張賀婷
摘 要:吳宓先生的《紅樓夢新談》中,是吳宓將他對《紅樓夢》的看法架構(gòu)在西方文學(xué)理論上,從比較文學(xué)的視角審視的了《紅樓夢》這一不朽名著。其中,他利用亞里士多德的悲劇觀,總結(jié)出悲劇名著中主人公往往具有“詩人特質(zhì)”。本文結(jié)合吳宓從亞里士多德悲劇觀中的這一總結(jié),分析《紅樓夢》主人公林黛玉的“詩人特質(zhì)”,探討“詩人特質(zhì)”這一觀點的藝術(shù)價值,從而更深刻地了解《紅樓夢》的悲劇之美。
關(guān)鍵詞:亞里士多德;悲劇觀;紅樓夢;詩人特質(zhì)
[中圖分類號]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-11-0-02
一、亞里士多德悲劇觀與“詩人特質(zhì)”
在《紅樓夢新談》中,吳宓從世界文學(xué)的視角,將紅樓夢架構(gòu)于西方文學(xué)理論之上,與西方文學(xué)作品進(jìn)行多重對比,并對《紅樓夢》作出了高度評價。其中,結(jié)合亞里士多德的悲劇觀,他將悲劇主角的特征概括為“詩人特質(zhì)”。
亞里士多德在他的詩學(xué)主張中,將悲劇定義為“悲劇是對于一個嚴(yán)肅、完整、有一定長度的行動的摹仿;它的媒介是語言,具有各種悅耳之音,分別在劇的各部分使用;摹仿方式是借人物的動作來表達(dá),而不是采用敘述法;借引起憐憫與恐懼來使這種情感得到陶冶?!眮喞锸慷嗟抡J(rèn)為,成功的悲劇主人公,主角往往出生于富貴之家,家資甚巨,且大多才華卓越,德行高尚,但是往往他們遭遇不幸,并非由于自身罪行,而大多處于自己的疏忽,或者本身天性中的不足
在這一討論中,吳宓將悲劇觀的主人公的特點抽象地總結(jié)為“詩人特質(zhì)”,并以賈寶玉為例,進(jìn)行了闡釋。他認(rèn)為,“凡詩人率皆(一)富于想象力(imagination),(二)感情深摯,(三)而其察人閱世,以美術(shù)上之道理為準(zhǔn)則。凡具此者,皆寶玉也。”
吳宓指出,“詩人特質(zhì)”首先的一個特征是富于想象力,“眼前實在之境界,終無滿意之時,故常神游象外,造成種種幻境,浮泳其中以自適?!比嘶钤诂F(xiàn)實世界中,其胸中丘壑往往不能得到滿足,這時,主人公往往會依憑其豐富的想象力,在夢境中得到滿足。賈寶玉出身,詩禮簪纓之族,鐘鳴鼎食之家,極得寵愛,“栩栩于群芳之中,而終不快樂。在現(xiàn)實中看似生活悠游自在的他,在心靈上始終飽受著各種禁錮,難得自由,最終轉(zhuǎn)而追尋夢境,以求心靈追求的滿足。寶玉所游歷太虛幻境,即是其想象力之佐證之一。
同時,具備“詩人特質(zhì)”的人,往往具有豐富的感情。在脂硯齋的批語中,賈寶玉不僅位列情榜之首,更以“情不情”所稱,不僅對有情人有情,對無情人也有情。寶玉自身的感情常常不自主流露,他的感情不僅體現(xiàn)在對林黛玉的“兩心相照”,更體現(xiàn)在對周遭紅樓女兒的呵護(hù)和尊重,甚至大觀園的一草一木,他也要傾注自己的感情。
再次,“詩人特質(zhì)”之人常以“藝術(shù)”為處世原則。“蓋哲學(xué)家每斤斤于真?zhèn)沃?,道德家則力別善惡,至美術(shù)家,惟以妍媸美丑為上下去取之權(quán)衡。眾所周知的賈寶玉“女兒觀”中,他厭惡男子,認(rèn)為男子乃“須眉濁物”,認(rèn)為女兒才是“極清凈”的富于靈氣的所在。他對美有著很高的鑒賞水平,他的處世也往往以“美”為準(zhǔn)則。在寧府中,他見《燃藜圖》,“心中便有些不快。”別人提起“仕途經(jīng)濟(jì)”,便要發(fā)火。這些都是他頗具詩人特征的體現(xiàn)。
二、黛玉“詩人特質(zhì)”的表征
《新談》第二講的第一句,就提到了”寶黛深情。黛玉亦一詩人?!眳清嫡J(rèn)為黛玉“與寶玉性情根本契合,應(yīng)為匹配,而黛玉卒不得為寶玉婦??梢娏主煊褚餐瑯泳邆淞恕霸娙颂刭|(zhì)”。而黛玉“詩人特質(zhì)”主要可以總結(jié)為如下幾個方面:
1.清貴之家,名門之女
根據(jù)亞里士多德在《詩學(xué)》中的觀點,大部分悲劇的主人公角“必生貴家,席豐履厚”。林黛玉父親林如海,為姑蘇探花巡鹽的御史,不僅是前科探花,今已升至蘭臺寺大夫,更是欽點的巡鹽御史,集文職與實權(quán)于一身。而且,黛玉的家族并不是新興的貴族,而是有著世襲傳承的真正的名門世家。林家祖上襲列侯,至黛玉父親已經(jīng)五代。母親賈敏是史老太君的獨生女。她“通身的氣派”首先就符合了亞里士多德悲劇主角的潛在條件,為她的“詩人特質(zhì)”奠定了一定的基礎(chǔ)。
2.姿容絕世,標(biāo)致人物
“兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目”,對林黛玉形貌的這一段表述,廣為人知,傳誦不衰。賈寶玉初見黛玉,稱之為“一個神仙似的妹妹?!辟Z寶玉杜撰的“香玉”的故事,稱黛玉“最標(biāo)致美貌的一位小姐”。鳳姐驚嘆“天下竟有這樣標(biāo)致的人物”也不是一味的奉承客氣之語。二十五回薛蟠“忽一眼瞥見了林黛玉風(fēng)流婉轉(zhuǎn),已酥倒在那里。可見林黛玉的美貌,不僅“雅俗共賞”,更是賈府上下之所共見。第二十六回,作者側(cè)面描寫了黛玉的美貌,稱之為“秉絕代姿容,具稀世俊美?!币豢拗?,連花花草草,宿鳥棲鴉也心驚難過。文中末了還附詩稱黛玉“顰兒才貌世應(yīng)希。”可見在作者筆下,黛玉絕對可以算作“絕美”。
3.掃眉之才,富于想象
想象力上,作者毫不吝惜地在全書的開頭部分就點明了黛玉有“詠絮之才”,瀟湘妃子的才華和想象力、創(chuàng)造力,元妃省親,寶玉寫詩乏術(shù),黛玉在一旁替寶玉著急,“低頭一想,早已吟成一律”,應(yīng)變神速,所寫的《杏簾在望》讓寶玉覺得“高過自己十倍。
她博覽群書,從《四書》到詩詞典故,作詩作詞,聯(lián)句謎語,無一不通,無一不會。第三十七回中,眾人寫菊花詩,眾人皆悄然思索,“獨黛玉或撫梧桐,或看秋色,或又和丫鬟們嘲笑。”等到眾人都寫完,黛玉 “提筆一揮而就,擲與眾人?!卑季ю^中黛湘聯(lián)詩,她和湘云的“寒塘渡鶴影,冷月葬花魂。”雖凄清冷寂,但卻是千古傳唱的名聯(lián)。
4.感情豐富,細(xì)膩深摯
吳宓評價黛玉“與寶玉性情根本契合,”黛玉本身是一個心思細(xì)膩,情感世界非常豐富的少女形象。她對寶玉,至情至性?!薄讹L(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞》中,寶玉來看望黛玉,離開時外邊下雨,寶玉不愿拿燈,黛玉道:“跌了燈值錢,跌了人值錢?”黛玉對寶玉的關(guān)心,并不是一味地使小性子,拌嘴吵架,更多的時候,卻是發(fā)自肺腑的溫暖的感情流露,連寶玉摔跤這樣的潛在危險,她也要念及。
寶玉挨打,眾人皆哭。但各有不同。王夫人哭兒子不肖,襲人哭主子“不爭氣”,眾人都散去了,唯獨黛玉哭成淚人,只說了一句“你從今后都改了吧!”可見她的情感往往是全心全意地投入,在表現(xiàn)方式上也往往熱情而直接。
5.察人閱世,藝術(shù)為綱
薛寶釵為人端莊持重,對于女子的才華往往抱著矛盾的態(tài)度,一方面,她自己覺得無才是德,一方面,她輕易不會展露才華。但黛玉縱橫才氣,將文學(xué)視為精神伴侶。第四十八回,指導(dǎo)香菱學(xué)寫詩,指出寫詩應(yīng)當(dāng)“不以詞害意”,在奉行“女子無才”的社會,她卻追求生活的藝術(shù),創(chuàng)造的藝術(shù),主動教香菱寫詩。對待傳統(tǒng)封建女德的束縛,她卻有著自己的個性追求。
亞里士多德看來,擁有“詩人特質(zhì)”的主人公,“即便是物,也會被悲劇詩人感覺為造成苦難的合謀者。她的以藝術(shù)為追求行事,從她對待自然中的一景一物,也有所體現(xiàn)?!堵裣阙ow燕泣殘紅》里,她惦記燕子不能順利歸巢,讓紫鵑等燕子回來再放簾子,“看到桃花敗落,她也拿起花鋤,將花埋葬。”
三、悲劇主角“詩人特質(zhì)”的多重意義
“詩人特質(zhì)”是吳宓對亞里士多德悲劇觀的一種高度概括,是在亞里士多德悲劇觀的理念上的進(jìn)行的一種升華。把握了悲劇主人公的“詩人特質(zhì)”,對理解悲劇作品和作家創(chuàng)作思想有著重要的意義。
1. 引發(fā)獨特的精神感受
悲劇主角的“詩人特質(zhì)”是悲劇精神之最集中體現(xiàn),主角往往凝聚了人類的負(fù)面情感。根據(jù)《詩學(xué)》的觀點“悲劇通過引起憐憫和恐懼來使這種感情得到凈化。這一點在中西方名著中有普遍體現(xiàn)?!恫杌ㄅ分械闹魅斯敻覃愄兀烂搀@人,純潔善良,她雖淪落風(fēng)塵,但卻文雅端莊,保持著心靈的高貴純潔和人格的獨立完整,對自由的生活和平等純真的愛情有著不懈的追求和真摯的向往。然而,最終她卻不斷遭到打擊和屈辱,對生活的美好理想全部被打碎,香消玉殞,走向毀滅?!栋屠枋ツ冈骸分械膼鬯姑防_(dá),《德伯家中的苔絲》里的苔絲,也都是這一類具有“詩人特質(zhì)” 的悲劇主人公。她們美好高尚的品質(zhì)和他們痛苦流離的遭遇,集中引發(fā)了讀者的對主人公的憐憫和丟對人生無常的恐懼,悲劇的力量激發(fā)閱讀受眾主體宣泄自身的負(fù)面情感,引發(fā)強(qiáng)烈共鳴,對全書的悲劇精神有了深刻理解。
從期待視野上來看,人們在閱讀悲劇的時候,一般會抱著品味“失去和否定”的情緒,而不是期待從中獲取愉悅和滿足,“詩人特質(zhì)”主人公悲劇的經(jīng)歷,給讀者帶來的是一種“缺憾性”的快感。因為生命的無常之感并不是每個人一生中經(jīng)常能遭遇的體驗,而得不到的東西或者珍貴事物的遺失,能使人對它產(chǎn)生更深更長久的眷念。
同時,悲劇主人公“詩人特質(zhì)”加強(qiáng)了閱讀主體對主人公的喜愛和期待,因此當(dāng)悲劇的重要情節(jié)發(fā)生時,悲劇便具有了喜劇通常不具備的啟示作用。相當(dāng)美好的事物,出其不意地遭遇不幸,坎坷悲痛,這種強(qiáng)烈的反差非常具有表現(xiàn)力地闡釋了現(xiàn)實生活存在的不可避免也不可預(yù)料的不幸。比如人生的困頓、對命運(yùn)的疑惑、失敗的無奈感,偶然事件的不可抗性,人生種種,會直接引發(fā)接受主體悲從中來,思緒萬千。使讀者感受到強(qiáng)烈的情感共鳴,受眾群體有了豐富的閱讀體驗,產(chǎn)生了深刻思想感悟。
2.具有獨特的美學(xué)價值
從接受美學(xué)的角度來看,“藝術(shù)品具有被不同社會、不同歷史時期的讀者不斷接受的歷史性。一千個人眼中有一千個林黛玉,而“詩人特質(zhì)”的主人公在讀者的閱讀接受過程中,所具有的美學(xué)價值也是多重而獨特的。
正如利普斯曾說,“我已喪失者,我不僅目前依然能享受,并似乎更熱烈地在享受。它業(yè)已喪失,它的價值尤其令我感動;這一點能加強(qiáng)悲痛,不過也能加強(qiáng)喜悅。假設(shè)失物仍然為我所有,也許我就很少甚或不會看重它。被打碎和毀滅的美麗,在絕望和缺憾中更能引發(fā)讀者欣賞和對其美學(xué)價值的長久思索?!都t樓夢》中,賈寶玉一生都無法與自己真正喜歡的人結(jié)合,不斷被命運(yùn)和家族支配,黛玉淚盡而逝,寶玉“弱水三千,再無一瓢可飲。永遠(yuǎn)的失去所愛與他看上去擁有一切的“富貴豪奢生活”形成了鮮明的對比,哀傷的美感給讀者帶來的震撼可以說是巨大的?!对词衔镎Z》中的“光華公子”光源氏,拈花惹草無數(shù),但他的至愛紫姬死去后,靈魂與肉欲在掙扎中激烈沖突,最終棄家出走,面壁向佛。美好與繁華最終歸于冷寂,在審美上給了讀者“鮮花著錦”與“青燈古佛”的兩種境界穿插之感。人生的青春之美、愛情之美、肉體之美,與思維的空寂之美,人生的凋零之美,死亡之美,最終都融合在“詩人特質(zhì)”中,散發(fā)出不朽的魅力。
因此,“詩人特質(zhì)”不僅是吳宓對亞里士多德悲劇觀的一種高度概括,更是對世界文學(xué)中悲劇主人公的特質(zhì)進(jìn)行的一種總結(jié)。研究悲劇主人公的“詩人特質(zhì)”,對鑒賞悲劇名作、感受悲劇內(nèi)在的精神力量,汲取悲劇的美學(xué)精華,都有著深遠(yuǎn)的指導(dǎo)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]楊振,關(guān)于《詩學(xué)》悲劇定義的理解問題——兼評呂新雨對《詩學(xué)》悲劇定義的分析[J].外國文學(xué)研究,1997(03).
[2]張平,亞里士多德 《詩學(xué)》 中的悲劇定義新探——以詩藝的標(biāo)準(zhǔn)為分析點[J]. 美與時代(下),2014(01).
[3]郭靈巧,吳宓與王國維《紅樓夢》悲劇研究之比較[J].重慶文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2010(03).
[4]段啟明,重讀吳宓《紅樓夢新談》[J].紅樓夢學(xué)刊,2008(05).
[5]沈治鈞,吳宓紅學(xué)講座述略[J].紅樓夢學(xué)刊,2008(05).
[6]饒芃子,中國文藝批評現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的起點——論王國維的《<紅樓夢>評論》及其它[J]. 文藝研究. 1996(01).