?
趣味語文
下課對(duì)于同學(xué)們來說,是一件開心的事??墒?,不知從什么時(shí)候開始,報(bào)紙上、電視里,常常出現(xiàn)“下課”二字。這時(shí)候,“下課”就不是學(xué)生的專利了。
其實(shí),在四川一帶的方言中,人們?cè)缫褜ⅰ跋抡n”廣泛借用到生活中,表示不想聽、不想看。比如一個(gè)報(bào)告乏味無趣,便喊“下課”,讓主講人停止演說;做游戲時(shí)輪流替換,輸了要下場,也被稱為“下課”;球賽失利,教練被追究責(zé)任,被要求“下課”,意指辭職或被替換??傊?,凡是不太體面的下臺(tái),都可以稱之為“下課”。
現(xiàn)在,“二”這個(gè)字越來越流行,它其實(shí)是“二百五”的縮寫。但問題是,為什么“二百五”就“二”了呀?實(shí)際上,這個(gè)詞跟賭博有一點(diǎn)關(guān)系。舊時(shí)代的賭具——牌九中有“二板(四個(gè)點(diǎn))”和“么五(六個(gè)點(diǎn))”兩張牌,這兩張牌配在一起就是十個(gè)點(diǎn),在推牌九這一賭博活動(dòng)中,被稱為“斃十”。它在牌九里是最小的點(diǎn),什么牌也吃不了,所以人們就用“二板五”這個(gè)詞來稱那些什么事也做不好的人。時(shí)間久了,現(xiàn)代人就把“二板五”叫成“二百五”了,現(xiàn)在,人們又用“二”來簡稱它。
傳說,清朝末年,慈禧太后請(qǐng)一位著名的書法家為她的扇子題詩。那位書法家寫的是唐朝王之渙的詩《涼州詞》:黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。由于疏忽,書法家忘寫了“間”字,慈禧大怒,要?dú)⑺?。那位書法家急中生智,連忙解釋道:“老佛爺息怒,這是用王之渙的詩意填的一首詞?!辈?dāng)場斷句,讀給慈禧聽:“黃河遠(yuǎn)上,白云一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨?楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)?!贝褥犃?,轉(zhuǎn)怒為喜,連聲稱妙。