文/蔡 玫
?
“一帶一路”視野下多元文化融合的歷史基因與新契機(jī)
文/蔡 玫
內(nèi)容摘要
關(guān)鍵詞 “一帶一路” 多元文化融合 歷史基因 新契機(jī)
2013年9月和10月,習(xí)近平主席分別提出建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想,二者簡稱為“一帶一路”?!耙粠б宦贰痹诠沤z綢之路概念基礎(chǔ)上形成,被譽(yù)為“世界上最長、最具有發(fā)展?jié)摿Φ慕?jīng)濟(jì)大走廊”。自古以來,絲綢之路不僅僅是經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的要道,也是人文交流的重要走廊。“絲綢之路”幾成為中外文化交流的代名詞。正如林梅村教授在《絲綢之路考古十五講》中說,絲綢之路是一條“古代和中世紀(jì)從黃河流域和長江流域,經(jīng)印度、中亞、西亞連接北非和歐洲,以絲綢貿(mào)易為主要媒介的文化交流之路”。史上絲路歷漢至唐臻于頂峰,經(jīng)元明清至今,雖幾度沉浮,但人類文化交流卻連綿不絕。歷史演進(jìn)至今,世界仍延續(xù)著多元文化的格局,而當(dāng)今人類社會的任何問題都必須“在多文化的參數(shù)中看”1。國家“一帶一路”戰(zhàn)略,讓古絲綢之路煥發(fā)新的生機(jī),為現(xiàn)代多元文化融合提供了新的契機(jī)。
古代絲路歷史深厚悠久、充滿魅力。這種超越時空的魅力系著兩端:一端是東方文明的發(fā)源地,一端是西方文明發(fā)源地;一端是繁榮的亞太經(jīng)濟(jì)圈,一端是歐洲經(jīng)濟(jì)圈;一端是中國,一端是世界;一端是歷史,一端是未來。這條偉大的道路,不僅溝通了古老的中國文化、印度文化、波斯文化、阿拉伯文化和古希臘、古羅馬文化,使得各族人民思想、信仰、科學(xué)技術(shù)得以傳播,還促進(jìn)了多民族、多宗教、多元文化交流。
著名歷史學(xué)家柳詒徵曾發(fā)出這樣的疑問,“試問我國所以容納此諸族,溝通此諸族者,果何道乎?”2我國為何能容納這些民族,為何能溝通這些民族,究竟有什么道可言?私以為,這宇宙間人世間,大凡要謀事成道,總得需要某些力量。
(一)先賢好學(xué)探求的信念——上下求索的力量
“跟今天的常情相比,古人大概比我們要堅毅,要大膽”3,確實(shí)如此,沒有古人的堅毅和大膽,絲綢之路是無論如何也不會形成的。古代交通不便,以我國所處之地形看,東南方汪洋大海,西方、北方被嵯峨危峰、沙漠戈壁所阻隔,非持孜孜以求的好學(xué)探求之心,非持打破封閉、走向世界的信念,無以成就大事,無以威震八方。
張騫出使西域,初心只是想與大月氏聯(lián)盟,攻打來侵犯的匈奴,本無意貿(mào)易、文化交流,卻成就了絲綢之路史上的標(biāo)志性事件。張騫被匈奴扣押,先后十余年,生死兩茫,心系大漢祖國,后終返漢,可歌可泣。
玄奘舍身求法,深感西域傳來之佛法不能解惑,發(fā)愿心要到印度求取真經(jīng)。道阻且長,步行跋涉,語言不通,形影相吊。玄奘之發(fā)愿西行求得真經(jīng)真知,回國后又孜孜不倦地進(jìn)行譯經(jīng)事業(yè),將印度文化帶回中國,這固然由宗教熱忱而發(fā),但是玄奘求學(xué)的毅力,好學(xué)的熱忱,雖千古仍感天動地。
鄭和七下西洋,遭遇狂風(fēng)巨浪,瘟疫海盜,當(dāng)?shù)匚溲b沖突,亦九死一生。
非獨(dú)張騫、玄奘、鄭和幾人,他們只是絲路上杰出的代表,還有很多人,有名無名,不可勝數(shù),以大無畏的精神,百折不撓的毅力,共同造就了“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”的力量,為后世留下了寶貴的精神財富。
(二)和而不同,兼收并蓄的理念——民心相通的力量
1.同化異族文化之力——以文教折服其心
歷史學(xué)家柳詒徵曾言,華夏文化,有吸收異族并灌輸華夏文化之力,無論政治主權(quán)如何,異族作為被治者,或征服者,都被華夏文化所同化。華夏有時雖然武力不及,但文教足以折服其心4。緣何有這般神奇的力量,我認(rèn)為中華文化成熟度較早、較高是重要原因。其典章制度、學(xué)術(shù)科技、天文歷法、文藝建筑、七略四庫等等,在世界范圍內(nèi)獨(dú)樹一幟,為世所公認(rèn),令人欣然向往。
(1)以魏晉南北朝時期為例:文化是融合復(fù)雜民族之要道
《陳寅?。何簳x南北朝史講演錄》中說,“魏晉時期,進(jìn)入中原的各族,在文化上、社會經(jīng)濟(jì)上都在漢化”,“漢化在胡族中是一種潮流”,“在文化方面,胡族上層的文化都很高?!?比如匈奴人劉淵,十六國時期前趙政權(quán)開國皇帝,善于從中華傳統(tǒng)典籍如經(jīng)史、諸子、兵法中汲取營養(yǎng)6。
北魏孝文帝,全面漢化,無以復(fù)加:改官制,修刑法,變習(xí)俗,斷北語,等等。褪掉鮮卑文化,而融入中華文化。而那時的南朝,如梁朝,雖偏安江左,武力不逮北朝,但仍能在相當(dāng)程度上以華夏文化正統(tǒng)的繼承者自居。北方之異族,亦有憤憤者。
陳寅恪先生強(qiáng)調(diào)種族和文化問題是了解中古史事關(guān)鍵之所在,種族與文化二者相比較,文化則帶有更為本質(zhì)的屬性,這種情況北朝和南朝是一樣的。先生提出“精神文化方面尤為融合復(fù)雜民族之要道”,7真乃真知灼見。
(2)以少數(shù)民族文學(xué)為例:通過長期交往,少數(shù)民族漢學(xué)素養(yǎng)很深
如后唐之李存勖,沙陀人,滅后梁,實(shí)現(xiàn)了對中國北方的大部統(tǒng)一。史稱他十三習(xí)《春秋》,以勇猛聞名,一首《如夢令》8卻抒情細(xì)膩,意境更勝一籌,可知漢化之深。元代涌現(xiàn)了許多少數(shù)民族詩人,有詩作流傳下來的有二百余人,篇什多達(dá)四千余首。這些人都深受中原文化熏陶和影響,較著名的有契丹族的耶律楚材,維吾爾族的貫云石,回回族(一說蒙古族)的薩都剌,突厥葛邏祿部的迺賢等。此外,還有來自阿拉伯的大食惟寅,雖生平不詳,但從其僅存的小令看9,曲中多用典,具有深厚的漢文化素養(yǎng)。這些深諳中華文化的詩人大量涌現(xiàn),絕非偶然或突然,這是經(jīng)過長期的民族交往,中華文教折服其心的有力表現(xiàn)。
2.吸收異族文化之力——將優(yōu)秀外來文化本土化
以佛教東傳為例。自漢佛教傳入中國以來,西方來華傳道譯經(jīng)的高僧很多,如支婁迦讖(月氏人)、鳩摩羅什(父籍天竺,生于西域龜茲國)、菩提達(dá)摩(南天竺人)等;我中土高僧亦西行求法,如法顯(平陽人)、慧叡(冀州人)、玄奘(洛州緱氏人)等。然而,印度佛法傳入東土后,我先賢不但吸收了異族文化,而且佛法逐漸被中國化、本土化,與儒家思想融合,后來成為中國傳統(tǒng)文化的一部分。正如有學(xué)者所言,“佛法來華,我先賢闡明其義理,發(fā)揚(yáng)光大,竟能致青出于藍(lán)而愈于藍(lán)之特色”,“故外來文化茍有優(yōu)點(diǎn),輒能容納而接受之?!?0此例顯示了中國吸收并消化異族文化之力。
3.混合各方文化之力——在不同體系進(jìn)行思想文化交流
(1)以伊斯蘭教為例:中國的回族在混合各方文化方面樹立了典范
伊斯蘭教,有諸多不可思議之處。憑著《古蘭經(jīng)》,穆罕默德在23年之中把一盤散沙似的阿拉伯人鑄成一個堅強(qiáng)的民族11。它雖起源于一個半島,后來卻成為了世界三大宗教之一,據(jù)統(tǒng)計,伊斯蘭文明控制的領(lǐng)土面積達(dá)1100多萬平方英里,占世界領(lǐng)土面積的21%。曾有一部分蒙古人轉(zhuǎn)而信奉伊斯蘭教之事,著名歷史學(xué)家陳垣先生不無感慨地說,“在中世紀(jì)時,回教雖被蒙族兵威所征服,而蒙人后裔竟?jié)u次為回教勢力所薰陶,其同化力之強(qiáng),不可思議?!?2因此,中國的回族在不同思想和文化之間的交流與對話方面,樹立了典范。中國回族先民在融會貫通伊斯蘭思想和儒家思想方面,亦有許多創(chuàng)新和獨(dú)到之處13。此例顯示了混合各方文化之力。
(2)以多元文化交匯地敦煌為例:不同語言文字和信仰都得到了尊重
一千多年前敦煌藏經(jīng)洞里的文書,有佛教、摩尼教、祆教、猶太教、景教等多種宗教文獻(xiàn),語言包括梵語、粟特語、回鶻語、于闐語等。主題極其廣泛,有佛經(jīng),皇帝的圣諭,摩尼教的祈禱文,粟特商人的家書,契約法律文書,等等?!督z綢之路新史》作者美國人芮樂偉?韓森稱贊道,這展現(xiàn)出這一地區(qū)曾經(jīng)是多么國際化,敦煌人對不同信仰的包容令人驚嘆,不同語言文字和信仰都得到了尊重,這是一個豐富澎湃的時代。14
綜上,正是中華文化的成熟度較高,且具有和而不同、兼收并蓄的秉性,才鑄就了民心相通的力量。
(三)絲路上的貿(mào)易乃各民族共同的利益訴求——利益的力量
隋朝之裴矩,在西域事務(wù)上頗具遠(yuǎn)見卓識,首先他得到了隋帝對經(jīng)營西域的支持,其次以商業(yè)利益鼓勵西域諸國,然后展示中華之富饒給西域諸國以信心,因而在西域招商引資大獲成功,復(fù)蘇了中西交通和絲路貿(mào)易。引至貿(mào)易的西域國家多達(dá)44國,這是東漢以后數(shù)百年間從未有過的盛況15。
唐玄宗開元年間(713~741年),曾“發(fā)使及典縑等,大賚繒錦,將于石國和市犬馬”16,即官方組織在少數(shù)民族地區(qū)進(jìn)行互市。同時,突厥突騎施可汗,也曾派送馬騎千匹到西域要求互市。這些“絹馬貿(mào)易”、“茶馬貿(mào)易”等貿(mào)易,在國家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)方面的意義,甚至超出了貿(mào)易本身。
粟特商人、大食商人來華經(jīng)商的事跡不絕于史書,經(jīng)商是出于共同利益的訴求。貿(mào)易交往必須要找到共同的利益,否則難以持久。鄭和七次遠(yuǎn)航,推行“不窮兵,不疲民,而禮樂文明,赫昭異域”的對外開放政策,產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響17。雖然一定程度上實(shí)現(xiàn)了古代“懷柔遠(yuǎn)人”的政治理想,但是其局限性也是顯而易見的。正如有學(xué)者所言,鄭和在下西洋過程中,“宣教化于海外諸國,導(dǎo)以禮義,變其夷習(xí)”,給亞非諸國帶去了中國先進(jìn)的文明,但是,由于鄭和下西洋在很大程度上取決于皇帝的個人意志,加上缺少西方開辟新航路那樣的巨大的經(jīng)濟(jì)動因,導(dǎo)致了鄭和下西洋的終止。18
(四)多元文化融合,推動世界和平的重要力量——和平的力量
“以和為貴”、“和平交往”是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。從歷史上的文化、經(jīng)濟(jì)交往來看,絲綢之路的性質(zhì)是和平的。千百年以來,古“絲綢之路”成為了多元文化融合的成功典范,所形成的“和平、合作、和諧”精神已經(jīng)成為人類的寶貴文化遺產(chǎn),成為推動世界和平的重要力量。這與西方殖民主義者以血與火的宗教、殖民戰(zhàn)爭實(shí)現(xiàn)奴役之路全然不同。
(一)讓歷史基因發(fā)揮作用,增加認(rèn)同感、向心力
絲綢之路上的很多國家都與中國有過很深的交往和歷史記憶,應(yīng)當(dāng)以文化人,發(fā)揮跨民族的文化認(rèn)同,這是絲路國家政治經(jīng)濟(jì)合作基礎(chǔ)。這種軟實(shí)力優(yōu)勢如果發(fā)揮得好,對“一帶一路”戰(zhàn)略的推行將大有裨益。
當(dāng)今世界,早已不是我“一朝天子獨(dú)大”的局面,文化多元狀況比古代更加復(fù)雜。西方世界經(jīng)過思想啟蒙、工業(yè)革命、殖民戰(zhàn)爭等,國際地位一躍而上。盡管如此,我們不能全盤西化從而失掉自己,要深刻反思中國傳統(tǒng)文化的價值所在,挖掘和弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,取其精華、去其糟粕,預(yù)知世界的潮流,再度讓“文教折服其心”?!白诮套鳛橐环N古代哲學(xué)思想和文化藝術(shù)的表現(xiàn)形式,當(dāng)然也是人類思想文化交流的重要內(nèi)容”19,且歷史淵源極深,我們應(yīng)繼承歷史上開放,包容,兼收并蓄的理念,在與絲路國家交往中,充分發(fā)揮宗教的文化橋梁作用。
通過旅游、培訓(xùn)、留學(xué)、出版合作等多種方式,共同挖掘歷史文化遺產(chǎn),增進(jìn)信任,消除誤解和偏見。我國歷史資料十分豐富,以《史記》《漢書》為首的正史對異域多有記載;以《中國印度見聞錄》《道里與諸國志》等書籍代表了異域人筆下的東方??蓪v代典籍深入研究和挖掘,以各種形式進(jìn)行展現(xiàn),音樂、舞蹈、文學(xué)、美術(shù)等等,都可以成為喚起歷史記憶的方式,以增強(qiáng)認(rèn)同感和向心力,發(fā)揮溝通民心的作用。
(二)“一帶一路”為文化產(chǎn)業(yè)帶來新機(jī)遇
1.政府和企業(yè)都應(yīng)加大在“走出去”方面的投入
“一帶一路”引領(lǐng)文化“走出去”,加快了“走出去”的步伐,為文化“走出去”指明了方向和重點(diǎn),給文化企業(yè)帶來參與世界合作的新機(jī)遇。
政府方面應(yīng)該適時設(shè)立“一帶一路”文化專項(xiàng)引導(dǎo)資金,出臺激勵和扶持政策。鼓勵外向型企業(yè),海外設(shè)立分支機(jī)構(gòu),收購海外企業(yè),積極拓展業(yè)務(wù)。對于企業(yè)來說,獲得資金支持是推進(jìn)“走出去”的重要方式,但從長遠(yuǎn)看,則需要企業(yè)自身發(fā)掘動力,創(chuàng)造適合“走出去”的產(chǎn)品,找到適合自身發(fā)展的運(yùn)作方式,與“一帶一路”沿線國家找到共同受益的契合點(diǎn)。
“一帶一路”沿線國家,為企業(yè)提供了豐富的選題資源,應(yīng)加大對“一帶一路”國家選題策劃的比重。以挖掘歷史基因?yàn)榍腥朦c(diǎn),尋找共同的歷史記憶和文化遺產(chǎn)。對于文化產(chǎn)業(yè)來說,要重視跨界“聯(lián)姻”,如出版、電影、電視劇、游戲動漫、舞蹈、音樂等。要有國際意識、世界眼光,放眼望世界,應(yīng)該將目光更多投向眾多的小語種國家的文化交流。
2.建議國家成立專門的“一帶一路”出版機(jī)構(gòu),助力“一帶一路”戰(zhàn)略
要重視書籍在文化傳承、文化交往方面的使命,加大在文化積累方面的投入,建議設(shè)立專門的“一帶一路”出版機(jī)構(gòu),同沿線國家合作,共同研究,合作出版?!耙粠б宦贰鄙婕懊娣浅V泛,歷史與現(xiàn)代,中國與世界,文化與社會,外交與經(jīng)濟(jì),中文與外文,等等,將分散的資源整合起來,專門出版與“一帶一路”相關(guān)的圖書或數(shù)字產(chǎn)品,以增強(qiáng)國內(nèi)智庫等機(jī)構(gòu)和個人的成果轉(zhuǎn)化能力和速度,加快翻譯國外研究成果和動態(tài),助力國家“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施。
(三)以自由經(jīng)濟(jì)和文化交往先行,尋找共同利益,淡化國家政府色彩
“一帶一路”發(fā)端于中國,貫穿亞歐非大陸,沿線60余個國家,且以開放的態(tài)度歡迎非沿線國家參與。絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶重點(diǎn)暢通:中國經(jīng)中亞、俄羅斯至歐洲(波羅的海);中國經(jīng)中亞、西亞至波斯灣、地中海;中國至東南亞、南亞、印度洋;21世紀(jì)海上絲綢之路重點(diǎn)方向則是:從中國沿海港口過南海到印度洋,延伸至歐洲;從中國沿海港口過南海到南太平洋。偌大一盤棋,作為國家戰(zhàn)略,史無前例。
在文化上,這些國家差異較大,國家眾多,國情復(fù)雜。由于一些國家所處的地理位置,區(qū)域熱點(diǎn)問題不斷。由于歷史原因,有的“一帶一路”沿線國家處于東西方文化的交匯處,在歷史長河中,這些多元文化不斷沖突與融合。在經(jīng)濟(jì)上,沿線大部分國家發(fā)展乏力,經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不高,交通等基礎(chǔ)設(shè)施供給嚴(yán)重不足,普遍有發(fā)展經(jīng)濟(jì)的訴求?;谝陨弦蛩乜剂浚梢宰杂山?jīng)濟(jì)和文化交往先行,“增進(jìn)沿線各國人民的人文交流與文明互鑒,讓各國人民相逢相知、互信互敬”20。尋找共同利益,淡化國家行政色彩,避免有些國家的過度抵觸反應(yīng),此不失為一種“柔弱勝剛強(qiáng)”的力量。
處理好政府與市場的關(guān)系,要讓企業(yè)發(fā)揮其主體作用,讓各國人民直接受益。借鑒歷史上鄭和下西洋重政治輕經(jīng)濟(jì)而終止的原因,要找到共同的利益需求,才會持久發(fā)展,單方面的國家行為,往往會失去深度發(fā)展的動力。
(四)加強(qiáng)頂層設(shè)計,推動世界和平發(fā)展的偉大事業(yè)
長期以來,我們多把目光集中在世界上的幾個發(fā)達(dá)國家。遺憾的是,我們對周邊國家的認(rèn)識還很不夠,迄今我們也很少有較為系統(tǒng)的關(guān)于周邊國家研究的學(xué)術(shù)積累,甚至針對國內(nèi)的某些研究也落后于世界。現(xiàn)在,我們亟需繼承先賢上下求索的探求精神,國家有關(guān)部門應(yīng)適當(dāng)引導(dǎo),充分發(fā)揮智庫的作用,對“一帶一路”沿線國家進(jìn)行系統(tǒng)的研究。這不僅是相互進(jìn)行經(jīng)濟(jì)、文化交往的前提,也是國家制定相關(guān)政策的基礎(chǔ)。
要超越歷史上緩慢、自發(fā)的發(fā)展樣態(tài),加強(qiáng)頂層設(shè)計,各地區(qū)和各部門應(yīng)主動并有意識地加強(qiáng)規(guī)劃,實(shí)現(xiàn)與絲綢之路沿線各國文化市場的相互開放和文化資源的整合,促進(jìn)各國文化對話。兩千多年的歷史證明,只要秉承“和平、合作、和諧”的絲路精神,不同種族、不同信仰、不同文化背景的國家完全可以共享和平,共同發(fā)展,完全可以繼續(xù)推動世界和平發(fā)展的偉大事業(yè)。
綜上所述,如果沒有好學(xué)探求的信念,沒有相當(dāng)?shù)奈幕瘜捜菀约昂投煌?、兼收并蓄的理念,沒有共同的利益訴求,便無法相互溝通、交流、促進(jìn),也就不可能有絲綢之路的存在。以其折服之力、包容之力,鑄成了民心相通之力,真正做到了“容人并存的雅量,自信獨(dú)守的堅操”,并為絲路多元文化融合留下了寶貴的歷史財富。當(dāng)今,世界紛繁,戰(zhàn)亂不斷,更應(yīng)該以史為鑒,深入挖掘絲路精神的價值和歷史基因,使這條古老的文明之路可以再度承載起促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)繁榮、推動?xùn)|西方文化交融的歷史使命。
注釋
1 雷蒙?潘尼卡著,王志成、思竹譯:《宗教內(nèi)對話》,轉(zhuǎn)引自:《澳門論壇(2013)文集:多元?融合?發(fā)展——多元文化傳承與創(chuàng)新》,澳門科技大學(xué)出版,2014年。
2 柳詒徵:《中國文化史》,中國出版集團(tuán)東方出版中心,2007年,第5頁。
3 引自貢布里希著,范景中譯:《藝術(shù)發(fā)展史》,天津人民美術(shù)出版社,1991年,第7頁。
4 柳詒徵:《中國文化史》,中國出版集團(tuán)東方出版中心,2007年,第468頁。
5 萬繩楠整理:《陳寅?。何簳x南北朝史講演錄》,貴州人民出版社,2012年,第91、206頁。
6 《晉書》一〇一《劉元海載記》曰:“劉元海(劉淵),新興匈奴人,冒頓之后也”?!坝缀脤W(xué),師事上黨崔游,習(xí)《毛詩》、《京氏易》、《馬氏尚書》,尤好《春秋左氏傳》、《孫吳兵法》,略皆誦之,《史》、《漢》、諸子,無不綜覽?!?/p>
7 陳寅?。骸短拼问肥稣摳濉?,生活?讀書?新知三聯(lián)書店出版社,2004年,第198頁。
8 《如夢令》
曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。
長憶別伊?xí)r,和淚出夢相送。
如夢,如夢,殘月落花煙重。
9 【雙調(diào)?燕引雛】
氣橫秋,心馳八表快神游。
詞林誰出先生右?獨(dú)占鰲頭。
詩成神鬼愁,筆落龍蛇走,才展山川秀。
聲傳南國,名播中州。
10 周紹賢:《佛學(xué)概論》,世界圖書出版公司,2013年,第74頁。
11 馬堅:《古蘭經(jīng)簡介》,附于馬堅譯《古蘭經(jīng)》,北京:中國社會科學(xué)出版社,1981年。
12 陳垣:《回回教入中國史略》,《東方雜志》1928年1月,第25卷第1號。
13 李振中:《阿拉伯伊斯蘭文化與中國文化的比較與交流》,《東方哲學(xué)思想與文化精神》,北京:中國社會科學(xué)出版社,1996年,第323頁。
14 [美]芮樂偉?韓森(Valerie Hansen)著,張湛譯:《絲綢之路新史》,北京聯(lián)合出版公司,2015年7月。
15 李明偉:《隋唐絲綢之路——中世界的中國西北社會與文明》,甘肅人民出版社,1994年,第22頁。
16 《全唐文》卷二百六十九張廷珪:《諫停市犬馬表》。
17 陳炎:《海上絲綢之路與中外文化交流》,北京大學(xué)出版社,2002年,第158頁。
18 李云泉主編:《中西文化關(guān)系史》,泰山出版社,1997年,第146頁。
19 李進(jìn)新:《絲綢之路宗教研究》,新疆人民出版社,2008年,第3頁。
20 見2015年3月28日國家發(fā)展改革委員會、外交部、商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布的《推動共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動》。
本文提出“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施應(yīng)當(dāng)以史為鑒,充分挖掘古代絲路多元文化融合的歷史基因,繼承先賢堅毅,好學(xué)探求的精神,繼續(xù)以和而不同,兼收并蓄的理念鑄就民心相通的力量,注重絲路上的貿(mào)易乃各民族共同的利益訴求,推動絲路多元文化融合乃至世界和平。主張“一帶一路”為多元文化融合提供了新契機(jī),應(yīng)當(dāng)讓歷史基因發(fā)揮作用,增加認(rèn)同感、向心力。以自由經(jīng)濟(jì)和文化交往先行,尋找共同利益,淡化國家政府色彩,繼續(xù)推動世界和平發(fā)展的偉大事業(yè)。