翟悅

(黑龍江大學,黑龍江 哈爾濱　150000)

淺談《中國社會史
—遼(907—1125)》及魏特夫的“征服王朝論”

翟悅

(黑龍江大學,黑龍江 哈爾濱150000)

摘要：《中國社會史—遼(907—1125)》這本書，是由美國的歷史學家魏特夫與我國著名學者馮家昇合著，并于1949年在美國的費城出版。在這本書中魏特夫提出了“征服王朝論”。本文將從

關鍵詞：《中國社會史—遼(907—1125)》；“征服王朝論”；魏特夫

魏特夫(Wittfogel，Karl August，1896年9月6日-1988年5月25日)，德裔美國人，是美國著名的歷史學家和漢學家。1925—1933年成為法蘭克福學派大本營社會研究所主要成員之一。在1920年他加入了德國共產(chǎn)黨。希特勒上臺之后，他作為德共中央委員被逮捕，被關在集中營里，但是經(jīng)歷許多波折，得到了國際性援救而獲釋。1934年流亡到了美國，公然批評指責德國納粹黨。在1935年曾經(jīng)來華收集整理資料，并有幸與胡適、陶希圣等人相結識，有機會對中國的社會與歷史進行深入的研究。在1939年，他徹底同國際共產(chǎn)主義關系破裂，然后還加入了美國國籍。之后他曾擔任教授、研究員等職務，直到1966年退休。

魏特夫的主要成就是對中國古代社會進行研究并做出了巨大的貢獻。他對研究中國學感興趣萌芽于1919年，從1919年開始關心中國革命，寫了一系列研究中國的著述，然而不斷發(fā)表有關中國問題的論著卻是從1924年開始的。主要的著作有：《市民社會史》、《東方專制主義》、《中國社會史·遼史》、《中國社會史·金史》、《中國社會與征服王朝》等等。在魏特夫眾多的學術成就中，最受人們關注的就是1949年出版的與我國著名學者馮家昇合撰《中國社會史—遼(907—1125)》。

馮家昇出生于一九零四年，陜西孝義人，字伯平。他是我國著名的考古學家、歷史學家和語言學家。他早在六歲就進入當?shù)厮桔訉W習，入中學近半年時間，就因家境貧寒而輟學，靠在當?shù)匦W教書謀生，在1921年汾陽的一所教會學校讀書，以優(yōu)異的成績考入燕京大學史學系，又在1934年獲得碩士學位。曾在燕京大學、北京大學、東北大學任教，還與顧頡剛先生主編《禹貢》。他曾去過美國并在哥倫比亞大學擔任研究員，從事遼史研究。于1947年春回國，在北平史學研究所擔任研究員一職。解放后，在考古研究所工作，1950年參加九三學社。在此之后，曾擔任過教授、研究員，人大代表等職務，1970年因突發(fā)心臟病去世。

馮家昇的學術成就主要表現(xiàn)為：一是從事遼史研究，影響頗深的論文有《遼史源流考》與《遼史初?！愤@兩篇。還有與魏特夫合著的《中國社會史—遼(907—1125)》與《遼代宗教》載于《宗教評論》；二是對東北史地的研究，對于東北地區(qū)的古代歷史寫了許多文章在《燕京學報》和《禹貢》上發(fā)表，受到了國內(nèi)外學者的廣泛關注。另外他在我國火藥發(fā)明與西傳以及古回鶻文和突厥文都有所研究，還主編了《維吾爾族史料簡編》。

二、書的寫作背景

早在20世紀30年代，由洛克菲勒基金贊助支持，實行了研究中國歷史的計劃。在40年代，魏特夫等人打算運用“征服王朝論”來編寫關于中國社會史的著作。馮家昇在燕京大學學習階段，就已經(jīng)開始了對遼金史的研究，而且陳垣、洪業(yè)和顧頡剛先生對他的幫助很大，馮家昇的畢業(yè)論文內(nèi)容就與遼金史有關。恰巧在1937年馮家昇受到美國華盛頓國會圖書館的邀請，到美國工作。其后應魏特夫的邀請，有幸參加了研究中國歷史的計劃，而且魏特夫還讓他到哥倫比亞大學從事翻譯遼金史的工作，之后又回到美國華盛頓國會圖書館工作。在1946年馮家昇與魏特夫合著的《中國社會史—遼(907—1125)》，于1949年在美國費城出版。

三、書的主要內(nèi)容及“征服王朝論”思想

《中國社會史—遼(907—1125)》 主要是寫遼朝的歷史，但也涉及了金代歷史的內(nèi)容。該書分為通論和匯編兩個部分，第一部分是由魏特夫親自執(zhí)筆，將中國社會分為典型的中國社會和征服王朝的社會兩類，以遼作為征服王朝的典型，對其后的金、元、清進行了考察；第二部分主要是由馮家昇搜集整理資料并加上注釋。最后該書以二人合著的名義，于1949年在美國費城用英文出版。該書共 752 頁，附書目和索引，十六開本。對遼代社會組織、經(jīng)濟生活、管理制度和機構設置等各方面都有詳細的敘述和系統(tǒng)的解釋。

在這本著作中魏特夫提出了“征服王朝論”。這一理論的出現(xiàn)，在學術界掀起了波瀾。他把所謂的“帝制中國史”(前221—1912)劃分為兩種類型。第一類是典型的中國社會。它以秦朝、漢朝以及在分裂時期形成以后建立起來的隋朝、唐朝、宋朝和明朝為代表；第二類是征服王朝，指中國北方民族在征服漢人(部分或全部)之后所建立的政權。其中以魏晉南北朝時期的北魏為典型代表，被稱為“滲透王朝”或者“滲入王朝”。“滲入”指的是少數(shù)民族滲透到漢族中并趨于消失的意思，即漢化或者同化。另一種被稱為“征服王朝”，包括遼朝、金朝、元朝、清朝?！罢鞣醭眱A向于抵制，而“滲入王朝”更傾向于吸收。

四、書的學術評價

《中國社會史—遼(907—1125)》這本書，毋庸置疑它成為到目前為止出版過的對遼史進行研究著作中最重要的一本。對遼代社會組織、經(jīng)濟生活、管理制度和機構設置等各方面都有詳細的敘述和系統(tǒng)的解釋，還提供了大量豐富的原始資料的譯文，并列出了到該書出版時用各種文字發(fā)表的研究成果的全部目錄，為后世遼金史研究提供了重要的依據(jù)。

參考文獻：

[1]脫脫.金史[M].北京：中華書局，1975.

[2]劉正.海外漢學研究[M].武漢：武漢大學出版社，2002.

[3]錢婉約.從漢學到中國學[M].北京：中華書局，2007.

[4]劍橋中國史遼西夏金元史[M].中國社會科學出版社，2006.

[5]侯且岸.論美國漢學史研究[J].學科前沿，新視野，2000.4.

[6]王晴佳.美國的中國學研究評述[J].歷史研究，1993.6.

[7]魏特夫.東方專制主義[J].中國社會科學院，1989.

中圖分類號:K246.4

文獻標識碼：A

文章編號：1671-864X(2016)06-0079-01

作者簡介一、與學術成就 翟悅(1991-)，女，漢族，黑龍江齊齊哈爾人，黑龍江大學歷史文化旅游學院碩士研究生在讀，主要從事史學史研究。 與學術成就、書的寫作背景、主要內(nèi)容以及學術評價這幾個方面加以論述。