李翔

摘 要：隨著網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)的日益發(fā)展和信息基礎(chǔ)設(shè)施的不斷進(jìn)步，傳統(tǒng)意義上的紙質(zhì)印刷行業(yè)正在被電子出版物所代替，傳統(tǒng)出版社面對(duì)網(wǎng)絡(luò)出版發(fā)出的挑戰(zhàn)，必須及時(shí)掌握電子網(wǎng)絡(luò)出版行業(yè)中的編輯技術(shù)，不斷更新出版技術(shù)，自覺(jué)轉(zhuǎn)變發(fā)展觀(guān)念。本文主要通過(guò)對(duì)電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)的論述，總結(jié)了電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)的局限性，并提出了電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)編輯技術(shù)的推廣，希望對(duì)傳統(tǒng)出版社有所幫助，進(jìn)而推動(dòng)出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

關(guān)鍵詞：電子網(wǎng)絡(luò)；出版產(chǎn)業(yè)；編輯技術(shù)推廣

傳統(tǒng)出版業(yè)為了應(yīng)對(duì)電子網(wǎng)絡(luò)出版的挑戰(zhàn)，在觀(guān)念上已經(jīng)提出適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的要求，但在實(shí)際行動(dòng)上卻似乎慢了半拍。網(wǎng)絡(luò)出版行業(yè)在各個(gè)行業(yè)、各個(gè)層面不斷深入、創(chuàng)新，而其中的編輯技術(shù)的發(fā)展也正帶領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)出版業(yè)朝著更好的方向發(fā)展。傳統(tǒng)出版業(yè)只有把觀(guān)念落實(shí)到具體的行動(dòng)中，才能才網(wǎng)絡(luò)信息時(shí)代占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位。

一、電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展

電子網(wǎng)絡(luò)出版，又可以稱(chēng)為互聯(lián)網(wǎng)出版，電子網(wǎng)絡(luò)出版是指具有合法出版資格的出版機(jī)構(gòu)，以互聯(lián)網(wǎng)為載體和流通渠道，出版并銷(xiāo)售數(shù)字出版物的行為。都是以 統(tǒng)一的二進(jìn)制代碼的形式存儲(chǔ)于磁、光、電等介質(zhì)中。目前，電子網(wǎng)絡(luò)出版大約有5種類(lèi)型。第一種模式是目前國(guó)外較為流行的自行出版，個(gè)人就是在線(xiàn)出版商。第二種模式就是以網(wǎng)絡(luò)公司為主體，謀求各種出版商服務(wù)或者代理權(quán)，然后出版電子圖書(shū)并進(jìn)行銷(xiāo)售，然后給出版商提成版稅。第三種模式是出版商自行出版發(fā)行電子圖書(shū)。第四種方式是，POD這種比較成熟的模式，在美國(guó)進(jìn)行絕版書(shū)和小批量書(shū)的出版發(fā)行。第五種模式，比較典型的是微軟開(kāi)發(fā)的E-book軟件。

與傳統(tǒng)出版產(chǎn)業(yè)相比，電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)具有以下特點(diǎn)：

（一）信息存儲(chǔ)介質(zhì)不同

傳統(tǒng)的出版社只能依靠文字、圖像等形式存儲(chǔ)于紙張等介質(zhì)上，而電子網(wǎng)絡(luò)出版中，其文字、圖像、聲音等信息都是通過(guò)計(jì)算機(jī)、通訊網(wǎng)絡(luò)等設(shè)備，以統(tǒng)一的二進(jìn)制代碼形式存儲(chǔ)于磁盤(pán)、軟盤(pán)上。

（二）讀者接受信息有被動(dòng)轉(zhuǎn)為主動(dòng)

傳統(tǒng)出版的信息，一經(jīng)出版就無(wú)法進(jìn)行修改訂正，讀者職能被動(dòng)接受所承載的信息。電子網(wǎng)絡(luò)出版除了可以記載文字、聲音、圖像、視頻，還可以根據(jù)用戶(hù)需要進(jìn)行檢索，甚至可以根據(jù)用戶(hù)需要進(jìn)行再編輯，實(shí)現(xiàn)了雙向互動(dòng)。

（三）多元化的發(fā)行方式

傳統(tǒng)的出版社的發(fā)行必須是以實(shí)體形式進(jìn)行信息的傳遞，而電子網(wǎng)絡(luò)出版既可以是實(shí)體傳播，也可以是直接通過(guò)計(jì)算機(jī)進(jìn)行無(wú)形信息的傳播。

二、電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)中編輯技術(shù)的推廣

電子網(wǎng)絡(luò)出版主要分為Web出版、電子函件出版以及新聞組出版等。

（一）Web出版

Web出版已被廣泛應(yīng)用，以致于不少人會(huì)把電子網(wǎng)絡(luò)出版之間誤認(rèn)為就是Web出版。它其實(shí)是以超文本語(yǔ)言編寫(xiě)的超文本文檔經(jīng)過(guò)瀏覽器實(shí)現(xiàn)資源共享的出版形式。其編輯技術(shù)主要有：

1、標(biāo)記處理。Web出版在前期，人們只使用文本編輯軟件進(jìn)行編輯，網(wǎng)絡(luò)編輯還是做著編程的工作，直到現(xiàn)在，用標(biāo)記處理仍是一些專(zhuān)業(yè)人士的首選。

2、可視化處理?？梢暬庉嬡浖?，使任何不懂程序編寫(xiě)，不熟悉超文本語(yǔ)言的工作人員進(jìn)行網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)，并使Web多媒體得到應(yīng)用和發(fā)展。

3、編程語(yǔ)言的有機(jī)集成。在電子網(wǎng)絡(luò)出版中，Java語(yǔ)言在動(dòng)態(tài)信息中可以安全下載，成為最適合網(wǎng)絡(luò)出版的語(yǔ)言，嵌入網(wǎng)頁(yè)中的腳本語(yǔ)言，既不影響瀏覽，又使網(wǎng)頁(yè)動(dòng)態(tài)效果明顯提高。

4、可擴(kuò)展標(biāo)記語(yǔ)言文檔處理，也就是XML。它既克服了超文本標(biāo)記語(yǔ)言的固定標(biāo)記、不兼容等不足，又更加適合網(wǎng)絡(luò)媒體的應(yīng)用。它可以處理實(shí)時(shí)媒體的編輯和播放。

（二）電子函件出版

用在電子新聞、公告和宣傳等服務(wù)。電子函件已經(jīng)是特定群體發(fā)送電子信息的一種較為成熟的工具。函件列表的編輯技術(shù)。電子列表在出版中，可以根據(jù)電子出版物的類(lèi)型，編制相對(duì)應(yīng)的超文本標(biāo)記語(yǔ)言，編輯人員只需要在模板上填上信息，系統(tǒng)根據(jù)內(nèi)容自動(dòng)生成文檔。

（三）電子網(wǎng)絡(luò)出版編輯軟件應(yīng)具備的功能

對(duì)于電子網(wǎng)絡(luò)出版所需要的編輯軟件設(shè)備，必須能同時(shí)處理文字、圖像、聲音、視頻等文件，如果一些軟件不能滿(mǎn)足，可以把軟件功能集成到一個(gè)軟件中，提高工作效率。

三、電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)的局限性

（一）閱讀條件的限制

閱讀網(wǎng)絡(luò)出版物，必須首先得具有電子閱讀設(shè)備，并且得能直接訪(fǎng)問(wèn)互聯(lián)網(wǎng)。在我國(guó)，擁有這種條件的人仍占據(jù)很小比例，電子出版物的優(yōu)勢(shì)還需要借助移動(dòng)設(shè)備來(lái)體現(xiàn)，隨著智能手機(jī)、可以隨身攜帶的掌上電腦等設(shè)備的發(fā)展，以及無(wú)線(xiàn)網(wǎng)的普及，電子出版物的閱讀條件將會(huì)越來(lái)越完善。

（二） 閱讀內(nèi)容匱乏

目前，具有出版權(quán)的中文版電子出版物僅有三千多本，根本滿(mǎn)足不了讀者的需求，同樣，外文書(shū)籍也不可避免地存在類(lèi)似的情況。

（三）電子出版物的標(biāo)準(zhǔn)還處于相互獨(dú)立的局面

不同形式的載體會(huì)以不同的格式展示，存在不兼容的情況。一些可執(zhí)行程序的形式存在的電子出版物，不需要任何的閱讀軟件的支持?？偠灾喾N格式的電子出版物為讀者的閱讀帶來(lái)極大不便，這些格式的統(tǒng)一沒(méi)有確定的標(biāo)準(zhǔn)，也沒(méi)有具體的時(shí)間。雖然一些組織正在致力于格式統(tǒng)一，但卻并沒(méi)有統(tǒng)一電子出版物的格式，我們無(wú)法真正寄希望于這種標(biāo)準(zhǔn)能發(fā)揮多大作用。

（四）網(wǎng)絡(luò)編輯技術(shù)管理問(wèn)題

網(wǎng)絡(luò)編輯技術(shù)的管理，如編輯流程、電子檔、發(fā)行流程等，對(duì)于這些管理，仍處于人工管理階段，雖制定了一些管理策略，但還存在管理標(biāo)準(zhǔn)和管理職責(zé)不明確，就會(huì)大大降低網(wǎng)絡(luò)編輯出版物的質(zhì)量。

四、結(jié)束語(yǔ)

毋庸置疑，電子網(wǎng)絡(luò)出版產(chǎn)業(yè)的出現(xiàn)和發(fā)展，對(duì)傳統(tǒng)出版行業(yè)是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)，對(duì)傳統(tǒng)的出版流程也造成了巨大沖擊。傳統(tǒng)出版消耗大量的人力、物力，且容易出現(xiàn)錯(cuò)誤，而電子網(wǎng)絡(luò)出版不僅高效、快捷、節(jié)約，還能進(jìn)行網(wǎng)上多次校對(duì)，大大降低了錯(cuò)誤率。傳統(tǒng)出版行業(yè)應(yīng)及時(shí)更新觀(guān)念，適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展，采取有效措施，積極面對(duì)電子網(wǎng)絡(luò)出版提出的挑戰(zhàn)。隨著網(wǎng)絡(luò)編輯技術(shù)的不斷發(fā)展和更新，電子網(wǎng)絡(luò)出版向人們展示了極強(qiáng)的實(shí)用性和方便性，展露了巨大的市場(chǎng)潛力和不錯(cuò)的發(fā)展前景，這就決定了我們必須學(xué)習(xí)相關(guān)的編輯技術(shù)，不斷進(jìn)行技術(shù)創(chuàng)新、不斷學(xué)習(xí)和吸收新知識(shí)。

（作者單位：廣西物資學(xué)校）

參考文獻(xiàn)：

[1] 周榮庭. 網(wǎng)絡(luò)出版的編輯技術(shù)初探[J]. 編輯學(xué)報(bào)，2001，01：38-40.

[2] 周榮庭. 網(wǎng)絡(luò)出版：關(guān)注網(wǎng)絡(luò)編輯技術(shù)[J]. 編輯之友，2001，03：19-18+20-21.

[3] 王紅玉，肖瓊. 電子網(wǎng)絡(luò)出版編輯技術(shù)初探[J]. 湖南商學(xué)院學(xué)報(bào)，2003，05：42-43+138.