摘 要:語(yǔ)言是文化的載體,是思維和交流的工具。詞匯教學(xué)是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分,人文性與語(yǔ)言教學(xué)密不可分。21世紀(jì)是知識(shí)經(jīng)濟(jì)的時(shí)代,外語(yǔ)教學(xué)的功利性日趨嚴(yán)重,教學(xué)中過(guò)于強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的工具性,而忽視對(duì)學(xué)生人文素質(zhì)及其人文精神的培養(yǎng)。本研究主要通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查等方法,了解當(dāng)今大學(xué)生英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)情況、英語(yǔ)教師的詞匯教學(xué)方法等等,探討實(shí)施詞匯人文教學(xué)的策略,旨在彰顯學(xué)生的主體性、提高學(xué)生的人文素質(zhì)及其人文素養(yǎng),從而促進(jìn)學(xué)生的全維度發(fā)展。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ);詞匯人文教學(xué);人文性策略
語(yǔ)言是人類特有的一種社會(huì)文化現(xiàn)象。從外語(yǔ)教學(xué)的特征來(lái)看,它是工具性與人文性的統(tǒng)一。人文性體現(xiàn)了素質(zhì)教育的總要求,它涵蓋了思想性、文化性、審美性、發(fā)展性、創(chuàng)造性(席風(fēng),2008)。長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)極其強(qiáng)調(diào)工具性,忽視對(duì)學(xué)生人文素質(zhì)以及人文精神的培養(yǎng),教師在教學(xué)過(guò)程中對(duì)學(xué)生缺少人文關(guān)懷,從而使學(xué)生喪失了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,阻礙了學(xué)生的全面發(fā)展。因此,外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)強(qiáng)調(diào)工具性與人文性的統(tǒng)一,而不是只強(qiáng)調(diào)一方,忽視另一方。本研究主要通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查的方式,了解當(dāng)今大學(xué)生英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)情況、英語(yǔ)教師的詞匯教學(xué)方法等,探討實(shí)施詞匯人文教學(xué)的策略,旨在彰顯學(xué)生的主體性,提高學(xué)生的人文素質(zhì)及其人文素養(yǎng),從而促進(jìn)學(xué)生的全維度發(fā)展。
一、現(xiàn)狀研究與分析
(一)研究對(duì)象及方法
本次調(diào)查研究的對(duì)象是某大學(xué)非英語(yǔ)專業(yè)的大一學(xué)生。他們的年齡相似,英語(yǔ)水平相當(dāng),而且學(xué)習(xí)環(huán)境、課程難度等因素基本相同。問(wèn)卷發(fā)出200份,收回184份,其中8份填寫不合格,實(shí)際分析176份。研究主要采用問(wèn)卷調(diào)查的形式進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。
(二)研究問(wèn)題
本次調(diào)查研究的問(wèn)題主要有兩個(gè)方面:一方面詞匯人文教學(xué)是否能提高學(xué)生的人文素質(zhì),促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展;另一方面教師應(yīng)該采取哪些人文教學(xué)方法及策略促進(jìn)學(xué)生的發(fā)展。
(三)調(diào)查結(jié)果及分析
根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,大多數(shù)學(xué)生已意識(shí)到詞匯人文教學(xué)法的必要性和重要性。但是調(diào)查問(wèn)卷表明,大多數(shù)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)教師仍然采用傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)方法,致使學(xué)生喪失了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣等現(xiàn)象,在很大程度上會(huì)影響他們的聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力的提高。因此教師有必要改變傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)法,實(shí)施一種新型的詞匯人文教學(xué)法。
二、大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的人文性策略
(一)挖掘詞匯的文化歷史內(nèi)涵,開闊學(xué)生的視野
“語(yǔ)言是由語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法三大要素組成,其中詞匯是最能承載社會(huì)文化信息,反映人類社會(huì)文化生活的工具,各種語(yǔ)言中除了一部分核心詞匯外,許多詞匯都常常帶有特定的文化信息,即所謂的‘文化內(nèi)涵詞’”(束定芳,1996)。有些詞除字面意義外,還包含在意義演變過(guò)程中所攜帶的歷史文化信息,即演變意義或引申意義。因此,追溯詞源意義,講解詞義演變是傳授詞匯歷史文化內(nèi)涵的有效方法。
(二)重視詞匯的人文精神教育,提高學(xué)生的人文素養(yǎng)
人文精神是一種普遍的人類自我關(guān)懷,表現(xiàn)為對(duì)人的尊嚴(yán)、價(jià)值、命運(yùn)的維護(hù)、追求和關(guān)切(崔彩清,2012)。教師在教學(xué)過(guò)程中,要對(duì)詞匯進(jìn)行適當(dāng)處理和加工,充分發(fā)揮詞匯例句在人文情感方面的作用。大學(xué)英語(yǔ)中有很多詞匯例句都可滲透人文精神教育。例如,在《新視野大學(xué)英語(yǔ)》第二單元出現(xiàn)的 gratitude(感激)時(shí),不妨給出如下的例子:Whatever you do in the future, you should express the gratitude for the people who have helped you.)。因此,教師在呈現(xiàn)這種例句時(shí),讓學(xué)生明白感恩是一個(gè)人必備的素質(zhì),只有學(xué)會(huì)感恩,才能懂得如何實(shí)現(xiàn)自身的價(jià)值。
(三)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率
語(yǔ)境是發(fā)生在某種情況中的字詞組合所形成的語(yǔ)言小宇宙(黃希敏,2011:23)。語(yǔ)境主要有三種類型:1.上下文;2.當(dāng)下的實(shí)際情境(包括時(shí)間和空間);3.社會(huì)文化環(huán)境。對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者最具挑戰(zhàn)性的是第三種類型,亦即外語(yǔ)的社會(huì)文化情況,包括外語(yǔ)文化的集體觀念、價(jià)值觀、記憶等等(黃希敏,2011:23)。因此,教師在講解詞匯時(shí),要根據(jù)情況適當(dāng)?shù)貏?chuàng)設(shè)語(yǔ)境,這有助于加深學(xué)生對(duì)詞匯的理解。
三、結(jié)語(yǔ)
在大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,教師的任務(wù)不僅僅局限于傳授知識(shí),更重要的是提高學(xué)生的人文素質(zhì),彰顯學(xué)生的主體性。因此,教師正確的授課方法對(duì)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情、提高學(xué)生的學(xué)能、優(yōu)化學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)、彰顯學(xué)生的主體性、提高學(xué)生的人文素養(yǎng)等方面起到重要的作用。因此,在教學(xué)過(guò)程中,教師要不斷摸索詞匯人文教學(xué)的方法,促進(jìn)學(xué)生的學(xué)能和人文素養(yǎng)的全面提高。
參考文獻(xiàn):
[1]阿芒.關(guān)于科技精神和人文精神的若干想法[J].哲學(xué)研究,1986.
[2]崔彩清.論大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的人文精神教育[J].商洛學(xué)院學(xué)報(bào),2012.
[3]陳思和.人文教育的危機(jī)[J].教書育人,2008.
[4]黃希敏.英語(yǔ)詞匯語(yǔ)用策略[M].北京:世界圖書出版公司,2011(6):22-23.
[5]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)、理論、實(shí)踐與方法[M].上海:上海教育出版社,1996.
[6]王養(yǎng)沖.略談人文主義與人道主義[J].上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1979(4).