□ 施 郁

愛因斯坦與第一任妻子米列娃

網(wǎng)絡(luò)里廣泛流傳著“愛因斯坦致女兒的信”或“愛因斯坦臨終遺言”，信的主題與物理無關(guān)，而是通篇強(qiáng)調(diào)“愛是光、是引力、是力量、是上帝，上帝是愛”，還把愛因斯坦的質(zhì)能方程里的質(zhì)量換成愛，如此等等。

這本來只在英語世界里流傳，后來它被翻譯成中文，甚至以中英對(duì)照的形式在中文網(wǎng)絡(luò)世界里廣為流傳。

愛因斯坦的女兒莉斯?fàn)?/h2>

這封信前面還有一個(gè)引子，說20世紀(jì)80年代末，愛因斯坦的女兒莉斯?fàn)枺↙ieserl）將愛因斯坦的1400封信捐給以色列耶路撒冷希伯來大學(xué)，要求一直到愛因斯坦去世20年后才能公開內(nèi)容，其中就包括這封致莉斯?fàn)柕男拧?/p>

愛因斯坦于1955年去世，到20世紀(jì)80年代已經(jīng)超過20年，因此在80年代末，愛因斯坦的女兒不可能再提“20年期限”的要求。

關(guān)鍵是，愛因斯坦有一個(gè)名叫莉斯?fàn)柕呐畠簡(jiǎn)?如果在1986年之前，詢問任何一位研究愛因斯坦的專家，那么給出的答案都是否定的。但是在1986年，愛因斯坦與第一任妻子米列娃的一批通信，被他們的大兒子漢斯的養(yǎng)女伊夫琳發(fā)現(xiàn)。從信中可以看出，他們確實(shí)曾有一個(gè)女兒名叫莉斯?fàn)枴?/p>

米列娃1896年進(jìn)入瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院，與愛因斯坦和格羅斯曼（瑞士人，后來成為著名數(shù)學(xué)家）是同班同學(xué)。入學(xué)后，米列娃很快和愛因斯坦成為戀人。1900年，她沒能通過畢業(yè)考試。1901年，米列娃參加重考仍未通過，當(dāng)時(shí)她已為愛因斯坦懷孕3個(gè)月。后來，米列娃中斷學(xué)業(yè)，回到塞爾維亞諾維薩德的父母處，于1902年1月生下了女兒莉斯?fàn)枴?/p>

當(dāng)時(shí)愛因斯坦留在瑞士找工作，1902年6月開始在瑞士伯爾尼專利局工作。1903年1月，愛因斯坦和米列娃在伯爾尼結(jié)婚?；楹?，他們又生了兩個(gè)兒子——漢斯和愛多爾多。1912年開始，兩人關(guān)系緊張。經(jīng)過長(zhǎng)達(dá)5年的分居，他們最終于1919年2月14日離婚。1919年6月2日，愛因斯坦與他的表姐兼堂姐埃爾莎結(jié)婚（兩人的母親是姐妹，父親是堂兄弟）。

在愛因斯坦和米列娃的通信里，兩人婚前所生的女兒被稱為莉斯?fàn)?。這個(gè)名字在信中最后一次出現(xiàn)，是在1903年9月19日愛因斯坦寫給米列娃的信中。他在其中對(duì)莉斯?fàn)柣加行杉t熱表示關(guān)切，又問道：“孩子登記了嗎?我們要小心，免得將來她遇到問題?！庇纱耍藗兺茢嗬蛩?fàn)柨赡鼙粍e人收養(yǎng)，也有可能在1903年9月死于猩紅熱。

所以，莉斯?fàn)柌豢赡茉?0世紀(jì)80年代給希伯來大學(xué)捐信，這封所謂的“愛因斯坦致女兒的信”是假的。事實(shí)上，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上不乏各種偽造的名人文章（比如所謂的“楊振寧談佛教”就是偽造的）。

誰捐贈(zèng)了愛因斯坦的信

其實(shí)，這個(gè)偽造的“愛因斯坦致女兒的信”的引子，借用并歪曲了一點(diǎn)事實(shí)。20世紀(jì)80年代，愛因斯坦的女兒確實(shí)向希伯來大學(xué)捐贈(zèng)了1400封愛因斯坦信件，并要求在她本人去世20年之內(nèi)不可以公開。以色列的希伯來大學(xué)是作為猶太裔的愛因斯坦幫助創(chuàng)立的，它一直保存著愛因斯坦的檔案。

但這位女兒當(dāng)然不是莉斯?fàn)?，而是愛因斯坦的繼女、埃爾莎的二女兒瑪戈特。1919年，埃爾莎在與愛因斯坦結(jié)婚時(shí)處于離異狀態(tài)，那時(shí)她已經(jīng)有兩個(gè)女兒——伊爾絲和瑪戈特，當(dāng)時(shí)她們和愛因斯坦都居住在德國柏林。

瑪戈特1986年7月8日去世，所以希伯來大學(xué)于2006年7月10日（星期一）公開了這些信件。這些信件寫于1912～1955年，合計(jì)3500多頁，是愛因斯坦與埃爾莎母女的通信。在愛因斯坦的第二次婚姻期間，他只要出門在外，幾乎每天都要給埃爾莎寫信。

愛因斯坦也有凡人一面

這些信件向人們揭示了之前愛因斯坦不為人知的一些事情，也引起了軒然大波。比如，信中透露出愛因斯坦在與埃爾莎的婚姻期間，與其他幾位女性有過親密交往。

有些信件透露的信息顯示，愛因斯坦與前妻米列娃和兩個(gè)兒子的關(guān)系比人們之前所知的要好些。其中還涉及愛因斯坦對(duì)米列娃經(jīng)濟(jì)支持的信息：按照離婚協(xié)議，愛因斯坦把諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)金存入瑞士銀行，利息歸米列娃和兒子，但是使用本金需要經(jīng)過他同意。

愛因斯坦的秘書杜卡斯曾說，愛因斯坦把諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)金全部給了米列娃。據(jù)稱米列娃用其在蘇黎世買了3套房子。而新公開的信件透露，愛因斯坦曾接受別人建議，將一部分錢放在美國投資，后來在經(jīng)濟(jì)大蕭條中損失慘重，為此愛因斯坦一度被米列娃指責(zé)，但是他后來給她的經(jīng)濟(jì)支持超過了諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)金數(shù)額。

愛因斯坦與第二任妻子埃爾莎

依薩克森（一位寫過愛因斯坦傳記的作者）仔細(xì)研究了這些信件，弄清了愛因斯坦對(duì)米列娃母子經(jīng)濟(jì)支持的復(fù)雜情況，其中確實(shí)涉及3套房子的買賣?？偠灾瑦垡蛩固箤?duì)米列娃母子在經(jīng)濟(jì)上是很負(fù)責(zé)任的。

也有信件顯示，愛因斯坦對(duì)二兒子愛多爾多患有精神分裂表示難以接受，甚至覺得孩子還不如不要出生。

1921年，愛因斯坦在寫給第二任妻子埃爾莎的信中坦言：“我很快將受夠了相對(duì)論。即使是這件事（研究相對(duì)論），時(shí)間長(zhǎng)了興趣也會(huì)減退?！边@或許只是反映了他工作上的一時(shí)疲倦。

1933年，身處英國的愛因斯坦在一封信上寫道：“一位德國同事告訴我不要靠近德國邊境，因?yàn)槿藗儗?duì)他的憤怒已經(jīng)失控……人們到處擔(dān)心這些聰明的、被排斥的猶太人會(huì)帶來競(jìng)爭(zhēng)。我們的力量比弱點(diǎn)更成了我們的負(fù)擔(dān)?！?/p>

霍爾頓（一位研究愛因斯坦的專家）說，這些信件的內(nèi)容與愛因斯坦的坦率性格是一致的，而且在當(dāng)時(shí)的歐洲，愛因斯坦作為一個(gè)有魅力、被熱捧的人，他的行為并非多么不同尋常。

自公開以來，這些信件被陸續(xù)收入《愛因斯坦文集（The Collected Papers of A1bert Einstein）》。它們反映了愛因斯坦也有凡人的喜怒哀樂。但筆者認(rèn)為，這不會(huì)改變愛因斯坦是人類歷史上第二偉大的物理學(xué)家地位，正如牛頓的各種軼聞不能抹殺他是第一偉大的物理學(xué)家。