營口港引航站 侯廣斌大連海事大學(xué)航海學(xué)院 曹玉墀
?
從一起擱淺事故談ECDIS的使用
營口港引航站 侯廣斌
大連海事大學(xué)航海學(xué)院 曹玉墀
摘要:鑒于ECDIS的快速發(fā)展和強(qiáng)大功能,隨著STCW公約馬尼拉修正案首次將ECDIS培訓(xùn)正式納入強(qiáng)制要求,SOLAS公約也制定了船舶逐步強(qiáng)制配備ECDIS的時(shí)間表,ECDIS必將取代紙質(zhì)海圖并在船舶上得以普遍應(yīng)用。通過對一起擱淺事故的簡要描述和分析,著重論述和探討由于ECDIS使用不當(dāng)對航行安全的影響,并據(jù)此簡要提出相應(yīng)的對策分析,以警醒廣大船員在ECDIS使用過程中避免再次出現(xiàn)類似的不當(dāng)操作,以充分發(fā)揮ECDIS在保障航行安全中的作用。
關(guān)鍵詞:擱淺;ECDIS;SOLAS公約
電子海圖顯示與信息系統(tǒng)(ECDIS)被認(rèn)為是繼雷達(dá)之后在船舶導(dǎo)航領(lǐng)域的又一次偉大的航海技術(shù)革命。從最初紙質(zhì)海圖的簡單復(fù)制品到具有全球性標(biāo)準(zhǔn)的多功能船用航行信息系統(tǒng),ECDIS已發(fā)展成為一種新型的船舶導(dǎo)航系統(tǒng)和輔助決策系統(tǒng),并逐漸成為船舶駕駛臺(tái)的信息核心,目前已經(jīng)得到了IMO的認(rèn)可,最終將取代傳統(tǒng)的紙質(zhì)海圖。
盡管ECDIS具備強(qiáng)大的功能,可以在很大程度上降低船員的工作負(fù)擔(dān)和加強(qiáng)船舶航行安全,但是不恰當(dāng)?shù)脑O(shè)置、不正確的使用等都會(huì)導(dǎo)致ECDIS的功能無法充分發(fā)揮出來,這就對船員應(yīng)用ECDIS的能力和水平提出了很高的要求。
本文以一起典型的擱淺事故為例,探討了ECDIS在導(dǎo)航過程中存在的風(fēng)險(xiǎn),并提出簡單對策,希望有一定的參考作用。
2014年7月14日1515LT,巴哈馬籍客滾渡輪“Commodore Clipper(后文簡稱C輪)”在由英國的樸茨茅斯港(Portsmouth)駛往Guernsey的圣彼得港(St.Peter)的途中于Little Russel(49°29.36′N,002°28.73′W)附近航行時(shí),船底刮碰兩塊鄰近的突起花崗巖礁石(海圖標(biāo)注水深為5.2m),船體劇烈震動(dòng)并伴有刺耳的噪聲約持續(xù)9 s,船長與大副并未對此予以重視,繼續(xù)駕駛船舶至目的港。在目的港進(jìn)行預(yù)先計(jì)劃的例行水下檢查中,發(fā)現(xiàn)船體底部約2/3船長范圍變形或破裂,其中壓載艙4艙洞穿2處,空艙8、空艙9、壓載艙1左多處有破損小洞,所幸沒造成人員傷亡和環(huán)境污染。事發(fā)實(shí)時(shí)氣象、能見度良好,船舶載有23輛機(jī)動(dòng)車、39名船員和31名乘客。
C輪裝有一套Transas的Navi-sailor 4000型ECDIS,于2013年8月14被船旗國許可作為船舶主要導(dǎo)航方式使用。電子海圖數(shù)據(jù)使用英國水道測量局(UKHO)出版的ENC,并已改正至最新,同時(shí)配有全套的紙質(zhì)海圖作為備用。因此,C輪的海圖配備符合船旗國的要求。
除大管輪和二管輪為烏克蘭人外,其余高級船員與船長均為英國人。其中船長60歲,持有有效適任證書,自C輪1999年投入營運(yùn)以來便開始先后多次任C輪船長,并作為該輪的指導(dǎo)船長負(fù)責(zé)船舶的管理、船員的輪換與配置等,并于1991年獲得了圣彼得港的引航證書。大副35歲,做船員12年,以前主要在郵輪上工作,同樣持有有效適任證書及圣彼得港的引航證書,2013年11月第一次在C輪任職大副。甲板部所有駕駛員均接受了ECDIS通用培訓(xùn)和特定類型培訓(xùn)。由此可見,C輪船員具有豐富的航行經(jīng)驗(yàn)和對C輪較高的熟悉程度,并且熟悉ECDIS的使用。
即便如此,在事故調(diào)查過程中發(fā)現(xiàn),在ECDIS使用過程中仍存在較多問題,使得ECDIS的功能未能充分發(fā)揮出來,成為導(dǎo)致該起擱淺事故的重要原因,主要體現(xiàn)在:
1.公司體系文件關(guān)于ECDIS的規(guī)定仍不夠完善
C輪所屬的管理公司建立了比較完備的安全管理體系,并得到DNV認(rèn)可。
公司體系文件要求船舶制定的航線應(yīng)在各種潮汐條件下均能保證本船安全。體系文件也包含了使用ECDIS的指導(dǎo)要求,例如在設(shè)定安全水深時(shí)應(yīng)把下沉量的影響考慮在內(nèi),但沒有對偏離航線的最大許可距離(XTD)作出明確的規(guī)定。
在航行過程中,如果船舶偏離航線的距離超過設(shè)定的XTD,則ECDIS會(huì)給出報(bào)警,可見XTD的合理設(shè)定對確保船舶嚴(yán)格按照計(jì)劃航線航行具有重要的輔助監(jiān)控作用。
2.船長命令沒有涉及ECDIS的使用要求
張貼在駕駛臺(tái)的船長命令要求:要保證對船位實(shí)施連續(xù)有效的監(jiān)控并標(biāo)繪在(紙質(zhì))海圖上;在Little Russel附近應(yīng)充分利用平行線導(dǎo)航。但是在ECDIS裝船后,船長命令沒有作出相應(yīng)修正,未能及時(shí)明確地體現(xiàn)出ECDIS的使用要求。
3.航次計(jì)劃制訂不完善
開航前,船長僅僅將航線載入ECDIS,沒有根據(jù)本航次的具體情況進(jìn)一步詳細(xì)制訂和調(diào)整。駕駛員也僅僅將相應(yīng)的潮汐信息更新至海圖桌上的一個(gè)告示牌中,沒有進(jìn)一步考慮潮汐、海圖水深精度、船體下沉量等因素的影響,相應(yīng)的參數(shù)也未在ECDIS中及時(shí)調(diào)整以符合實(shí)際情況。
參數(shù)是ECDIS進(jìn)行相關(guān)運(yùn)算的重要依據(jù),參數(shù)設(shè)定正確與否直接影響到運(yùn)算結(jié)果的準(zhǔn)確性,繼而影響ECDIS信息、報(bào)警或警示的可信度,最終影響航海人員據(jù)此作出的決策。
此外,船長與駕駛員沒有對航線進(jìn)行檢驗(yàn),雖然該航線在以前航次中用過多次,但由于海圖信息可能經(jīng)自動(dòng)更新或手動(dòng)改正后發(fā)生變化,從而對航線安全產(chǎn)生影響,因此對于類似C輪的班輪而言,航線檢驗(yàn)特別容易被忽視。盡管未進(jìn)行航線檢驗(yàn)并非本事故的原因,但仍應(yīng)警惕。
4.未考慮海圖水深精度的影響
為區(qū)分ENC數(shù)據(jù)的精度差異,ENC生產(chǎn)機(jī)構(gòu)根據(jù)位置精度、深度精度和海底覆蓋面將ENC劃分成不同測量質(zhì)量的區(qū)域。每一區(qū)域作為一個(gè)元物標(biāo)——數(shù)據(jù)質(zhì)量(M_QUAL),并賦予6個(gè)置信度區(qū)(CATZOC)屬性值,即A1、A2、B、C、D、U。[1]Little Russel的數(shù)據(jù)是基于20世紀(jì)60年代的單波束回聲測深儀獲取的,置信度區(qū)間為“B”,也就是說,對于5m水深而言,其誤差可達(dá)到±1.1m。
意識(shí)到圣彼得港附近水深數(shù)據(jù)可信度較低,基于保持其管轄水域內(nèi)水文數(shù)據(jù)準(zhǔn)確的義務(wù),Guernsey港港方自2014年3月對圣彼得港水域進(jìn)行多波束回聲測深儀測量,并于2014年6月底基本完成,經(jīng)UKHO對數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)C輪擱淺處的實(shí)際海圖水深為4.6m。該測量值同樣存在一定的誤差,即便按照最高置信度區(qū)A1計(jì)算,水深誤差也達(dá)0.6m。這樣,如果以對航行安全最不利的情形為標(biāo)準(zhǔn)的話,則海圖水深應(yīng)按4.0m考慮。
可見,由于測量時(shí)間、測量技術(shù)等原因的影響,海圖水深存在一定的誤差,而在航線設(shè)計(jì)階段如果未能考慮其影響,則會(huì)對船舶航行安全造成一定的隱患,特別是在水深比較淺的水域。
5.安全水深與安全等深線的設(shè)置不夠準(zhǔn)確
公司體系文件建議設(shè)置安全水深時(shí)應(yīng)遵循公式:安全水深=吃水+富裕水深+船體下沉量-潮高。
船舶離港時(shí)吃水5m,擱淺處的海圖水深為5.2m。
公司體系文件要求船舶應(yīng)保證至少1m的富裕水深,這里便取最小值1m。
事故發(fā)生后,公司聘請第三方專家核算C輪在擱淺時(shí)的下沉量約為1.46m,這里的下沉量采用C輪在駕駛臺(tái)張貼的船體下沉量表中的數(shù)值(1.2m),以符合船方制訂航次計(jì)劃的程序。
圣彼得港潮差較大,平均大潮潮差為7.9m,事發(fā)時(shí)潮差達(dá)9.1m,潮高僅為0.9m(接近最低潮1509,0.8m)。
根據(jù)上述信息,則船舶安全水深應(yīng)為5.0+ 1.0+1.2-0.9=6.3m。
如果再將海圖水深精度(±1.1m)考慮在內(nèi)的話,則安全水深應(yīng)為7.4m。
事發(fā)時(shí),安全水深設(shè)置為7m,安全等深線設(shè)為5m。
應(yīng)該說,安全水深的設(shè)置基本合適,但安全等深線的設(shè)置就顯然不符合船舶實(shí)際情況,最少也應(yīng)設(shè)置為6.3m。
6.未充分利用船員標(biāo)繪功能
實(shí)際上,如果將船舶安全等深線設(shè)置為6.3m的話,由于ENC中沒有該條等深線,所以ECDIS會(huì)自動(dòng)選擇下一條更深的等深線作為安全等深線來強(qiáng)調(diào)顯示。這樣,ECDIS實(shí)際顯示的安全等深線變?yōu)?0m等深線。那么擱淺處的航段也將處在淺于安全等深線的淺水區(qū)域中,也就是說,ECDIS會(huì)認(rèn)為該處水域是不安全的,則可能產(chǎn)生一些不必要的報(bào)警。
為解決這一不足,船員應(yīng)通過船員標(biāo)繪功能手動(dòng)將不可航水域邊界標(biāo)出,從而更加明確地標(biāo)識(shí)出船舶的可航水域,這類似于傳統(tǒng)紙質(zhì)海圖上繪制的“禁入?yún)^(qū)域”(No Go Area)。C輪駕駛員在ECDIS培訓(xùn)中均接受過“船員標(biāo)繪功能”的訓(xùn)練,然而并沒有應(yīng)用到實(shí)踐中。
實(shí)際上,即便船員采用船員標(biāo)繪功能將不可航水域邊界標(biāo)出了,也應(yīng)根據(jù)潮汐變化及時(shí)調(diào)整不可航水域的邊界,以準(zhǔn)確反映實(shí)際情況。
7.安全矢量關(guān)閉
IMO ECDIS性能標(biāo)準(zhǔn)要求,ECDIS在船舶穿過其安全等深線和進(jìn)入禁航區(qū)時(shí)應(yīng)給出相應(yīng)的報(bào)警或指示。
ECDIS一般是通過設(shè)定安全矢量來滿足IMO上述要求的,ECDIS可以根據(jù)船舶航行趨勢探測是否有進(jìn)入淺水區(qū)域或特殊區(qū)域的可能,并給予適當(dāng)?shù)木荆瑥亩鴮?shí)現(xiàn)擱淺的自動(dòng)檢測。
由此可見,安全矢量的正確設(shè)置對于預(yù)防船舶擱淺有著重要的預(yù)警作用。正如該公司體系文件所述,“關(guān)閉安全矢量功能,則ECDIS只能在船舶穿越安全等深線或安全水深的時(shí)候才能給出報(bào)警,這時(shí)已經(jīng)太晚了”。
C輪在事發(fā)時(shí)關(guān)閉了安全矢量,這也導(dǎo)致船舶喪失了及時(shí)發(fā)現(xiàn)淺灘以便采取相應(yīng)行動(dòng)的時(shí)機(jī)。
8.聲響報(bào)警關(guān)閉
由于公司船隊(duì)的許多船舶反映,ECDIS大量的聲響報(bào)警嚴(yán)重分散了值班船員的注意力,干擾了船舶的正常值班,所以,公司允許船舶關(guān)閉ECDIS的聲響報(bào)警,但視覺報(bào)警方式仍正常工作。實(shí)際上,關(guān)閉聲響報(bào)警,使得ECDIS在功能上不能滿足IMO ECDIS性能標(biāo)準(zhǔn)的要求。
自2013年至事發(fā),C輪先后經(jīng)歷7次關(guān)于ISM的檢查,其中兩次公司內(nèi)審、一次年審、一次換證檢驗(yàn)、三次PSC檢查,均未提出航行不符合項(xiàng),均未能發(fā)現(xiàn)ECDIS聲響警報(bào)關(guān)閉的問題。
對于擱淺處的航段,C輪設(shè)置了合適的偏航報(bào)警距離,其中航線左側(cè)XTD設(shè)為0.025 n mile,右側(cè)設(shè)為0.06 n mile。實(shí)際上,雖然關(guān)閉了聲響報(bào)警,但ECDIS自1504LT仍給出了視覺形式的偏航報(bào)警,并一直持續(xù)到船舶擱淺時(shí),不過船員都沒有及時(shí)發(fā)現(xiàn)。設(shè)想一下,如果聲響報(bào)警開啟的話,則比較容易引起船員的注意和警惕了。
9.未利用ECDIS確定風(fēng)、流對船舶運(yùn)動(dòng)的影響
風(fēng)、流是影響船舶運(yùn)動(dòng)的重要因素。事發(fā)時(shí)該水域有SSE流,風(fēng)流壓差角約為-4°,船舶偏離到航線左側(cè)。事發(fā)前,船長雖然多次調(diào)整航向,但由于未能準(zhǔn)確估算出風(fēng)流壓差角,所以調(diào)整效果不明顯,導(dǎo)致擱淺時(shí)仍偏離航線左側(cè)100碼,而該處能夠偏離航線的最大安全距離僅為50碼。這也反映船長和大副雖然意識(shí)到船舶偏航了,但缺乏對安全偏航界限的理解,所以未能意識(shí)到船舶已偏離可航水域,采取措施不夠果斷、及時(shí)、有效。同時(shí),這也凸顯了偏航報(bào)警和開啟聲響報(bào)警的重要性。
實(shí)際上,ECDIS可以同時(shí)顯示本船的位置、偏離航線的情況,還可以給出偏航報(bào)警,可以及時(shí)提醒船員船舶已偏離航線,存在進(jìn)入危險(xiǎn)水域的趨勢或可能。此外ECDIS還可同時(shí)顯示本船的船首線及航跡線,則風(fēng)流對船舶的影響(風(fēng)流壓差角的大小和方向)便一目了然,幫助船員采取有效的措施使船舶盡快回到航線上。
10.未利用ECDIS進(jìn)行有效的船位監(jiān)控
由于ECDIS必須與定位設(shè)備(如GPS)連接,所以可以實(shí)時(shí)地疊加顯示本船位置,這極大地方便了船員對船舶運(yùn)動(dòng)和航線執(zhí)行情況的監(jiān)督。
由于船長、大副均持有圣彼得港的引航證書,該證書每年都要審核,只有持證人在上一年度操船進(jìn)出港達(dá)20次才能保證證書的再有效,所以他們對港口的水文、航行情況應(yīng)該非常熟悉,這可能也是未進(jìn)一步詳細(xì)制訂航次計(jì)劃的原因之一。正是基于此,他們沒有有效地利用相應(yīng)的設(shè)備(如ECDIS)監(jiān)控船位,大副在觸礁前僅利用視覺瞭望依據(jù)經(jīng)驗(yàn)簡單地判斷了一下船舶位置。
1.加強(qiáng)培訓(xùn),注重提高培訓(xùn)效果
ECDIS是需要高級操作技能的復(fù)雜的航行系統(tǒng),不僅具有大量的航行功能,而且是由很多部分組成的復(fù)雜的基于計(jì)算機(jī)的綜合信息系統(tǒng),諸如硬件、軟件、詳細(xì)精確的ECDIS數(shù)據(jù)及其顯示規(guī)則、狀態(tài)指示與報(bào)警、人機(jī)交互等。因此若沒有經(jīng)過系統(tǒng)的學(xué)習(xí)、訓(xùn)練,掌握和熟悉ECDIS的性能、操作是非常困難的。
盡管C輪船長及駕駛員均接受了ECDIS的培訓(xùn),但在使用過程中仍存在一些疏忽及不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)那闆r,這一定程度上反映出培訓(xùn)效果不夠理想。因此培訓(xùn)只是基礎(chǔ),關(guān)鍵要注重提高培訓(xùn)效果,確保船員能夠在實(shí)踐中準(zhǔn)確使用ECDIS的各項(xiàng)功能,正確解讀ECDIS的各項(xiàng)信息,從而充分發(fā)揮ECDIS的功能,進(jìn)一步促進(jìn)航行安全。
2.加大對公司與船舶的監(jiān)督檢查力度
本案例中,公司未通知船旗國便自行通知船隊(duì)船舶關(guān)閉聲響報(bào)警,使得ECDIS的功能大打折扣。此外,船舶先后經(jīng)歷多次檢查,也未能發(fā)現(xiàn)C輪聲響報(bào)警關(guān)閉的情況,可見相關(guān)政府、機(jī)構(gòu)在對公司與船舶的監(jiān)管方面存在一定的缺失。
各主管機(jī)關(guān)應(yīng)加大對新設(shè)備或新技術(shù)在投入應(yīng)用到船舶的初期階段的檢查力度,這是因?yàn)榇瑔T對新設(shè)備或新技術(shù)的掌握需要一個(gè)漸進(jìn)的過程,而檢查可以有效督促船員盡快熟悉該項(xiàng)新設(shè)備或技術(shù),同時(shí)及時(shí)糾正在檢查過程中發(fā)現(xiàn)的缺陷或問題以及早切斷失誤鏈,保證航行安全。
3.正確使用ECDIS,充分發(fā)揮ECDIS功能
船員必須熟悉ECDIS的理論知識(shí),熟練掌握本船所配ECDIS的性能和操作方式,綜合考慮本船性能和航行區(qū)域特點(diǎn),才能正確使用ECDIS,正確解讀ECDIS信息,進(jìn)而充分發(fā)揮ECDIS的功能,促進(jìn)航行安全。例如,如果參數(shù)設(shè)置不當(dāng)或錯(cuò)誤,則系統(tǒng)難以給出反映真實(shí)情況的報(bào)警與警示。許多參數(shù)應(yīng)隨著本船裝載狀態(tài)和航行水域的變化及時(shí)調(diào)整。
在航海實(shí)踐中,一方面要系統(tǒng)全面地掌握并熟悉ECDIS的功能及其正確使用方法,充分發(fā)揮和利用其保證航行安全的優(yōu)勢;另一方面還要準(zhǔn)確理解ECDIS自身的弱點(diǎn)和可能產(chǎn)生的問題,以達(dá)到正確利用其合理的功能,規(guī)避潛在風(fēng)險(xiǎn),真正實(shí)現(xiàn)其促進(jìn)航行安全的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]張吉平,曹玉墀,趙學(xué)俊.電子海圖顯示與信息系統(tǒng)[M].大連:大連海事大學(xué)出版社,2014.
DOI:10.16176/j.cnki.21-1284.2016.01.007