劉榮弟
眼間,音樂家、作曲家饒余燕教授離開我們六年了。饒先生將自己畢生的精力奉獻(xiàn)于他熱愛和追求的音樂事業(yè),奉獻(xiàn)于陜西這片厚土。為了緬懷饒先生的輝煌成就,傳承經(jīng)典音樂文化,2011年西安音樂學(xué)院圖書館開啟了一項(xiàng)意義深遠(yuǎn)的研究項(xiàng)目:在饒紅妹女士(饒余燕之女)鼎力支持下,將饒先生一生創(chuàng)作的音樂作品手稿全部掃描加工,作為核心內(nèi)容收藏于精心設(shè)計(jì)架構(gòu)的《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》,于他逝世一周年之際發(fā)布,在西安音樂學(xué)院校內(nèi)供研究者使用。
饒余燕教授作為我國著名的作曲家、音樂教育家,“世界級的中國復(fù)調(diào)音樂大師”(指揮家閻惠昌語),他給我們留下的豐厚音樂遺產(chǎn)是當(dāng)代音樂界的瑰寶,其學(xué)術(shù)價(jià)值和學(xué)術(shù)影響毋庸置疑。圖書館作為學(xué)術(shù)資源重要集散地,應(yīng)積極盤活、開發(fā)這份珍貴音樂文化遺產(chǎn)。
一、饒余燕手稿保護(hù)的意義
當(dāng)今國際上許多著名圖書館都有名人手稿收藏范例,如美國國會圖書館,哈佛、耶魯?shù)戎髮W(xué)圖書館等,紐約的摩根圖書館以收藏歷史上音樂大師的手稿而出名,目的為保存真跡供學(xué)者研究?!耙魳肥指宸从匙髑揖唧w的創(chuàng)作思維過程、個性化的寫作習(xí)慣和特定環(huán)境下的內(nèi)心動態(tài),是音樂理論研究中極其珍貴的基礎(chǔ)性依據(jù)和體驗(yàn)性資料?!眥1}音樂作品手稿都是作曲家在譜面上一筆一劃寫就的,反映了倍嘗艱辛的心路歷程,是國家和民族音樂歷史的見證。
由于我國對音樂手稿保護(hù)方面重視不夠,保護(hù)和利用價(jià)值得不到充分的體現(xiàn),往往被人們忽視。收集和長期保存面臨許多問題:一是由于人們對其史料價(jià)值認(rèn)識水平局限,作者把手稿往往以廢紙?zhí)幚恚蚓枚弥z失丟棄;二是手稿使用的紙張普遍含酸容易變質(zhì),飽經(jīng)滄桑僅僅幾十年間,都會出現(xiàn)了紙張脆化,墨跡褪變甚至消失。長期保存手稿需要對其進(jìn)行除酸、恒濕恒溫等復(fù)雜的處理。個人保存面臨太多困難;三是隨著作曲軟件的大量使用,作曲家的作品多以作曲軟件制譜方式呈現(xiàn),體現(xiàn)個性風(fēng)格,反映創(chuàng)作思路痕跡的手稿越來越少,成為一種稀缺資源,已故作曲家的手稿更是不可再生的珍稀資源。因此,搶救和保存瀕臨消失的手稿文獻(xiàn),對于保護(hù)音樂文化遺產(chǎn)、記錄和展示作曲家風(fēng)采,傳承其人文精神具有重要意義。
目前,華人音樂家手稿保護(hù)與研究呈發(fā)展之勢,2011年4月“紀(jì)念譚小麟先生百年誕辰系列學(xué)術(shù)活動”手稿展、音樂會與研討會在上海音樂學(xué)院隆重舉行。2014年9月,“黃自先生誕辰110周年珍貴手稿文獻(xiàn)巡展”在北京、臺北及美國耶魯大學(xué)等地開幕。2015年6月24日,“華人作曲家手稿保護(hù)與研究中心”在上海音樂學(xué)院成立。目前這樣的機(jī)構(gòu)在全國僅此一家。如何保護(hù)使用華人音樂家給我們留下珍貴的音樂文化遺產(chǎn),音樂人尤其是圖書館人責(zé)無旁貸。國家圖書館副館長張志清先生強(qiáng)烈呼吁:“全國音樂圖書館聯(lián)合,收集名家手稿,開展文獻(xiàn)采集工作,對老音樂家藝術(shù)家加快數(shù)字記憶采集工作,建立專題文庫,形成收藏特色,提供讀者服務(wù)。開展數(shù)字工作,將音樂類古籍、近現(xiàn)代音樂史文獻(xiàn)(包括名家手稿)和錄音錄像制品數(shù)字化,在互聯(lián)網(wǎng)上提供閱覽和下載服務(wù),從根本上解決保護(hù)和利用問題。開展傳統(tǒng)音樂文獻(xiàn)、特別是古籍和名家手稿的出版工作,使民族珍貴典籍化身千百,服務(wù)社會。”{2}我們開啟的饒余燕創(chuàng)作手稿保護(hù)利用工作,正是承擔(dān)了這樣的歷史使命,順應(yīng)時代需求。
饒余燕教授一生創(chuàng)作了一百多部音樂作品,許多作品先后出版面世,但仍有很多作品及大量手稿未能出版,從20世紀(jì)50年代初期到去世前2010年,近六十年的創(chuàng)作歷程中,不同體裁、風(fēng)格的聲樂、器樂作品;獨(dú)奏重奏、民族管弦樂、交響管弦樂等作品琳瑯滿目。我們在整理手稿時無不感受到先生對其創(chuàng)作精雕細(xì)琢和一絲不茍,處處顯示著饒先生獨(dú)特的思維方式和超越的創(chuàng)造力。他的手稿是其畢生智慧的結(jié)晶,如同當(dāng)代政治家、科學(xué)家、藝術(shù)家等社會名人一樣,將人生閱歷和深邃思考形諸筆端,反映一個時代、一段歷史政治、經(jīng)濟(jì)、文化的真實(shí)記錄,因此,具有極高的收藏和利用價(jià)值。
饒余燕1986 年創(chuàng)作古箏與管弦樂協(xié)奏曲《驪宮怨》手稿圖:
二、手稿的學(xué)術(shù)價(jià)值
饒余燕先生先后創(chuàng)作了一百多部不同體裁的聲樂、器樂作品。他的作品大多采用豐富多彩的復(fù)調(diào)手法,具有濃郁的地方特色和鮮明獨(dú)特的音樂個性,不少器樂作品在國內(nèi)外產(chǎn)生了很大影響。
饒余燕先生是廣東大埔人,1933 年9 月出生于上海。1957年畢業(yè)于上海音樂學(xué)院作曲系,自1958年以來一直在西安音樂學(xué)院任教,曾擔(dān)任作曲系主任,2010年4月病逝于西安。生前曾任中國音樂家協(xié)會理事兼音樂教育委員會副主任,陜西省音樂家協(xié)會副主席,中國音樂家協(xié)會《音樂創(chuàng)作》 特約編委。國務(wù)院授予“有突出貢獻(xiàn)專家”稱號。由于他在復(fù)調(diào)音樂上的突出成績,1956 年被抽調(diào)擔(dān)任在“上音”執(zhí)教的蘇聯(lián)作曲理論專家復(fù)調(diào)音樂班的業(yè)務(wù)秘書,負(fù)責(zé)記錄整理“復(fù)調(diào)音樂講座”講稿。半個多世紀(jì)的教學(xué)生涯中,先后擔(dān)任過作曲、復(fù)調(diào)、大型曲式、配器及綜合教學(xué)實(shí)驗(yàn)性課程,培養(yǎng)了一大批音樂人才,有的已成為國內(nèi)外知名的作曲家。
饒余燕教授創(chuàng)作歷程可分為以下四個階段:{3}
1.初創(chuàng)階段(1954—1957年),為其技法形成的時期主要以復(fù)調(diào)技法的民族化實(shí)踐和逐步成熟為主要特點(diǎn),其中不乏當(dāng)時國內(nèi)在探索民族化復(fù)調(diào)大背景下的成果。
2.發(fā)展時期(1958—1978年),為其復(fù)調(diào)技法逐步與民間音調(diào)融合的階段。作品中大都運(yùn)用了西北民間音樂的特性音調(diào),如秦腔、碗碗腔、迷糊、老腔等戲曲聲腔,西安鼓樂等民間器樂,眉戶調(diào)、信天游、花兒等民歌等,使其技法和個性風(fēng)格逐步成熟的階段。
3.成熟時期(1979—1999年),以鋼琴協(xié)奏曲《獻(xiàn)給青少年》(1979)的創(chuàng)作為標(biāo)志,饒余燕的創(chuàng)作進(jìn)入了技法成熟的時期。
4.總結(jié)期(2000—2010年),這一時期的創(chuàng)作雖然在數(shù)量上較少,但每部作品都有著總結(jié)的意味,是作曲家對自己創(chuàng)作之路的總結(jié)性思考。
饒先生一生創(chuàng)作了為數(shù)較多的民族管弦樂作品,在西方傳統(tǒng)作曲技法的基礎(chǔ)上作了大膽的創(chuàng)新,“正是這種創(chuàng)新,將西方的復(fù)調(diào)技法與民族音樂作了很好的融合,使得民族管弦樂具備了多層次結(jié)構(gòu),更加富有張力和立體性,真正達(dá)到了交響化。”{4}
三、手稿的史料價(jià)值
饒余燕教授長期堅(jiān)持探索西方作曲技法與民族音樂創(chuàng)作的發(fā)展道路,在“交響化、民族聲”音樂創(chuàng)作中獨(dú)樹一幟,深入挖掘饒先生的創(chuàng)作手稿可以使我們獲得以下收獲:
1.弘揚(yáng)饒先生的幾十年如一日孜孜不倦音樂創(chuàng)作精神,頑強(qiáng)的進(jìn)取精神,勾勒其一生的創(chuàng)作風(fēng)采。充分展示他在藝
術(shù)上追求完美的崇高品質(zhì),教育和啟迪后人。
2.饒先生是一個時代的作曲家,其作品從20世紀(jì)50年代到2010年,每一個時期都留下他音樂創(chuàng)造華彩樂章,如小提琴曲《蒙古草原》、大提琴曲《棗園幸福渠》、古箏獨(dú)奏曲《皇陵隨想》、鋼琴曲《引子與賦格—抒情詩》等獨(dú)奏類作品;古箏四重奏《鎖風(fēng)沙》等重奏類作品;大量民族管弦樂作品《音詩——玉門散》《音詩——驪山吟》等;鋼琴協(xié)奏曲《獻(xiàn)給青少年》等百余部。無論從樂種、體裁和形式等多方面,足以反映了我國自1949年以來音樂創(chuàng)作一段嶄新歷程,是研究建國以來我國音樂家創(chuàng)作的頗具代表性和典型性的珍貴材料。
3.饒先生是一位作曲家,更是作曲教授,他在我國復(fù)調(diào)音樂教學(xué)方面卓越貢獻(xiàn)有目共睹。因此,他的手稿既可以作為優(yōu)秀作品解讀,又可以作為教學(xué)范例研讀。在整理手稿的時候,我們發(fā)現(xiàn)有些作品既有草稿又有初稿和定稿,史料珍貴,意義深遠(yuǎn)。
因此,運(yùn)用最現(xiàn)代的科技手段對其手稿進(jìn)行保護(hù),將長期沉寂封存的手稿公諸于世,傳承經(jīng)典、活化珍貴文獻(xiàn)資源,可謂一舉多得。
四、手稿的數(shù)量和性質(zhì)
確認(rèn)手稿資源的數(shù)量和性質(zhì)對于手稿的保護(hù)和利用至關(guān)重要,也是支撐數(shù)據(jù)庫建設(shè)的關(guān)鍵。饒先生是一位音樂大家,他的史料具有珍貴和典型性,完全代表了我國現(xiàn)代音樂家的一代風(fēng)范。他的創(chuàng)作手稿絕非寥寥幾頁,清晰記錄的創(chuàng)作過程的原始樂譜達(dá)兩千多頁,每部作品都很完整,品相上乘,而且多部大作盡收其中,無論典藏、學(xué)習(xí)、研究都需要付出相當(dāng)長時間和精力。其音樂創(chuàng)作無不蘊(yùn)含著:巧妙嫻熟復(fù)調(diào)技術(shù)的應(yīng)用;民族民間音樂語言、秦派音樂旋法的融合與滲透;音樂作品結(jié)構(gòu)的巧妙構(gòu)思;民族管弦樂和西洋交響管弦樂創(chuàng)作的獨(dú)特手法等等,足以值得作曲專業(yè)的學(xué)生認(rèn)真研讀。饒先生是一個非常仔細(xì)的人,在他去世前大部分手稿都有詳細(xì)的歸檔說明,這給我們整理建庫和學(xué)習(xí)研究帶來極大的便利。
五、建設(shè)《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》
當(dāng)深入探討?zhàn)堄嘌嘞壬鷦?chuàng)作手稿的保護(hù)的意義,手稿的學(xué)術(shù)價(jià)值和史料價(jià)值的時候,應(yīng)清晰地認(rèn)識到,絕不能僅僅為保護(hù)而保護(hù),或把數(shù)字化的手稿文獻(xiàn)再次束之高閣,而是將收集整理、分類加工的手稿與研究文論、圖片等所有珍貴資料全部進(jìn)行技術(shù)處理,通過建立專題數(shù)據(jù)庫的形式發(fā)揮其更大的價(jià)值。
當(dāng)然《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》建設(shè)得益于以下方面:所占資源具有國內(nèi)外重要影響的特色資源,即你無我有的獨(dú)有資源,具有陜西及西安音樂學(xué)院的長期學(xué)術(shù)積淀;地域音樂文化的專業(yè)研究成果之優(yōu)勢。尤其難得的是,稀缺珍貴的手稿作為其核心支撐內(nèi)容。綜上特點(diǎn)確保其數(shù)據(jù)庫的定位和性質(zhì)?!娥堄嘌嘁魳窋?shù)據(jù)庫》作為大型資源研發(fā)項(xiàng)目既記錄著饒先生音樂事業(yè)輝煌成就,又承載著音樂事業(yè)過去與未來。
《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》系統(tǒng)基于JSP的 Mysql數(shù)據(jù)庫技術(shù)開發(fā),是一個集文字、圖片、樂譜、音頻、視頻文件于一體的多媒體專題數(shù)字平臺。將所收集的數(shù)據(jù)是按一定格式儲存在服務(wù)器磁盤陣列中,成為有組織的、可共享的大型數(shù)據(jù)的集合體。
《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》包括以下欄目:數(shù)據(jù)庫簡介、音樂作品、音頻資料、視頻資料、學(xué)術(shù)論文、圖片掠影、創(chuàng)作年表。音樂作品包括創(chuàng)作手稿、有聲樂譜等。目前,收集經(jīng)過專業(yè)掃描加工的各個時期珍貴作品手稿共2430頁,不同時期完整作品89部;照片295幅,音頻、視頻21部及論文幾十篇。文獻(xiàn)數(shù)據(jù)量已達(dá)10G。該數(shù)據(jù)庫研發(fā)過程是由圖書館專業(yè)人員、數(shù)據(jù)加工、軟件開發(fā)人員耗時一年多完成。
在當(dāng)今,古老文獻(xiàn)、手稿的保護(hù)形式多種多樣,然而,數(shù)字化保護(hù)是被采用的最佳保護(hù)方式。據(jù)資料顯示,美國康奈爾大學(xué)圖書館在挑戰(zhàn)與回應(yīng)數(shù)據(jù)化時代的進(jìn)程中,與專業(yè)公司合作建立特色數(shù)據(jù)庫,建成了“1793年馬戛爾尼使團(tuán)訪華檔案數(shù)據(jù)庫”;“中國—文化與社會數(shù)據(jù)庫”等,收藏了許多18世紀(jì)海外華人珍貴的檔案、圖片、文獻(xiàn)等。{5}加拿大多倫多大學(xué)東亞圖書館開展特殊資源小規(guī)模數(shù)字化項(xiàng)目,以資源保護(hù)和方便使用為目的的館內(nèi)數(shù)字化項(xiàng)目等。{6}臺灣師范大學(xué)音樂數(shù)位典藏中心在黃均人教授策劃和主持下,先后完成了“史惟亮音樂數(shù)字典藏計(jì)劃”“許?;菀魳焚Y料典藏?cái)?shù)字計(jì)劃”等項(xiàng)目。這些圖書館數(shù)字化進(jìn)程中先進(jìn)理念和音樂數(shù)字典藏的經(jīng)驗(yàn),被廣大音樂圖書館界的同仁推崇和認(rèn)可。因此,采用現(xiàn)代最新科技手段將饒余燕先生珍貴手稿永久保存,建立數(shù)據(jù)庫,是文獻(xiàn)保護(hù)的最佳模式。通過建立當(dāng)代作曲家以手稿為核心的研究平臺,滿足現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下特色資源需求和資源配置,建立特色學(xué)術(shù)共享,實(shí)現(xiàn)數(shù)字時代更廣泛、更專業(yè)的文獻(xiàn)資源多樣化,實(shí)現(xiàn)數(shù)字化圖書館進(jìn)程中館藏資源核心服務(wù)與延伸服務(wù)的現(xiàn)代圖書館讀者服務(wù)理念。
六、數(shù)據(jù)庫建設(shè)只有進(jìn)行時沒有完成時
數(shù)據(jù)庫建設(shè)只有進(jìn)行時沒有完成時,這主要基于對于饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫的長遠(yuǎn)考慮。筆者以為,建立大型的音樂學(xué)術(shù)資源庫、特色庫,其目的是服務(wù)于音樂院校教學(xué)科研,推動我國音樂事業(yè)發(fā)展。既然它具有“學(xué)術(shù)”和“特色”的屬性,就必須牢牢把握好這些屬性并始終賦予此內(nèi)涵。因此,要抱以認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)和對歷史負(fù)責(zé)的態(tài)度開展此工作。
建設(shè)《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》,將其整合為音樂資源平臺、研究平臺、學(xué)術(shù)交流平臺,既有傳承與保護(hù)功能,又有研究、教育的功能。目前只是初始建庫,手稿等文獻(xiàn)初步揭示,而日常管理、維護(hù)、更新是長期的工作,又堪比建庫。國內(nèi)外有關(guān)研究饒余燕先生的學(xué)術(shù)成果、研究文論等時有發(fā)布不斷增加,數(shù)據(jù)資料處于及時收集、時常添加動態(tài)管理之中。此外,在數(shù)據(jù)庫大量的創(chuàng)作手稿、音頻視頻、文論圖片等包含重要知識產(chǎn)權(quán)珍貴文獻(xiàn)的使用管理等方面,需要跟進(jìn)相應(yīng)的管理措施。這些都是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下文獻(xiàn)使用共同面臨的問題,需要客觀面對,有切實(shí)可行的辦法。
我們不妨對《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》做出以下展望:
1.整合專題文獻(xiàn)資源
建立《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》的目的之一,就是要在該數(shù)據(jù)庫里收集整合與饒先生有關(guān)的所有資料。全面揭示饒余燕先生所有研究成果,使之成為饒余燕先生最完整、最全面、最權(quán)威的研究平臺。
2.學(xué)術(shù)資源共享
另一重要目的莫過于最大化利用資源。這些資源包括饒先生自己的創(chuàng)作手稿、研究文論以及其他珍貴的資料。還包括所有研究饒先生音樂作品的大量文論等等。我們誠請國內(nèi)外作曲界專家同行和廣大的學(xué)者,利用這個平臺發(fā)布研究信息,交流研究成果,分享學(xué)術(shù)發(fā)現(xiàn),共享這些寶貴的學(xué)術(shù)資源。
3.開展文獻(xiàn)傳遞
數(shù)字化的資源最大優(yōu)勢是用多種方式取讀。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》有一個重要的功能,建立交互平臺、開展文獻(xiàn)傳遞。所謂建立交互平臺就是開展文獻(xiàn)檢索、查詢,了解讀者對文獻(xiàn)的需求,開展文獻(xiàn)傳遞服務(wù)。這種服務(wù)方式避免館際間實(shí)物傳遞的困難和非可行性。
4.開展學(xué)術(shù)活動
對著名音樂家深入的研究是廣泛的、多向度的,以數(shù)據(jù)庫為載體,開展廣泛的學(xué)術(shù)研討、學(xué)術(shù)交流。上海音樂學(xué)院在譚小磷、黃自的手稿挖掘中就衍生出許多有深刻內(nèi)涵活動:手稿研究、音樂會、研討會、文獻(xiàn)展、研究文稿出版等等,這些做法值得大家學(xué)習(xí)和借鑒。
5.推出研究成果
目前,有關(guān)研究饒余燕教授作品的論文很多,有碩士、博士論文,也有一些期刊論文。但是對饒先生手稿的研究尤其是未出版的手稿研究還屬空白,希望相關(guān)專業(yè)學(xué)者、青年學(xué)生加入研究行列,深入解讀饒先生各個時期優(yōu)秀作品,推出研究成果,我相信這樣的預(yù)期指日可待。
《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》雖然已完成建庫,但還很不完善,仍存在許多問題。
第一,由于建庫伊始作曲專業(yè)力量支撐薄弱,作品手稿編輯、分類、布局、使用不夠精確,有所缺失。數(shù)據(jù)庫雖作為圖書館的研發(fā)項(xiàng)目,有作曲專業(yè)背景館員參加,但仍缺少一個強(qiáng)有力的專業(yè)團(tuán)隊(duì)支持,給發(fā)展和成長帶來瓶頸。第二,數(shù)據(jù)庫的利用開發(fā)缺少專業(yè)依托。圖書館是學(xué)術(shù)資源的集散地,建設(shè)一個大型特色專業(yè)資源平臺費(fèi)時費(fèi)力耗費(fèi)資源,充分有效利用這些資源是研發(fā)者的期盼,目前數(shù)據(jù)庫還在一個初始水平上運(yùn)行,真正使大家充分認(rèn)識其重要價(jià)值,成為作曲專業(yè)人士深入挖掘的重要文獻(xiàn)寶庫尚待時日。另外,以手稿為核心內(nèi)容的《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》屬于新型文獻(xiàn)揭示形式,整體功能開發(fā)及相關(guān)的研究工作仍處于探索階段,需要音樂院校的作曲界同仁、文獻(xiàn)研究工作者鼎力配合才能使其日臻完善等等。由于知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)等諸多原因限制,目前僅作為學(xué)術(shù)研究項(xiàng)目在西安音樂學(xué)院校園網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下使用,故保護(hù)大于利用,這與其項(xiàng)目研發(fā)的目標(biāo)相差甚遠(yuǎn),我們將努力盡早改變這一現(xiàn)狀。
結(jié) 語
對作曲家饒余燕教授的手稿文獻(xiàn)進(jìn)行保護(hù),傳承經(jīng)典音樂文化,建立強(qiáng)大的多功能的數(shù)據(jù)庫,就是要繼承饒余燕等我國老一代音樂家為之奮斗的精神,學(xué)習(xí)他們?yōu)槲覈魳肥聵I(yè)不斷探索的堅(jiān)強(qiáng)信念和崇高品質(zhì)。通過保護(hù)、開發(fā)、利用珍貴音樂文獻(xiàn),使優(yōu)秀的音樂文化遺產(chǎn)煥發(fā)活力大放異彩。將學(xué)習(xí)交流、學(xué)術(shù)分享與文獻(xiàn)傳遞為一體的新型模式——音樂數(shù)據(jù)庫發(fā)揮到極致。目前,國內(nèi)還沒有為哪位當(dāng)代作曲家建立專門的數(shù)據(jù)庫,《饒余燕音樂數(shù)據(jù)庫》是數(shù)字時代、網(wǎng)絡(luò)時代的產(chǎn)物,我們完全有必要進(jìn)行大膽嘗試,供大家學(xué)習(xí)研究。深入挖掘和保護(hù)瀕臨丟失人類文化遺產(chǎn),探索我國音樂圖書館特色數(shù)據(jù)庫建設(shè),推動更多的珍貴音樂文獻(xiàn)保護(hù)和利用,為促進(jìn)我國音樂事業(yè)的發(fā)展再添新生力。