茹田
摘要 在語(yǔ)言表達(dá)中,重音起著表情達(dá)意的作用,重音不同表達(dá)的意思也就不同;目前,播音實(shí)踐人員在混雜的稿件中難以快速把握重音,重音不明確就會(huì)導(dǎo)致稿件文意出現(xiàn)錯(cuò)誤;在稿件中,重音的把握并沒(méi)有什么規(guī)律可循,也并沒(méi)有什么模板可以套用,重音的選擇要受該句前后環(huán)境、所要表達(dá)內(nèi)容和感情的影響。在語(yǔ)句中,對(duì)句中的關(guān)鍵字進(jìn)行突出強(qiáng)調(diào),以此來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的目的,取得表情達(dá)意的效果,這才是重音的實(shí)際效果。在播音實(shí)踐中,重音的選擇一般要精不要多,同時(shí)要符合語(yǔ)音流變的需要。
關(guān)鍵詞 重音;語(yǔ)句目的;播音實(shí)踐
中圖分類號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1674-6708(2016)159-0045-02
1 重音的概念
在我們平時(shí)的聊天說(shuō)話中,人們不可能對(duì)于每一字或者詞都給以強(qiáng)調(diào),而是根據(jù)語(yǔ)言的自然節(jié)奏在說(shuō)話。在普通話中,有輕聲的變化,既然有輕聲,那么不念輕聲的音節(jié)顯然就應(yīng)該是重音,但是事實(shí)并非如此。重音,一般指“語(yǔ)言中重讀的音”;重音又有詞的重音和語(yǔ)句重音,最基本的是詞的重音,而且重音總是表現(xiàn)在兩個(gè)以上音節(jié)的語(yǔ)音單位上。在多音節(jié)的詞里有程度不等的重音,在介乎最強(qiáng)和最弱重點(diǎn)的重音叫做次重音,譬如,英語(yǔ)Japanese[d?pni:z](日本人)第3個(gè)音節(jié)[ni]是重音,用一個(gè)特殊符號(hào)“”放在重音前面的上角來(lái)表示,第一個(gè)音節(jié)[d?]是次重音,用特殊符號(hào)“”放在音節(jié)前的下角來(lái)表示,其余的部分則是輕音,不用任何記號(hào)來(lái)表示。
在詞的重音中,往往表現(xiàn)在該詞的某個(gè)音節(jié)上,比如:詞語(yǔ)“襪子”,重音則在“襪”上。還有一種重音是表現(xiàn)在一句話里的語(yǔ)詞上,這就是語(yǔ)句重音,語(yǔ)句重音的位置需要根據(jù)句子的具體內(nèi)容來(lái)確立,而語(yǔ)句重音的處理中并不意味著一定要重讀。有時(shí)需要擴(kuò)增語(yǔ)調(diào),有時(shí)需要利用特殊調(diào)形,有時(shí)也需要增加音長(zhǎng)來(lái)表現(xiàn)。在播音的實(shí)踐中,這種方法利用的最多。比如:“微寒的清輝灑落在空谷之中,為周圍漆黑的密林披上一層銀紗。”這里的“微寒”和“銀紗”都要用虛聲才能體現(xiàn)環(huán)境的凄冷;如果用重讀顯然不能表現(xiàn)出這樣的意境。在播音創(chuàng)作實(shí)踐中,重音的處理要根據(jù)稿件內(nèi)容語(yǔ)境來(lái)確立,所以在播音實(shí)踐中,重音又有著這樣的定義:“在播音中,那些根據(jù)語(yǔ)句目的和思想感情的需要給以強(qiáng)調(diào)的詞或短語(yǔ)就叫重音?!?/p>
在新聞稿件播報(bào)中,播音員通過(guò)重音的表達(dá),將新聞事件中的重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)突出,讓觀眾更直接的捕捉有用信息,以此來(lái)達(dá)到新聞稿件播報(bào)目的;在朗誦中,朗誦者通過(guò)重音將文學(xué)作品描寫的意象可感化,將其生動(dòng)傳神的展現(xiàn)給聽(tīng)眾。
2 重音技巧在播音實(shí)踐中的運(yùn)用
2.1 重音的選擇
其實(shí)語(yǔ)句中應(yīng)該在什么地方強(qiáng)調(diào)重音并沒(méi)有什么規(guī)律可循,并沒(méi)有什么模板可用,具體重音的選擇要受該句前后環(huán)境、所要表達(dá)內(nèi)容和感情的影響。對(duì)語(yǔ)句而言,語(yǔ)句目的不同,強(qiáng)調(diào)重音也不同,強(qiáng)調(diào)重音不同,表達(dá)的意思也往往不同。比如,“他去圖書(shū)館了?!闭Z(yǔ)句目的要回答“誰(shuí)”去圖書(shū)館了,重音在“他”上。語(yǔ)句目的要回答“去沒(méi)去”時(shí),重音在“去”上。語(yǔ)句目的要回答“去哪里了”時(shí),重音在“圖書(shū)館”上。
重音分類在語(yǔ)言學(xué)界有很多,大多都是按照表意功能來(lái)區(qū)分,有三分法分為“語(yǔ)法重音”、“邏輯重音”和“心理重音”,有二分法分為“一般重音”和“邏輯重音”或“節(jié)律重音”和“邏輯重音”;類似分法還有好多種,在此不再一一列舉,這些分法在播音實(shí)踐中很難去把握,所以在播音中一般認(rèn)為根據(jù)語(yǔ)句目的,以被強(qiáng)調(diào)的詞組或語(yǔ)句在全篇文章中的位置來(lái)加以確認(rèn)的方法比較實(shí)用;所以在播音實(shí)踐中,按照重音在語(yǔ)句中的位置可以把重音歸結(jié)成十種類型,即并列性重音、對(duì)比性重音、呼應(yīng)性重音、遞進(jìn)性重音、轉(zhuǎn)折性重音、肯定性重音、強(qiáng)調(diào)性重音、比喻性重音、擬聲性重音、反義性重音。
2.2 重音的表達(dá)
確定各種類型的位置之后,下一步就是要對(duì)重音進(jìn)行處理,也就是重音的表達(dá)。在語(yǔ)句中,對(duì)句中的關(guān)鍵字進(jìn)行突出強(qiáng)調(diào),以此來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的目的,取得表情達(dá)意的效果,這就是重音的實(shí)際效果。在重音表達(dá)上常見(jiàn)的有兩種方法。
1)高低強(qiáng)弱法;事物都是相對(duì)的,高低、強(qiáng)弱等等,有聲語(yǔ)言也是一樣。因此在表現(xiàn)重音時(shí)要“欲高先低,欲強(qiáng)先弱”或“低后漸高,弱中漸強(qiáng)”,這就是高低強(qiáng)弱。例:“中國(guó)人民革命軍事博物館里,有一個(gè)粗瓷大碗,是趙一曼用過(guò)的?!睘榱送怀觥摆w一曼”,“粗瓷大碗”就作弱化處理,但是差別幅度不能太大。
2)快慢停連法;在次重音與非重音用快速帶過(guò),在需要強(qiáng)調(diào)的地方用減速語(yǔ)速或者拉長(zhǎng)音節(jié)的方法來(lái)加以突出,處理這類重音需要結(jié)合停連的辦法來(lái)表示。例:“一會(huì)兒,斜塔周圍的人止不住驚訝地呼喊起來(lái),因?yàn)榇蠹铱匆?jiàn)的跟伽利略說(shuō)的一樣的,兩個(gè)鐵球同時(shí)著地。”“同時(shí)”是重音,它的前后都做了停頓,這樣使語(yǔ)意更加明顯。
在重音的處理上最常見(jiàn)的就是這兩種方法,當(dāng)然,重音的表達(dá)并不是一成不變的,而是根據(jù)具體的語(yǔ)句目的來(lái)加以確定。
3 重音的誤區(qū)
一提到重音,大家就會(huì)聯(lián)想到“著重強(qiáng)調(diào)的詞或詞組”,我們說(shuō)這樣的說(shuō)法沒(méi)有錯(cuò),但是這樣的說(shuō)法不夠全面。張頌先生在《中國(guó)播音學(xué)》中所下的定義是:“在播音中,那些根據(jù)語(yǔ)句目的、思想感情的需要而給以強(qiáng)調(diào)的詞或短語(yǔ)就叫重音?!痹谶@個(gè)定義中說(shuō)明了兩個(gè)問(wèn)題,一是重音不僅僅是“詞”,二是強(qiáng)調(diào)不等于“重讀”。好多播音工作的從業(yè)人員,尤其是從事這方面學(xué)習(xí)的學(xué)生對(duì)重音都會(huì)有所片面的了解,下面將列舉最常見(jiàn)的誤區(qū),并加以分析。
誤區(qū)一:重音就是重讀。重音的處理就是通過(guò)提高音強(qiáng)來(lái)處理,我們說(shuō)這樣的理解是片面的。上文也講到重音的表達(dá)方法,高低強(qiáng)弱法和快慢停連法;還拿上文舉過(guò)的例子:“微寒的清輝灑落在空谷之中,為周圍漆黑的密林披上一層銀紗?!边@里的“微寒”和“銀紗”都要用虛聲才能體現(xiàn)環(huán)境的凄冷;如果用重讀顯然不能表現(xiàn)出這樣的意境。所以重音非重讀。
誤區(qū)二:重音“因人而異”;重音就像朗誦表達(dá)一樣,不同的人不容的年齡表達(dá)同一篇作品,最終的感情處理方法是不一樣的,就像是“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”一樣;這樣的重音處理太過(guò)“主觀化”,完全是按照個(gè)人主觀的理解,沒(méi)有根據(jù)在實(shí)際運(yùn)用中語(yǔ)句目的來(lái)處理。
誤區(qū)三:重音就是詞的輕重格式;人們?cè)诮M字成句的時(shí)候,根據(jù)不同句子的結(jié)構(gòu)和表達(dá)意圖劃分出不同的音段,分別賦予韻律特征,我們稱之為“詞的輕重格式”。在日常語(yǔ)言表達(dá)中,由于人們約定俗成,由于長(zhǎng)時(shí)間表達(dá),具有一定的穩(wěn)定性,因此重音的選擇人們大都會(huì)依據(jù)詞的輕重格式;而實(shí)際上重音的選擇的參考并不是詞的輕重格式,而是要總覽全篇來(lái)判斷考慮該句的表達(dá)目的,以此來(lái)選擇重音才是正確的選擇。例如:“東西”,“重輕”格式,當(dāng)出現(xiàn)在具體語(yǔ)句中,比如:“我分不清東西方向”,這個(gè)就不能遵循詞語(yǔ)的輕重格式,而是要根據(jù)語(yǔ)句目的來(lái)確定重音。所以重音不是詞的輕重格式。
4 結(jié)論
在播音實(shí)踐中,重音的選擇一般要精不要多,在表達(dá)時(shí)注意重音的分寸感,不能過(guò)猶不及,10種重音的位置和兩種常見(jiàn)的表達(dá)方法只是參考,并不是一直都是固定不變的模式,重音的選擇還是要準(zhǔn)確體現(xiàn)語(yǔ)句目的,要依據(jù)思想感情的運(yùn)動(dòng),要符合語(yǔ)流變化的需要。