摘 要:傳統(tǒng)的聲調(diào)研究主要是采用耳聽(tīng)筆錄的方法對(duì)聲調(diào)進(jìn)行描寫(xiě),本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法對(duì)廈門(mén)話(huà)聲調(diào)進(jìn)行研究,通過(guò)提取分析廈門(mén)話(huà)7個(gè)調(diào)類(lèi)的基頻值、音強(qiáng)值和時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù),得出該方言調(diào)類(lèi)的調(diào)值,為陰平55、陽(yáng)平35、上聲52、陰去31、陽(yáng)去33、陰入32和陽(yáng)入4,并對(duì)聲調(diào)的聲學(xué)特性進(jìn)行探討。
關(guān)鍵詞:聲調(diào);基頻值;音強(qiáng);時(shí)長(zhǎng)
1 緒論
1.1 前人研究概述
閩南語(yǔ)在臺(tái)灣亦稱(chēng)為臺(tái)灣話(huà)、臺(tái)語(yǔ)、河洛語(yǔ)等,屬于漢語(yǔ)閩語(yǔ)的一種,也是最具有影響力的閩語(yǔ)。前人對(duì)閩南方言的研究是多角度的、全方位的。從目前對(duì)閩南語(yǔ)聲調(diào)的研究成果來(lái)看,對(duì)調(diào)類(lèi)與調(diào)值的劃分存在差異。以下列舉一些前人對(duì)閩南語(yǔ)聲調(diào)的描寫(xiě):翟時(shí)雨[1]:陰平55、陽(yáng)平24、上聲51、陰去11、陽(yáng)去33、陰入32、陽(yáng)入5;周長(zhǎng)楫[2]:陰平44、陽(yáng)平24、上聲53、陰去21、陽(yáng)去22、陰入32、陽(yáng)入4;林寶卿[3]:陰平44、陽(yáng)平24、上聲33、陰去21、陽(yáng)去22、陰入32、陽(yáng)入4??梢?jiàn),對(duì)于閩南語(yǔ)聲調(diào)的描寫(xiě),大多數(shù)人都認(rèn)為是七個(gè)調(diào)類(lèi)。對(duì)廈門(mén)、泉州、漳州等不同地區(qū)閩南語(yǔ)調(diào)值的描寫(xiě),存在較大差異。即使是對(duì)同一地區(qū)閩南語(yǔ)調(diào)值的描寫(xiě),也存在差異。
1.2 本文研究意義
傳統(tǒng)的聽(tīng)音記音方法很難對(duì)調(diào)值相近或相似的兩個(gè)調(diào)類(lèi)進(jìn)行區(qū)分與描寫(xiě),如同為降調(diào)的53與31就較難通過(guò)耳聽(tīng)的方式進(jìn)行區(qū)分。通過(guò)實(shí)驗(yàn)手段研究方言,一定程度上避免了人為主觀(guān)性帶來(lái)的偏差,使研究結(jié)果更科學(xué)可靠。本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方法和praat軟件,基于廈門(mén)話(huà),對(duì)閩南方言的聲調(diào)進(jìn)行聲學(xué)研究,并對(duì)該方言的聲調(diào)進(jìn)行描寫(xiě)與闡釋?zhuān)欢ǔ潭壬咸钛a(bǔ)用語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)方法研究閩南方言的空白。
2 聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究
2.1 發(fā)音人
賴(lài)文盼,男,23歲,在讀研究生,福建泉州人。祖籍三代為閩南人,平時(shí)交流均使用閩南語(yǔ),曾長(zhǎng)期在廈門(mén)生活,習(xí)得廈門(mén)話(huà)。
2.2 實(shí)驗(yàn)材料
盡可能選取不送氣清塞音聲母,并選擇可以與之相拼的單元音韻母,一般是常見(jiàn)的i、o、u、a,在語(yǔ)圖上容易把聲母與韻母區(qū)分開(kāi),同時(shí)又可以避免介音與韻尾帶來(lái)的影響。本人選取了常見(jiàn)的單元音韻尾i、a、o。在入聲韻母方面,選擇了常見(jiàn)的韻尾-p、-k、-t。同時(shí)為了使實(shí)驗(yàn)更科學(xué),在選擇聲母時(shí),還選擇了本方言中的不送氣塞音p、擦音s以及濁音l。每個(gè)調(diào)類(lèi)選擇3個(gè)字,每個(gè)字讀6遍,即每個(gè)調(diào)類(lèi)都有18個(gè)樣本。實(shí)驗(yàn)例字:陰平:巴[pa]、絲[si]、啰[lo];陽(yáng)平:爬[pa]、時(shí)[si]、鑼[lo];上聲:飽[pa]、死[si]、腦[lo];陰去:壩[pa]、四[si]、落[lo];陽(yáng)去:罷[pa]、寺[si]、烙[lo];陰入:百[pik]、息[sit]、鴨[ap];陽(yáng)入:白[pik]、實(shí)[sit]、盒[ap]。
2.3 實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的提取
使用praat4.4.30進(jìn)行錄音,并用其提取基頻、音強(qiáng)及時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)。因各個(gè)調(diào)類(lèi)的調(diào)長(zhǎng)有所不同,甚至同一調(diào)類(lèi)的不同音節(jié)的調(diào)長(zhǎng)不同,且發(fā)音人的發(fā)音也有一定的差異,所以同一絕對(duì)時(shí)刻相對(duì)應(yīng)的各個(gè)調(diào)類(lèi)的F0值不具有可比意義。所以,取相對(duì)時(shí)刻的基頻值,即把各調(diào)類(lèi)相對(duì)百分時(shí)刻的F0值放在統(tǒng)一橫軸點(diǎn)上進(jìn)行比較,這樣就使F0值有了可比性。文中提取了0、10、20、30、40、50、60、70、80、90、100時(shí)刻點(diǎn)的基頻F0值,單位為(Hz)。[4]提取音強(qiáng)時(shí),則在提取基頻數(shù)據(jù)時(shí)確定聲調(diào)段的時(shí)間范圍進(jìn)行提取即可,也提取了每個(gè)調(diào)0~100十個(gè)時(shí)刻點(diǎn)的音強(qiáng)值。而對(duì)于時(shí)長(zhǎng)的提取較為簡(jiǎn)單,直接提取每個(gè)調(diào)類(lèi)0~100的時(shí)間即可。
3 實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的處理
3.1 基頻值的處理
提取出來(lái)的基頻數(shù)據(jù)反映的是音高變化,并不是直接的聲調(diào)的調(diào)類(lèi)和調(diào)值,所以要對(duì)基頻數(shù)據(jù)進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化處理。本文采用的數(shù)據(jù)處理方法是朱曉農(nóng)(2005)《上海話(huà)聲調(diào)實(shí)驗(yàn)錄》[5]中所設(shè)計(jì)的對(duì)數(shù)z-score(LZ)方法。經(jīng)過(guò)計(jì)算,所有對(duì)數(shù)值的平均值是2.22,標(biāo)準(zhǔn)差是0.07。最后用歸一化公式求出其LZ值。每個(gè)調(diào)類(lèi)從0~100十個(gè)時(shí)刻點(diǎn)的LZ值結(jié)果:陰平:1.36、1.40、1.37、1.37、1.28、1.38、1.33、1.32、1.28、1.30、1.42;陽(yáng)平:-0.23、-0.46、-0.52、-0.45、-0.15、0.32、0.77、1.18、1.32、1.39、1.44;上聲:1.32、1.23、1.29、1.23、0.99、0.57、0.08、-0.48、-1.07、-1.60、-1.99;陰去:0.24、0.09、-0.13、-0.39、-0.61、-0.87、-1.16、-1.41、-1.67、-1.87、
-2.13;陽(yáng)去:-0.46、-0.45、-0.49、-0.50、-0.51、-0.54、-0.56、
-0.59、-0.63、-0.64、-0.69;陰入:-0.13、-0.35、-0.85、
-0.97、-1.05、-1.13、-1.13、-1.18、-1.21、-1.17、-1.20;陽(yáng)入:0.64、0.65、0.56、0.48、0.46、0.32、0.41、0.43、0.42、0.40、0.60。根據(jù)以上數(shù)據(jù),作出LZ圖:
3.2 音強(qiáng)值的處理
同樣,提取出來(lái)的音強(qiáng)如果不經(jīng)過(guò)任何處理,也是沒(méi)有意義的。對(duì)音強(qiáng)值的處理,采取的方法與對(duì)基頻值的處理一樣。經(jīng)計(jì)算得出音強(qiáng)LZ值數(shù)據(jù):陰平:0.15、0.60、0.60、0.82、0.82、0.60、0.60、0.38、0.15、-0.52、-1.85;陽(yáng)平:0.15、0.38、0.60、0.60、0.60、0.82、0.82、0.60、0.15、-0.74、-2.30;上聲:0.38、0.82、0.82、0.60、0.38、0.38、0.15、-0.29、-0.74、
-1.85、-2.52;陰去:0.60、1.05、0.82、0.82、0.60、0.38、0.15、
-0.29、-1.19、-1.85、-2.52;陽(yáng)去:0.60、1.05、1.05、0.82、0.82、0.82、0.60、0.38、-0.29、-0.96、-2.08;陰入:0.38、0.60、0.60、0.38、0.38、0.15、-0.29、-0.74、-1.19、-2.08、-2.75;陽(yáng)入:0.60、0.82、0.82、0.82、0.60、0.60、0.38、-0.07、
-0.52、-0.96、-2.08。根據(jù)以上數(shù)據(jù),作出音強(qiáng)LZ圖:
3.3 時(shí)長(zhǎng)的處理
對(duì)廈門(mén)話(huà)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)的歸一化處理,運(yùn)用如下公式。其中,Di為絕對(duì)時(shí)長(zhǎng),NDi為歸一化后的相對(duì)時(shí)長(zhǎng),n為廈門(mén)話(huà)調(diào)類(lèi)的個(gè)數(shù)。通過(guò)對(duì)18個(gè)樣本數(shù)據(jù)的處理,得到(注:數(shù)據(jù)模式:調(diào)類(lèi):絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)(單位為ms)/相對(duì)時(shí)長(zhǎng))陰平:424/1.33;陽(yáng)平:345/1.08;上聲:290/0.91;陰去:338/1.06;陽(yáng)去:418/1.31;陰入:253/0.79;陽(yáng)入:165/0.52。絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)與相對(duì)時(shí)長(zhǎng)柱形圖如下:
4 實(shí)驗(yàn)結(jié)果分析
4.1 基頻值實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析
“聲調(diào)格局中,每一聲調(diào)所占據(jù)的不是一條線(xiàn),而是一條帶狀的聲學(xué)空間”(石峰、王萍)。即從五度制的圖上展示的各聲調(diào)是一條曲線(xiàn),實(shí)際上真正的聲調(diào)分布并不是一條曲線(xiàn),而是分布在曲線(xiàn)代表的一個(gè)聲調(diào)音域中。同時(shí),在確定聲調(diào)調(diào)類(lèi)和調(diào)值的過(guò)程中,并不是把全部的曲線(xiàn)部分都看成調(diào)類(lèi)段,調(diào)頭和調(diào)尾往往呈現(xiàn)出與整條曲線(xiàn)不和諧的狀況,這種情況也值得考慮,是否是受到了前頭聲母的影響,或者受到了后頭結(jié)束音的影響。目前對(duì)調(diào)頭和調(diào)尾的問(wèn)題沒(méi)有統(tǒng)一的處理方法,但是一般來(lái)說(shuō)調(diào)頭和調(diào)尾大致是在音高曲線(xiàn)上不超過(guò)20,且與總體的音高變化趨勢(shì)不同。通過(guò)對(duì)基頻值LZ圖的觀(guān)察,可以得到:
折合成五度值,-2.14至-1.42為1度;-1.42至-0.70為2度;
-0.70至0.01為3度;0.01至0.73為4度,0.73至1.45為5度。因而為陰平55、陽(yáng)平35、上聲52、陰去31、陽(yáng)去33、陰入32和陽(yáng)入4。需特別說(shuō)明的是上聲調(diào)與陰去掉的處理。上聲調(diào)的調(diào)尾處在第一度調(diào)域內(nèi)的部分不到20%,符合上文提及的那種情況,故將調(diào)值描寫(xiě)為52;陰去調(diào)的調(diào)頭部分,只有10%左右在第四度的范圍內(nèi),故將其調(diào)值描寫(xiě)為31。
綜上,對(duì)基頻值所做的實(shí)驗(yàn)分析,與傳統(tǒng)的研究成果進(jìn)行對(duì)比,可以得出,在調(diào)類(lèi)升降描寫(xiě)上幾乎一致,但有些調(diào)類(lèi)的調(diào)值存在差異。陰平,有些把其調(diào)值描寫(xiě)為44,但實(shí)驗(yàn)所得是55;陽(yáng)平的調(diào)值均與傳統(tǒng)的不一致,但都是升調(diào);上聲也與傳統(tǒng)的描寫(xiě)有一定出入;陰去的描寫(xiě)差異較大。傳統(tǒng)上一般認(rèn)為陰去是一個(gè)低降調(diào)或低平調(diào),而實(shí)驗(yàn)所得陰去調(diào)是一個(gè)高降調(diào)。
通過(guò)實(shí)驗(yàn)分析,認(rèn)為以廈門(mén)話(huà)為代表的閩南語(yǔ)有7個(gè)聲調(diào),分別是陰平55、陽(yáng)平35、上聲52、陰去31、陽(yáng)去33、陰入32和陽(yáng)入4。
4.2 音強(qiáng)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析
從音強(qiáng)LZ值圖中可以看出,廈門(mén)話(huà)聲調(diào)的音強(qiáng)LZ曲線(xiàn)總體上都是先升后降,且其峰點(diǎn)均在50之前,陽(yáng)平的峰點(diǎn)最靠后,但也分布在40~50時(shí)刻之間。吳宗濟(jì)和林茂燦根據(jù)字音曲線(xiàn)上強(qiáng)度最大點(diǎn)位置和變化總趨勢(shì),把實(shí)驗(yàn)所得的音強(qiáng)曲線(xiàn)歸納為五種類(lèi)型,即平臺(tái)型、前強(qiáng)型、中強(qiáng)型、后強(qiáng)型和雙峰型。[6]從以上所做的音強(qiáng)LZ曲線(xiàn)圖可看出,所有調(diào)類(lèi)的曲線(xiàn)都較曲折,其中陽(yáng)平的峰值大致出現(xiàn)在40~50時(shí)刻之間,可以歸劃入中強(qiáng)型,陰平的峰值大概出現(xiàn)在30~40時(shí)刻之間,也可以歸入傳統(tǒng)意義上的中強(qiáng)型。其余調(diào)類(lèi)的峰值均在30時(shí)刻之前,應(yīng)劃入前強(qiáng)型。廈門(mén)話(huà)的調(diào)類(lèi)中,除了前強(qiáng)型與中強(qiáng)型外,沒(méi)有看到其他類(lèi)型的音強(qiáng)型。
4.3 時(shí)長(zhǎng)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析
從對(duì)時(shí)長(zhǎng)的數(shù)據(jù)提取中可以看出廈門(mén)話(huà)各個(gè)調(diào)類(lèi)的時(shí)長(zhǎng)分布情況。陰平最長(zhǎng),陽(yáng)去次之,陽(yáng)入最短。值得我們注意的是陽(yáng)入調(diào),極其短促,絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)和相對(duì)時(shí)長(zhǎng)不到陰平調(diào)、陽(yáng)去調(diào)、陽(yáng)平調(diào)和陰去調(diào)的一半,僅是絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)和相對(duì)時(shí)長(zhǎng)第二短的陰入的65%,因而在前文的聲調(diào)描寫(xiě)中,為了凸顯陽(yáng)入是短促調(diào)的特性,我們將其調(diào)值記為4。
由以上的分析,可以知道廈門(mén)話(huà)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)與調(diào)類(lèi)是有關(guān)的。時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng)的兩個(gè)調(diào)是陰平和陽(yáng)去,都屬于平調(diào)。而降調(diào)類(lèi)的上聲、陰去和陰入均比平調(diào)的時(shí)長(zhǎng)短。唯一的一個(gè)升調(diào)陽(yáng)平,其時(shí)長(zhǎng)居于中間位置。在所有調(diào)類(lèi)中,陰入與陽(yáng)入的時(shí)長(zhǎng)最短,這可能與陰入調(diào)和陽(yáng)入調(diào)都屬于入聲調(diào),有塞音韻尾有關(guān),因而發(fā)音較短促。
參考文獻(xiàn):
[1] 翟時(shí)雨.漢語(yǔ)方言與方言調(diào)查[M].西南師范大學(xué)出版社,1986.
[2] 周長(zhǎng)楫.閩南語(yǔ)與普通話(huà)[M].語(yǔ)文出版社,1991.
[3] 林寶卿.閩南話(huà)教程[M].廈門(mén)大學(xué)出版社,2007.
[4] 陳楠.樂(lè)山話(huà)聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[J].復(fù)旦大學(xué)碩士學(xué)位論文,2012.
[5] 朱曉農(nóng).上海話(huà)聲調(diào)實(shí)驗(yàn)錄[M].上海:上海教育出版社,2005.
[6] 吳宗濟(jì),林燦茂.實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)概要[M].北京:高等教育出版社,1989.
作者簡(jiǎn)介:賴(lài)文,男,上海大學(xué)文學(xué)院碩士研究生,研究方向:漢語(yǔ)言文字學(xué),實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)。