謝明薇
【摘要】詞匯是英語語言三要素之一,詞匯教學(xué)在英語教學(xué)中很重要,有效的開展詞匯教學(xué),讓學(xué)生有效記憶單詞,已成為許多教師研究的問題。
【關(guān)鍵詞】中學(xué)英語 詞匯 教學(xué)方法
英國著名語言學(xué)家威爾金斯曾經(jīng)說過:“Without grammar,very little can be conveyed;without vocabulary,nothing can be conveyed.”這句話的中文意思是“沒有語法,難以表達(dá);沒有詞匯,寸步難行。”如果將英語學(xué)習(xí)比做一座高樓大廈,詞匯就好比其下基石,作用無可替代。
任何一門語言的學(xué)習(xí)都始于詞匯的學(xué)習(xí)與記憶,而中學(xué)生在英語學(xué)習(xí)時,最感頭疼的問題便是單詞的記憶。有許多學(xué)生花了大量時間和精力去背單詞,卻總是記不住。那么出現(xiàn)這種情況的原因何在呢?究其根本來說,主要原因是因為他們并沒有掌握科學(xué)的、適合自己的記憶方法。
一、當(dāng)前中學(xué)英語詞匯教學(xué)存在的主要問題
1.完全按照課本教單詞
大多數(shù)英語教師在課堂教學(xué)中,為了趕教學(xué)進(jìn)度,只教課本上出現(xiàn)的單詞,且一個單詞對應(yīng)一個意義,沒有聯(lián)系學(xué)生生活,導(dǎo)致學(xué)生雖記住了一個單詞的某個意義和用法,改了語境或上下文后,就不知所云了,這也是造成學(xué)生閱讀理解障礙的原因。
2.詞匯教學(xué)方法單一
教學(xué)方法以教師講解單詞、學(xué)生記背單詞為主。這種單一、被動的教與學(xué)方式往往使學(xué)生對單詞的理解和記憶產(chǎn)生困難,機(jī)械的學(xué)習(xí),導(dǎo)致死記硬背的學(xué)習(xí)方法,學(xué)生產(chǎn)生了厭煩心理,英語學(xué)習(xí)就受到阻礙。
二、加強(qiáng)中學(xué)英語詞匯教學(xué)的基本對策
在詞匯學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生經(jīng)常采用死記硬背的方法記憶詞匯,導(dǎo)致不能深刻理解詞匯的詞義,更不能靈活運用。因此,科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)方法對于詞匯的記憶與運用具有非常重要的作用。我想,就如何有效地進(jìn)行英語詞匯教學(xué),讓學(xué)生真正理解掌握英語詞匯,應(yīng)切實做好以下幾點。
1.利用構(gòu)詞法等內(nèi)在規(guī)律,拓展詞匯,促進(jìn)學(xué)生的有效記憶
任何一門語言的學(xué)習(xí)都有其各自的特點,啟發(fā)學(xué)生找到他們內(nèi)在的規(guī)律,這也是記憶單詞的一種捷徑。比如可以利用前綴、后綴的方式。例如,like-dislike,happy-unhappy,dark-darkness。再如詞類轉(zhuǎn)化的方式也是常見的,luck-lucky-luckily-unluckily。也可使用詞形分析理解記憶,比如教學(xué)grammar這個詞時,有的學(xué)生往往記成grammer,我就引導(dǎo)學(xué)生從詞形入手,提醒學(xué)生觀察g后面是ram,倒過去就是mar,這樣的記憶速度與效果應(yīng)該是不錯的。
2.設(shè)定任務(wù),創(chuàng)設(shè)情境進(jìn)行記憶
教師要在新授課時采用任務(wù)型教學(xué),為學(xué)生創(chuàng)設(shè)輕松、愉快的學(xué)習(xí)氛圍,設(shè)置情境,讓多數(shù)學(xué)生都能參與其中,在學(xué)習(xí)過程中體驗成功的喜悅。如教學(xué)Whats the matter with you?這一課時,分小組角色表演看病情景,一人穿白大褂扮醫(yī)生,另一些學(xué)生帶上頭飾,演西游記師徒看病,訓(xùn)練不同表示身體不適的詞匯,例如headache,fever…以及獲取的詞組have a headache,have a fever,從而任務(wù)型語言Whats the matter with you? I have…得到了很好的訓(xùn)練。這樣,課堂上以學(xué)生為主體的學(xué)習(xí),激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,收到良好的效果。
3.將詞匯置于句子中進(jìn)行記憶
語言的學(xué)習(xí)主要是字、詞、句的學(xué)習(xí)。在中學(xué)英語詞匯教學(xué)中,大量的詞匯與具體的情景很難聯(lián)系起來,因此,教師要將詞匯置于具體的英語句子中。詞匯可以在句子中將意思進(jìn)行全面的展現(xiàn),通過一個句子就可以有效的進(jìn)行詞匯的記憶,且可通過詞匯、句子的學(xué)習(xí)為英語的寫作奠定基礎(chǔ)。此外,可以根據(jù)學(xué)生的興趣與愛好,引導(dǎo)學(xué)生閱讀課外文章,培養(yǎng)學(xué)生的英語語感,拓展詞匯。
4.加大閱讀量,提高單詞重現(xiàn)率
單詞必須經(jīng)過多次重現(xiàn),才能記住。閱讀是最有效的語言輸入途徑之一。學(xué)生通過閱讀能在具體的語篇環(huán)境中接觸更多的詞匯,增大輸入量,重新與學(xué)過的詞匯見面,再一次加深記憶,同時,這也是對詞匯的一種運用過程。新課程倡導(dǎo)培養(yǎng)學(xué)生用語言做事的能力,因此,在閱讀過程中,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生借助語境推測掌握詞的真正含義。
5.注重中外文化差異
英美文化與中國的文化背景不同,當(dāng)然語言的發(fā)展就存在一定的差異,教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生正確理解詞語的意思。比如green,black,white都是表示顏色的詞語,但在某些語言環(huán)境下,就發(fā)生了變化:Im a green hand.(我是一個新手)這里的green不是“綠色”的意思。Black tea意思是紅茶,而非黑色的茶;white lie則翻譯為善意的謊言??磥?,語言文化的差異影響詞匯的理解。
當(dāng)然,詞匯教學(xué)方法不止這些,我們可以采用直觀教學(xué),也可以利用媒體教學(xué),多樣化的詞匯教學(xué)手段會幫助學(xué)生把詞匯記得快、記得多、記得牢。艾賓浩斯遺忘曲線表明,遺忘的規(guī)律是先快后慢,因此,學(xué)過新單詞后,要求學(xué)生對學(xué)過的詞匯要及時復(fù)習(xí),反復(fù)練習(xí),加深對詞匯的理解,用多種方式巧記單詞,學(xué)會總結(jié)與歸納,提高記憶效果。
三、結(jié)語
總之,英語詞匯教學(xué)是英語教學(xué)的重要組成部分。教師要在遵循認(rèn)知規(guī)律的前提下,結(jié)合教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生實際,不斷探索詞匯教學(xué)策略,創(chuàng)造性地選擇和使用詞匯教學(xué)方法,有效地幫助學(xué)生提高英語詞匯學(xué)習(xí)能力,從而提高學(xué)生整體的英語水平。
【參考文獻(xiàn)】
[1]張楚賢.對高中英語詞匯教學(xué)的思考[J].廣東教育(綜合版).2009(05)
[2]馬德玲.在情境中教學(xué)詞匯和語法[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇).2008(10)
[3]張維友編著.英語詞匯學(xué)[M].外語教學(xué)與研究出版社,1999
[4]程燁.論高中英語詞匯教學(xué)[J].發(fā)展.2008(02)