◎ [日]高田誠 冷婷/譯

上司的建議

◎ [日]高田誠 冷婷/譯

入社第三年，我稍微明白應該為什么而努力奮斗。當時沒有任何事情比得到公司的認可更重要，為了實現(xiàn)這一目標，我每天很早就來公司上班，中午忙得連午飯都顧不上吃，常常深夜時分還在工作?；氐揭粋€人居住的公寓后，我通常五分鐘內(nèi)便能立即入睡。清晨醒來，我沖完澡就立即趕往公司。就這樣，我日復一日地過著兩點一線的生活。那時的我認為只要努力就一定能得到上司的認可，可接著，在一年一次的上司與部下的交流中，上司卻意外地對我說：“你今后應該多多考慮的是，人生中還有比工作更為重要的事，出人頭地并不是一切。”

當時還只有二十多歲的我實在不太明白這句話的意思，可這句話卻被深深地刻在了我的心底。偶爾，我會試著思考工作、生活及人生，漸漸地，我明白了這樣一個道理：僅僅以工作成功為目標的人是永遠不可能成功的！著眼于生活及人生，再致力于工作，并常常能達到平衡狀態(tài)的人更容易收獲工作上的成功。從長遠來說，人生若不充實，工作將注定失敗。

那位上司深知我不是一個會因這句話而自此在工作中偷工減料的人，所以才敢這樣勸說我，不過我是在數(shù)年之后才真正明白了這句話的含義。

（摘自《寶潔高效團隊管理課》中國華僑出版社 圖/弋平）