青溪
人是一種感情動(dòng)物、社會(huì)動(dòng)物,只要能很快學(xué)會(huì)在新環(huán)境下與人相處,便能“給點(diǎn)陽(yáng)光就燦爛”。
俗話說(shuō)的好“到一山唱一山的歌”,一個(gè)人去了嶄新而陌生的環(huán)境里長(zhǎng)期生活,總要設(shè)法“接地氣”,尋找到合適的“接口”。一代又一代移民加拿大的大陸華人,選擇的“接口”常常是當(dāng)?shù)啬硞€(gè)教會(huì)——盡管他們中許多人至少在初入教會(huì)時(shí),未必真的對(duì)信仰問(wèn)題有什么興趣或定見(jiàn)。
別人怎樣不好說(shuō),至少我在移民之初就曾抱著增加社交、練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的目的,定期去一家叫“聯(lián)合教會(huì)”的社團(tuán)活動(dòng)。在那里我認(rèn)識(shí)里一對(duì)同樣來(lái)自中國(guó)大陸的山東移民夫婦,丈夫叫金春雷,在國(guó)內(nèi)是學(xué)電子工程的,女的叫袁秋葉,搞電腦工作,夫婦倆看上去很隨和忠厚,他們的女兒叫Linda,當(dāng)時(shí)六歲多,剛上小學(xué)一年級(jí),長(zhǎng)得挺清秀,人也單純善良,只比我女兒大一歲,對(duì)我那靦腆的女兒態(tài)度又主動(dòng),所以在教會(huì)里邊只要看見(jiàn)Linda就不怕找不到我女兒。
當(dāng)時(shí)教會(huì)里有好幾個(gè)華人,其中數(shù)袁秋葉的英文最好。在我們那年代,大陸流行的是“倫敦音”,美國(guó)口語(yǔ)還沒(méi)開(kāi)始流行,她說(shuō)話帶有明顯英國(guó)口音,不多話也不害羞,我們總能聽(tīng)到她和外國(guó)教友們愉快聊天。
教會(huì)里讀圣經(jīng)當(dāng)然不可少,我們這些華人也會(huì)在例行活動(dòng)中被邀請(qǐng)參加,我們幾個(gè)當(dāng)時(shí)口語(yǔ)雖有進(jìn)步,但照著書(shū)讀卻不免有些磕磕絆絆,跟不上西人教友們的進(jìn)度,唯獨(dú)袁秋葉口語(yǔ)底子好,雖說(shuō)以前和我們一樣也沒(méi)讀過(guò)圣經(jīng),讀起來(lái)卻比尋常說(shuō)話還順溜,這自然更讓老外們感到鼓舞,也格外愿意助她一臂之力。
同樣因?yàn)檎Z(yǔ)言底子好,她并沒(méi)像大多數(shù)大陸同胞那樣在制衣廠、電子廠或餐館打活重薪水低的“累脖工”,而是在家門(mén)口一家有名的咖啡連鎖店打工,雖然也還是小時(shí)工,但勞動(dòng)強(qiáng)度相對(duì)小些,環(huán)境干凈,偶爾還有一點(diǎn)小費(fèi)。她丈夫金春雷很有禮貌,但不愛(ài)說(shuō)話,據(jù)他自己說(shuō),那時(shí)正在準(zhǔn)備托??荚嚧蛩阕x書(shū)去。像他家那樣,太太全職上班,丈夫一邊看孩子一邊讀書(shū)當(dāng)時(shí)不在少數(shù)。
教會(huì)里教友們對(duì)他們夫婦的好感有時(shí)候會(huì)鬧一些有趣的笑話。有一次教會(huì)舉辦一次慶祝一對(duì)教友夫婦領(lǐng)養(yǎng)嬰兒的“Baby Shower”儀式,嬰兒是亞洲棄嬰,這種收養(yǎng)在加拿大很常見(jiàn),領(lǐng)養(yǎng)的嬰兒是強(qiáng)制安排的,領(lǐng)養(yǎng)家庭不能挑選,如果不滿意只能再等一輪,因此許多被領(lǐng)養(yǎng)的棄嬰都有這樣那樣的殘疾。這對(duì)夫婦第一輪就被指定領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)健康寶寶,心情自然格外激動(dòng),大家也都為他們高興,一位西人教友就準(zhǔn)備了一件漂亮的藍(lán)色嬰兒服做禮物,還特意私下里讓我們大家都在卡片上簽名,算是大家的祝福吧。
在歡樂(lè)喜慶的氛圍中,這對(duì)夫婦向所有表示感謝,并按當(dāng)?shù)亓?xí)慣拆開(kāi)每份禮物,表示喜愛(ài)和感激之情。當(dāng)那位先生打開(kāi)那件漂亮的藍(lán)色嬰兒服后,開(kāi)始誦讀卡片時(shí),卻不知為何只念了袁秋葉的名字,并且激動(dòng)地提高嗓門(mén)表示感謝。袁秋葉頓覺(jué)尷尬,微笑著低聲說(shuō)“哦,不是我!是約翰送的。”可是除了我們幾個(gè)沒(méi)人聽(tīng)見(jiàn),對(duì)究竟誰(shuí)送的也不感興趣,或許這就是所謂“好感的力量”吧。
打那以后,這對(duì)夫婦對(duì)袁秋葉特別友好。有一天那位先生突然跑來(lái)對(duì)她說(shuō):“你是不是在找工作?能不能把你的簡(jiǎn)歷給我一份,我看能不能幫上點(diǎn)忙?”原來(lái)他竟是袁秋葉的同行,在一家挺大的電腦公司上班,打算幫袁秋葉找份工作,盡管這在當(dāng)?shù)厝丝磥?lái)是再稀松平常不過(guò)的一件事,但對(duì)當(dāng)時(shí)舉目無(wú)親的大陸移民來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直想遇見(jiàn)活雷鋒一樣。只可惜那時(shí)加拿大的經(jīng)濟(jì)實(shí)在沒(méi)有起色,公司大都在裁人,袁秋葉的運(yùn)氣并沒(méi)那么好,但大家的互助之情,卻讓我們這些初來(lái)乍到這寒冷的北方之國(guó)的新移民,感到一陣久違的溫暖。
就在我們?nèi)疫w居渥太華之際,袁秋葉夫婦也下決心移居安大略省的小城倫敦,去哪里讀書(shū),以圖改變自己的命運(yùn)。如今我們天各一方,漸漸失去了彼此的音耗,據(jù)說(shuō)他們一家過(guò)得很好,照我看,人是一種感情動(dòng)物、社會(huì)動(dòng)物,只要能很快學(xué)會(huì)在新環(huán)境下與人相處,便能“給點(diǎn)陽(yáng)光就燦爛”,他們一家,想必一定也是如此吧。
摘自《世界博覽》