李艷芝
語言要遵循一定的規(guī)則,這種規(guī)則即被我們稱為“語法”。職中學生在英語學習中一聽“語法”頭就大,產生恐懼、厭學的心理。因此,教師要遵循“精講多練,講練結合,以練為主”的教學方法,同時要注意提高學習效率,減輕學生的作業(yè)負擔,實現語言為交流工具的目標。在這幾年的教學實踐中,我總結出語法教學的宗旨是語法教學要重視例句的選擇。
一、代表性
例句的選擇在結構上要有代表性,起到掌握這個句型就能夠舉一反三的作用。歷年的高考試題、學生比較熟悉的經典習題等,我們不妨拿來一試。
如講動詞不定式的主動式和被動式:(2007高考)
The ground is ________with________ leaves.(答案C)
A.covering,falling
B.covered,falling
C.covered,fallen
D.Covering,fallen
如賓語從句:(2010高考)(答案C)
No one tells us ________,so we need your help.
A.how we should do
B.what should we do
C.how to do it
D.what to do it
如定語從句:(2009高考)(答案C)
She is one of the girls who ________ ever been to France.
A.had B.has C.have D.have had
二、簡潔性
有些老師認為例句越難越好,難的會了容易的就更會了;還有的老師因為學生上課不好好聽課,主張選難懂的句子來鎮(zhèn)鎮(zhèn)他們。其實不然,正如人的認知規(guī)律“由易到難”,對于語法學習有困難的學生而言,復雜的例句只會讓他們更頭痛,對語法更畏懼,對英語學習更沒興趣。選擇結構簡潔的例句,語言上通俗易懂,讀來朗朗上口,學生容易記,也記得牢。
如講動詞不定式的語法功能時:
1.He is always the first to come and the last to leave.(to do不定式作定語,修飾序數詞)
2.To see is to believe.(to do不定式坐主語和表語)
對比學習:Seeing is believing.(動名詞作主語和表語)
3.It is easier to say something than to do something.(to do不定式作句子的真正主語,It為形式主語)對比學習:It is easier said than done.
三、趣味性
興趣是產生學習激情的巨大動力。選擇內容生動有趣的例句,如諺語、成語、俚語等,這樣學生有了興趣,就愿意多念,念熟了就能由此及彼。
如倒裝結構“so+助動詞+主語+謂語+...:
As a man lives,so shall he dies.(有生就有死)
As a man sows,so shall he reap.(種瓜得瓜。種豆得豆)
還有一個比較級的句子:
The old man was not any more fond of being read to than the old woman.
此句的翻譯為“那個老頭和老太太一樣,都喜歡別人讀書給他們聽”,有學生將它譯為“那個老頭不喜歡別人給他念書,就喜歡哪個老太太”,這就鬧笑話了。
四、積極性
選擇一些內容積極向上的語法例句,如名言警句等,不僅能讓學生掌握相應的語法知識,而且能起到教育人的作用,達到教育的情感目的。
One half of knowing what you want is knowing what you must give up before you get it.
知道想要什么,一半在于知道得到它之前必須放棄什么。(表語從句)
Victory will not come to me unless I go to it.勝利是不會向我走來的,我必須自己走向勝利。(條件狀語從句)
All that litters is not gold.閃光的并非都是金子。(定語從句)
五、綜合性
在實際的語法教學中,很少有獨立的語法項目,很多時候語法知識匯集在一個句中。選擇綜合性較強的例句來講解,讓學生背誦,能收到事半功倍的效果。如:
It was playing computer games that cost the boy much time he ought to have spent in doing his lessons.
這個例句綜合了:
強調句型:It was...that...
定語從句:...time(that)he ought to have...lessons
情態(tài)動詞:ought to have spent...
動名詞作主語:...playing computer games cost the boy much more time...
總之,適當的例句選擇不僅能讓學生理解語法,掌握重點,還能在茫茫題海中減輕學生大量背誦和大量習題的課業(yè)負擔,有效提高教學質量。教師要注意多研究、多積累,找出更多的語法教學方法。