曹美娟
?
心有語(yǔ)文細(xì)嗅文本
——淺談文本解讀
曹美娟
文本解讀是語(yǔ)文教師對(duì)文本的感知、理解、評(píng)價(jià)而產(chǎn)生感受、體驗(yàn)并形成對(duì)文本材料的價(jià)值取向的一個(gè)過(guò)程。語(yǔ)文教師要上好一堂語(yǔ)文課,首先要能正確深入地解讀文本。在進(jìn)行文本解讀時(shí),教師始終要把培養(yǎng)和提升學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)作為目標(biāo),著眼于單元主題和學(xué)段目標(biāo),將文本讀懂讀透,挖掘出最有價(jià)值的教學(xué)素材,將其轉(zhuǎn)化為符合學(xué)生需要的學(xué)習(xí)過(guò)程。
文本解讀不能只抓一句話、兩個(gè)詞,只言片語(yǔ),斷章取義?!爸灰?jiàn)樹(shù)木,不見(jiàn)森林”的解讀,容易造成對(duì)文本的曲解和誤讀。因此,教師在進(jìn)行文本解讀時(shí),要立足整體,把握文本內(nèi)在聯(lián)系,準(zhǔn)確地觸摸到文本的教學(xué)方向。
1.結(jié)合單元主題進(jìn)行文本解讀
如果說(shuō)一篇篇文質(zhì)兼美的課文是一顆顆珍珠,那把這些珍珠串起來(lái)的就是一個(gè)個(gè)單元主題;如果說(shuō)單元主題是一根“藤”,那一篇篇課文就是藤上的一個(gè)個(gè)“瓜”。一個(gè)瓜不是一個(gè)孤立的存在,而是整條藤乃至整個(gè)植物的有機(jī)構(gòu)成。同理,一篇課文并不是一個(gè)孤立的存在,而是單元整體和整個(gè)教材體系的有機(jī)構(gòu)成。這就要求教學(xué)時(shí)對(duì)單元整體進(jìn)行把握,以“藤”串“瓜”,尤其要關(guān)注單元提示、單元說(shuō)明,把文本解讀置于單元整體之中,否則就會(huì)出現(xiàn)“沒(méi)有航標(biāo)亂行船”等“偏讀”文本的現(xiàn)象。如湘教版三年級(jí)上冊(cè)《護(hù)士媽媽》,講述了一個(gè)父母離異的女孩,因病住進(jìn)醫(yī)院,一直昏迷不醒,未婚的年輕護(hù)士用自己特殊的母愛(ài)拯救了女孩生命的感人故事。教師可以抓住“感動(dòng)”“母愛(ài)”進(jìn)行文本解讀,但如果我們聯(lián)系本單元教學(xué)主題,會(huì)發(fā)現(xiàn)其中的三篇課文都洋溢著濃濃的愛(ài)意,《一杯牛奶》告訴我們要學(xué)會(huì)關(guān)心別人、知恩圖報(bào),《短文兩篇》(《傾斜的傘》《風(fēng)雪中》)體現(xiàn)外公對(duì)“我”的關(guān)愛(ài)和陌生人之間的互相幫助,這些反映的都是人間的溫暖和真情。了解這些后,再回到文本,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)《護(hù)士媽媽》中,除了年輕的護(hù)士給予女孩的母愛(ài)令人感動(dòng),那位不停哀求醫(yī)生救女兒的父親,那位手足無(wú)措、焦急無(wú)奈的父親,那位流著淚說(shuō)謝謝的父親的言行折射出來(lái)的不也是濃濃的愛(ài)意嗎?如果不是病情嚴(yán)重到危及生命,一個(gè)堂堂男子漢又怎會(huì)苦苦哀求醫(yī)生,也正是這種偉大的父愛(ài),讓年輕的護(hù)士“皺了皺眉頭,默默地坐下來(lái)”,那小小的眉頭里是護(hù)士“我要充當(dāng)她的臨時(shí)媽媽?zhuān)炀人纳焙汀拔易约哼€沒(méi)結(jié)婚生孩子,那怎么行,別人會(huì)怎么看”兩種思想的斗爭(zhēng)波瀾,皺眉只是瞬間,那一瞬卻宛如萬(wàn)年。也許正是父愛(ài)的影響,護(hù)士有勇氣當(dāng)起了女孩的臨時(shí)媽媽?zhuān)瑒?chuàng)造了一個(gè)醫(yī)學(xué)上的奇跡。從文本里的“母愛(ài)”“父愛(ài)”,輻射到社會(huì)生活中的大愛(ài),引導(dǎo)學(xué)生懂得:我們享受著愛(ài),也要學(xué)會(huì)付出愛(ài),讓愛(ài)充滿人間。
2.結(jié)合學(xué)段目標(biāo)進(jìn)行文本解讀
語(yǔ)文課程設(shè)計(jì)是在“總目標(biāo)”下提出“學(xué)段目標(biāo)與內(nèi)容”,各學(xué)段相互聯(lián)系,螺旋上升。為此,教師的文本解讀要服從于課程標(biāo)準(zhǔn)和教材的目標(biāo)體系,以學(xué)段目標(biāo)為出發(fā)點(diǎn),整體把握,精準(zhǔn)定位。如一教師在執(zhí)教一年級(jí)上冊(cè)課文《小溪笑了》時(shí),設(shè)計(jì)了“溪水為什么會(huì)變黑”“我們?nèi)绾巫屜兊们迩宓?,綠綠的”等問(wèn)題讓學(xué)生討論。學(xué)生在討論時(shí)給出了很多讓溪水變清變綠的辦法,老師給予了充分的肯定,課堂氣氛很熱烈。但細(xì)想,教師是否在進(jìn)行文本解讀時(shí)過(guò)多地強(qiáng)調(diào)環(huán)保意識(shí),而偏離低年級(jí)以字詞教學(xué)為主、“在閱讀中積累詞語(yǔ)”的教學(xué)目標(biāo)。又如六年級(jí)上冊(cè)的《表哥駕到》一文,教師在執(zhí)教時(shí),就不僅僅是讓學(xué)生理解兩位家長(zhǎng)對(duì)孩子的不同態(tài)度反映出的不同的家庭教育觀。高年級(jí)的教學(xué),與前兩個(gè)學(xué)段比起來(lái)要求更高更細(xì)化,要讓學(xué)生品味文本中幽默夸張個(gè)性化的語(yǔ)言,體會(huì)作者用詞遣句的精妙,還要關(guān)注表達(dá),能把文中的語(yǔ)言特色和對(duì)比手法遷移到自己的習(xí)作中去。
要上好語(yǔ)文課,不但要解讀文本的“字面意”,更要體味文本的“字中意,字外意”。靜心凝神地研讀,深入到文本中,咀嚼語(yǔ)言,發(fā)掘內(nèi)涵,走好文本解讀的“第一公里”路,同時(shí)要能從文本中提煉精髓,把握重點(diǎn)。
1.潛心“入”文本,把文本讀厚
葉圣陶先生在《語(yǔ)文教學(xué)二十韻》中說(shuō)“一字未宜忽,語(yǔ)語(yǔ)悟其神”,解讀文本,需潛心研讀教材,靜心涵泳文本,留心插圖提示,讀出文本的言外之意,弦外之音,空谷之響,韻外之旨,將文本讀厚。在解讀文本時(shí),以學(xué)生、教師、編者等多重身份,以原生的目光投入,真正走進(jìn)文本,穿越時(shí)空與作者產(chǎn)生共鳴,獲得自然的閱讀體驗(yàn)和審美直覺(jué)。
三年級(jí)下冊(cè)《憶江南》全文只有27個(gè)字,其中卻蘊(yùn)含豐富的思想情感。深入文本,可以將27字讀出幾百字甚至上千字。自古以來(lái),江南獨(dú)特的美麗和風(fēng)韻獨(dú)享著“上有天堂下有蘇杭”的美譽(yù),小橋流水、古鎮(zhèn)小城、桃花映紅、碧葉連天也成為文人筆下的???。白居易卻沒(méi)有從描寫(xiě)江南慣用的“花”“鶯”著手,而是別出心裁地用有個(gè)“好”字奠定了全詞的情感基調(diào)。好在哪?好在風(fēng)景——“日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)?!苯ㄝp輕地?fù)u曳,江水緩緩地流淌,“綠”“藍(lán)”同色烘托,“紅”“綠”異色相襯,這就是一幅色彩絢麗、層次豐富的江南春景圖。如果江南好僅僅好在風(fēng)景,恐怕此詞不至于流傳千年還如此膾炙人口;如果教師的解讀僅僅止步于此,那這首詞的魅力將會(huì)大打折扣。江南好,還好在哪?“風(fēng)景舊曾諳”,一個(gè)“舊曾諳”,讓時(shí)光倒流到12年前。據(jù)有關(guān)資料記載,白居易少年時(shí)曾漫游江南,度過(guò)了一段非??鞓?lè)的時(shí)光;50歲后又先后出任過(guò)杭州刺史和蘇州刺史。江南的風(fēng)光名勝,江南的一草一木,都深深地刻在他的記憶里。當(dāng)他因病卸任蘇州刺史,回到洛陽(yáng)后12年,67歲時(shí),他寫(xiě)下了三首憶江南(此為其一)。白居易在出任杭州刺史期間,治理西湖,筑堤建閘,放水灌田,做了不少好事,也結(jié)交了很多好友,離別那天,百姓們扶老攜幼,提著酒壺,揮淚告別,有其友劉禹錫詩(shī)曰“蘇州十萬(wàn)戶,盡作嬰兒啼”。加上晚年的體弱多病、仕途失意,更能勾起他對(duì)自己少年時(shí)漫游江南的歡樂(lè)、中年時(shí)為官江南的豪情的回憶,可見(jiàn),白居易熟悉的和不能割舍的不僅僅是風(fēng)景,還有江南的人、江南人的情。這樣解讀,就能幫助學(xué)生更深入地理解詞的內(nèi)涵和藝術(shù)成就。
2.精心“出”文本,把文本讀薄
有人說(shuō)從某種意義上講,文本解讀的過(guò)程,是一種特殊的“入”與“出”的過(guò)程。我們所做的所有進(jìn)入文本的深層活動(dòng),其目的就是為了更好走出文本,利用教材充分發(fā)揮課堂40分鐘的效率,刪繁就簡(jiǎn),去粗存精,找到教學(xué)的支撐點(diǎn)。即抓主線,明思路,解讀文本中最關(guān)鍵最核心的問(wèn)題。語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)中的“粗知文章大意”“把握文章主要內(nèi)容”“了解事件梗概”說(shuō)的都是把文本“讀薄”。精心讀,可以將一個(gè)文本讀成一句話或一串詞,也可以將文本讀成一種聲音或一串動(dòng)作等。
六年級(jí)上冊(cè)《隔窗看雀》全文七百余字,13個(gè)自然段,作者描述了“雀”跳躍、翹尾、輕飛、啄食、梳理羽毛以及它從一棵樹(shù)到另一棵樹(shù),從一個(gè)檐臺(tái)到另一個(gè)檐臺(tái),孵蛋、育雛、忍受傷害等。通過(guò)讀,我們可以把文本讀成一句話:忙碌而不羞愧,普通而不自卑。這句話是文章的文眼,是麻雀生活態(tài)度的集中體現(xiàn),是作者要表達(dá)的核心,將這句話作為教學(xué)的切入點(diǎn)可以起到牽一發(fā)而動(dòng)全身的作用。教師圍繞這句話,與文本對(duì)話,直奔重點(diǎn)。通過(guò)抓關(guān)鍵詞扣關(guān)鍵句,充分感受作者對(duì)麻雀這個(gè)小生命的欣賞,同時(shí)也能感悟到作者運(yùn)用語(yǔ)言文字的精妙。經(jīng)過(guò)悉心的品味,發(fā)掘出文本的內(nèi)涵。
(作者單位:臨武縣教研室)