韋　力

?

玉海堂寫本《玉海堂書目》不分卷

韋力

劉世珩玉海堂內(nèi)有副對(duì)聯(lián)“古今雙玉海，大小兩忽雷”，這副對(duì)聯(lián)可謂道盡劉世珩最得意之所在。先說(shuō)忽雷，此為流行于唐代的一種樂(lè)器，狀如琵琶，在古代又稱“胡琴”。唐朝大書畫家韓滉于四川發(fā)現(xiàn)奇樹一株，木質(zhì)堅(jiān)硬，叩有金石之聲，遂請(qǐng)名匠制成兩張胡琴，名曰大忽雷、小忽雷，將之獻(xiàn)予唐德宗。甘露之變后，大小忽雷流落民間，入清后，小忽雷于康熙年間被孔尚任所得，有感此琴曾經(jīng)歷之種種，創(chuàng)作出傳奇故事《小忽雷》，并于琴上題詩(shī)一首。宣統(tǒng)年間，藏書家劉世珩?？杜t室匯刻傳奇》，其中有孔尚任《小忽雷》，茲事被小忽雷之收藏者聞知，遂將此琴慨然相贈(zèng)，劉世珩特意以此名齋，曰“小忽雷閣”，并邀請(qǐng)友人至閣中聽奏此琴。未久，劉世珩過(guò)大興訪琴師張瑞山，縱談古樂(lè)，張瑞山稱三十年前曾購(gòu)一古樂(lè)，名大忽雷，其狀與小忽雷極似，后因小忽雷已歸劉世珩，遂亦將此琴慨然相贈(zèng)，以成合璧，劉世珩復(fù)將齋名更為“雙忽雷閣”，并錄諸家題記詩(shī)詞，為《雙忽雷本事》，流傳后世。

圖一 玉海堂寫本《玉海堂書目》內(nèi)頁(yè)一圖二 玉海堂寫本《玉海堂書目》內(nèi)頁(yè)二

再說(shuō)《玉?！罚摃鵀槟纤瓮鯌?yīng)麟所著，全書二百卷，分天文、地理、律歷、藝文等二十一門，門下又各分子目，乃一部規(guī)模極大之類書，其最早刻本為元至元六年(1340)慶元路儒學(xué)刻本，前后歷時(shí)四年始竣工。該書版片于明初歸南京國(guó)子監(jiān)，正德元年清點(diǎn)時(shí)，缺五十余版，正德二年清點(diǎn)時(shí)缺二百余版，至萬(wàn)歷年間，元版十不存一，因該書貫穿奧博，遠(yuǎn)勝唐宋諸大類書，深得歷代學(xué)子喜愛(ài)，故一直有所續(xù)修。至清乾隆中期，有官員以明萬(wàn)歷本重刊，然明萬(wàn)歷本中所缺頁(yè)者，清乾隆重刊本中亦為缺頁(yè)，故元刊元印之《玉?！窐O為珍貴。劉世珩有此珍籍，自然視其為鎮(zhèn)庫(kù)之寶，并以之顏齋，名曰“玉海堂”。

圖三　劉世珩

今時(shí)各處所見關(guān)于劉世珩藏書之介紹文章，多稱其藏有兩部元刊《玉海》，并強(qiáng)調(diào)“元刊元印，各兩百冊(cè)”，但均未注明出處，吾頗疑此為人云亦云，或是從“雙玉?！敝凶置胬斫舛鴣?lái)，因?yàn)橛行┪恼律踔练Q劉世珩因藏有宋刊《玉?！?，而顏其齋為玉海堂者，殊不知該書最早刻本也只是元代。除卻劉世珩所撰對(duì)聯(lián)，鄭振鐸《求書日錄》亦有關(guān)于該書之記載：“《玉海》二百冊(cè)，確是元刻元印本。與后來(lái)所謂‘三朝本’、補(bǔ)刻極多字跡模糊不清者截然不同?！碑?dāng)時(shí)該書與其他玉海堂舊藏皆在書商孫伯淵手中，鄭振鐸與之幾經(jīng)議價(jià)，由最初二萬(wàn)五千金議至一萬(wàn)七千金始諧。然而依鄭振鐸所記，其當(dāng)時(shí)所見元刊《玉?！匪坪鮾H一部，并非兩部，當(dāng)然亦有另一部在他處之可能。

是日推卻俗務(wù)，宅于家中閑翻舊卷，《玉海堂書目》兩冊(cè)，早年得自中國(guó)書店，因?yàn)闅埍?，卷首已失，故索值極廉，僅三百元而已。書目以綠格稿紙書就，書紙內(nèi)側(cè)上刻“玉海堂鈔書”，下刻“弟囗卷弟囗頁(yè)”，其著錄方式非常簡(jiǎn)單，每行上記書名，下記本數(shù)，既無(wú)解題，亦無(wú)版本，天頭處多鈐有“對(duì)”或“護(hù)”字圓押。上冊(cè)以號(hào)記數(shù)，四部分類，因首頁(yè)已失，故第一頁(yè)即為經(jīng)部第三號(hào)，直到一百零八號(hào)，又因尾頁(yè)亦失，故無(wú)法得知其后是否尚有書目。每號(hào)中偶有記函數(shù)若干，又有好幾個(gè)號(hào)皆為十八函，吾曾見過(guò)數(shù)位前輩藏書家之書櫥，自己亦曾多次制作大小書櫥，若以正常大小之線裝書計(jì)，一個(gè)小櫥置書十八函，為比較適合之?dāng)?shù)字，是故吾想，上冊(cè)書目中之號(hào)數(shù)極有可能即書櫥之號(hào)數(shù)。下冊(cè)四部混雜，不見號(hào)數(shù)，時(shí)見“此系樓上左手下箱”“樓上書案桌”“多寶架藏”“后房書案”及“簽押房書桌”等標(biāo)注，可見下冊(cè)書目乃依存書之處而記，且其簽押房?jī)?nèi)不止有一個(gè)書桌。因著錄太過(guò)簡(jiǎn)單，不僅無(wú)版本，連卷數(shù)亦只是偶爾記載，而重點(diǎn)在于每部有多少本，又見其鈐有“對(duì)”字押，或于某書下以墨筆記一“有”字，故該書目極有可能只為用于清點(diǎn)某物存某處，并非玉海堂正式書目，或是欲撰書目之前，先以此本登錄各書，日后再作分類。劉世珩藏書極富，有十?dāng)?shù)萬(wàn)卷之多，外間卻一直未有書目流傳，因此即便此書目為清點(diǎn)帳簿，亦極其珍貴，為研究劉世珩藏書提供一份重要依據(jù)。

兩冊(cè)書目中，上冊(cè)較厚，下冊(cè)較薄，上冊(cè)第一頁(yè)著錄之第三號(hào)第一部為《欽定詩(shī)經(jīng)傳說(shuō)匯纂》，前面兩號(hào)已佚。現(xiàn)存第一頁(yè)書之右側(cè)寫一“三”字，而此頁(yè)所列五種書均為欽定和御纂之書，均為內(nèi)府刻本，由是推知所缺前兩頁(yè)應(yīng)該同樣是皇家著作或刻本，這種將本朝御纂之書編在書前的作法，為清代書目之慣常體例。此冊(cè)最后一頁(yè)為第一百零八號(hào)，所載為新學(xué)類，號(hào)數(shù)前集部之“集”字被小紙片貼去，大約覺(jué)得新學(xué)類難以歸入集部。第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后，由于西學(xué)東漸，各種與物理、天文、生物以及政治、法律、軍事等相關(guān)書籍陸續(xù)出版，國(guó)人對(duì)于這一類書籍最開始稱之為“西學(xué)”，繼而稱之為“東西學(xué)”，其后又稱為“新學(xué)”，大眾對(duì)于新學(xué)之態(tài)度亦有迎有拒。晚清民國(guó)之藏書家中，將新學(xué)類納入收藏范圍內(nèi)者并不多，大多數(shù)藏書家仍然以宋元為第一，視黃跋為上品。彼時(shí)將新學(xué)類納入收藏范圍者尚有嚴(yán)雁峰，其年長(zhǎng)劉世珩二十歲，收集宋元同時(shí)亦藏有大量新學(xué)類書籍，其書目中經(jīng)、史、子、集、叢、雜之后，特立“新書”一項(xiàng)，收藏《西政叢書》《水雷秘要》《大英國(guó)志》等書。此冊(cè)《玉海堂書目》自第一百零六號(hào)至最后一頁(yè)一百零八號(hào)皆為新學(xué)書，因該書首尾俱失，故未知第一百零八號(hào)之后是否還有書目，此數(shù)頁(yè)中所載圖籍，內(nèi)容涉及各種章程條約、物理化學(xué)、商務(wù)、軍事等，此類圖書之收集與分類，以及納入書目之排序，皆與嚴(yán)雁峰相同，然劉世珩卻并沒(méi)有像嚴(yán)雁峰一樣，將這些圖籍確定為“新學(xué)”，而是在“部”字前留下一個(gè)空白。

劉世珩藏有大量新學(xué)類圖籍并不令人意外。光緒末年，張之洞在南京設(shè)立編譯官書總局，兩江總督劉坤一舉薦劉世珩負(fù)責(zé)江南商務(wù)局，兼管南洋保商事宜，與狀元張謇一起主持局務(wù)。編譯官書總局后來(lái)更名為江楚編譯官書總局，以劉世珩為總辦，繆荃孫為總纂，柳詒徵等分纂，參與翻譯者有羅振玉、王國(guó)維、劉大猷等。劉世珩在主持江楚編譯官書總局期間，兼管江南書局，同時(shí)收并另一間官書局——揚(yáng)州淮南書局。此后，劉世珩又相繼兼理南洋官報(bào)局、兩江學(xué)務(wù)處、裕寧官銀局、江寧馬路工程局、兩江師范學(xué)堂等，并成功主持清末幣制改革，兼任天津造幣廠監(jiān)督，凡此種種，劉世珩身為藏書家同時(shí)，更是推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步之要員，是故其藏有大量新學(xué)類書籍，則為必然矣。

圖四　清雍正內(nèi)府銅活字本《古今圖書集成》

上冊(cè)中從第九十九號(hào)至第一百零五號(hào)皆為《圖書集成》?！豆沤駡D書集成》為清代陳夢(mèng)雷所輯之大型類書，雍正六年(1728)由武英殿以銅活字刷印六十四部，另有樣書一部，正文分裝五千冊(cè)，目錄二十冊(cè)，書中圖像以銅鏤版印制，分別以開化紙及太史連紙各刷印若干，兩種皆極富精美。是書后來(lái)曾有過(guò)多次重印，光緒十年(1884)，英國(guó)人美查兄弟出資成立圖書集成印局，以三號(hào)扁體鉛字重印該書，以四年時(shí)間完工，共印一千五百部，每部一千六百二十八冊(cè)，俗稱此本為“扁字本”，然此本訛誤頗多，故不甚為人看重。光緒十六年(1890)，上海同文書局依武英殿銅活字本以石印方式翻印一百部，于內(nèi)容方面增加《考證》二十四卷，此次印本俗稱為“同文本”或“光緒本”，因其?？本珜?，印制精良，且流傳稀少，為后世極為看重。

十余年前，吾曾于琉璃廠中國(guó)書店三門偶遇清華大學(xué)圖書館劉薔女史，問(wèn)其近況，其稱正忙于籌備清華大學(xué)校慶，為此整理出一批珍籍作為校慶展覽之用，其中有《古今圖書集成》零本，上面還有歷經(jīng)水、火之痕跡，尤其特殊者，這些零本字跡皆有描潤(rùn)痕跡，其很奇怪：是何人下此工夫?qū)⒃摃铦?rùn)一過(guò)？吾隱約記起曾于某書上讀過(guò)一則掌故：光緒年間，有外國(guó)使者將一部《大英百科全書》贈(zèng)于光緒，光緒皇帝因思回贈(zèng)，決定將《古今圖書集成》作為“中國(guó)之大百科全書”予以回贈(zèng)，同時(shí)作為外交手段，將之分贈(zèng)于各國(guó)使館。然而該書當(dāng)年銅活字本刷印不多，時(shí)隔百余年，所存更稀，遂于民間購(gòu)得該書開化紙銅活字本一部，交付上海同文書局影印出版。然時(shí)隔日久，此段掌故細(xì)節(jié)已記憶不詳，回家再檢諸書，查得原委，同文書局接此御差后，因原本字跡深淺不一，不甚清晰，遂將底本描潤(rùn)一過(guò)，再經(jīng)照相，石印成書。此項(xiàng)描潤(rùn)工程極大，不僅規(guī)避自雍正以后六位皇帝名諱，還將這部五千余冊(cè)、一億六千萬(wàn)字的大型類書全部以墨筆描黑修飾，儼然將該書變成一部巨型鈔本，正因?yàn)槠涿铦?rùn)之工，這部底本后來(lái)被稱為“光緒描潤(rùn)本”。同文書局以“光緒描潤(rùn)本”為底本，將該書一共影印一百部，因內(nèi)府催辦很急，故同文書局將先行裝訂好之五十部先行發(fā)送進(jìn)京，分發(fā)內(nèi)廷、各衙署及外國(guó)使館，另五十部存于上海，未料意外毀于六丁，故“同文本”名曰石印一百部，實(shí)存僅五十部。數(shù)日后吾與友人路過(guò)清華大學(xué)，入校面見女史，其極興奮，見面第一句話即告知，已查得該書出處，與吾當(dāng)日所言類似，并稱該書已列入校慶重點(diǎn)獻(xiàn)禮之一，欲請(qǐng)?zhí)旖驁D書館將其徹底整修出來(lái)。未久又于女史文章中讀到關(guān)于該書之記載，增以更多考證與研究，該書之原委得以昭然。

從各種書目中得知，海外許多圖書館皆著錄有大清雍正本《古今圖書集成》，而該書在國(guó)內(nèi)八百家公館中，僅六家圖書館有著錄，其中國(guó)圖、中科院、甘肅省圖及徐州市館為全套，余外兩家，故宮博物院及遼寧省圖為殘本。令人奇怪該書在海外反而有如此大存量，后來(lái)始知海外圖書館未將版本著錄清楚，其真實(shí)所藏實(shí)為同文本，并非銅活字本。今睹《玉海堂書目》，知?jiǎng)⑹犁褚嗖赜性摃徊浚上б参醋⒚靼姹?，未知是銅活字本，還是影印之本。然而無(wú)論是何版本，于今而言皆屬難得。寒齋收藏是書，銅活字零本約有百余冊(cè)，同文書局石印本反而僅得一函十冊(cè)，二十余年之拍場(chǎng)，同文書局石印本，亦僅出現(xiàn)過(guò)一函。

該書目下冊(cè)較上冊(cè)略薄，亦首尾俱失，現(xiàn)存第一頁(yè)著錄第一部書為《蘿藦?fù)ぴ洝罚饲迦斯P記也，第二部為《孔子家語(yǔ)》，繼而《田間易學(xué)》《田間詩(shī)學(xué)》，可見其未按四部分類。此冊(cè)著錄亦極簡(jiǎn)，僅書名及本數(shù)，與上冊(cè)略有不同者，乃有極少部分圖籍于書名前略注版本，而所注者又似乎為隨筆所記，并非刻意為之。是書第二頁(yè)第八行著錄為《宜都楊惺吾輯隋書地理志考證》，下記“共六本”，第九行為《宋本谷梁傳》，下注“共兩本”，第十行為《宋板戰(zhàn)國(guó)策》，下注“共二十本”。楊守敬與劉世珩幾乎為同時(shí)代人，《隋書地理志考證》初刻于光緒二十二年(1896)，之后又有復(fù)刻，將時(shí)人新刻之書與宋本并列，可見撰此目錄者的確不在意版本。該冊(cè)已注明版本中，標(biāo)注“宋本”者尚有：《宋板北史》《宋本陶集》《宋板東萊先生校正南史詳節(jié)錄》《宋本孔子家語(yǔ)》《宋板東萊校正晉(隋)書》《宋板梅花喜神譜》《宋刊巾箱本周禮》《宋板朱文公校昌黎先生集》《宋板兩漢詔令》《宋板班馬字類》等。然而這些標(biāo)注“宋本”者為宋刻宋印之物，還是后世翻刻本，吾無(wú)由知之，因?yàn)檫@幾部書既有古本存在，亦有明清翻刻本，翻刻者往往亦以宋本稱呼。其書目中還著錄有數(shù)種碑帖，如《宋拓化度寺碑》《宋拓溫虞公碑》等，宋拓《化度寺》已知幾個(gè)傳本，如十三家跋本、敦煌殘本、吳榮光本、翁氏蘇齋本、臨川李氏本、四歐堂本等，每本皆流傳清晰，從未見任何一本曾經(jīng)著錄由玉海堂收藏過(guò)，故吾頗疑劉世珩所藏者乃藝苑真賞社珂羅版印本，亦或?yàn)榱硪晃匆娭浿瓮乇尽?/p>

令吾頗為不解者，其中有一頁(yè)著錄為《元刊玉海全書》，下面小字注“計(jì)二百四卷十函，共七十四本”，此與傳說(shuō)中玉海堂藏有“元刊元印，各兩百冊(cè)”之說(shuō)法似乎不符，然而鄭振鐸先生又明確記載親眼所見為兩百冊(cè)，難道二者裝訂不同，一部?jī)砂賰?cè)，另一部七十四冊(cè)？殊為不解?！队窈！芬粫?，于劉世珩而言意義極大，絕非普通藏書可比，以之顏齋者，可見其分外看重。復(fù)檢書目上冊(cè)，并未見著錄有《玉?！罚芍嵳耔I所見之本不在此《玉海堂書目》中，亦知此目錄并非劉世珩藏書之總目矣。關(guān)于《玉?！?，無(wú)論元刻元印，還是元明遞修，亦無(wú)論拍場(chǎng)還是私下成交，整部者皆極為稀見，因?yàn)椤队窈！分杏刑嗔惴N皆可單獨(dú)成篇，市面所見大多并不注明為《玉?！妨惴N，而是直接標(biāo)以篇名，于拍場(chǎng)上亦未引起藏家注意。乙酉年吾到西安訪書，李欣宇兄帶吾訪書至西安古籍書店，李兄與書店經(jīng)

理稔熟，得以讓吾至庫(kù)房?jī)?nèi)翻揀，之后請(qǐng)李兄及經(jīng)理晚宴，席間經(jīng)理出示一紙書目，稱友人欲轉(zhuǎn)讓，其中有《玉海》殘本，吾當(dāng)時(shí)念念有辭，稱若有整部《玉?！穭t心滿意足。飯后李兄告吾，識(shí)一友人，其有整部元明遞修本《玉?！罚喽賰?cè)，開價(jià)僅兩萬(wàn)，吾甚興奮，亟請(qǐng)其作伐，定要成此佳緣。次日李兄抱歉告吾，書主惜售，現(xiàn)無(wú)意出讓，吾再三請(qǐng)其代為商議，價(jià)高亦無(wú)妨，可惜終無(wú)消息。事隔經(jīng)年，每念及《玉?！?，皆感腹痛，今草此文，舊疾復(fù)發(fā)矣。

該書目下冊(cè)前半部分著錄之書，四部混雜，毫無(wú)規(guī)律可言，基本上依是置書之所而記，后半部分另起為《聚學(xué)軒藏書總目》，總目之下以書箱為單位著錄，每箱取“梅溪釣客”四字循環(huán)配以數(shù)字為序，每一箱又有分類，總計(jì)分有精槧之屬，叢書之屬，小學(xué)之屬，小、農(nóng)學(xué)之屬，目錄之屬，目錄、法帖、金石之屬，金石之屬，算學(xué)之屬，文房、印畫之屬，漢印、錢刀之屬，詞曲、傳奇之屬，殘缺之屬，鈔本之屬，殘重之屬，醫(yī)學(xué)之屬。排至“客”字第四箱之后，該部分結(jié)束。吾略為核對(duì)，著錄于《聚軒學(xué)藏書總目》者，不復(fù)見于前，可見其聚學(xué)軒與玉海堂分屬兩處，兩處藏書各不相干。而此目錄中，吾最感興趣者為鈔本，可惜其亦未注明鈔自誰(shuí)家，其中有《四庫(kù)全書》子部六十本，為著錄鈔本中體量最大者，聚學(xué)軒中為何獨(dú)存是書之子部，此亦吾不解之處也。