李國文
江奈生·斯威夫特先生,是大家都知道的童話故事《格列佛游記》的作者?!逗喢鞑涣蓄嵃倏迫珪贩Q譽他為“英國最杰出的諷刺作家和古往今來屈指可數(shù)的諷刺大師之一”。在沒到40歲的時候,斯威夫特就如是說:“當我老時,愿望如下……”一共十七條,表達了他對將來步入老年后的基本生存原則。除第一條、第五條需商榷外,其他諸條,即使在200年后的今天,也還具有現(xiàn)實意義。
“第一,不娶少婦。”
“第二,不混在年輕人隊伍里頭,除非他們專誠邀約。”
“第三,不乖戾、郁悶或猜疑?!?/p>
“第四,不鄙薄當代的作風、情趣、時尚、人物、斗爭等。”
“第五,不愛小孩子,并且盡量避之則吉。”
“第六,不向相同的人復述相同的事。”
“第七,不貪?!?/p>
“第八,不忘正派、整潔,因為怕落入鄙臟。”
“第九,不嚴厲對付年輕人,但接受他們青春的愚昧和缺點?!?/p>
“第十,不聽無賴之徒饒舌,也不受他們的影響?!?/p>
“第十一,不隨便施教,也不隨便麻煩別人,除非對方切求自己?!?/p>
“第十二,盼望有些好朋友在我破壞或疏忽上述意愿的時候通知我,并且指出缺失的所在,使我按此改正?!?/p>
“第十三,不多言,也不多講自己?!?/p>
“第十四,不夸耀年輕時的英姿、力量或如何受女性歡迎等等?!?/p>
“第十五,不聽諂言,也不要設(shè)想自己會蒙年輕女子的青睞。”
“第十六,不肯定事情,也不固執(zhí)。”
“第十七,不自負有本事能行例守則,唯恐一條也把不住。”