中國(guó)剪報(bào)

SOUND AND FURY俯瞰塵囂

An aerial view of busy traff i c on Huaihai Road in downtown Shanghai, China.

繁華的上?；春Ｂ?。

CHlNA RED中國(guó)紅

Ushers posed for a souvenir photograph in Tiananmen Square during a plenary session of the National People's Congress held at the Great Hall of the People in Beijing, Wednesday, March 9, 2016.

3月9日，2016年全國(guó)兩會(huì)在北京舉行。十二屆全國(guó)人大四次會(huì)議在北京人民大會(huì)堂舉行第二次全體會(huì)議。美女引導(dǎo)員拼“愛心”造型拍照留念，天安門廣場(chǎng)“中國(guó)紅”亮眼。

VALLEY lNNOCENT浮香

Jiushang Canal, Tsingdao, Shandong, has turned into a fairyland with faintscented fl ower trees blossoming all over the valley, in the early March.

3月的青島九上溝，花開如荼，落英似雪，仿如仙境。

SOLAR ECLlPSE日蝕

On March 9th, 2016, the south and the middle part of China witnessed a partial solar eclipse. The total eclipse seen from further south lasted for 4 minutes and 9 seconds.

2016年3月9日，中國(guó)南部及中部地區(qū)欣賞到了一次日偏食，全食階段持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)為4分9秒。