連劭名
(北京教育學(xué)院 中文系,北京 100120)
?
戰(zhàn)國楚竹書叢釋
連劭名
(北京教育學(xué)院 中文系,北京 100120)
摘要:上海博物館藏戰(zhàn)國楚簡具有很高的史料價值?!陡偨▋?nèi)止》記齊國君臣對話,內(nèi)容與《尚書·高宗肜日》有關(guān)。慎子是法家的代表人物,有關(guān)他的記載很少,《慎子曰恭儉》是研究慎子思想的重要資料。《季庚子問于孔子》與《弟子問》記孔子的談話,主要觀點與《論語》相同,是研究儒家學(xué)說的新資料。
關(guān)鍵詞:戰(zhàn)國;楚竹書;儒家;法家
一、楚竹書《競建內(nèi)止》考釋
上海博物館藏楚竹書《競建內(nèi)止》存十簡,可編聯(lián)成幾個片段。篇題寫于第一簡背面,整理者釋為《競建內(nèi)之》。
囗陸,隰朋與鮑叔牙從。日既。公問二大夫:日之食也曷為?鮑叔牙答曰:星變。子曰:為齊……(一)
兵。隰朋曰:群臣之罪也。昔高宗祭,有雉雊于夷前,選祖己而問焉,曰:是何也?祖己答曰:昔先君祭,既祭焉,命行先王之法。廢古詛,行古作。廢作者死,弗行者死。不出三年,翟人之鄙者七百里。今此祭之得福也,周量之以浸汲。既祭之后,安修先王之法。高宗命付說量之以……(二)(三)(四)
“日既”,《春秋·桓公十三年》云:“日有食之既?!倍蓬A(yù)注:“既,盡也。”《漢書·五行志下之下》云:“己亥而既其占重。”顏師古《集注》引孟康曰:“日食盡為既?!?/p>
“夷”,簡文從土、夷聲。讀為禰?!抖Y記·王制》云:“假于祖禰?!薄夺屛摹吩疲骸岸[,父廟也。”《尚書·高宗肜日》序云:“高宗肜日,有飛雉升鼎耳而雊,祖己訓(xùn)諸王。作高宗肜日,高宗之訓(xùn)。”夷、尼古通?!缎⒔?jīng)》云:“仲尼居。”《釋文》云:“尸,古夷字也?!背淖帜?,從尸,耳聲。故“鼎耳”之說,或出自漢初儒生的誤解。
“選”,簡文從言、巽聲。讀為選。高宗即武丁,祭祀時出現(xiàn)怪異,選擇祖己之廟進行占卜?!白婕捍鹪弧币韵碌脑挘俏鬃鬟_先王之命。相同情況見《尚書·金滕》,克商后武王有疾,周公祝告太王、王季、文王,然后說:“予小子新命于三王,惟永終是圖。”
“廢古詛”,廢除舊的詛咒,表示以德治民?!蹲髠鳌は骞荒辍吩疲骸霸{諸五父之衢。”杜預(yù)注:“詛,以禍福之言相要?!薄吨芏Y·春官·序官》有“詛?!?,鄭玄注:“詛,謂祝之使沮敗也?!薄对娊?jīng)·蕩》云:“侯作侯祝,靡界靡究?!泵珎鳎骸白髯?,詛也?!编嵭{:“侯,維也。王與群臣乖爭而相疑,曰祝詛求其兇咎無極也。”《周禮·詛?!粪嵭ⅲ骸懊嗽{主于要誓,大事曰盟,小事曰詛?!薄豆騻鳌る[公元年》何休注:“盟者,殺生歃血詛命相誓,以盟約束也?!泵耸牡某霈F(xiàn),是道德淪喪的結(jié)果。
“行古作”,行先圣賢之所為,《爾雅·釋言》云:“作,為也?!薄渡袝けP庚上》云:“今不承于古,罔知天之?dāng)嗝?,矧曰其克從先王之烈?!?/p>
“翟人之鄙者七百里?!钡?,簡文從米從邑,翟聲?!秶Z·鄭語》云:“北有衛(wèi)燕翟鮮。”韋昭注:“翟,北翟也?!薄秶Z·周語》云:“王怒,將以翟伐鄭?!表f昭注:“翟,隗姓之國?!笔穫饕蟾咦诜ス矸?,隗姓之翟可能即鬼方?!稜栄拧め屧b》云:“之,往也?!北?,簡文從人,不聲。讀為鄙?!墩撜Z·季氏》云:“遠人不服,則修文德以來之。既來之,則安之?!钡匀藲w降,居于遠郊。里,居民組織?!吨芏Y·遂人》云:“掌建邦之野,以土地之圖經(jīng)田野,造縣鄙,形體之法。五家為鄰,五鄰為里。”
“周量之以浸汲”,指井田制。周、徧同義。量指測量?!吨芏Y·量人》云:“掌建國之法,以分國為九州,營國城郭,營后宮,量市朝道巷門渠。造都邑,亦如之?!苯?,灌溉?!对娊?jīng)·下泉》云:“冽彼下泉,浸彼苞稂?!薄吨芏Y·職方氏》云:“其浸五湖?!编嵭ⅲ骸敖?,可以為陂灌溉者?!薄墩f文》云:“汲,引水于井也?!薄睹献印る墓稀吩疲骸胺蛉收刈越?jīng)界始,經(jīng)界不正,井田不鈞,谷祿不平。是故暴君汙吏必慢其經(jīng)界,經(jīng)界既正,分田制祿可坐而定也?!?/p>
簡文云:
言曰多。鮑叔牙答曰:曷將來?將有兵,有憂于公身。公曰:然則可祝與?隰朋答曰:公身為亡道,不踐于善而祝之,可乎?于公曰:當(dāng)在吾,不厲。二三子,不啻如寡人至于變?nèi)帐?,鮑叔牙……(五)(六)
“將有兵,有憂于公身。”此為占卜后的斷辭?!秴问洗呵铩こ迾贰吩疲骸胺匆宰员!备哒T注:“兵,災(zāi)也?!卑匠喺疾肺臅校骸拔迳载┑聻樽笠?,出入侍王,自夏尸之月以庚集歲之夏尸之月,盡集歲躬身當(dāng)無有憂咎。占之恒貞吉,少有憂于躬身與宮室,且外有不順。以其故祝之?!?/p>
“不厲”,厲,簡文從水、萬聲。讀為厲?!稇?zhàn)國策·秦策》云:“綴甲利兵?!备哒T注:“厲,利也。”
簡文云:
“天不見禹,地不生龍”,禹讀為羽,指鳳凰?!墩撜Z·子罕》云:“子曰:鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫?!薄吨芤住で肪湃疲骸耙婟堅谔?,利見大人?!?/p>
“從臣不諫”,諫,簡文從言,干聲?!对娊?jīng)·淇澳》序云:“又能聽其規(guī)諫?!笔柙疲骸爸G,干也。干君之意而告之?!薄墩f苑·臣術(shù)》云:“有能盡力于君,用則留之,不用則去之,謂之諫?!?/p>
“遠者不方”,《論語·里仁》云:“游必有方。”皇侃疏:“方,常也。”《詩經(jīng)·殷武》云:“昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王,曰商是常?!?/p>
“則修諸鄉(xiāng)邦”,《老子》第五十四章云:“修之身,其德乃真,修之家,其德乃余,修之鄉(xiāng),其德乃長,修之邦,其德乃豐,修之天下,其德乃溥。”
“進華明子”,舍本求末之義?!盾髯印ぷ拥馈吩疲骸吧饔谘哉卟蝗A?!迸c華相對的是樸素,《老子》第十九章云:“見素抱樸,少私寡欲?!薄独献印返谌苏略疲骸扒白R者,道之華而愚之始也?!弊?、母相對,《老子》第五十二章云:“天下有始,可以為天下母,既得其母,以知其子,既知其子,復(fù)守其母,沒身不殆?!?/p>
“以馳于倪廷”,《管子·正世》云:“力罷則不能無墮倪。”尹知章注:“倪,傲也?!蓖⑼?,《說文》云:“庭,宮中也?!庇衷疲骸靶?,人心,土藏,在身之中?!蔽逍型翞閷m。
“治犬田,鄉(xiāng)亡其度”,治,簡文字從臺聲。犬,讀為畎?!犊脊び洝そ橙恕吩疲骸耙获钪?,廣尺深尺謂之畎?!编嵭ⅲ骸肮耪?,耜一金兩人并發(fā)之其壟中謂之畎?!?/p>
二、楚竹書《慎子曰恭儉》考釋
上海博物館藏楚竹書《慎子曰恭儉》存六簡,殘損較甚,無法恢復(fù)原貌,現(xiàn)用通行字體轉(zhuǎn)引如下:
慎子曰:恭儉以立身,堅強以立志,忠步以反敦,逆友以載道,精法以巽藝。(一)
干,恭以為禮,莫偏干,信以為言,莫偏干,強以庚志。(二)
勿以壞身,中處而不頗,任德以俟,故曰:情斷室……(三)
襄,得用于世,均分而往施,恃德而方義,民之…… (四)
厚,不韁其志,故曰:居首戴,茅芙多筱,執(zhí)徂從畎,備畎,必于……(五)
踐今,為民之古,仁之至,是以君子向方,知道不可以疑,臨……(六)
“恭儉以立身”,《左傳·莊公廿四年》云:“儉,德之共也?!薄抖Y記·樂記》云:“恭儉而好禮。”《論語·八佾》云:“禮,與其奢也,寧儉?!薄盾髯印ば奚怼吩疲骸岸Y者,所以正身也。”《荀子·非十二子》云:“儉然?!睏顐娮ⅲ骸皟€然,自卑謙之貌。”《賈子·道術(shù)》云:“廣較自斂謂之儉?!?/p>
“堅強以立志”,《爾雅·釋詁》云:“堅,固也?!薄盾髯印ざY論》云:“禮之中焉能勿易謂之能固?!薄盾髯印ば奚怼吩疲骸耙孕奚碜詮?,則配堯禹。”《墨子·修身》云:“志不強者智不達,言不信者行不果。”
“忠步以反敦”,《左傳·桓公六年》云:“上思利民,忠也?!薄蹲髠鳌べ夜拍辍吩疲骸肮抑?,知無不為,忠也。”《說文》云:“步,行也?!薄豆茏印ど綑?quán)數(shù)》云:“行者,導(dǎo)民之利害也?!薄豆茏印ば男g(shù)》云:“行者,正之義也。”《老子》第十五章云:“敦兮其若樸?!焙由瞎ⅲ骸岸卣哔|(zhì)厚。”《呂氏春秋·論人》云:“故知知一則復(fù)歸于樸?!薄独献印返谪グ苏略疲骸爸浒祝仄浜?,為天下式,為天下式,常德不忒,復(fù)歸于無極。知其榮,守其辱,為天下谷,為天下谷,常德乃足,復(fù)歸于樸。”又,《墨子·經(jīng)上》云:“忠,以為利而強低也?!钡停x為柢?!稜栄拧め屧b》云:“柢,本也?!薄独献印返谖迨耪略疲骸笆侵^根深固柢,長生久視之道也?!?/p>
“逆友以載道”,《說文》云:“逆,迎也?!薄墩撜Z·學(xué)而》云:“有朋自遠方來,不亦樂乎?”《論語·季氏》云:“故遠人不服,則修文德以來之?!薄吨芤住ゅ俊肪盼濉断蟆吩疲骸按箦颗髞恚灾泄?jié)也?!瘪R王堆帛書《二三子問》云:“飭行以后民者謂大蹇,遠人偕至謂朋來?!?/p>
“精法以巽藝”,《國語·楚語》云:“玉帛為二精。”韋昭注:“明潔為精。”《爾雅·釋詁》云:“法,常也?!瘪R王堆帛書《老子》乙本云:“靜是謂復(fù)命,復(fù)命,常也。知常,明也?!辟悖x為撰。《楚辭·招魂》云:“結(jié)撰至思。”王逸注:“撰,猶博也?!薄渡袝に吹洹吩疲骸案裼谒囎??!笨讉髟疲骸八?,文也?!薄墩撜Z·子罕》云:“博我矣文?!?/p>
“恭以為禮,莫偏干,信以為禮,莫偏干。”《尚書·堯典》云:“允恭克讓?!编嵭ⅲ骸安恍赣谖辉还А!薄顿Z子·道術(shù)》云:“接遇慎榮謂之恭。”《釋名·釋言語》云:“恭,拱也,自拱持也?!薄赌印そ?jīng)上》云:“信,言合于意也?!薄顿Z子·道術(shù)》云:“期果言當(dāng)謂之信?!薄蹲髠鳌らh公二年》云:“衣身之偏?!倍蓬A(yù)注:“偏,半也?!薄稜栄拧め屧b》云:“干,求也?!倍Y義忠信,當(dāng)持之以恒,不可半途而廢?!抖Y記·中庸》云:“誠之者,擇善而固執(zhí)之者也?!庇衷疲骸熬幼竦蓝?,半途而廢,吾弗能已矣?!?/p>
“勿以壞身,中處而不頗?!薄斗ㄑ浴は戎吩疲骸叭釀t壞?!崩钹碜ⅲ骸皦?,慢也。”《釋名·釋言語》云:“慢,漫也,漫漫心無所限忌也?!薄盾髯印げ黄垺吩疲骸熬訉挾宦??!睏顐娮ⅲ骸奥《枰?。”《呂氏春秋·貴富》云:“桀紂慢其行而天下畔?!备哒T注:“慢,易也?!薄渡袝ず榉丁吩疲骸盁o偏無頗,王道正直?!?/p>
“任德以俟”,《賈子·道術(shù)》云:“仁義修立謂之任?!薄抖Y記·中庸》云:“故君子居易以俟命,小人行險以徼幸。”
“故曰:情斷室”,情,簡文作青,指人之好惡?!吨芤住は缔o上》云:“子曰:君子居其室,出其言善,則千里之外應(yīng)之,況其邇者乎。居其室,出其言不善,則千里之外違之,況其邇者乎。言出乎身,加乎民,行發(fā)乎邇,見乎遠。言行,君子之樞機也,樞機之發(fā),榮辱之主也?!薄盾髯印ね踔啤吩疲骸鞍傩占热唤灾驗樯朴诩遥≠p于朝也。為不善于幽,而蒙刑于顯也,夫是之謂定論,是王者之論也。”
“得用于世,均分而往施,恃德而方義。”《孟子·滕文公上》云:“居天下之廣居,立天下之正位,行天下之大道,得志與民由之,不得志獨行其道?!薄睹献印る墓稀酚衷疲骸胺秩艘载斨^之惠?!蓖?,整理者讀為廣,《釋名·釋言語》云:“公,廣也。”《說文》云:“公,平分也?!钡铝x相連,《釋名·釋言語》云:“德,得也,得事宜也。”《禮記·中庸》云:“成己,仁也,成物,知也,性之德也,合外內(nèi)之道也,故時措之宜也?!薄对娊?jīng)·皇矣》云:“萬邦之方?!泵珎鳎骸胺剑瑒t也。”
“居首戴”,元、首同義?!吨芤住での难浴吩疲骸霸?,善之長也?!薄夺屆め屪巳荨吩疲骸按?,載也,載之于頭也。”《釋名·釋地》云:“地,底也,其體底下,載萬物也?!薄独献印返诎苏略疲骸熬由频兀纳茰Y?!?/p>
“執(zhí)徂從畎,備畎”,《說文》云:“徂,往也?!薄墩f文》云:“王,天下所歸往也?!薄独献印返谌逭略疲骸皥?zhí)大象,天下往?!焙由瞎ⅲ骸皥?zhí),守也。象,道也。圣人守大道,則天下萬民移心歸往之也。治身則天降神明,往來于己也?!鳖?,或體從川,讀為順,《周易·說卦》云:“數(shù)往者順?!薄夺屆め屟哉Z》云:“順,循也,循其理也。”《周易·大有·象》云:“君子遏惡揚善,順天休命?!眰漤?,無所不順,《禮記·祭統(tǒng)》鄭玄注:“世之所謂福者,謂受鬼神之佑助也。賢者之所謂福者,謂受大順之顯名也。”
“為民之古,仁之至,是以君子向方。”《廣雅·釋詁一》云:“古,始也?!背駮队迷弧吩疲骸八济裰跎?,多險以難成?!惫瓿啞蹲鸬铝x》云:“為古率民向方者,唯德可?!瘪R王堆帛書《老子》乙本云:“執(zhí)今之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀?!?/p>
三、楚竹書《季庚子問于孔子》考釋
上海博物館藏楚竹書《季庚子問于孔子》存簡二十三枚,可編聯(lián)成幾個片段。簡文云:
季庚子問于孔子曰:肥自有司之后,一不智民務(wù)之安在。唯子之治優(yōu),請問君子之從事者于民之【上】囗囗囗囗囗囗【孔子曰:仁之以】德,此君子之大務(wù)也。庚子曰:請問何謂仁之以德?孔子曰:君子在民之上,執(zhí)民之中,施教于百姓,而民不服焉,是君子之恥也。是故君子玉其言而辰其行,敬成其德以臨民,民望其道而服焉,此之謂仁之以德。且管仲有言曰:君子恭則遂,驕則侮,備言多難。(一)(二)(三)(四)
“肥從有司之后,一不智民務(wù)之安在。”《爾雅·釋詁》云:“從,自也?!薄缎栄拧V言》云:“司,主也?!薄痘茨献印ふf林》云:“而又況一不信者乎?!备哒T注:“一,猶常也。”民之大務(wù),養(yǎng)生送死?!吨芤住は缔o上》云:“夫易,開物成務(wù),冒天下之道,如斯而已者也?!?/p>
“唯子之治優(yōu)”,優(yōu),簡文從月從頁,《玉篇》以為“柔”字。《詩經(jīng)·長發(fā)》云:“敷政優(yōu)優(yōu)?!泵珎鳎骸皟?yōu)優(yōu),和也?!?/p>
“仁之以德”,《論語·為政》云:“子曰:為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之?!薄肚f子·繕性》云:“德無不容,仁也?!薄吨芏Y·師氏》云:“一曰至德,以為道本?!编嵭ⅲ骸爸恋?,中和之德。覆燾持載,含容者也?!薄儿煿谧印ぬ櫋吩疲骸巴驼?,仁也?!薄抖Y記·大學(xué)》云:“《詩》云:樂只君子,民之父母。民之所好好之,民之所惡惡之,此之謂民之父母?!?/p>
“君子在民之上,執(zhí)民之中。”《禮記·中庸》云:“子曰:舜其大知也與,舜好問而好察邇言,隱惡而揚善,執(zhí)其兩端,用其中于民,其斯以為舜乎。”《論語·堯曰》云:“堯曰:咨,爾舜。天之歷數(shù)在爾躬,允執(zhí)其中?!薄兑葜軙ざ扔?xùn)》云:“天生民而制其度,度小大以正,權(quán)輕重以極,明本末以立中,立中以補損,補損以知足。囗爵以明等級,極以正民,正中外以成命,正上下以順政。”
“施教于百姓,而民不服焉,是君子之恥也。”施,簡文從系,也聲。教,簡文從言,爻聲。《說文》云:“教,上所施,下所效也?!薄独献印返谒氖略疲骸安谎灾?,無為之益,天下稀及之矣?!泵衤犉溲远^其行,若君子言行不一,則民不服。郭店楚簡《君子》云:“君子之于教也,其道民也不浸,則其淳也弗深矣。是故亡乎其身而存乎其辭,雖厚其命,民弗從之矣。是故威服刑罰之屢行也,由上之弗身也?!?/p>
“是故君子玉其言而辰其行?!苯鹩衿溲?,慎重之意?!睹献印とf章下》云:“孔子之謂集大成。集大成也者,金聲而玉振之也?!背?,簡文從皿、辰聲?!对娊?jīng)·小弁》云:“我辰安在?!泵珎鳎骸俺剑瑫r也?!薄墩撜Z·學(xué)而》云:“學(xué)而時習(xí)之,不亦說乎?”馬王堆帛書《五行》云:“五行皆形于厥內(nèi),時行之,謂之君子?!背狡湫?,指敏德?!吨芏Y·師氏》云:“二曰敏德,以為行本?!编嵭ⅲ骸懊舻?,仁義順時者也?!墩f命》曰:敬孫務(wù)時,敏厥修,乃來?!?/p>
“敬成其德以臨民”,《國語·周語》云:“成,德之終也?!薄蹲髠鳌は骞ノ迥辍吩疲骸白哟笫鍐栒谧赢a(chǎn)。子產(chǎn)曰:政如農(nóng)功,日夜思之,思其始而成其終,朝夕而行之,行無越思,如農(nóng)之有畔,其過鮮矣。”
“民望其道而服焉”,《禮記·大學(xué)》云:“《詩》云:節(jié)彼南山,維石巖巖,赫赫師尹,民具爾瞻,有國者不可以不慎,辟則為天下僇矣。”《詩經(jīng)·都人士》云:“彼都人士,狐裘黃黃,其容不改,出言有章,行歸于周,萬民所望?!?/p>
“備言多難”,備,戒慎之義?!墩f文》云:“備,慎也?!痹茐羟睾啞稙槔糁馈吩疲骸敖渲渲圆豢勺??!倍啵匾??!稘h書·灌夫傳》云:“士亦以此多之?!鳖亷煿拧都ⅰ吩疲骸岸啵q重也?!?/p>
簡文云:
百事皆得。其喚而強之,則邦有干。動百姓,送之以囗囗……(五)
也禜,遂今語肥也,以居邦家之術(shù)曰:君子不可以不強,不強則不立?!愑谇鹬?。丘聞之臧且仲有言曰:君子強則遺,威則民不道,俞則失眾,盟則無親。好刑則不祥,好殺則作亂,是故賢人之居邦家也,夙興夜寐。 (八)(九)(十)
“夫義者,所以斤君子之行也?!薄夺屆め屟哉Z》云:“斤,謹也?!薄盾髯印ざY論》云:“禮者,謹于治生死者也。”楊倞注:“謹,嚴也?!薄墩f文》云:“義,己之威儀也。”《周易·系辭下》云:“理財正辭,禁民為非曰義?!?/p>
“君子涉之,小人觀之?!薄墩f文》云:“涉,徒行厲水也?!薄对娊?jīng)·匏有苦葉》云:“匏有苦葉,濟有深涉,深則厲,淺則涉?!薄夺屛摹芬俄n詩》云:“至心為涉?!鄙嫠褙炞ⅲ⌒囊硪?,《詩經(jīng)·小旻》云:“不敢暴虎,不敢馮河。人之其一,不知其他,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰?!薄抖Y記·中庸》云:“道也者,不可須臾離也,可離非道也,是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞,莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也?!?/p>
“君子敬成其德,小人毋寐?!泵?,讀為昧?!蹲髠鳌ば辍吩疲骸凹嫒豕ッ痢!倍蓬A(yù)注:“昧,昏亂。”《淮南子·原道》云:“神非其所宜而行之,則昧?!备哒T注:“昧,不明也?!?/p>
“君子不可以不強,不強則不立?!贝伺c儒家所論“自強”之道不同?!秴问洗呵铩せ谶^》云:“若是而擊可大強?!备哒T注:“強,霸也?!薄盾髯印ゅ蹲吩疲骸皬娮阋苑词仟毩?。”楊倞注:“強,剛愎也?!?/p>
“君子強則遺”,遺、失同義,《禮記·大學(xué)》云:“《詩》云:殷之未喪師,克配上帝,儀監(jiān)于殷,峻命不易。道得眾則得國,失眾則失國?!?/p>
“威則民不道,俞則失眾,盟則無親?!薄逗鬂h書·杜詩傳》李賢注:“威,虐也?!庇?,讀為偷,《禮記·表記》云:“安肆日偷?!编嵭ⅲ骸巴?,茍且也?!薄痘茨献印ば迍?wù)》云:“偷慢懈惰?!备哒T注:“偷,薄也?!薄独献印返谌苏略疲骸笆且源笳煞蛱幤浜?,不處其薄,處其實,不處其華,故去彼取此?!泵耍單膹奶?,皿聲,《公羊傳·隱公元年》云:“為其與公盟也。”何休注:“盟者,殺生歃血,詛命相誓,以盟約束也?!?/p>
簡文云:
深拘。是故夫泊邦甚難,民能多一矣。庚子曰:毋乃肥之間也是左乎?故如吾子之足肥也??鬃印驹弧俊?十一)
安焉。作而乘之,則邦有獲。先人之所善,亦善之,先人之所變……(十二)
而行之,民必服矣。故子以此言奚如?孔子曰:由丘觀之,則微言也已。且夫遂,今之先人,亡三代之傳史,豈敢不以其先人之傳等告。庚子曰:然其主人亦曰:古之邦者必以此。孔子曰:言則微矣。然惡勿變,先人之所法勿起。然則民坐不善,迷父兄子弟而稱賕(十三)(十四)……(十五)
“泊邦甚難,民能多一矣。”泊,讀為怕,《廣雅·釋詁四》云:“怕,靜也。”甚,讀為戡,《爾雅·釋詁》云:“戡,克也。”多與一,即兩端,由兩端得中和。
“毋乃肥之聞也是左乎?故如吾子之足肥也。”左,讀為差?!稘h書·五行志下之上》云:“足者,止也?!?/p>
“作而乘之,則邦有獲?!弊鳎褡?。乘,奮起。云夢秦簡《為吏之道》云:“因而征之,將而興之。雖有高山,鼓而乘之?!?/p>
“先人之所善,亦善之,先人之所變”,《禮記·中庸》云:“夫孝者,善繼人之志,善述人之事者也?!?/p>
“由丘觀之,則微言也已?!蔽⒀约疵姥裕独献印返诎耸徽略疲骸靶叛圆幻?,美言不信?!焙由瞎ⅲ骸懊姥哉?,滋美之華辭。不信者,飾偽多空虛也?!薄抖Y記·學(xué)記》云:“君子知至學(xué)之難易而知其美惡?!编嵭ⅲ骸懊缾海f之是非也。”
“孔子曰:言則美矣。然惡勿變,先人之所法勿起。” 惡,義同患。執(zhí)政者不可固守陳規(guī),要順時而變。法,讀為廢?!吨芏Y·大宰》云:“七曰廢,以馭其罪?!编嵭ⅲ骸皬U,猶放也?!薄吨芏Y·大宰》云:“三曰廢置,以馭其吏?!编嵭ⅲ骸皬U,猶退也?!毕热酥鶑U,亦當(dāng)適時起用?!抖Y記·中庸》云:“繼絕世,舉廢國,治亂持危,朝聘以時,厚往而薄來,所以懷諸侯也。”
“然則民坐不善,迷父兄子弟而稱賕。”《韓非子·解老》云:“凡失所欲之路而妄行之則為迷。”《爾雅·釋言》云:“迷,惑也?!薄墩f文》云:“以財物枉法相謝也?!?/p>
簡文云:
之必敬,如則客之事也。君曰:薦禮……(十六)
者,因古典禮而章之,毋逆百事,皆請行之……(十七)
辭曰:子之言也已厚。丘也聞,君子田肥,則民安,萊,則民不鼓,是故賢人大于邦,有劬心,能為視。降顓以比,民之倦微,棄惡毋適,慎少以合大,足言而密守之。毋欽遠,毋詣移。惡人勿坎,好人勿貴,救民以親。大罪則夜之以刑,臧罪則夜之以罰,小則訾之。凡欲勿賞,凡失勿危。各……(十八)(十九)(廿)
“則客”,讀為側(cè)客。郭店楚簡《語叢二》云:“側(cè),退人也?!薄渡袝虻洹吩疲骸懊髅鲹P側(cè)陋?!笨讉髟疲骸皥蛑硬恍?,有禪位之志,故明舉賢人在側(cè)陋者,廣求賢也?!薄痘茨献印ぴ馈吩疲骸皞?cè)谿谷之間?!备哒T注:“側(cè),伏也。”《論語·堯曰》云:“興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。”統(tǒng)治者要尊重隱居賢士?!儿煿谧印げ┻x》云:“故帝者與師處,王者與友處,亡主與徒處?!?/p>
“因古典禮而章之”。《詩經(jīng)·綠衣》云:“我思古人。”鄭玄箋:“古人謂制禮者,我思此人定尊卑,使人無過差之行,心善之也?!薄顿Z子·修政禮上》云:“道以數(shù)行之為章?!薄对娊?jīng)·裳裳者華》云:“維民有章矣?!编嵭{:“章,禮文也。”《禮記·坊記》云:“子曰:夫禮者,所以章疑別微,以為民坊者也。”《禮記·緇衣》云:“子曰:有國家者,章善癉惡以示民厚,則民情不二。”
“君子田肥,民則安,萊,民不鼓?!薄吨芤住みq》上九:“肥遯,無不利?!薄夺屛摹芬酉膫髟疲骸胺?,饒裕?!薄对娊?jīng)·楚茨》序云:“田萊多荒?!薄夺屛摹吩疲骸疤飶U生草曰萊?!薄吨芏Y·遂人》云:“上地,夫一廛,田百畝,萊五十畝,余夫亦如之?!编嵭ⅲ骸叭R,休不耕者。”不鼓,如言不攻。《論語·先進》云:“小子鳴鼓而攻之。”
“是故賢人大于邦”,《詩經(jīng)·椒聊》云:“碩大無朋?!编嵭{:“大謂德美廣博也?!瘪R王堆帛書《老子》乙本云:“執(zhí)大象,天下往,往而不害,安平大。”《莊子·天地》云:“不同同之之謂大?!?/p>
“能為視”,視,讀為氐?!对娊?jīng)·節(jié)南山》云:“尹氏大師,維周之氐。秉國之均,四方是維?!泵珎鳎骸柏担疽??!?/p>
“降顓以比”,《白虎通·號》云:“顓,專也?!薄蹲髠鳌は骞拍辍吩疲骸白尤輰!!倍蓬A(yù)注:“專,自是也。”《老子》第廿二章云:“不自是,故彰?!薄稄V雅·釋言》云:“專,擅也。”《戰(zhàn)國策·秦策》云:“孰與文信侯專?!备哒T注:“專,權(quán)重也。”《禮記·射義》云:“其容體比于禮?!薄夺屛摹吩疲骸氨?,親合也?!苯?、下同義?!吨芤住ね汀烦蹙拧断蟆吩疲骸耙再F下賤,大得民也。”《周易·益·彖》云:“損上益下,民說無疆。自上下下,其道大光?!?/p>
“民之倦微”,《廣雅·釋詁四》云:“卷,勤也?!薄独献印返谒氖哒略疲骸吧鲜柯劦蓝谛兄!蔽⑼溃墩撜Z·學(xué)而》云:“有子曰:禮之用,和為貴,先王之道,斯為美?!?/p>
“慎小以合大”,《老子》第六十五章云:“圖難乎于其易,為大乎于其細。天下之難事必作于細,是以圣人終不為大,故能成其大。”《老子》第六十四章云:“合抱之木,生于毫末,九成之臺,起于累土,千里之行,始于足下?!?/p>
“足言而密守之”,整理者注釋引《孔子家語·正論解》云:“言以足志,文以足言?!苯癜矗鹤阊元q成言,《周易·說卦》云:“艮東北之卦也,萬物之所成終而所成始也,故曰成言乎艮?!薄盾髯印ざY論》云:“法禮足禮謂之有方之士。”楊倞注:“足謂無闕失。”《周易·系辭上》云:“子曰:亂之所由生也,則言語以為階,君不密則失臣,臣不密則失身,幾事不密則害成,是以君子慎密而不出也?!庇衷疲骸笆ト艘源讼葱?,退藏于密,吉兇與民同患,神以知來,智以藏往?!?/p>
“毋欽與遠”,《爾雅·釋詁》云:“欽,敬也?!边h、邇相對?!睹献印るx婁上》云:“道在邇而求諸遠,事在易而求之難,人人親其親,長其長而天下平。”《大戴禮記·哀公問》云:“君子無不敬也,敬身為大。身也者,親之枝也,敢不敬與?不能敬其身,是傷其親,傷其親,是傷其本,傷其本,枝從而亡。三者,百姓之象也。身以及身,子以及子,配以及配。君子行此三者,則愾乎天下矣。大王之道也。如此,國家順矣。公曰:敢問何謂敬身?孔子對曰:君子過言則民作辭,過動則民作則。君子言不過辭,動不過則,百姓不命而敬恭,如是則能敬其身。能敬其身,則能成其親?!?/p>
“毋詣移”,詣讀為指,《呂氏春秋·行論》云:“故布衣行次此指于國。”高誘注:“指,猶志?!币疲瑒訐u。《禮記·大學(xué)》云:“知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得?!?/p>
“惡人勿坎,好人勿貴?!碧幚砣耸虏豢梢罁?jù)自己的好惡。坎讀為陷,《論語·雍也》云:“君子可逝也,不可陷也,可欺也,不可罔也?!?/p>
“救民以親?!本茸x為求,《淮南子·說山》云:“君為土龍以求雨。”高誘注:“求,猶得也。”《說文》云:“仁,親也?!薄抖Y記·中庸》云:“故為政在人,取人以身,修身以道,修道以仁?!?/p>
“大罪則夜之以刑”,夜讀為亦,《廣雅·釋詁三》云:“亦,治也。”
“凡欲勿賞,凡失勿危?!薄墩f文》云:“欲,貪欲也?!狈彩鲁鲇谪澯呶鹳p。危讀為詭,《說文》云:“詭,責(zé)也?!边^失出于無心,不要苛責(zé)。
簡文云:
見,囗見則民然之。毋信予曾,因邦之所賢而興之。大罪殺之,臧罪刑之,小罪罰之。茍能固戰(zhàn),滅速勿恒,在后之世比亂,邦相壞毀,眾必惡善。賢人當(dāng)其曲以成之,然則邦平而民優(yōu)矣,此君子從事者之所適均也。(廿一)(廿二)(廿三)
“勿信予曾,因邦之所賢而興之?!庇?,讀為豫,《爾雅·釋詁》云:“豫,樂也?!痹x為憎。興,義同舉。舉薦人才,不要相信自我的好惡,要以國家利益為重。《禮記·曲禮上》云:“愛而知其惡,憎而知其善?!?/p>
“茍能固戰(zhàn),滅速毋恒?!闭碚咦⑨專骸霸谶@里指負隅頑抗者?!苯癜矗寒?dāng)指割據(jù)的分裂勢力?!墩撜Z·季氏》云:“冉有曰:今夫顓臾,固而近于費,今不取,后世必為子孫憂?!?/p>
“賢人當(dāng)其曲以成之,然則邦平而民優(yōu)矣。”整理者注釋引《周易·系辭上》云:“曲成萬物而不遺。”今按:《禮記·中庸》云:“其次致曲,曲能有誠,誠則形,形則著,著則明,明則動,動則變,變則化,唯天下至誠為能化?!瘪R王堆帛書《經(jīng)法·六分》云:“唯王者能兼覆載天下,物曲成焉。”優(yōu),指優(yōu)游?!抖Y記·儒行》云:“禮之以和為貴,忠信之類,優(yōu)游之法?!?/p>
“此君子從事者之所適均也?!薄秴问洗呵铩ご髽贰吩疲骸昂钸m?!备哒T注:“適,和也?!薄抖Y記·中庸》云:“發(fā)而皆中節(jié)謂之和?!薄秴问洗呵铩みm音》云:“和心在于行適?!备哒T注:“適,中適也?!薄墩f文》云:“均,平徧也。”
四、楚竹書《弟子問》考釋
上海博物館藏楚竹書《弟子問》存簡十余枚,無法恢復(fù)原貌,選釋如下:
1.毋有柔教,毋有首猷,植……(三)
剛、柔相對?!墩撜Z·子路》云:“剛毅木訥近仁。”何晏《集解》引王注:“剛,無欲也?!薄墩撜Z·公冶長》云:“子曰:吾未見剛者?;?qū)υ唬荷陾枴W釉唬簵栆灿?,焉得剛?!编嵭ⅲ骸皠傊^強志不屈撓?!瘪R王堆帛書《經(jīng)法·論約》云:“強生威,威生惠,惠生正,正生靜,靜則平,平則寧,寧則素,素則精,精則神,至神之極,見知不惑?!薄独献印返谖迨逭略疲骸爸T幻?,益生曰祥,心使氣則強?!薄睹献印す珜O丑上》云:“曰我知言,我善養(yǎng)吾浩然之氣。敢問何謂浩然之氣?曰難言也。其為氣也,至大至剛,以直養(yǎng)而無害,則塞于天地之間。”
《說文》云:“剛,強斷也?!薄渡袝じ尢罩儭吩疲骸皠偠??!编嵭ⅲ骸皠偅^事理剛斷。”《逸周書·謚法》云:“剛強理直曰武,強毅果敢曰剛。”《周易·蒙·象》云:“君子以果行育德。”馬王堆帛書《老子》乙本云:“善者,果而已矣。毋以取強焉,果而毋驕,果而毋矜,果而毋伐,果而毋得已居,是謂果而強?!?/p>
“首猷”,如言首謀?!吨芤住で酚镁旁疲骸耙娙糊?,無首,吉?!薄断蟆吩疲骸坝镁?,天德不可為首也?!薄独献印返诹哒略疲骸叭徊桓覟樘煜孪取!焙由瞎ⅲ骸皥?zhí)謙退,不為倡始也。”
2.者,可奉而告也。子曰:小子來,取余言。春秋不恒至,耇老不復(fù)壯,賢者及……(五)
此論“及時”之義?!墩撜Z·子罕》云:“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍晝夜?!敝祆洹都ⅰ吩疲骸疤斓刂?,往者過,來者續(xù),無一息之停,乃道體之本然,然其可指而易見者,莫如川流。故于此發(fā)以示人,欲學(xué)者時時省察,而無毫發(fā)之間斷也?!薄洞蟠鞫Y記·哀公問》云:“公曰:敢問君何貴乎天道也?孔子對曰:貴其不已,如日月西東相從而不已也,是天道也。不閉其久也,是天道也?!薄吨芤住での难浴吩疲骸疤煨薪。右宰詮姴幌??!薄段难浴吩疲骸熬舆M德修業(yè),欲及時也。”諸葛亮《誡子書》云:“非學(xué)無以廣才,非志無以成學(xué)。淫慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復(fù)何及?!?/p>
3.食肉如飯土,飲酒如肴,信乎?子貢曰:莫親乎父母,死不顧生,可言乎其信也?(八)
楚竹書《參德》云:“食飲無量計,是謂滔皇?!薄豆騻鳌ば辍酚洉x靈公使人刺殺趙盾,“俯而窺其戶,方食魚飱。勇士曰:嘻,子誠仁人也。吾入子之大門而無人焉,入子之閨則無人焉,上子之堂則無人焉。是子之易也。子為晉國重卿而食魚飱,是子之儉也?!敝T葛亮《誡子書》云:“夫君子之行,靜以養(yǎng)身,儉以養(yǎng)德,非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠?!薄墩f文》云:“信,誠也?!薄豆砉茸印つΑ吩疲骸靶恼撸饕?。”《左傳·文公元年》云:“信,德之固也?!薄睹献印けM心上》云:“有諸己之謂信?!?/p>
《禮記·祭義》云:“立愛自親始,教民睦也。”有愛則有情,無情則無親,《莊子·齊物論》云:“形固可使如槁木,心固可使如死灰乎?”郭象注:“死灰槁木,取其寂寞無情耳?!薄肚f子·大宗師》云:“有親,非仁也?!惫笞ⅲ骸爸寥薀o親,任理自存?!焙單脑疲骸翱裳院跗湫藕酰俊笨勺x為何。《莊子·大宗師》云:“曰:回忘仁義矣?!背尚⑹瑁骸巴鎼壑?,遣裁非之義?!睙o仁無義,何可言信?
4.士,吾見之矣。事而弗受者,吾聞而未之見也。子曰:人而下臨,猶上臨也。(九)
《荀子·修身》云:“好法而行,士也。篤志而體,君子也。”馬王堆帛書《五行》云:“五行皆形于厥內(nèi),時行之,謂之君子。士有志與君子道,謂之志士。”事同仕,《詩經(jīng)·四月》云:“盡瘁以仕?!编嵭{:“仕,事也?!薄墩撜Z·公冶長》云:“子使漆雕開仕?!焙侮獭都狻芬鬃ⅲ骸笆?,仕于朝也。”
《詩經(jīng)·皇矣》云:“臨下有赫?!薄墩撜Z·為政》云:“子曰:臨之以莊則敬?!笔孪氯缡律稀!抖Y記·中庸》云:“是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也?!?/p>
5.女弗智也乎。繇,夫以眾犯難,以親受服,勞以成事,見以住官,士茍以力則然,以 ……(十)
《論語·子張》云:“子張曰:士見危致命,見得思義,祭思敬,喪思哀,其可已矣?!薄痘茨献印ぶ餍g(shù)》記孔子:“然而圍于匡,顏色不變,弦歌不輟,臨死亡之地,犯患難之危。據(jù)義理而志不懾,分亦明矣?!?/p>
周代貴族世卿世祿,故曰“以親受服”,如西周《大盂鼎》銘文:“汝昧辰有大服?!薄蹲髠鳌は骞迥辍吩疲骸笆仄涔俾殻W逡思??!薄稜栄拧め屧b》云:“勞,勤也?!薄秶Z·越語》云:“勞而不矜其功?!表f昭注:“勞,動而不已也。”《尚書·金滕》云:“昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知?!?/p>
楚竹書《鮑叔牙與隰朋之謀》云:“臣雖欲試,或不得見。”《論語·泰伯》云:“天下有道則見,無道則隱?!笔侵耙姟敝赋鍪恕!白 ?,簡文從人從豆,《說文》云:“住,立也。”《禮記·樂記》云:“天地官矣。”鄭玄注:“官,猶事也?!薄洞蟠鞫Y記·曾子立事》云:“居上位而不淫,臨事而栗者,鮮不濟矣?!?/p>
“句”,簡文從戈、句聲。《大戴禮記·曾子立事》云:“與其倨也,寧句?!北R辯注:“句以喻敬?!薄对娊?jīng)·烝民》云:“威儀是力。”鄭玄箋:“力,猶勤也?!?/p>
6.囗,也,此之謂仁。宰我問君子,曰:余如能慎始以終,斯善矣,為君子乎?(十一)
《大戴禮記·哀公問孔子》云:“孔子對曰:君子也者,人之成名也?!瘪R王堆帛書《五行》云:“君子之為善也,有與始有與終,言與其體始而與其體終也?!薄抖Y記·中庸》云:“誠者物之終始,不誠無物,是故君子誠之為貴。誠者非自成己而已也,所以成物也。成己,仁也,成物,知也,性之德也,合外內(nèi)之道,故時措之宜也?!?/p>
7.也,求為之言。有夫言也,求為之行。言行相近,然后君子。子…… (十二)
《論語·子路》云:“故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,無所茍而已矣。”《論語·學(xué)而》云:“有子曰:信近于義,言可復(fù)也,恭近于禮,遠恥辱也?!本友孕幸恢拢瑹o一己之私?!蹲髠鳌は骞テ吣辍吩疲骸胺段渥又潞稳纾垦杂跁x國無隱情。”
8. 就人,不曲方以去人。子曰:君子亡所不足,無所有余。(十三)
“曲方”,猶今語云千方百計?!吨芤住は缔o上》云:“曲成萬物?!表n康伯注:“曲成者,乘變以應(yīng)化,不系一方者也。”人指人道?!夺屆め屝误w》云:“人,仁也。仁,生物也。故《易》曰:立人之道,曰仁與義?!薄墩撜Z·里仁》云:“君子去仁,惡乎成名。君子無終食之間違仁,造次必于是,顛沛必于是。”
《禮記·中庸》云:“君子之中庸也,君子而時中?!本訒r中,故無不足,無有余?!抖Y記·大學(xué)》云:“《詩》云:周雖舊邦,其命惟新。是故君子無所不用其極?!?/p>
9.從,吾子皆能有待乎?君子道朝,然則二三子者……(十四)
《周易·歸妹》九四云:“歸妹愆期,遲歸有時?!薄断蟆吩疲骸绊┢谥?,有待而行也?!薄吨芤住は缔o下》云:“君子藏器于身,待時而動,何不利之有?動而不括,是以出而有獲,語成器而動者也?!钡兰易⒅?zé)o待,《莊子·逍遙游》云:“夫列子御風(fēng)而行,泠然善也。旬有五日而后反,彼于致福者,未數(shù)數(shù)然也。此雖免乎行,猶有所待者也。若夫乘天地之正,御六氣之辨,以游無窮者,彼且惡乎待哉?”
《爾雅·釋詁》云:“朝,早也。”《說》云:“早,晨也?!背駮渡旯检`王》云:“不以晨甫步,何敢心之有?”晨甫即晨初,《說文》云:“晨,早昧爽也。”《釋名·釋采帛》云:“皁,早也。日未出時,早起視物皆黑,此色如之也。”《老子》第五十章云:“治人事天莫若嗇。夫惟嗇,是以早服,早服謂之重積德,重積德則無不克,無不克則莫知其極,莫知其極,可以有國。有國之母,可以長久,是謂深根固柢,長生久視之道?!?/p>
10.曰:回,來,吾語汝,其組絕乎?唯多聞而不友賢,其……(十五)
《詩經(jīng)·大叔于田》云:“執(zhí)轡如組,兩驂如舞?!泵珎鳎骸敖M,織組也?!薄俄n詩外傳》卷二云:“故有道以御之,身雖無能也,必使能者為己用也。無道以御之,身雖多能,將無益于存亡矣。《詩》云:執(zhí)轡如組,兩驂如舞。貴能御也?!?/p>
“唯多聞而不友賢”,整理者讀為:“雖多問而不友賢”。今按:馬王堆帛書《老子》甲乙本云:“多聞數(shù)窮,不如守中?!瘪R王堆帛書《易傳·昭力》云:“衛(wèi)國以德者,必和君臣之節(jié),不以耳之所聞,敗目之所見,故權(quán)臣不作?!背駮兜茏訂枴酚衷疲?/p>
……安終?子曰:寡聞則沽,寡見則肆。多聞則或,多見則……(十六)
“寡聞則沽”,整理者讀為:“寡聞則孤”。今按:當(dāng)讀為“寡問則固”?!洞蟠鞫Y記·曾子立事》云:“弗知而不問焉,固也?!?/p>
《廣雅·釋言》云:“固,陋也?!薄墩撜Z·公冶長》云:“子貢問曰:孔文子何以謂之文也?子曰:敏而好學(xué),不恥下問,是以謂之文也?!薄墩撜Z·泰伯》云:“曾子曰:以能問于不能,以多問于寡,有若無,實若虛,犯而不校,昔者吾友嘗從事于斯矣。”《論語·八佾》云:“子入太廟,每事問?;蛟唬菏胫^鄒人之子知禮乎?子聞之曰:是禮也?!薄抖Y記·中庸》云:“子曰:舜其大知也與?舜好問而好察邇言。”又云:“博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。有弗學(xué),學(xué)之弗能弗措也,有弗問,問之弗知弗措也?!庇衷疲骸肮示幼鸬滦远绬枌W(xué),致廣大而盡精微。”
《論語》屢言“多聞”,《為政》云:“子張學(xué)干祿。子曰:多聞闕疑,慎言其余,則寡尤,多見闕殆,慎行其余,則寡悔,言寡尤,行寡悔,祿在其中矣?!薄妒龆吩疲骸白釉唬荷w有不知而作之者,我無是也。多聞,擇其善者而從之,多見而識之,是知之次也。”《季氏》云:“孔子曰:益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友善佞,損矣?!?/p>
11.淵馭,至老丘,有戎植其耨而歌焉,子乘乎軒而……(廿)
“戎”,整理者未釋。今按:當(dāng)讀為農(nóng),隱居賢士,類似記載又見《論語·微子》。
[責(zé)任編輯:康邦顯]
中圖分類號:K877.5
文獻標(biāo)識碼:A
文章編號:1001-0238(2016)01-0090-10
[作者簡介]連劭名(1951—),男,北京市人,北京教育學(xué)院教授,博士,主要從事古文字及出土文獻研究。
[收稿日期]2015-11-21