亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        有關英美文學評論中的文化差異分析

        2016-04-03 06:51:58鄧彥東
        文學教育 2016年32期
        關鍵詞:文學評論人本主義英美

        鄧彥東

        有關英美文學評論中的文化差異分析

        鄧彥東

        文化的差異性對文學評論有著非常重大的影響,文學評論由于受到社會環(huán)境及評論者自身因素的影響,評論家對英美文學評論不一。總體來說,美國評論文學比較大膽,富有創(chuàng)新,英國評論文學相對傳統(tǒng)。本文重點就英美文學評論中的文化差異性做了分析和討論。

        英美文學文學評論文化差異

        英美文學是英美語言被英美民眾藝術化使用的一種體現(xiàn),同時也是對英美現(xiàn)實生活的一種藝術性的反映,是英美文化被世界人民所認識和了解的一個窗口。英語作為一種具有強烈表達功能的交流工具,在英美文學中,被用來表達英美人民的情感和思想,其風格也具有多元化。但是通過對英美兩國文化載體語言差異、歷史的差異進行比較分析,我們可以發(fā)現(xiàn)文化差異對英美文學評論產(chǎn)生了更為重要的影響,甚至可以說起著支配性的作用。

        1.英美文學評論概述

        文學評論是運用文學理論現(xiàn)象進行研究、探討,揭示文學的發(fā)展規(guī)律,以指導文學創(chuàng)作的實踐活動。文學作品是文學評論的對象,對某一具體文學作品的分析評價屬于狹義的文學評論,而廣義的文學評論則是對所有和文學有關的思想、人物、現(xiàn)象進行分析和評價。文學評論建立在文學作品分析的基礎之上,文學評論高于文學分析,分析是具體的,而評論則是廣泛而深刻的。英美文學評論屬于文學評論中的一類,它是一種運用文學理論現(xiàn)象對英美文學進行研究、探討的實踐活動,它可以揭示英美文學的發(fā)展規(guī)律、指導英美文學的創(chuàng)造。英美文學評論其對象是英語文學作品,其目的是通過對文學作品中所體現(xiàn)出來的表現(xiàn)形式、思想內(nèi)容、創(chuàng)作風格等進行分析、議論,借此來提升英美文學愛好者的欣賞和閱讀的水平,正確接收文學作品所傳遞出的信息。同樣英美文學評論也有別于一般的作品分析。由上文可知,文學作品分析比較重視對文學作品本身的屬性進行分析思考,而英美文學評論則重視對文學作品所呈現(xiàn)出來的文學藝術表現(xiàn)和外在表現(xiàn)進行思考評論。

        2.英美文學評論中的文化差異

        人類文化的差異主要表現(xiàn)為文學作品的差異,文學作品是一種借助語言表達展現(xiàn)文化內(nèi)涵的方式,英美文學作品多以詩歌、戲劇的方式出現(xiàn),它不僅代表了作者的思緒,更體現(xiàn)出了民族的情感,但因不同地域文化之間的區(qū)別,以及不同民族之間的生活習慣,導致英美文學之間出現(xiàn)了非常明顯的差異。

        2.1歷史傳統(tǒng)的差異。在美國文學評論中對于人本主義的觀點,在激進的同時還表現(xiàn)出了其具有的獨創(chuàng)性。這主要是受以下兩個方面的影響:首先,美國沒有像英國一樣帶有較沉重的文化歷史包袱。其次,美國為了爭取獨立而形成的民主、自由的文化氛圍,這使得美國文學評論在發(fā)展上可以沒有任何包袱。所以,在美國的文學評論中,很多作者對于人本主義的觀點,都是保持著一種較激進的態(tài)度,有的甚至還表現(xiàn)出了獨具一格的人本主義的創(chuàng)新觀點。然而,英國的人本主義是相對神權主義和禁欲主義的。由于英國資產(chǎn)階級革命文化歷史的妥協(xié)性和不徹底性,在英國文學評論之中,對于人本主義的觀點還是傾向于保守的一面。但是隨著社會經(jīng)濟、文明、文化的發(fā)展進步,在英國文學評論中這種人本主義觀點,逐漸地受到了很多人的否定和質(zhì)疑。

        2.2載體語言的差異。美國是一個民族獨立、民主、自由、平等的新生國家,在爭取國家、民族獨立的過程中,其經(jīng)濟制度、文化制度、政治制度和民主的文化意識等都是新生的,所以美式英語也是其中新生的事物之一。新生事物要想發(fā)展壯大必須去創(chuàng)新,當然美式英語在發(fā)展過程中就必定會帶有創(chuàng)新和一定的叛逆的特質(zhì)。由于美國的民主革命較為成功,在文化、經(jīng)濟和政治等方面都沒有較大的歷史遺留問題和負擔,所以文學評論家在語言的使用上不會像英國的那樣小心翼翼而是帶有創(chuàng)造性,對美國文學作品的評論會比較張揚個性,并且也不會有顧忌的現(xiàn)象。美國文學評論在語言使用上的創(chuàng)新性,離不開美國民主、自由、個性張揚的氛圍以及“一切皆有可能”的文化精神。英國有著源遠流長的文化歷史和良好的民族文化發(fā)展傳統(tǒng)。英語是正宗的英國民族文化發(fā)展載體,它繼承了傳統(tǒng)文化遺產(chǎn),使得其在英國文學作品使用中具有很好的表現(xiàn)性。可能正是由于這個原因,許多文學評論家在對英國文學作品進行評論時,在語言的使用上十分小心翼翼。這或許是因為他們潛意識中對古老而悠久的英式英語有一種由衷的尊敬和崇拜,害怕在語言的使用上不當而褻瀆了古老而悠久的英式英語。這使得英國文學評論缺少張狂特質(zhì)和個性自由。

        美國是一個移民國家,其文學受到了歐洲大陸文學影響,其中英國文學和印第安文學對其影響最為深刻。雖然美國文學受到了歐洲大陸文學的影響,但是其自身也具有獨特的個性。同樣歐洲大陸文學評論尤其是英國文學評論對美國文學評論有著深刻的影響,但是美國文學評論還是形成具有自身特色的文學評論,不然就不會有美國文學評論這一說法了。英國文學評論在不斷地掙扎和猶豫,就像英國文學作品中所體現(xiàn)的一樣,雖然有所創(chuàng)新,但主要的還是傳承傳統(tǒng),而美國文學評論更多的是創(chuàng)新,這也體現(xiàn)了兩個民族不同的性格特點。本文分析兩國文學作品的差異性,由此得出在英美文學作品中,英美文化差異性發(fā)揮著重要的作用。

        (作者單位:沈陽航空航天大學)

        猜你喜歡
        文學評論人本主義英美
        弗洛姆人本主義精神分析的啟蒙價值*
        心理學報(2022年2期)2022-02-17 00:52:48
        新文學評論
        新文學評論(2019年2期)2019-08-06 06:40:52
        新文學評論
        新文學評論(2019年1期)2019-08-06 02:18:54
        Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美電影與英美文學的互動發(fā)展研究
        人本主義視域下的城市環(huán)境污染與治理
        A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
        英美文化差異對英美文學評論的影響
        文學教育(2016年27期)2016-02-28 02:35:09
        《喜福會》文學評論綜述
        阿瑟·韋利中國古詩英譯中的“人本主義”透視
        卡爾·羅杰斯:人本主義教育大師
        亚洲AV永久天堂在线观看| 三年的高清电影免费看| 亚洲一本到无码av中文字幕| 九九精品无码专区免费| av天堂一区二区三区精品| 91自拍视频国产精品| 精品www日韩熟女人妻| 欧洲亚洲综合| 蜜桃av一区在线观看| 97cp在线视频免费观看| 欧美精品v国产精品v日韩精品| 欧美成人三级网站在线观看 | 日本视频二区在线观看| 少妇性荡欲视频| 麻豆国产巨作AV剧情老师| 亚洲天堂一二三四区在线| 日本在线视频www色| 久久精品女人天堂av| 亚洲三区二区一区视频| 看国产亚洲美女黄色一级片| 人妻精品久久久久中文字幕69| 亚洲av无码一区二区三区性色 | 亚洲成av人片在线观看无码| 99精品久久久中文字幕 | 亚洲精品视频在线一区二区| 麻豆果冻传媒在线观看| 在线无码国产精品亚洲а∨| 青青草免费视频一区二区| 无码gogo大胆啪啪艺术| 狠狠色婷婷久久一区二区| 国产自产21区激情综合一区| 人妻少妇不满足中文字幕| 中文亚洲欧美日韩无线码 | 色欲aⅴ亚洲情无码av蜜桃| 日本精品久久久久中文字幕1| 国产在线一区二区av| 少妇粉嫩小泬喷水视频www| XXXXBBBB欧美| 国产自拍成人在线免费视频| 亚洲精品美女久久777777| 五月色婷婷丁香无码三级|