滿會喬

2015年11月7日，兩岸領導人習近平、馬英九在新加坡會面，這是66年來兩岸領導人的第一次握手。在新聞現(xiàn)場參與報道的有600多名記者，咔嚓的快門聲、閃光燈的頻閃伴隨著整個會面過程，新聞大戰(zhàn)的激烈由此可見一斑。

在“習馬會”前期報道中，中國新聞社（簡稱“中新社”）編發(fā)的、記錄兩岸關系進展的資料圖片通過海外華文報紙、各大門戶網(wǎng)站、新媒體傳播平臺進入讀者視野，被廣泛閱讀、廣為傳播。

“習馬會”報道中資料圖片應用成功，向我們展示了資料圖片不只是記錄過去的檔案圖片，在很多情況下，它能舊貌煥新顏，在新聞報道中成為生力軍，發(fā)揮重要的作用。

一、撫今追昔的資料圖片

資料圖片（FILE PHOTO）是指過去拍攝的圖片，一般是指歷史資料圖片，也包括拍攝于較早時間，現(xiàn)在才被使用、被發(fā)布的圖片。資料圖片往往作為記載過去的檔案被塵封在圖片庫中，在特定時候，它們會被重新編輯、刊發(fā)、使用，在熱點新聞報道中煥發(fā)新的魅力，起到意想不到的報道效果。

蘭登書屋的總裁哈洛德·埃文思說過：“這些歷史資料圖片就像一個寶藏，在靜靜地等待我們?nèi)ラ_發(fā)?！币粡垐D片成為資料圖片，并不意味著它沒有價值。資料圖片有時候會被重新印制放大，作為展覽圖片與觀眾見面；有的資料圖片在特定的紀念日前后被新聞媒體重新編發(fā)、刊載，作為歷史回憶，重新與世人見面。前者如2015年抗戰(zhàn)勝利70周年，很多抗日戰(zhàn)爭中的圖片被作為展覽圖片，后者如有的媒體推出的“歷史上的今天”欄目等。

作為展覽、展示的資料圖片是新聞圖片記錄情境的真實還原，圖片中所包含的新聞要素何時、何地、何人、何事等信息被完整重現(xiàn)。通過展覽、展示，資料圖片重新回到讀者的視野，向人們展示了圖片拍攝時的情境，讓讀者觀看照片時，猶如穿越時空，體味到照片拍攝時刻的人情事物。

二、資料圖片渲染新聞熱點效果

現(xiàn)在的對外圖片報道中，除了即時新聞圖片外，資料圖片的應用占了很大的比重。在中新社的對外圖片通稿業(yè)務中，資料圖片應用非常廣泛。在2015年1月16日至10月16日的發(fā)稿采樣中，資料圖發(fā)稿942張，與33604張圖片通稿相比，占了2.8% 。中新社對外圖片通稿所發(fā)布的資料圖片依據(jù)新聞重要程度、發(fā)稿數(shù)量多少可分為簡要資料配圖和資料配圖專題兩大類。

（一）簡要資料配圖

資料圖片應用時大多主題先行。當圖片編輯覺得需要調(diào)用資料圖片時，都是有一個明確的思路，有時是要為某個政經(jīng)事件做前期準備，有時是為配合某類經(jīng)濟數(shù)據(jù)的發(fā)布，有時是為某個新聞人物的獲獎、升遷、獲罪等變動配圖。

1.人物肖像配圖。此類配圖一般為一個新聞內(nèi)容配發(fā)一至兩張圖片，去年下半年，資料圖片發(fā)稿比較多的內(nèi)容是中紀委網(wǎng)站公布的涉貪腐人員。例如，2015年10月7日晚，中紀委網(wǎng)站發(fā)布消息，福建省委副書記、省長蘇樹林涉嫌嚴重違紀，接受組織調(diào)查。蘇樹林是中共十八大后福建落馬的第二名省部級官員，很受海外媒體關注。中新社根據(jù)該消息，調(diào)取資料圖片，配發(fā)蘇樹林的資料圖片，共被印度尼西亞《千島日報》、《澳門日報》、加拿大《星島日報》、《澳洲新報》、香港《經(jīng)濟日報》等海外華文報紙采用14家次。

2.財經(jīng)配圖。此類配圖主要圍繞國家統(tǒng)計局發(fā)布的CPI/PPI，相關研究機構發(fā)表的經(jīng)濟數(shù)據(jù)配圖。如中新社10月份配合PMI數(shù)據(jù)《9月份中國制造業(yè)PMI為49.8%小幅上升》發(fā)布的一張工廠內(nèi)工人忙碌生產(chǎn)的資料圖片被加拿大《明報》和香港《太陽報》刊載，產(chǎn)生了很好的傳播效果。

中國經(jīng)濟政策的發(fā)布和經(jīng)濟會議內(nèi)容公布時，也需要作資料配圖。10月13日，中央深改組審議通過《深化國稅、地稅征管體制改革方案》，中新社發(fā)布一張突出廈門當?shù)貒悺⒌囟惥峙谱拥馁Y料圖片，該圖片中只突出了最重要的兩個視覺元素“國稅局、地稅局”。因為主題突出，被香港《文匯報》要聞版作為該版頭條《習近平：鼓勵各地差別化探索改革》的配圖刊載。

一篇新聞報道必須具備誰（Who）、何時（When）、何地（Where）、何事（What）、為何（Why）、過程如何（How），即5W+1H六個新聞要素。對外圖片報道也要向讀者交代新聞要素。

資料配圖中新聞事實的主要構成元素被割裂開來，部分要素被舍棄，保留下來的往往只有一兩個要素信息。在簡要資料配圖的應用中時間要素（WHEN），往往是最先被舍棄的。在人物肖像配圖中，圖片一旦被作為即時新聞配圖使用時，圖片原始的拍攝信息只保留了何人（WHO）一個要素；財經(jīng)配圖中大多保留下來的是何地（Where）、何事（What）等新聞要素。

（二）資料配圖專題

不同于簡要資料配圖，資料配圖專題更注重報道策劃，更強調(diào)發(fā)揮編輯的主觀能動作用。新華社、中新社等對外傳播媒體的圖片編輯，在一些重大事件的對外報道中，為讓海外讀者對新聞事件有更深刻的認知，經(jīng)常做一些資料配圖專題，以提高傳播效果。

1.重大政經(jīng)事件專題配圖。一般要用五到八張左右的資料圖片，來反映新聞事件的不同側(cè)面。

在“習馬會”的報道中，資料配圖被作為歷史背景重新發(fā)布，圖片原始拍攝信息中所包含的何時何地何人做了何事等新聞要素都做了完整的保留，每一個新聞要素都包含著特定的信息。從時間要素、地點要素、人物要素看“汪辜會談”、“胡連會”、“陳江會”、“習連會”等資料圖片記錄了1993年的汪辜會談、2005年國共兩黨破冰、2008年海協(xié)會與?；鶗謴蛥f(xié)商、2014年國臺辦和?；鶗苯訒娴葍砂蛾P系發(fā)展的歷史進程。撫今追昔，讓海外讀者對“習馬會”的背景和1949年以來兩岸領導人的首次會面的重大意義有了深刻認識。

2.人物專題配圖。黨政要人重大職務變更、國內(nèi)外政要逝世、知名人士獲獎等新聞人物報道也需要應用資料配圖，圖片編輯依據(jù)新聞人物的生平、重要工作、生活節(jié)點對資料圖片進行精選，一般要用五到八張左右的資料圖片來報道。

在屠呦呦獲得諾貝爾獎的報道中，為滿足讀者對屠呦呦過往、研究生涯、生活等多方面的知曉欲，中新社派記者采訪屠呦呦曾經(jīng)就讀的中學拍攝圖片《屠呦呦高中學籍冊展示 少年時期照片曝光》，同時向屠呦呦所工作的中藥所約稿多張資料圖片，所發(fā)稿的多幅圖片向讀者展示了屠呦呦較為立體的形象。屠呦呦的多幅資料圖片在國內(nèi)各大平面媒體、新媒體平臺廣為刊載的同時，被香港《明報》《信報》《東方日報》《星島日報》及美國《僑報》等海外華文媒體多次刊載。

三、新聞圖片與資料圖片的平衡

即時新聞圖片記錄現(xiàn)在進行時，負責向讀者揭示新聞事件的最新進展、新聞人物的最新面貌；資料圖片負責向讀者交代事件的來龍去脈，交代人物的過往生活、交代家國世界的世事變遷。

人物專題配圖要處理好即時新聞圖片和資料圖片的比例關系，要明確資料為輔，不能讓資料圖片喧賓奪主。例如，在屠呦呦獲諾獎的圖片報道中，中新社派記者采訪拍攝《中國衛(wèi)計委、科協(xié)官員當晚前往屠呦呦家中祝賀榮獲諾獎》及《中國中醫(yī)科學院就屠呦呦獲諾獎接受媒體采訪》等即時新聞圖片。

事件性圖片報道中也要注意平衡好新聞圖片和資料圖片。在9·3閱兵報道中，中新社的9·3閱兵圖片報道中不僅當天播發(fā)大量現(xiàn)場圖片，還播發(fā)了十幾張資料圖片，內(nèi)容包括空軍副司令空中領航、空中梯隊的訓練、新機型的展示、從飛機拍攝飛行梯隊的新鮮視角等，向讀者展示了即使在現(xiàn)場也看不到的畫面。這十幾張資料配圖在當天新華社近千張即時圖片通稿、中新社幾百張即時圖片通稿、美聯(lián)路透法新三大通訊社的大量新聞圖片的集中轟炸中，能被海外華文媒體的編輯挑選、編發(fā)，充分體現(xiàn)了資料圖片在對外報道中的生力軍作用。

當今世界，各種媒體競爭越來越激烈。而通過多種方式用好資料圖片，給即時新聞更大的渲染力，獲得受眾的認可，是一種主動的、積極的探索和實踐。尤其是在對外報道中，在堅持內(nèi)容為王的同時，通過資料配圖、專題配圖等形式用好資料圖片，才能更有助于傳播中國聲音，講好中國故事。

「參考文獻」

1.呂藝、陳彥蓉：《從“新華體”到新新華體——淺析新華社報道文風創(chuàng)新的實踐與意義》，《中國記者》2015年第10期。

2.盛希貴：《新聞攝影教程》，北京：中國人民大學出版社2013年第4版。

3.曾璜、任悅：《圖片編輯手冊》，北京：中國攝影出版社2006年第2版。