萬蓉
【摘要】基于標(biāo)準(zhǔn)化審查過程中發(fā)現(xiàn)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)編寫的一些不規(guī)范、不正確的問題,結(jié)合GB/T 1.1的編寫要求,通過舉例的形式給出了正確表述方式,同時對編寫人員提出改進(jìn)建議,對起草企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)提供一定的參考。
【關(guān)鍵詞】標(biāo)準(zhǔn)編寫;常見問題;解析
1、前言
標(biāo)準(zhǔn)是一種規(guī)范性文件,標(biāo)準(zhǔn)編寫與文學(xué)作品和科技圖書,甚至與設(shè)計(jì)文件、工藝文件等有著不同的要求。標(biāo)準(zhǔn)起草人員除了具有相應(yīng)技術(shù)領(lǐng)域的知識外,還應(yīng)充分掌握起草標(biāo)準(zhǔn)的基本要領(lǐng)。GB/T 1.1《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則 第1部分:標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫》是編寫標(biāo)準(zhǔn)的重要的依據(jù)性文件之一,用以指導(dǎo)我國各級標(biāo)準(zhǔn)的起草,是編寫標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn)。
近幾年,企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)地位不斷凸現(xiàn),有部分企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)已轉(zhuǎn)化成集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn),將來極有可能轉(zhuǎn)化成國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。如何使一項(xiàng)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的編寫能夠滿足一定的科學(xué)性、協(xié)調(diào)性、實(shí)用性及可操作性的要求,是擺在標(biāo)準(zhǔn)編寫人員和標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)人員面前有待于提高認(rèn)識并加以解決的課題。本文結(jié)合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)起草與審查工作的經(jīng)驗(yàn),就標(biāo)準(zhǔn)編寫中常見問題進(jìn)行梳理和分析,并提出相關(guān)的改進(jìn)意見,以提高標(biāo)準(zhǔn)編寫工作效率與編寫質(zhì)量。
2、標(biāo)準(zhǔn)常見問題解析
2.1目次問題
a)目次未自動生成或未更新。這會導(dǎo)致正文與目次中的序號、標(biāo)題以及頁碼不一致等問題。因此,電子文本的目次應(yīng)自動生成。
b)“術(shù)語和定義”一章中的術(shù)語不應(yīng)在目次中列出。
c)附錄的目次格式不正確。目次中附錄完整格式應(yīng)為附錄編號、附錄的性質(zhì)并加圓括號以及附錄標(biāo)題(見示例1),附錄的性質(zhì)與附錄標(biāo)題之間應(yīng)有一個漢字的間隙。
【示例1】
【示例2】
2.2前言問題
a)未陳述清楚與本標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)的其他標(biāo)準(zhǔn)的信息。如果起草的標(biāo)準(zhǔn)為系列標(biāo)準(zhǔn)或分部分標(biāo)準(zhǔn),則在第一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)或標(biāo)準(zhǔn)的第1部分的前言開頭就應(yīng)說明標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)計(jì)結(jié)構(gòu)[1]。若新標(biāo)準(zhǔn)代替一個或幾個已有的標(biāo)準(zhǔn)時,需要在前言中進(jìn)行說明被代替或廢除的標(biāo)準(zhǔn)編號和名稱之后,應(yīng)給出當(dāng)前版本與先前版本相比的主要技術(shù)變化。(見示例2)
b)未提到附錄的性質(zhì)。需要注意的是,前言中必須提到附錄的性質(zhì)。
2.3范圍問題
范圍位于標(biāo)準(zhǔn)正文的起始位置,其內(nèi)容分為兩部分:標(biāo)準(zhǔn)的對象和標(biāo)準(zhǔn)的適用性。范圍的特點(diǎn)是“短小精悍”,示例3給出一個在“范圍”中不正確的實(shí)例。
【示例3】
示例3第二段重復(fù)描述了標(biāo)準(zhǔn)的對象,第三段屬于標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容大綱,內(nèi)容過于繁雜,修改后見示例4。
【示例4】
2.4規(guī)范性引用文件問題
規(guī)范性引用文件分為引導(dǎo)語與引用文件兩部分內(nèi)容。最經(jīng)常出現(xiàn)兩方面的問題:
a)引用文件中標(biāo)準(zhǔn)日期是否需要加注。不加注日期引用的情況一方面為規(guī)范性引用時,可接受所引文件將來所有的變化;另一方面資料引用時,不提及被引用文件中的具體編號。表1中列舉規(guī)范性引用文件正確示例,序號1~4為注日期引用,序號5~7為不注日期引用。
b)引用文件的順序錯誤。文件清單中引用文件的排列順序?yàn)椋簢覙?biāo)準(zhǔn)(含國家標(biāo)準(zhǔn)化指導(dǎo)性技術(shù)文件)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)(僅適用于地方標(biāo)準(zhǔn)的編寫)、國內(nèi)有關(guān)文件、國際標(biāo)準(zhǔn)(含ISO標(biāo)準(zhǔn)、ISO/IEC標(biāo)準(zhǔn)、IEC標(biāo)準(zhǔn))、ISO或IEC有關(guān)文件、其他國際標(biāo)準(zhǔn)及其他國有關(guān)文件。國家標(biāo)準(zhǔn)、國際標(biāo)準(zhǔn)按標(biāo)準(zhǔn)順序號排列;行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)、其他國際標(biāo)準(zhǔn)先按標(biāo)準(zhǔn)代號的拉丁字母和(或)阿拉伯?dāng)?shù)字的順序排列,再按標(biāo)準(zhǔn)順序號排列[2]。
2.5 術(shù)語與定義問題
術(shù)語和定義為可選章節(jié),常見問題是沒有引導(dǎo)語;標(biāo)題序號與標(biāo)題占了同一行;英文注釋首字母用了大寫,如示例5橫線內(nèi)容所示。正確格式應(yīng)該為術(shù)語條目編號單獨(dú)占一行,而條的編號與后面的標(biāo)題或文字接排。標(biāo)題為五號黑體,其后應(yīng)跟對應(yīng)英文標(biāo)題小寫且為五號黑體。當(dāng)只有一個術(shù)語時,也應(yīng)有條目編號,修改后如示例6所示。
【示例5】
【示例6】
除格式外,值得注意的是撰寫定義時要準(zhǔn)確、適度,定義要緊扣概念的外延,不可過度。定義要簡明,不可循環(huán)定義;不可在定義中重復(fù)術(shù)語,不可在定義中用“它”“該”“這個”等代詞開頭,不可使用“指”“是”“是指”“表示”“稱為”等詞語[3]。若術(shù)語條目有“注”,應(yīng)另起一行,“注”的內(nèi)容應(yīng)為小五號宋體。
2.6 附錄問題
標(biāo)準(zhǔn)的附錄并不是孤立存在的,任何一個附錄都應(yīng)在正文和前言的相關(guān)條文中明確提及,每一個附錄的前三行是附錄的標(biāo)識。第一行附錄編號每字之間應(yīng)有一個字的間隙;第二行附錄性質(zhì)應(yīng)有括號,第三行附錄標(biāo)題應(yīng)與下文或圖相符。正確示例見示例7。
【示例7】
2.7 單位問題
單位使用不規(guī)范,如在描述因數(shù)103即詞頭名稱為“千”時,詞頭符號經(jīng)常被誤寫為熱力學(xué)溫度單位開爾文“K”,正確應(yīng)為小寫字母“k”。常見錯誤與正確示例如表2所示。
2.7 列項(xiàng)問題
列項(xiàng)由引語和列項(xiàng)要素組成。在標(biāo)準(zhǔn)審查過程中經(jīng)常發(fā)現(xiàn)沒有引導(dǎo)語、引導(dǎo)語與列項(xiàng)的內(nèi)容不一致等問題,如示例8所示。
【示例8】
“列項(xiàng)”特征是要有引語,并且引語所引出的內(nèi)容即列項(xiàng)要素為并列關(guān)系。示例8中,存在條標(biāo)題后沒有引導(dǎo)語、b)和a)不是并列關(guān)系、b)與引導(dǎo)語內(nèi)容不相符等問題,修改后如示例9所示。
【示例9】
3、改進(jìn)建議
編寫企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)是企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化工作中的重要環(huán)節(jié),也是一項(xiàng)技術(shù)知識覆蓋面廣、具有嚴(yán)謹(jǐn)復(fù)雜特點(diǎn)的系統(tǒng)性工作[4]。針對提高企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的編寫水平,對編寫人員提出幾點(diǎn)改進(jìn)建議:
a)學(xué)會利用標(biāo)準(zhǔn)檢索工具。利用標(biāo)準(zhǔn)檢索工具,快速準(zhǔn)確地查閱標(biāo)準(zhǔn)文獻(xiàn),使標(biāo)準(zhǔn)中引用或使用的標(biāo)準(zhǔn)均現(xiàn)行有效;
b)明確標(biāo)準(zhǔn)化對象。編寫人員要經(jīng)過論證、研究、確定后,明確標(biāo)準(zhǔn)的名稱及適用對象,以避免在編制過程中脫離預(yù)定的目標(biāo);
c)掌握GB/T 1.1標(biāo)準(zhǔn)條款要求。編寫人員應(yīng)學(xué)習(xí)并領(lǐng)會GB/T 1.1標(biāo)準(zhǔn)條款要求,只有清楚的認(rèn)識到制定標(biāo)準(zhǔn)所需要遵循的基本原則,對能使標(biāo)準(zhǔn)真正起到應(yīng)有的作用;
d)選用正確的企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)模板。根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化主管部門制訂的最新模板來編寫,避免格式上的不統(tǒng)一;
e)標(biāo)準(zhǔn)能被未參加標(biāo)準(zhǔn)編制的專業(yè)人員所理解。為了使標(biāo)準(zhǔn)使用者易于理解標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容,在滿足對標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容的完整和準(zhǔn)確表達(dá)的前提下,標(biāo)準(zhǔn)的語言和表達(dá)形式應(yīng)盡可能簡單、明了、易懂,還應(yīng)注意避免使用口語化的措辭。
4、結(jié)束語
本文對標(biāo)準(zhǔn)編寫過程中常見問題進(jìn)行了梳理,還有很多編寫問題不能全面地闡述。編寫標(biāo)準(zhǔn)是一項(xiàng)需要字斟句酌、細(xì)致入微、精益求精的工作,在編寫標(biāo)準(zhǔn)的過程中新的問題也是不斷的出現(xiàn),但只要正確、深入地學(xué)習(xí)GB/T 1.1標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容,提高對標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)識,便能很大程度上提高標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范性和正確性。
參考文獻(xiàn)
[1]白殿一,逄征虎,劉慎齋等.標(biāo)準(zhǔn)的編寫[M].北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社,2009.
[2]GB/T 1.1-2009標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第一部分:標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫[S].
[3]安徽省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局、安徽省標(biāo)準(zhǔn)化研究院.標(biāo)準(zhǔn)化知識與實(shí)務(wù)[M].北京:中國質(zhì)檢出版社、中國標(biāo)準(zhǔn)版社,2014.
[4]解忠武.企業(yè)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)編寫常見問題分析與對策[J].中國標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)報,2014,(4):51-53.