)先向勞工債權(quán)人支付5倍最低工資的勞工債務(wù)(如果債務(wù)少于5倍最低工資,應(yīng)在30天內(nèi)支付完畢),在重組方案通過的1年內(nèi)支付全部勞工債務(wù)。
破產(chǎn)重組管理人一般應(yīng)在法院裁定啟動破產(chǎn)重組的5個月內(nèi)召集債權(quán)人大會審議重組方案。債權(quán)人大會批準(zhǔn)重組方案后,債務(wù)人開始實施重組方案,如果重組方案未被批準(zhǔn),法院可能宣布債務(wù)人破產(chǎn)清算。
債權(quán)人大會一般由勞工、擔(dān)保債權(quán)、無擔(dān)保債權(quán)、小微企業(yè)債權(quán)人等四類債權(quán)分別表決,勞工和小微企業(yè)債權(quán)人表決由出席債權(quán)人大會的債權(quán)人簡單多數(shù)表決通過。其它債權(quán)人表決同時需要代表債權(quán)數(shù)額過半數(shù)才能通過。非經(jīng)債務(wù)人同意,債權(quán)人大會無權(quán)修改破產(chǎn)重組方案。
4.破產(chǎn)重組期間運營。整個破產(chǎn)重組期間,債務(wù)人在破產(chǎn)管理人的監(jiān)督下運營。裁定破產(chǎn)重組的公司名稱后應(yīng)增加破產(chǎn)重組表明公司處于破產(chǎn)重組中,債務(wù)人在參與公共項目招投標(biāo)時無需提供無欠稅、社會保險證明等文件,到期的債務(wù)按重組方案執(zhí)行即可,無需按原承諾償還。
整個破產(chǎn)重組期間,非經(jīng)債權(quán)人會議同意,債務(wù)人不得放棄破產(chǎn)重組,債務(wù)人不能履行破產(chǎn)重組方案時,法官有權(quán)決定債務(wù)人進入破產(chǎn)清算。
(二)巴西G公司破產(chǎn)重組實踐
G公司是巴西大型的施工公司,由于巴西經(jīng)濟下滑,新開工項目減少,項目停建,在建項目業(yè)主變更索賠批復(fù)滯后等原因,公司現(xiàn)金流嚴(yán)重短缺,陷入財務(wù)困境。
1.破產(chǎn)重組申請。財務(wù)危機發(fā)生后,G公司根據(jù)專業(yè)的律師事務(wù)所、會計師事務(wù)所等專業(yè)咨詢機構(gòu)意見,于2015年1月按照巴西破產(chǎn)法的有關(guān)規(guī)定向公司所在地法院申請破產(chǎn)重組。5天后,法院批準(zhǔn)了G公司的破產(chǎn)重組申請并指定了專業(yè)的會計事務(wù)所為破產(chǎn)重組管理人。
2.破產(chǎn)重組方案。破產(chǎn)重組申請被法院批準(zhǔn)后,G公司通過專業(yè)的咨詢機構(gòu)在破產(chǎn)法規(guī)定的期限內(nèi)編制了破產(chǎn)重組方案并提交債權(quán)人大會表決。破產(chǎn)重組方案要點如下:
G公司承諾支付部分債務(wù)。G公司承諾在重組方案獲批后的1年內(nèi)支付:全部勞工債務(wù)、小微企業(yè)債權(quán)人(單個債權(quán)人最多不超過2萬巴幣)和普通債權(quán)人(單個債權(quán)人最多不超過1萬巴幣),接受上述條件的債權(quán)人放棄支付限額以上部分債權(quán),不接受上述條件的債權(quán)人,債務(wù)注入新設(shè)X公司。
新設(shè)公司專門處理債權(quán)債務(wù)。G公司將在重組方案批準(zhǔn)后的120天內(nèi)分立為兩個公司,即G公司和新設(shè)立的公司(簡稱“X公司”),G公司將除承諾支付債務(wù)以外的全部債務(wù)(包括或有債務(wù))和部分債權(quán)注入X公司,注入X公司債務(wù)的債權(quán)人放棄對G公司的追償。
注入X公司資金和或有債權(quán)。(1)G公司控股股東轉(zhuǎn)讓其持有的其它公司股權(quán)預(yù)計收入1.2億美元,注入X公司0.8億美元,剩余的現(xiàn)金作為G公司的運營資金;(2)G公司控股股東轉(zhuǎn)讓其公路公司(以BOT方式建設(shè)600公里高速公路,目前還未開工)的權(quán)益收入(無預(yù)計數(shù)額);(3)G公司在基礎(chǔ)設(shè)施項目、石油化工等項目上的全部或有債權(quán)(無預(yù)計數(shù)額)。
G公司重組方案中沒有登記的債權(quán)人和表決反對重組方案的債權(quán)人也必須接受該重組方案。
破產(chǎn)重組方案于2015年6月被債權(quán)人人大會表決通過。隨后法院正式公告了G公司的破產(chǎn)重組方案。
3.破產(chǎn)重組期間運營。新設(shè)的X公司已于2015年10月成立。債務(wù)轉(zhuǎn)入X公司后,G公司可以輕松參與市場競爭,中標(biāo)了新的項目,經(jīng)營狀況明顯好轉(zhuǎn)。目前,G公司正按照債權(quán)人大會批準(zhǔn)的方案穩(wěn)步推進破產(chǎn)重組。
三、巴西G公司破產(chǎn)重組實踐對我國的借鑒意義
(一)勞工保護
巴西破產(chǎn)法規(guī)定,債務(wù)人應(yīng)在破產(chǎn)方案通過后的30天內(nèi)先向勞工債權(quán)人支付5倍最低工資的勞工債務(wù)(如果債務(wù)少于5倍最低工資,應(yīng)在30天內(nèi)支付完畢),在重組方案通過的1年內(nèi)支付全部勞工債務(wù)。
國內(nèi)的破產(chǎn)重組、處置“僵尸企業(yè)”過程中,可以借鑒巴西經(jīng)驗,明確規(guī)定對于進行破產(chǎn)重組的“僵尸企業(yè)”在重組方案中應(yīng)明確勞工債務(wù)的處置意見,原則上1年內(nèi)解決法院裁定破產(chǎn)重組前所欠員工的工資、社會保險費、遣散費等全部勞工債務(wù)。對于仍留在重組企業(yè)中的員工,應(yīng)按時支付法院裁定破產(chǎn)重組后的工資、社會保險等。勞工債務(wù)的解決,有利于維護社會穩(wěn)定,促進“僵尸企業(yè)”的處置。
(二)重生型重組
查閱巴西破產(chǎn)法及實踐案例,筆者發(fā)現(xiàn)巴西的破產(chǎn)重組可稱得上重生型重組。以本文提及的G公司重組案為例,通過保障債權(quán)人獲得一定清償以清理公司全部債務(wù),通過暫緩支付稅款、到期債務(wù)等解決現(xiàn)金流問題,使得公司重獲持續(xù)經(jīng)營和盈利能力,節(jié)約社會資源,維護企業(yè)、員工、股東、債權(quán)人等多方利益,有效踐行了重組制度的目的和意義,實現(xiàn)了企業(yè)的重生。
國內(nèi)破產(chǎn)重組的司法實踐中,尤其是上市公司重組實踐中,清算型重組較為普遍。上市公司將全部或者主要資產(chǎn)進行處置,重新注入新的經(jīng)營性資產(chǎn),依托上市殼資源的價值,利用企業(yè)破產(chǎn)程序?qū)崿F(xiàn)重組方“借殼上市”的目的,這與企業(yè)破產(chǎn)重組制度設(shè)立的初衷存在較大差異。在“僵尸企業(yè)”處置中,對于一些現(xiàn)金流緊張,有市場前景的企業(yè)可以借鑒巴西破產(chǎn)重組經(jīng)驗,通過暫緩支付稅款、到期債務(wù)等解決現(xiàn)金流問題,通過保障債權(quán)人獲得一定清償以清理公司全部債務(wù),使公司恢復(fù)盈利能力,實現(xiàn)重生。
(三)小微企業(yè)保護
巴西破產(chǎn)法規(guī)定小微企業(yè)債權(quán)人作為單獨表決權(quán)組在破產(chǎn)重組債權(quán)人大會上進行表決。單獨表決權(quán)促使債務(wù)人在編制破產(chǎn)重組方案時充分考慮小微企業(yè)債權(quán)人的利益。
小微企業(yè)是大眾創(chuàng)新萬眾創(chuàng)業(yè)的主力軍,也是就業(yè)的主體,但小微企業(yè)總體處于弱勢地位,應(yīng)成為政策支持的重點。我國在處置“僵尸企業(yè)”也可以參考巴西破產(chǎn)法規(guī)定設(shè)立小微企業(yè)專門表決權(quán)或?qū)π∥⑵髽I(yè)債權(quán)人支付做出特別安排。
(四)稅務(wù)債權(quán)
根據(jù)巴西破產(chǎn)法,如果債務(wù)人破產(chǎn)清算,債務(wù)支付的順序為勞工債務(wù)、有擔(dān)保的債務(wù),然后才是稅務(wù)債務(wù)。債務(wù)人不需要在破產(chǎn)重組方案中承諾稅務(wù)債務(wù)的支付,稅務(wù)債權(quán)人也不參與表決。也就是法律裁定破產(chǎn)重組的企業(yè),可以暫不考慮支付稅務(wù)債務(wù)。
國內(nèi)債權(quán)人大會的表決權(quán)分組中,專門規(guī)定了稅務(wù)債權(quán)組表決權(quán),而稅務(wù)機關(guān)卻要求重組企業(yè)在重組方案中首先全額償付所欠稅款,如果不償付稅就不同意重組方案,這樣不利于企業(yè)重組制度的實施。
重組往往能使瀕臨破產(chǎn)的企業(yè)起死回生,它不但對維護社會穩(wěn)定起到很大的作用,重整企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營,不但可以收回所欠稅款,還能產(chǎn)生新的稅款,重組主要目的是債權(quán)人對自己的權(quán)利進行讓渡,以促進“僵尸企業(yè)”起死回生。稅務(wù)債權(quán)必須優(yōu)先全額償付等于國家要求個人、企業(yè)支持其它企業(yè)發(fā)展,而國家卻可以不支持,這是不合理的,因此,稅務(wù)債權(quán)應(yīng)可以讓渡。
建議破產(chǎn)重組期間的“僵尸企業(yè)”,也應(yīng)該給予稅務(wù)優(yōu)惠或暫緩、分期支付稅款,以利于“僵尸企業(yè)”起死回生。
參考文獻:
[1] 工信部.處置”“僵尸企業(yè)””要多重組少破產(chǎn).http://auto.ifeng.com/pinglun/20151127/1050386.shtml
[2] 臺灣公司重組經(jīng)驗及對大陸的借鑒.http://www.chinacourt.org/article/detail/2014/05/id/1289426.shtml
[3] 巴西破產(chǎn)法.http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006
/2005/lei/l11101.htm
[4] 破產(chǎn)重組中的稅務(wù)債權(quán)償付問題探討.http://www.chinacourt.org/article/detail/2013/07/id/1038061.shtml
(作者單位:中石化石油工程建設(shè)有限公司 北京 100020)
(責(zé)編:賈偉)