韓 麗
淺談地方綜合年鑒“大事記”的編寫
韓 麗
地方綜合年鑒“大事記”的編寫提綱挈領(lǐng)地錄載具有存史價(jià)值的重要事件,完善并最大限度發(fā)揮年鑒的工具性作用。編寫時(shí)應(yīng)把握好收錄標(biāo)準(zhǔn)和表述的態(tài)度與方法的問題?!按笫掠洝钡木帉懸惨c時(shí)俱進(jìn)。
大事記;收錄;表述
“大事記”作為史書的一種體裁,被引入方志界始于南宋,時(shí)人曹叔遠(yuǎn)《永嘉譜》中的年譜可視為方志“大事記”的雛形。民國(guó)期間,“大事記”列為方志的一種體裁已見諸官方的正式文件。當(dāng)代志書、年鑒的“大事記”自成一體,作為獨(dú)立篇章常與“綜述”或“概述”同列志鑒卷首,起著概覽總況、引領(lǐng)全書的作用,被稱為一志(鑒)之“經(jīng)”。
地方綜合年鑒“大事記”是將某一年度發(fā)生的“大、新、特、要”事件按時(shí)間順序予以記載,使讀者對(duì)年鑒的整體內(nèi)容有全面而概括的了解,具有提示性和便覽性,是年鑒不可或缺的表現(xiàn)形式?!按笫掠洝碧峋V挈領(lǐng)地錄載具有存史價(jià)值的重要事件,畫龍點(diǎn)睛地展示政府重大決策、舉措、戰(zhàn)略部署和事物的發(fā)展進(jìn)程,勾勒出事物發(fā)展軌跡。可見,“大事記”從內(nèi)容上界定,是記述、還原史實(shí);從功能上界定,是反映和維護(hù)歷史原貌的工具。
地方綜合年鑒的主體結(jié)構(gòu)是“橫排”,即分門別類地橫向排列,以類系事,其編排形式以橫向展開,使各欄目事豐類廣、欄界分明。而“大事記”是縱向排列,以時(shí)間為經(jīng),以事件為緯,貫通分散于各欄目之內(nèi)的各種大事要事,言簡(jiǎn)意賅、脈絡(luò)清晰,與各門類內(nèi)容互為交叉補(bǔ)充,形成縱橫交錯(cuò)的信息網(wǎng)絡(luò),起到縱向串起全書的作用。年鑒中各類大事、要事在“大事記”中均有提及,而在各部類中又有適度展開,做到點(diǎn)面結(jié)合、突出重點(diǎn)?!按笫掠洝钡膬?nèi)容和后文部類的條目?jī)?nèi)容形成比較和引申,使整部年鑒結(jié)構(gòu)形成一個(gè)有縱有橫、經(jīng)緯互用的整體。因此,把握好“大事記”,即抓住了整部年鑒的要領(lǐng)。只要讀完“大事記”,就可對(duì)一地年度發(fā)展的主脈絡(luò)和總趨勢(shì)有一個(gè)大概了解,讀者還可在“大事記”的導(dǎo)引下檢索閱讀相關(guān)內(nèi)容,完善并最大限度發(fā)揮年鑒的工具性作用。
毛澤東在《實(shí)踐論》中提出:“要完全地反映整個(gè)的事物,反映事物的本質(zhì),反映事物的內(nèi)部規(guī)律性,就必須經(jīng)過(guò)思考作用,將豐富的感覺材料加以去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫,造成概念和理論的系統(tǒng)”。編寫“大事記”,就是下去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的工夫,將一個(gè)時(shí)期的史實(shí)記載下來(lái),反映事物的全貌和本質(zhì),揭示事物發(fā)展的規(guī)律。編出“大事記”很簡(jiǎn)單,編好卻不容易,它涉及收錄標(biāo)準(zhǔn)、編寫規(guī)范。要把握好各項(xiàng)收錄標(biāo)準(zhǔn),做到大事突出、要事不漏,新事和特事依據(jù)實(shí)際情況選用。
(一)關(guān)于“大事記”選材。編寫地方綜合年鑒“大事記”主要難點(diǎn)是如何把握大事的收錄標(biāo)準(zhǔn)。“用歷史的眼光審視大事,是精選內(nèi)容的第一條原則,必須準(zhǔn)確分析和判斷這些大事在歷史上是否真正具有價(jià)值”。①地方綜合年鑒的本質(zhì)屬性決定要全面記載某一地區(qū)一年的綜合情況,勢(shì)必要選擇記載具有重大現(xiàn)實(shí)價(jià)值、指導(dǎo)價(jià)值、存史價(jià)值的事件??v觀國(guó)內(nèi)各地市的地方綜合年鑒,因地域、文化、觀念上的差別帶來(lái)選材標(biāo)準(zhǔn)的差異,比較而言,北方地區(qū)“大事記”多注重官方立場(chǎng),南方地區(qū)選材的眼光往往更靈活、更具開放性。然而在以下幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)識(shí)上是統(tǒng)一的。
首先是在年鑒所記地區(qū)具有廣泛影響、關(guān)系全局的重大事件。如《西安年鑒2014》“大事記”載:“1月7日,美國(guó)羅斯洛克集團(tuán)與西安閻良國(guó)家航空高技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地、西安國(guó)家航空產(chǎn)業(yè)基金在西安簽訂了‘三方合作協(xié)議’,擬以西安航空基地為中心,建設(shè)1座總占地20平方公里的西安‘羅斯洛克-賽天’國(guó)際航空城。”再如《廣州年鑒2014》“大事記”載:“3月5日,位于廣州南站東廣場(chǎng)的廣州南站汽車客運(yùn)站正式啟用,是全省第一個(gè)所有設(shè)施都在地下的長(zhǎng)途汽車客運(yùn)站。該汽車客運(yùn)站分地下2層設(shè)計(jì),整個(gè)車站占地面積1.59萬(wàn)平方米,地下建筑面積1.9萬(wàn)平方米?!?/p>
無(wú)論是興建航空城,還是汽車客運(yùn)站的啟用,對(duì)于一個(gè)城市來(lái)講都屬于關(guān)系城市發(fā)展、有深遠(yuǎn)影響的大事,此類事件入選“大事記”是毫無(wú)疑義的,這也是“大事記”選材的首要范疇。
其次是初露端倪時(shí)并不引人注目,隨著時(shí)間的推移,其影響日漸顯著的事件。如《廣州年鑒2014》“大事記”載:“1月7日,市長(zhǎng)陳建華表態(tài),從2013年開始提高廣州環(huán)衛(wèi)工人收入。是年1月10~12日,廣州荔灣區(qū)200多名環(huán)衛(wèi)工人要求加薪并討要欠薪。同月20日,越秀區(qū)500余名環(huán)衛(wèi)工人罷工,要求解決其工資和社保問題。同月25日,番禺市橋50余名環(huán)衛(wèi)工人因不滿工資待遇罷工?!?/p>
這一條目記載的不是一件事而是一系列事件,前后事件有緊密的因果關(guān)系。讀者通過(guò)該條目,可清晰地看到從事件的發(fā)端到逐步擴(kuò)大的過(guò)程和處理結(jié)果,從而更有條理地分析、判斷、掌握實(shí)際情況,資料的史料價(jià)值也得到充分體現(xiàn)。
再次是有重要資料價(jià)值,可供日后研究所用,如重大發(fā)明創(chuàng)造或自然災(zāi)害等。如《廣州年鑒2014》“大事記”載:“1月28日16時(shí)40分,荔灣區(qū)康王路與杉木欄路交界處臨街商鋪發(fā)生塌陷,面積約100平方米,深10多米。現(xiàn)場(chǎng)專家組稱,塌陷原因是地鐵六號(hào)線文化公園站隧道地質(zhì)與圖紙不符,地質(zhì)頂層太薄,加上地鐵采取爆破挖掘,震動(dòng)導(dǎo)致地陷。事故沒有造成人員傷亡?!?/p>
“塌陷原因”是該條目的亮點(diǎn),不僅具有存史資政的價(jià)值,還有警示后人的作用。
另外,要處理好資料性、工具性和時(shí)效性的關(guān)系問題。過(guò)于強(qiáng)調(diào)全面性,必然導(dǎo)致眉毛胡子一把抓、芝麻西瓜都想要,以至于錙銖必較、魚龍混雜,工具性和時(shí)效性特征難免受到影響。地方綜合年鑒對(duì)“大事”的選擇標(biāo)準(zhǔn)和專業(yè)年鑒、部門年鑒等有所區(qū)別,要找準(zhǔn)主線,突出共性中的個(gè)性,彰顯本土優(yōu)勢(shì)和年度特色。如《西安年鑒2014》“大事記”中所載的如下條目均體現(xiàn)西安作為歷史文化名城的特色:
“1月12日,陜西省考古部門披露,從2012年4月起,西安市未央?yún)^(qū)所屬渭河南岸河灘陸續(xù)發(fā)現(xiàn)2組5座橋梁遺址,是迄今所發(fā)現(xiàn)的最大的秦漢木梁柱橋梁遺址,也是現(xiàn)知同時(shí)期世界最大的木構(gòu)橋梁?!?/p>
“3月14日,由陜西省文物局主辦、省文物交流中心承辦的《兵馬俑軍隊(duì)與統(tǒng)一的秦漢王朝——中國(guó)陜西出土文物展》,在瑞士伯爾尼歷史博物館開幕?!?/p>
“4月2日,國(guó)家文物局、陜西省政府合作共建漢長(zhǎng)安城國(guó)家大遺址保護(hù)特區(qū)第二次工作會(huì)議在西安召開?!?/p>
諸如黨政機(jī)關(guān)常規(guī)性會(huì)議、一般文件的制訂下發(fā)、領(lǐng)導(dǎo)的日常行程等都應(yīng)避免記入“大事記”。
(二)關(guān)于“大事記”的表述。一是科學(xué)評(píng)述。“大事”記述要客觀,用馬克思主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法科學(xué)表述。事實(shí)上,純客觀是不存在的??鬃訛橥怀觥按呵铩钡氖妨x,往往以褒貶作為處理歷史事實(shí)的法則,在寫作手法上,婉而成章,“一字定褒貶”,處處以經(jīng)世致用為前提?!翱鬃幼鳌洞呵铩纷畲蟮某晒υ谟谕怀隽耸妨x,使其成為我國(guó)史學(xué)開山之杰作,其為史學(xué)留下的優(yōu)良傳統(tǒng),奠定了我國(guó)史學(xué)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、長(zhǎng)盛不衰的根基。”①《史義與傳統(tǒng)史學(xué)的經(jīng)世功能發(fā)微》,《新華文摘》1996年第3期,第66頁(yè)。現(xiàn)今編寫“大事記”所持的立場(chǎng)、觀點(diǎn)當(dāng)然與孔子不同,但孔子以褒貶處事的法則,以“一字定褒貶”的手法,仍然是應(yīng)該繼承的。例如,對(duì)負(fù)面事件、社會(huì)敏感問題要慎重,但是否敢于秉筆直書,是史志工作者對(duì)待歷史的態(tài)度問題。公開出版的地方綜合年鑒“大事記”,大多繼承和發(fā)揚(yáng)了求實(shí)精神和直筆記述的優(yōu)良傳統(tǒng)。例如《廣州年鑒2014》“大事記”記載了如下事件:“5月15日,廣州普降大到暴雨,致從化良口地區(qū)3人因房屋坍塌死亡,1500人受影響?!?/p>
二是規(guī)范表述?!按笫掠洝蔽淖直硎龅幕疽笫恰懊鳌?,即言能及義。在“明”的前提下,力求“簡(jiǎn)”,即語(yǔ)言精練。編寫時(shí)抓全表述要素,做到要素完整、記事完整,摒棄贅語(yǔ),尤其注重文字表達(dá)的規(guī)范性、嚴(yán)謹(jǐn)性和統(tǒng)一性。以《西安年鑒2014》“大事記”所載條目為例:“3月29日,國(guó)家級(jí)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)試點(diǎn)驗(yàn)收專家組一行對(duì)西安浐灞生態(tài)區(qū)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)工作進(jìn)行驗(yàn)收,浐灞生態(tài)區(qū)以優(yōu)異的成績(jī)通過(guò)驗(yàn)收,并正式成為全國(guó)第六個(gè)、西北地區(qū)首個(gè)國(guó)家級(jí)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)示范區(qū)?!?/p>
在《西安年鑒》中,西安的部門是主角。而該條目的記述卻以國(guó)家級(jí)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)試點(diǎn)驗(yàn)收專家組作為主語(yǔ)進(jìn)行記述,造成表述重點(diǎn)偏移、主次顛倒。此外,西安浐灞生態(tài)區(qū)作為第一層次的對(duì)象和第二層次的主語(yǔ)又產(chǎn)生了重復(fù)。可表述為:“西安浐灞生態(tài)區(qū)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)工作通過(guò)國(guó)家級(jí)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)試點(diǎn)驗(yàn)收專家組驗(yàn)收,成為全國(guó)第六個(gè)、西北地區(qū)首個(gè)國(guó)家級(jí)水生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)與修復(fù)示范區(qū)?!比绱?,既突出了重點(diǎn)又不改變句意,使該條目更加緊湊、言簡(jiǎn)意賅。
同時(shí),要注意記事形式的規(guī)范性?!按笫掠洝钡挠浭滦问交蝮w裁,常見的有編年體、紀(jì)事本末體或二者相結(jié)合。有一定時(shí)間跨度、階段性變化、因果關(guān)系的事件需要用結(jié)合的方式表達(dá)過(guò)程。具體采用何種記事形式,既有寫作方法問題,更有邏輯思維問題。所以在編寫過(guò)程中,編者宜用概括的思維方法,突出重點(diǎn),忌泛述過(guò)程。編者的觀點(diǎn),宜用“春秋”筆法,忌長(zhǎng)篇評(píng)論。例如,《廣州年鑒2013》“大事記”載:“10月18~26日,《新快報(bào)》記者陳永洲被長(zhǎng)沙警方以‘涉嫌損害商業(yè)信譽(yù)罪’跨省刑事拘留。23日,《新快報(bào)》頭版以‘請(qǐng)放人’為標(biāo)題刊發(fā)文章回應(yīng)此事件。26日,中央電視臺(tái)《朝聞天下》報(bào)道,《新快報(bào)》記者陳永洲自稱受人指使收人錢財(cái),發(fā)表失實(shí)報(bào)道。”
在國(guó)內(nèi)年鑒界,“創(chuàng)新”一直是熱門話題。我們正處于一個(gè)飛速變革的時(shí)代,地方志事業(yè)作為社會(huì)主義先進(jìn)文化重要組成部分,要繁榮要發(fā)展,就要在繼承前人寶貴經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上不斷創(chuàng)新。而“大事記”作為地方綜合年鑒的重要組成部分,也同樣不能墨守成規(guī)。北宋司馬光曾在《進(jìn)書表》一文提到,所謂大事就是“關(guān)國(guó)家盛衰,系民生休息,善可為法,惡可為戒者”。就當(dāng)代而言,“大事記”仍然是服務(wù)社會(huì)的應(yīng)用文體。將歷年“大事記”相類比,除了作為史料因?yàn)槠鄬?duì)短小、信息較為集中,方便從中探索、獲取規(guī)律性的東西外,作為一種以時(shí)間為單位的記事方式,本身就是在編織歷史,因此所記之事切忌公式化、格式化。
關(guān)于“大事記”的創(chuàng)新方向,筆者有以下幾個(gè)想法。一是突出選材的客觀性。選材范圍可以不拘于傳統(tǒng)媒體,網(wǎng)絡(luò)媒體、電視廣播媒體發(fā)布的信息都可以列入篩選范圍,通過(guò)調(diào)整選材標(biāo)準(zhǔn)和記述方法突出影響較大的事件的完整性和邏輯性。二是加強(qiáng)資料的準(zhǔn)確性。處理好“大事記”條目與后文的交叉互見、相互呼應(yīng)的關(guān)系及不同部門資料的關(guān)系,用后期權(quán)威部門的供稿資料核驗(yàn)補(bǔ)充前期媒體采編資料,盡力杜絕疏漏甚至矛盾的地方。強(qiáng)調(diào)時(shí)間的精確性,修正某些年鑒中存在的“大事記”中未核實(shí)清楚時(shí)間的事條一概用出處引出事件問題,全部核實(shí)到具體時(shí)間。三是提高表述的規(guī)范性。從具體問題著手,發(fā)現(xiàn)問題,解決問題。例如解決隱藏的第一人稱視角問題,如中共某某省委書記某某來(lái)某市調(diào)研抗洪救災(zāi)問題,其中的“來(lái)”即含第一人稱之意,應(yīng)改為“到”或“赴”。完善前后表述的統(tǒng)一性。
上述問題是年鑒編纂工作中經(jīng)常遇到的、一直在思考的,有的已經(jīng)解決或部分解決,但有些問題還在摸索之中。經(jīng)過(guò)年鑒工作者的不懈努力,新的思想、理論和工作方法在實(shí)踐中不斷催生,推動(dòng)年鑒事業(yè)的健康、持續(xù)發(fā)展。
Z5
韓麗,山東省青島市史志辦公室 (山東青島 266071)
孫長(zhǎng)青)