任海杰
近年來(lái),我已很少采訪音樂(lè)人士,除非他真正感動(dòng)了我。黃英就是這樣一位藝術(shù)家。
二十年前的1996年,黃英憑借法國(guó)導(dǎo)演密特朗執(zhí)導(dǎo)的歌劇電影《蝴蝶夫人》一舉成名,隨即出國(guó),闖蕩美歐。其間,她多次回國(guó),回到家鄉(xiāng)上海,就是在上海有限的幾次演出中,黃英給我留下了極為深刻的印象。
遠(yuǎn)的不說(shuō),就說(shuō)近年來(lái)的幾場(chǎng):她在上海夏季音樂(lè)節(jié)上演唱柏遼茲的聲樂(lè)套曲《夏夜》,在威爾第歌劇《弄臣》中飾演吉爾達(dá),2011年在上海大劇院的獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)……黃英的演唱聲情并茂,角色感強(qiáng),專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)出類(lèi)拔萃,具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力和震撼力,現(xiàn)場(chǎng)掀起陣陣高潮,給觀眾帶來(lái)極大的藝術(shù)享受。記得《弄臣》演出結(jié)束后,我難抑激動(dòng)之情,來(lái)到上海東方藝術(shù)中心的后臺(tái),面對(duì)那時(shí)并不認(rèn)識(shí)我的黃英發(fā)出由衷的贊嘆:“今晚我仿佛感受到了瑪利亞·卡拉斯的復(fù)活!”黃英還沉浸在角色的氛圍中,輕聲說(shuō)道:“不能跟卡拉斯相比。”還記得大劇院獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)后的那晚,我徹夜難眠,耳畔似一直回響著黃英那夜鶯般的美妙歌聲和現(xiàn)場(chǎng)感人肺腑的場(chǎng)面(她最后一曲《我愛(ài)你,中國(guó)》令全場(chǎng)沸騰?。?。
黃英曾在國(guó)內(nèi)的兩部原創(chuàng)歌劇中出演主角,盡管歌劇腳本存在較為明顯的不足,但黃英的演唱依然光彩奪目,幾乎是憑一己之力點(diǎn)燃了整部戲,其爐火純青、扭轉(zhuǎn)乾坤的藝術(shù)功力令人欽佩。
沒(méi)有歌劇表演經(jīng)驗(yàn)的歌劇明星
舞臺(tái)上的輝煌,來(lái)自幕后的辛勤耕耘?;厥S英出道、成名的經(jīng)歷,異于常人。1996年,剛從上海音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)系畢業(yè)的她,在歌劇電影《蝴蝶夫人》中飾演女主角蝴蝶夫人。當(dāng)年的密特朗為了選擇蝴蝶夫人,曾在世界聲樂(lè)界進(jìn)行海選,最后幸運(yùn)之神降臨到了當(dāng)時(shí)還是一位默默無(wú)聞的學(xué)生黃英的頭上,堪稱(chēng)是個(gè)奇跡,同時(shí)也說(shuō)明了黃英潛在的與眾不同的實(shí)力。在樂(lè)界,能拍成歌劇電影發(fā)行,屈指可數(shù),黃英幸運(yùn)地抓住了這一難得的機(jī)會(huì),幾乎是一夜之間走向了世界樂(lè)壇。然而,任何事情都有兩面性,迅速成名固然是好事,但當(dāng)時(shí)的黃英,按她自己所言,畢竟還是位學(xué)生,沒(méi)有經(jīng)過(guò)正規(guī)的歌劇表演訓(xùn)練,缺少更上一層的學(xué)習(xí)積累和磨練,沒(méi)有參加過(guò)國(guó)際上的聲樂(lè)比賽,舞臺(tái)實(shí)踐幾乎為零,正所謂是一位沒(méi)有歌劇表演經(jīng)驗(yàn)的歌劇明星。如此特殊的狀況,要真正立足國(guó)際歌壇,難度可想而知。
成名后的黃英,由此經(jīng)歷了她藝術(shù)生涯中最為艱難的時(shí)期。初到美國(guó),不僅生活不習(xí)慣,飲食不習(xí)慣,更主要的是文化上的差異,語(yǔ)言不通,沒(méi)有認(rèn)同感,沒(méi)有親朋好友的幫助,一切都要靠自己打拼,有一種強(qiáng)烈的孤獨(dú)感。但她沒(méi)有放棄,沒(méi)有氣餒,虛心向老師學(xué)習(xí),孜孜不倦地鉆研聲樂(lè)藝術(shù)。她從基礎(chǔ)做起,扎扎實(shí)實(shí),一步一個(gè)腳印,哪怕是小劇院、小角色,她也認(rèn)真對(duì)待,全心投入。黃英說(shuō),這十年是她潛心修煉、積累的十年,為她以后更大的成功打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。“就是在最困難的時(shí)期,我也始終相信自己,相信自己是幸運(yùn)的黃英,功夫不負(fù)努力的人?!痹诖似陂g,她演出過(guò)的歌劇院有奧馬哈歌劇院(據(jù)說(shuō)是美國(guó)最小的歌劇院)、圣路易斯歌劇院、圣特菲歌劇院等。2004年,黃英在紐約城市歌劇院出演莫扎特《費(fèi)加羅的婚禮》中的蘇珊娜,其清麗嬌美的形象、生動(dòng)的表演、獨(dú)具魅力的演唱,贏得廣泛好評(píng),由此開(kāi)啟了她藝術(shù)生涯中的新里程。
春暖花開(kāi)結(jié)碩果
執(zhí)著的努力終于迎來(lái)春暖花開(kāi)。由于在《費(fèi)加羅的婚禮》中的出色表現(xiàn),黃英的莫扎特風(fēng)格得到專(zhuān)家高度贊揚(yáng),2006年底,紐約大都會(huì)歌劇院邀請(qǐng)黃英飾演莫扎特《魔笛》中的帕米娜,這不僅是黃英第一次榮登這座世界著名的歌劇殿堂,也是第一位中國(guó)女高音歌唱家在紐約大都會(huì)歌劇院飾演這一角色。黃英出色的表現(xiàn)征服了紐約觀眾,《紐約時(shí)報(bào)》先后評(píng)論道:“黃英柔和優(yōu)美的音色非常適合莫扎特的音樂(lè)風(fēng)格?!薄包S英是個(gè)可愛(ài)而聲音清澈的抒情女高音,她飾演的帕米娜很有吸引力?!痹搫∵€以高清電影的形式向全球放映,而且是藝術(shù)總監(jiān)彼得·蓋爾博入主紐約大都會(huì)歌劇院后,第一部向全球同步放映的高清歌劇電影——又是歌劇電影(雖然拍攝方法有些不同),黃英與歌劇電影真是有緣。2009年,黃英作為杰出的華人歌唱家代表,榮登大都會(huì)歌劇院一百二十五周年慶典的“明星照片墻”。
近十幾年來(lái),黃英先后登上了包括美國(guó)大都會(huì)歌劇院、比利時(shí)皇家歌劇院、丹麥國(guó)家歌劇院、德國(guó)科隆歌劇院、中國(guó)國(guó)家大劇院在內(nèi)的眾多歌劇舞臺(tái),出演了《費(fèi)加羅的婚禮》《魔笛》《愛(ài)的甘醇》《弄臣》《唐璜》《法爾斯塔夫》《玫瑰騎士》《塞魅麗》等多部歌劇中的女主角。同時(shí),黃英多年來(lái)還致力于推廣中國(guó)原創(chuàng)歌劇,她是在國(guó)際舞臺(tái)上演繹中國(guó)歌劇最多的歌唱家,先后參與創(chuàng)排了譚盾的《秦始皇》、演出了《牡丹亭》以及郭文景的《詩(shī)人李白》等歌劇。2011年4月,由周龍作曲、黃英主演的歌劇《白蛇傳》獲得全球性的重要獎(jiǎng)項(xiàng)——第九十五屆“普利策音樂(lè)獎(jiǎng)”。
說(shuō)起周龍的《白蛇傳》,盡管已過(guò)去了幾年,黃英依然感慨萬(wàn)千。她說(shuō),她為這部歌劇準(zhǔn)備了一年多,從參加排練到正式演出,花了兩個(gè)多月。因?yàn)槭窃瓌?chuàng)歌劇,除了導(dǎo)演的啟發(fā)指點(diǎn)以外,沒(méi)有先人的經(jīng)驗(yàn)可供參考,全憑自己琢磨和感悟,因此難度很大。最終,黃英以出色的藝術(shù)功力,生動(dòng)傳神地演活了劇中人物,以致有評(píng)論認(rèn)為黃英就是白娘娘,白娘娘就是黃英。2011年9月21日,黃英在肯尼迪藝術(shù)中心的“中國(guó)文化月”開(kāi)幕音樂(lè)會(huì)演出后,權(quán)威的《華盛頓郵報(bào)》評(píng)論說(shuō):“在選自周龍2009年歌劇《白蛇傳》的兩段華美而令人印象深刻的詠嘆調(diào)中,黃英的演唱和表演引人入勝、光彩燦爛,成為當(dāng)晚的最大亮點(diǎn)!”可以說(shuō),黃英的白娘娘在歌劇《白蛇傳》的演出中,具有里程碑的意義。
黃英還是一位活躍在音樂(lè)會(huì)舞臺(tái)上的歌唱家。她多次亮相紐約莫扎特音樂(lè)節(jié)、巴黎秋季音樂(lè)節(jié)、維也納音樂(lè)節(jié)、辛辛那提音樂(lè)節(jié)、北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)、上海夏季音樂(lè)節(jié)等世界各大音樂(lè)節(jié),以及卡內(nèi)基音樂(lè)廳、肯尼迪藝術(shù)中心、維也納金色大廳等,并多次與紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、芝加哥交響樂(lè)團(tuán)、倫敦交響樂(lè)團(tuán)、英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)等知名樂(lè)團(tuán),以及詹姆斯·萊文、克里斯托夫·艾森巴赫、夏爾·迪圖瓦等指揮大師合作。
榮歸故里,再創(chuàng)新高
2013年,受中國(guó)政府之邀,黃英以“千人計(jì)劃”特聘專(zhuān)家的身份榮歸故里,回到其母校上海音樂(lè)學(xué)院執(zhí)教,主持“大師班”和“專(zhuān)業(yè)發(fā)展指導(dǎo)”等課程,培養(yǎng)后起之秀。黃英坦言,這對(duì)她來(lái)說(shuō)是新的嘗試;做老師和做演員,這是兩個(gè)不同的角色,考慮問(wèn)題的角度也不同。以前有些不會(huì)去深度思考的問(wèn)題,現(xiàn)在通過(guò)教學(xué)會(huì)有新的發(fā)現(xiàn)和感悟,甚至?xí)鲎渤龌鸹ê挽`感,這也是一種獨(dú)到的收獲。作為在世界一流舞臺(tái)積累了豐富經(jīng)驗(yàn)的女高音歌唱家,黃英的教學(xué)有著與眾不同之處。她不僅僅教授學(xué)生聲樂(lè)技巧,而且以全方位歌劇演員的要求來(lái)培養(yǎng)學(xué)生,包括他們的儀表、服裝、臺(tái)步、禮節(jié)、事業(yè)發(fā)展的前景規(guī)劃等。黃英強(qiáng)調(diào),歌劇演員不僅僅是唱,不僅僅是一副好嗓子,更要有全面的藝術(shù)修養(yǎng)和表演經(jīng)驗(yàn)。
當(dāng)然,作為一名各方面正處于全盛時(shí)期的女高音,黃英除了教學(xué)以外,還要到國(guó)內(nèi)外的歌劇院演出。2016年4月30日,她就要在上海東方藝術(shù)中心舉辦一場(chǎng)“鶯歌燕語(yǔ)——黃英獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)”。為此,黃英作了精心準(zhǔn)備,年初就特意飛到紐約,請(qǐng)聲樂(lè)專(zhuān)家指點(diǎn)和把關(guān)。也許讀者會(huì)問(wèn):黃英已經(jīng)是著名的女高音了,還要請(qǐng)老師指教?黃英說(shuō),這是她多年來(lái)養(yǎng)成的習(xí)慣,每過(guò)一段時(shí)間,或者要演新角色,她都要請(qǐng)有經(jīng)驗(yàn)的聲樂(lè)指導(dǎo)幫助指點(diǎn)。“這是必須的,再好再大牌的歌劇演員,也有薄弱點(diǎn),需要不斷修正和提高。帕瓦羅蒂和多明戈都要請(qǐng)聲樂(lè)指導(dǎo),何況我們?真正的藝術(shù)必須是純粹的,必須精益求精?!边@些年來(lái),黃英把休假時(shí)間都花在了請(qǐng)聲樂(lè)指導(dǎo)以及對(duì)專(zhuān)業(yè)的鉆研上。黃英說(shuō):“在女高音領(lǐng)域,我是屬于比較小號(hào)的抒情花腔女高音。在國(guó)外,這種類(lèi)型的女高音很多,與大號(hào)的戲劇性強(qiáng)的女高音相比,顯然不具備優(yōu)勢(shì),因此,我只有在自己的園地內(nèi)精益求精,力求做到最好,形成特色?!秉S英為什么與眾不同,答案就在這里。
在東藝的獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)上,黃英將用五種語(yǔ)言演唱亨德?tīng)?、莫扎特、貝利尼、羅西尼以及中國(guó)作曲家黃自、丁善德、劉聰?shù)热说淖髌?,時(shí)間跨度從巴洛克到當(dāng)代,地域跨度從歐美到中國(guó),風(fēng)格各異,曲目類(lèi)型包含清唱?jiǎng)?、歌劇、藝術(shù)歌曲等,這對(duì)黃英的聲樂(lè)藝術(shù)是一次綜合全面的檢驗(yàn)。如此高品格高難度的獨(dú)唱音樂(lè)會(huì),在國(guó)內(nèi)聲樂(lè)演員中是不多見(jiàn)的。黃英說(shuō):“這場(chǎng)音樂(lè)會(huì),是對(duì)我出國(guó)二十年后歸來(lái)的一次藝術(shù)回顧和展示。我們做歌劇藝術(shù),做古典音樂(lè),其實(shí)是做一種信仰。相信自己,不斷地執(zhí)著追求,才能有新的成功?!?/p>
二十年后歸來(lái)的上海女兒、東方夜鶯,將在自己故鄉(xiāng)的舞臺(tái)上又一次激情放歌,展現(xiàn)風(fēng)采,令人期待!