劉甜甜
“互聯(lián)網(wǎng)+”背景之下編校質(zhì)量發(fā)展思考
劉甜甜
面對(duì)“互聯(lián)網(wǎng)+”,編校具有了全景式的、跨界的和眾籌的新特點(diǎn)。但在編輯還沒(méi)有對(duì)角色轉(zhuǎn)換做好充分準(zhǔn)備的情況下,出現(xiàn)了編校質(zhì)量的問(wèn)題,如編輯人員只注重“編”而不重視“?!薄?duì)技術(shù)過(guò)分依賴(lài),面對(duì)這些現(xiàn)象,編輯應(yīng)該繼續(xù)堅(jiān)守內(nèi)容為王的精品意識(shí),強(qiáng)化對(duì)出版的敬畏之心,成為信息的服務(wù)者,只有這樣才能不斷適應(yīng)“互聯(lián)網(wǎng)+”的新環(huán)境。
“互聯(lián)網(wǎng)+”;編校質(zhì)量;編輯
2015年“兩會(huì)”李克強(qiáng)總理政府工作報(bào)告中,首次提出制訂“互聯(lián)網(wǎng)+”的行動(dòng)計(jì)劃,至此也確立了互聯(lián)網(wǎng)與傳統(tǒng)媒體深度融合的國(guó)家戰(zhàn)略。這種巨大的變革深刻影響了編輯的工作思維。站在“互聯(lián)網(wǎng)+”的十字路口,傳統(tǒng)媒體也許可以借著風(fēng)勢(shì)飛得更高,也許會(huì)有不知道怎么選擇的迷茫。面對(duì)新環(huán)境在傳統(tǒng)媒體中出現(xiàn)的編校質(zhì)量問(wèn)題同時(shí)反映在了新媒體中。
第一,全程編校。傳統(tǒng)的出版行業(yè)當(dāng)中,編輯將注意力重點(diǎn)放在對(duì)內(nèi)容也就是對(duì)文字的關(guān)注上,而在新媒體當(dāng)中編輯則轉(zhuǎn)向以?xún)?nèi)容為核心的全流程數(shù)字化再造的多個(gè)關(guān)注點(diǎn)。新型的編輯在處理文字的基礎(chǔ)上還得學(xué)會(huì)處理圖片、視頻、音頻等,編輯角色由以前的文字編輯與美術(shù)編輯的分離轉(zhuǎn)向融合共創(chuàng)。在這個(gè)注重視覺(jué)享受的讀圖時(shí)代,文字的地位在不斷下降,而圖片、音頻、視頻的地位在不斷上升。在進(jìn)行內(nèi)容生產(chǎn)時(shí),編輯要更加細(xì)致入微地了解讀者的閱讀習(xí)慣,進(jìn)而確定如何讓內(nèi)容更好地呈現(xiàn),如何選擇更好的介質(zhì),如何更好地進(jìn)行內(nèi)容營(yíng)銷(xiāo)。[1]這便是互聯(lián)網(wǎng)思維之下的全流程編校、一體化編校。
第二,跨界編校?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”的本質(zhì)是跨界,如今,行業(yè)融合、邊界模糊、信息交互成為新常態(tài)?;ヂ?lián)網(wǎng)與零售、金融、教育、汽車(chē)等傳統(tǒng)行業(yè)的跨界融合正在加速,如小米入股美的,萬(wàn)達(dá)與騰訊、百度合資成立電商公司,樂(lè)視與北京汽車(chē)的戰(zhàn)略合作,等等。[2]這些行業(yè)和金融行業(yè)的融合,使“受眾”向“用戶(hù)”轉(zhuǎn)變的觀念成為這一現(xiàn)象的標(biāo)志性理念?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”時(shí)代的出版業(yè)由以前的內(nèi)容提供轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔⒎?wù)和信息整合,編輯的角色由傳統(tǒng)行業(yè)的內(nèi)容加工者轉(zhuǎn)變?yōu)槿襟w型的運(yùn)營(yíng)人員。新媒體編輯必須將很多看起來(lái)毫不相干的信息以一種具有可讀性的方式傳播給大眾??缃缇幮⒁笮旅襟w編輯變?yōu)橐粋€(gè)融合各領(lǐng)域知識(shí)和具備互聯(lián)網(wǎng)思維的“雜家”。
第三,眾籌編校。近年來(lái),在眾籌商業(yè)模式的影響之下,出版行業(yè)出現(xiàn)書(shū)籍眾籌。從2013年8月徐志斌撰寫(xiě)的《社交紅利》利用眾籌模式取得了不錯(cuò)的成績(jī)之后,2013年10月知名主持人樂(lè)嘉撰寫(xiě)《本色》再度登上眾籌網(wǎng),試水成功。[3]通過(guò)眾籌平臺(tái),書(shū)籍作者可以和讀者建立緊密的聯(lián)系,作者可以通過(guò)前期的讀者反映來(lái)預(yù)估出版的數(shù)量,這無(wú)疑是一種出版行業(yè)利用互聯(lián)網(wǎng)思維的成功模式。在編輯實(shí)踐中,已經(jīng)出現(xiàn)編輯將策劃的內(nèi)容提前放在網(wǎng)絡(luò)中與潛在讀者進(jìn)行交流的現(xiàn)象,在一本書(shū)出版或者一個(gè)節(jié)目播出之前,利用微信公眾號(hào)或官方微博進(jìn)行宣傳營(yíng)銷(xiāo),收取大眾意見(jiàn)和建議也成為編輯團(tuán)隊(duì)管用的方法。在校對(duì)環(huán)節(jié),也有的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)加入了讀者校對(duì)的功能,如“多看閱讀APP”中就出現(xiàn)了讀者糾錯(cuò)功能。這些現(xiàn)象表明編校和策劃一樣也帶有眾籌的特點(diǎn),編輯只有在網(wǎng)絡(luò)世界中“眼看六路,耳聽(tīng)八方”,學(xué)會(huì)收集和整合信息,才能逐步培養(yǎng)出互聯(lián)網(wǎng)思維。
(一)重點(diǎn)在“編”,而不是“?!?/p>
在傳統(tǒng)出版行業(yè)的審稿環(huán)節(jié),嚴(yán)格遵守“三審制”,即責(zé)任編輯一審;主任、副主任或主任、副主任委托副編審以上人員復(fù)審;社長(zhǎng)、總編輯、副總編輯終審。這是出版行業(yè)在長(zhǎng)期發(fā)展的過(guò)程中總結(jié)出來(lái)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),但即使在這樣嚴(yán)格的審稿流程中,亦會(huì)出現(xiàn)一些圖書(shū)質(zhì)量問(wèn)題,更何況在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中呢?在數(shù)字出版的環(huán)境中,編輯為了賺取點(diǎn)擊率,利用夸張、怪異、歪曲的手法制作新聞;為了迎合人們獲取信息的速度要求,不加思索和審查就轉(zhuǎn)發(fā)其他媒體的新聞……這些網(wǎng)絡(luò)傳播的亂象,嚴(yán)重降低了網(wǎng)絡(luò)出版的質(zhì)量。這種只注重通過(guò)“編”吸引眼球,而不重視通過(guò)“?!壁A取人心的做法凸顯了網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中人們浮躁的心態(tài)。
(二)對(duì)技術(shù)的過(guò)分依賴(lài),使編輯的把關(guān)功能弱化,對(duì)信息的辨別能力下降
互聯(lián)網(wǎng)社會(huì)中,每個(gè)人都作為信息發(fā)布者的角色存在,這弱化了編輯的把關(guān)角色。因?yàn)槊浇槿诤蠈?shí)際上是一個(gè)偏技術(shù)的詞匯,很多消息出現(xiàn)之后,便由大數(shù)據(jù)推送給用戶(hù),留給編輯審核和把關(guān)的時(shí)間越來(lái)越短。專(zhuān)業(yè)的編輯環(huán)節(jié)的缺乏使很多未經(jīng)核實(shí)的消息傳播開(kāi)來(lái),甚至?xí)斐杉傩侣劦膫鞑?。利用大?shù)據(jù)抓取讀者的興趣點(diǎn)可以直接為大眾提供個(gè)性化的服務(wù),但這樣做或許會(huì)造成的結(jié)果是將編輯把關(guān)與信息自由對(duì)立起來(lái),一些新媒體還號(hào)稱(chēng)是“沒(méi)有總編輯的媒體”,這種只是作為新聞搬運(yùn)工的角色而存在的新媒體,失去了新聞制作的嚴(yán)肅性和專(zhuān)業(yè)倫理,必然會(huì)在一定程度上造成編校質(zhì)量的下降。
(三)消費(fèi)視野之下,注重經(jīng)濟(jì)利益,忽視社會(huì)效益
在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為新聞的大批量生產(chǎn)提供可能性的環(huán)境中,我們似乎進(jìn)入了信息的“消費(fèi)社會(huì)”,新媒體作為當(dāng)代信息傳播的重要渠道不可避免地要被納入消費(fèi)體系。根據(jù)馬克思在《<政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判>導(dǎo)言》中關(guān)于生產(chǎn)、分配、交換、消費(fèi)關(guān)系的論述,消費(fèi)表現(xiàn)為生產(chǎn)的一個(gè)要素,消費(fèi)的需要決定著生產(chǎn)。新時(shí)代,大眾對(duì)信息有著強(qiáng)烈需求,這為信息的大批量生產(chǎn)增加了人為因素。傳統(tǒng)媒體中具有較高門(mén)檻的文字和閱讀被互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)轉(zhuǎn)換為大眾娛樂(lè)和消費(fèi)的對(duì)象,而在社會(huì)壓力越來(lái)越大的情況下,一方面,人們沒(méi)有時(shí)間、精力和耐心去仔細(xì)閱讀互聯(lián)網(wǎng)信息;另一方面,像讓·波德里亞曾經(jīng)分析的那樣,當(dāng)豐富的物質(zhì)因素排山倒海、鋪天蓋地壓來(lái),催促人的精神特別是精神中最原始的欲望做出急速反應(yīng)的時(shí)候,人們不得不倒回到原始時(shí)代,以最粗狂、最模糊、最簡(jiǎn)便的符號(hào),作為連接物質(zhì)和精神的中介因素。這種原始符號(hào)的出現(xiàn)和運(yùn)作,不需要嚴(yán)格的邏輯認(rèn)證和精密的思考。[4]在這種情況下,人們的思維不可避免地朝著簡(jiǎn)單化的方向發(fā)展,平面化、無(wú)確定性、無(wú)深度性,成為現(xiàn)代技術(shù)影響之下人們的共同特征。
根據(jù)讓·波德里亞的觀點(diǎn),在互聯(lián)網(wǎng)社會(huì)大眾形成的這種簡(jiǎn)單化的思維降低了他們對(duì)信息質(zhì)量的要求,大眾只是滿(mǎn)足于“知道”更多的事情,至于信息當(dāng)中出現(xiàn)的質(zhì)量問(wèn)題,則會(huì)因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)而被消解掉。在這樣的一個(gè)浮躁的和競(jìng)爭(zhēng)激烈的環(huán)境中,媒體所承擔(dān)的傳播文化的責(zé)任感被大打折扣,他們希望使用多媒體技術(shù)賺取更多的經(jīng)濟(jì)效益。而當(dāng)新聞也被當(dāng)作“物品”一樣消費(fèi)的時(shí)候,這其中的文化內(nèi)涵和社會(huì)效益也就被人們拋之腦后了。
(一)堅(jiān)持內(nèi)容為王,強(qiáng)化精品意識(shí)
在媒介融合的環(huán)境中,出版的流程、載體和表達(dá)方式有所改變,但變的是外在形式,對(duì)于其內(nèi)涵來(lái)說(shuō)則應(yīng)該保持不變,如稿件質(zhì)量、價(jià)值取向等,“內(nèi)容為王”應(yīng)該成為媒體永遠(yuǎn)的競(jìng)爭(zhēng)法則。新中國(guó)成立之初,人民出版社的社長(zhǎng)胡繩曾經(jīng)這樣說(shuō):“一個(gè)國(guó)家的出版要有門(mén)檻,如果我們把門(mén)檻放低,學(xué)術(shù)風(fēng)氣就會(huì)變壞?!边@句話(huà)的精神同樣適用于網(wǎng)絡(luò)社會(huì)。實(shí)際上,不論時(shí)代怎么變,編輯的文化使命感都不能變。小米公司研發(fā)的移動(dòng)閱讀軟件“多看閱讀”自成立以來(lái),其“精雕細(xì)琢做閱讀”的態(tài)度成為它成功的關(guān)鍵之處。“多看”堅(jiān)持編輯選書(shū),所選的圖書(shū)都必須符合它對(duì)閱讀品質(zhì)的追求,這種堅(jiān)持不懈的價(jià)值追求贏得了讀者的拍手叫好。
(二)成為信息的服務(wù)者
在新媒體數(shù)字出版的過(guò)程中出現(xiàn)了一個(gè)詞叫作“產(chǎn)品經(jīng)理”,產(chǎn)品經(jīng)理不但負(fù)責(zé)產(chǎn)品整個(gè)生命周期的管理,從規(guī)劃、調(diào)研、策劃、研發(fā)、測(cè)試、上線(xiàn)到營(yíng)銷(xiāo)、推廣、運(yùn)營(yíng)、迭代等,而且負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)相關(guān)資源,挖掘用戶(hù)需求,并最終對(duì)產(chǎn)品經(jīng)營(yíng)負(fù)責(zé)。[5]通過(guò)這樣一系列的商業(yè)運(yùn)作過(guò)程可以對(duì)信息進(jìn)行有效整合、選擇和出版,可謂是技術(shù)的發(fā)展給人們帶來(lái)的驚喜。
在“互聯(lián)網(wǎng)+”環(huán)境中,大眾也進(jìn)入了“閱讀+”的狀態(tài),人們更加注重閱讀的體驗(yàn)感。小米公司的“多看閱讀”作為數(shù)字出版的典型,就為人們帶來(lái)極致的服務(wù)。在“多看閱讀”的個(gè)人中心里,可以看到書(shū)友圈和書(shū)評(píng)廣場(chǎng)兩個(gè)社交平臺(tái),在書(shū)友圈中讀者可以通過(guò)關(guān)注書(shū)友,即時(shí)了解書(shū)友的讀書(shū)動(dòng)態(tài)。在書(shū)評(píng)廣場(chǎng),讀者可以將自己的讀書(shū)感想發(fā)表在這里,或者對(duì)自己所讀圖書(shū)進(jìn)行推薦。這些個(gè)性化的功能,充分體現(xiàn)了互聯(lián)網(wǎng)的平臺(tái)思維、社會(huì)化思維、極致思維,為用戶(hù)在閱讀內(nèi)容的時(shí)候提供有品質(zhì)的服務(wù)。建立良好的服務(wù)模式是融合背景中媒體轉(zhuǎn)型升級(jí)的當(dāng)務(wù)之急。
(三)編輯要有敬畏之心,不斷提高自己的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)
相對(duì)傳統(tǒng)出版的校對(duì)、出片、打樣、輸出、裝訂等煩瑣的過(guò)程來(lái)說(shuō),新媒體出版的內(nèi)容更正、修訂、改版則易如反掌,甚至網(wǎng)絡(luò)上形成了多級(jí)校對(duì)的新模式。互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)使出版過(guò)程變得更加簡(jiǎn)便,但也在一定程度上縱容了新媒體編輯,造成他們不會(huì)嚴(yán)肅對(duì)待網(wǎng)絡(luò)出版的質(zhì)量問(wèn)題,而這主要源于編輯沒(méi)有敬畏之心。長(zhǎng)期以來(lái),人們對(duì)編輯有敬畏之心,是因?yàn)榫庉嬍窃谧鑫幕?,傳統(tǒng)的出版中出了差錯(cuò),這些錯(cuò)誤會(huì)隨著圖書(shū)傳播開(kāi)來(lái),造成嚴(yán)重的影響。新媒體當(dāng)中出了差錯(cuò),這些錯(cuò)誤會(huì)以更加快捷的速度傳到世界各地,盡管它的更正相對(duì)容易,但這種錯(cuò)誤所造成的影響同樣不可估量。無(wú)論時(shí)代怎么變,編輯對(duì)于專(zhuān)業(yè)的知識(shí)和對(duì)文化的敬畏之心不能變。
[1]段維,嚴(yán)定友.“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代出版選題策劃新思路[J].中國(guó)出版,2016(1):14-17.
[2]胡世良.跨界融合成為“互聯(lián)網(wǎng)+”新常態(tài)[N].人民郵電,2015-09-18(006).
[3]武小菲.書(shū)籍眾籌,問(wèn)題與對(duì)策——基于構(gòu)建以出版社為主導(dǎo)的書(shū)籍眾籌出版?zhèn)鞑ツJ降乃伎糩J].編輯之友,2014(9):10-12.
[4]讓·鮑德里亞.消費(fèi)社會(huì)[M].南京:南京大學(xué)出版社,2014.
[5]劉成勇.融合發(fā)展的矛盾分析與辯證思維[J].中國(guó)編輯,2015(6):4-8.
劉甜甜,陜西師范大學(xué)傳播學(xué)碩士研究生。