亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        人民幣上的“圓”字錯了嗎?

        2016-04-29 00:00:00張遵融
        今日文摘 2016年4期

        近來,網(wǎng)上熱傳“新版人民幣‘壹佰圓’的‘圓’字系錯用”,理由是“按《中國人民銀行法》明確規(guī)定人民幣的單位是元”。其實,這樣的論點、論據(jù)有失偏頗。

        “圓、元”作為貨幣量詞自古亦然。二者語義相同、詞源各異。圓,本指稱圓形物,借用作圓形物的量詞,古文中有“澄池一圓”(《徐霞客游記》)、“大琉璃燈一圓”(清·王士禛《池北偶談》)。在我國古代,隨著外國圓形金屬貨幣的流入和自制圓形貨幣的出現(xiàn),“圓”也成為“銀圓、銅圓”的貨幣單位。元,作為貨幣單位,源于唐朝鑄造的銀、銅幣,上“開元通寶”字樣被左右上下讀作“開通元寶”,一枚稱作“一元”。到了元代鑄造馬蹄形銀錠,稱為元寶,作為流通貨幣,其一枚也稱為一元。這樣,“元、圓”作為貨幣單位便共存通用?!冬F(xiàn)代漢語詞典》《漢語大字典》《辭海》等均將二者在用于貨幣單位時作為全等異形詞,并以“圓”為主詞條,也作“元”。

        因此,“元、圓”作為貨幣單位和“想象、想像”“執(zhí)著、執(zhí)著”等一樣,均為未經(jīng)整理的全等異形詞,在使用時并行不悖、不分軒輊。按語用習慣,當漢字數(shù)字大寫時與“圓”搭配,用于賬目、單據(jù)、文件等,因筆畫繁多,不易涂改,如“叁拾伍圓”;當漢字數(shù)字小寫或用阿拉伯數(shù)字時與“元”搭配,如“二十三元”“120元”。談不上合不合法的問題,只需在全文或某一語言系統(tǒng)中選用一致即可。

        《中國人民銀行法》與其他法規(guī)一樣,是由國家制定或認可,用國家強制力保證執(zhí)行的行為規(guī)則條款。要求遣詞用字精準,不可產(chǎn)生歧義,對根本不會產(chǎn)生歧義的全等異形詞的選用并無嚴格規(guī)定。如《刑事訴訟法》第五十一條“故意隱瞞事實真象的,應追究責任”。其中,“真象”與“真相”是全等異形詞。據(jù)此,能說目熟能詳?shù)摹罢嫦啻蟀住?、“不明真相”、“露出真相”、“弄清問題的真相”等寫法都不合法而判定為錯嗎?

        對語言文字而言,只有《通用規(guī)范漢字表》《第一批異形詞整理表》、《普通話異讀詞審音表》等才可作為語言文字運用的圭臬。鑒于此,“元、圓”作為貨幣單位,有待語言學家整理規(guī)范,當下論及孰是孰非,為時尚早。

        (樂飛波薦自《今晚報》)

        責編:我不是雨果

        国产精品99精品久久免费| 被驯服人妻中文字幕日本| 蜜桃视频成年人在线观看| 国产精品久久免费中文字幕| 妺妺窝人体色www聚色窝| 亚洲av理论在线电影网| 亚洲av午夜成人片精品| 国产一级内射一片视频免费| 久久精品中文字幕| 欧美日韩中文国产一区发布| 亚洲欧美性另类春色| 久久精品国产亚洲av日韩精品 | 97久久综合区小说区图片区| 久久精品亚洲精品国产区| 最近中文字幕国语免费| 无码一区二区三区老色鬼| 91福利精品老师国产自产在线| va精品人妻一区二区三区| 在线播放真实国产乱子伦| 八戒网站免费观看视频| 国产强伦姧在线观看| 在线日本国产成人免费精品| 伊人色综合久久天天五月婷| 日韩在线无| 亚洲福利av一区二区| 可免费观看的av毛片中日美韩| 日日碰狠狠添天天爽无码 | 精品久久一区二区三区av制服| 久久精品国产99国产精偷| 亚洲欧美综合在线天堂| 99久久久久久亚洲精品| 国产亚洲精品精品综合伦理| 丰满多毛的大隂户毛茸茸 | 国产黑色丝袜在线观看视频| 高清国产亚洲精品自在久久| 久久久中日ab精品综合| 国产一在线精品一区在线观看| 日本女优一区二区在线免费观看| 国产日韩精品中文字幕| 婷婷五月六月综合缴情| AV人人操|