文|黃璐
?
中華傳統(tǒng)習(xí)俗在香港香港人如何過(guò)年?
文|黃璐
香港原住民完整地沿襲著來(lái)自祖先的一些“規(guī)矩”。在苦苦尋找和建立自身的文化認(rèn)同時(shí),中華傳統(tǒng)文化在骨子里對(duì)港人呼喚著某種回歸
在香港有一句俗語(yǔ)“年廿八,洗邋遢”,家家戶(hù)戶(hù)都趕在正月初一前進(jìn)行“大掃除”,把家居打掃干凈,再掛上新的裝飾物,代表除舊迎新。
此外,吃盤(pán)菜,爭(zhēng)“頭炷香”,討壓歲錢(qián),吃“團(tuán)年飯”……無(wú)論是生活方式、精神信仰還是傳統(tǒng)習(xí)俗,香港社會(huì)里仍有著與中華文化息息相關(guān)的元素。
香港是一個(gè)摩登都市。在一個(gè)追求金錢(qián)和效率的主流社會(huì)之外,有一種本土情緒在香港正不斷放大:呼喚香港都市里的中華傳統(tǒng)文化。
香港作家也斯如此描寫(xiě)香港:香港就像一個(gè)櫥窗、復(fù)合商場(chǎng)、比鄰的大廈,不是由一個(gè)中心輻射出來(lái),而是彼此并排、互相連接。你可以從中環(huán)的太古廣場(chǎng)走下金鐘地鐵車(chē)站,從美國(guó)圖書(shū)館走向一個(gè)超級(jí)市場(chǎng),你會(huì)發(fā)覺(jué)商場(chǎng)、酒樓、影院和政府的辦公機(jī)構(gòu)互相通連。你輕易地從文化空間走入商業(yè)空間,從私人的空間走入公眾的空間,界線模糊,他們是互相重疊、互相滲透的。
在這個(gè)空間里,什么是傳統(tǒng)的,什么是現(xiàn)代的,什么是東方的,什么是西方的——沒(méi)有明顯的界限,彼此相互包容與滲透。商店的照牌、物品的標(biāo)記、廣告上的符號(hào),都使用混雜的文字,意蘊(yùn)互涉,牽疊了不同的文化脈絡(luò)。
在一個(gè)半世紀(jì)間,東方與西方、傳統(tǒng)與現(xiàn)代文化在香港互相碰撞、滲透。
1842-1997年間,香港淪為英國(guó)殖民地。這期間,很多外國(guó)人來(lái)香港尋找發(fā)展機(jī)會(huì),香港曾是一個(gè)人口高度流動(dòng)的移民社會(huì),有著多元的文化元素。
1997年7月1日,中國(guó)正式恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)。在中國(guó)人占據(jù)了總?cè)丝?8%以上的香港,中華文化有著深厚的歷史文化根基,是香港文化的根源。
至今,香港原住民完整地沿襲著來(lái)自祖先的“規(guī)矩”,在苦苦尋找和建立自身的文化認(rèn)同時(shí),中華傳統(tǒng)文化在骨子里對(duì)港人呼喚著某種回歸。
在銅鑼灣的雜貨店里,買(mǎi)年飾的顧客紛紛挑選吉祥的“福”字貼。
這是港人過(guò)年氛圍最濃厚的時(shí)刻。在臨街的櫥窗上,商店已被各種吉利話(huà)、精美的春聯(lián)、掛件等年飾所替代,一片火紅,格外顯眼。
有傳統(tǒng)的“大吉大利”“恭喜發(fā)財(cái)”“心想事成”“身體健康”等祝福語(yǔ),同時(shí),一些新潮的祝詞和小飾品也大獲追捧,比如“永遠(yuǎn)美麗”“旺到飛起”“逢股必勝”,類(lèi)別五花八門(mén),有手機(jī)掛件、鑰匙扣、猴生肖玩偶等。
排在年飾之后,在港人的采購(gòu)清單備忘錄里,利是封為第二個(gè)必買(mǎi)之物。
派發(fā)利是是香港的傳統(tǒng)習(xí)俗,長(zhǎng)輩給晚輩發(fā)壓歲錢(qián),年后開(kāi)業(yè)時(shí)老板給員工派發(fā)新年利是,已婚人士也會(huì)給未婚的朋友包上一個(gè)紅包。利是封是大多數(shù)香港人過(guò)年的“剛需”品,印有姓氏的利是封尤其受歡迎。
過(guò)年必備小食,年糕不可或缺,以示年年長(zhǎng)高。這份甜點(diǎn)在過(guò)年前到處有賣(mài),但年后就難覓蹤影。配上核桃、杏仁,甚至燕窩等配料的椰汁年糕頗為搶手,各種口味的蘿卜糕、馬蹄糕、芋頭糕等也較受歡迎。
在講究的港人家庭里,莫不準(zhǔn)備有一個(gè)八格的八寶全盒,過(guò)年招待時(shí)客人。好的寶盒用紅木酸枝,或者用漆器做出仿古的味道。這個(gè)外表精致、內(nèi)容豐富的“全盒”有多個(gè)盒子,瓜子放在中間一格,邀請(qǐng)客人先嘗瓜子被寓意為“抓銀子”,糖蓮子是必有之物,意為“連生貴子”,其余,糖冬瓜、椰角、炸芋片等傳統(tǒng)零食小吃亦是常備。
在香港,某些中華傳統(tǒng)習(xí)俗依舊保存完好。
舞獅、舞龍燈等在一些新界的鄉(xiāng)村、圍村中出現(xiàn),盡管這樣的表演在新年的市區(qū)街頭上已很難再看到。放炮仗、鞭炮等在香港一律禁止,不過(guò)自一九八二年開(kāi)始,每年農(nóng)歷年初二的晚上在維多利亞港都會(huì)舉行盛大的煙花表演,這已成為迎春的一個(gè)節(jié)目。
最重要的團(tuán)年飯亦受港人重視。除夕這一天,家中要一早上街買(mǎi)活雞和活魚(yú),這個(gè)香港習(xí)慣百年不變。除夕晚上,大部分家庭在家里設(shè)宴,全家上上下下、老老少少聚在一起。
香港傳統(tǒng)本地菜以廣州菜為主,盆菜則是新界原居民在節(jié)日里的傳統(tǒng)菜。每年春節(jié)的時(shí)候,新界某一個(gè)村莊會(huì)把全村的人都一起請(qǐng)過(guò)來(lái),大家在一塊吃盆菜,整個(gè)鄉(xiāng)村的人感情上的聯(lián)絡(luò)非常密切。
這項(xiàng)習(xí)俗源于每逢喜慶婚假或祭奠祖先,族人就會(huì)在祠堂前聚餐,煮好的菜放木盆里供一圈人食用。
盤(pán)菜的準(zhǔn)備繁復(fù)多樣,將諸如燒鵝、燒雞、乳豬、魷魚(yú)、腐竹、冬瓜甚至鮑魚(yú)、花膠等八九道食材,都裝在一個(gè)大木盤(pán)內(nèi)。每一道工序都需要認(rèn)真細(xì)致,遵循傳統(tǒng)的規(guī)矩。
年夜飯前后,港人爭(zhēng)先赴黃大仙廟外排隊(duì),等候上“頭炷香”?!邦^炷香”是指每個(gè)人在新一年第一次供奉的香。從下午五點(diǎn)排隊(duì)到當(dāng)晚九點(diǎn),人們?nèi)霃R內(nèi)參拜。在港人看來(lái),重要的是心意,大家期望討個(gè)吉祥的好彩頭,懷抱信仰并祈求來(lái)年順境。
香港文化中保留了大量正宗的粵文化,一些原住民的文化信仰在某種程度上完好地保存。港人的生活習(xí)慣,包括語(yǔ)言、飲食、娛樂(lè)活動(dòng)、閱讀經(jīng)典甚至帶有迷信色彩的一些家族崇拜等內(nèi)容等仍完好地延續(xù)了中國(guó)祖輩的傳統(tǒng)。
▲香港維多利亞港跨年煙火表演