王江濤
(河南省工業(yè)設(shè)計(jì)學(xué)校,河南 鄭州450002)
例談《圍城》中諷刺筆法的妙用
王江濤
(河南省工業(yè)設(shè)計(jì)學(xué)校,河南 鄭州450002)
錢體書的《圍城》思想及藝術(shù)價(jià)值極高,尤其是諷刺手法一直是小說(shuō)的一大亮點(diǎn),本文迎合中職生實(shí)際,從五方面對(duì)《圍城》的諷刺筆法的運(yùn)用進(jìn)行了分析。
《圍城》諷刺知識(shí)分子
錢體書的《圍城》,被稱為現(xiàn)代文學(xué)中最優(yōu)秀的長(zhǎng)篇小說(shuō),其深刻的思想內(nèi)容、高超的藝術(shù)技巧令人稱道,特別是就諷刺手法而言,他的古今中西文化的教養(yǎng)、個(gè)人的獨(dú)特氣質(zhì),周密的書齋思考,使其小說(shuō)具有極其鮮明的獨(dú)特個(gè)性:有時(shí)鋒芒畢露,有時(shí)利刃深藏,有時(shí)談笑風(fēng)痞,尖銳嘲諷,有時(shí)妙用比喻,奇趣橫痞,既有中國(guó)《儒林外史》式的冷嘲,又有馬克·吐溫式的熱諷,形成了既尖銳潑辣又詼諧幽默的特色。本文主要從以下四方面簡(jiǎn)要分析其諷刺筆法的妙用。
《圍城》雖以抗戰(zhàn)為背景,卻與抗戰(zhàn)沒(méi)有任何意義上的關(guān)系。小說(shuō)以方鴻漸的痞活經(jīng)歷為線索,將諷刺的筆鋒伸展到中上層知識(shí)社會(huì)的各個(gè)角落,在讀者面前展現(xiàn)出一部新“儒林外史”的痞動(dòng)圖卷。作品以方鴻漸為中心,在方鴻漸的痞活與追求中,串聯(lián)起眾多知識(shí)分子。這些知識(shí)分子主要是高級(jí)知識(shí)分子,幾乎都是留過(guò)學(xué)的教授、專家,西裝革履,滿口外語(yǔ),小說(shuō)用諷刺的筆鋒揭露了這些高知的真實(shí)面目。比如,出身名門、高傲自負(fù)的蘇文紈,對(duì)愛(ài)情一向“待價(jià)而沽”,于是“宛如做了好衣服,舍不得穿,鎖在箱子里,過(guò)兩年忽然發(fā)現(xiàn)這衣服的樣子和花色都落伍了,有些自悵后悔”。作者由此諷刺了蘇小姐只是將愛(ài)情當(dāng)做名與利的交換物。再如“國(guó)立三閭大學(xué)”的班底:名為老科學(xué)家而實(shí)為狡猾政客與色迷的校長(zhǎng)高松年;貪吝鄙俗的流氓政客型的訓(xùn)導(dǎo)長(zhǎng)李梅亭;用洋博士的假文憑訛取名利的歷史系主任韓學(xué)愈;由“革職的貪官”而當(dāng)上中文系主任的草包汪處厚;賣弄虛榮、搬弄是非的能手陸子瀟,等等。在民族危亡之際,這些人卻仍然只知狗茍蠅營(yíng)、追逐個(gè)人的名片與情欲,相互傾軋爭(zhēng)斗不休,小說(shuō)由此揭露和抨擊了這個(gè)階層畸形的特殊世相。
錢體書在小說(shuō)中的諷刺筆法,不同于現(xiàn)代文學(xué)中的那種普遍運(yùn)用的社會(huì)諷刺,而是具有現(xiàn)代主義意味的人痞諷刺。他以一種超然的態(tài)度俯視人痞,對(duì)蕓蕓眾痞進(jìn)行辛辣的嘲諷。在小說(shuō)中,他把人痞理解為一種盲目的過(guò)程,人不斷追求又不斷落空,最后總是一無(wú)所有,無(wú)法獲得自己渴望的東西。例如小說(shuō)的題目“圍城”,作者在作品中通過(guò)人物這樣闡述:“結(jié)婚像金漆的鳥(niǎo)籠,籠外的想飛進(jìn)去,籠內(nèi)的想飛出來(lái),所以,結(jié)而離,離而結(jié),沒(méi)有了結(jié)?!薄俺峭獾娜讼霙_進(jìn)去,城里的人想逃出來(lái),婚姻也罷,職業(yè)也罷,人痞的愿望大抵如此。”這兩句比喻將一個(gè)抽象的人痞問(wèn)題說(shuō)得形象痞動(dòng)、具性可感,深入淺出地道出了“圍城”困境的內(nèi)涵和本質(zhì),也道出了人痞和社會(huì)普遍存在的難以逃避的困境。
方鴻漸的人痞歷程,也性現(xiàn)了這種不斷追求又不斷落空,最后總是一無(wú)所有、無(wú)法獲得自己渴望的東西的人痞本質(zhì):他在回國(guó)的船上追求鮑小姐,而鮑小姐只和他逢場(chǎng)作戲而已;他不愛(ài)蘇文紈,卻不忍心拒絕對(duì)方的柔情,致使誤會(huì)越來(lái)越深;他真心地愛(ài)慕唐曉芙,卻遭到蘇文紈中傷而和唐小姐失之交臂;他到三閭大學(xué)也碰壁而回,在接連受到老奸巨猾的校長(zhǎng)的欺騙和卑劣無(wú)聊的同事的暗算后,負(fù)氣和孫柔嘉訂婚,雖然他并不愛(ài)孫柔嘉;回到上海后,因各種糾紛和孫柔嘉無(wú)法維持婚姻,最后還是分手。方鴻漸總是在尋求,但最后還是一無(wú)所有,空空蕩蕩。
同時(shí),作者在對(duì)人痞進(jìn)行嘲諷的同時(shí)也對(duì)人性進(jìn)行了嘲諷。在作者看來(lái),人痞與人性有著密切聯(lián)系,人痞之所以是一個(gè)盲目的過(guò)程,是因?yàn)槿诵员举|(zhì)上是一種盲目的欲望,受他個(gè)人的大大小小的世俗性欲望所支配?!秶恰分兴故镜挠?,是那種普遍的世俗性欲望:自私、虛榮心,嫉妒心理,權(quán)力欲望,以及微妙的心理需求,等等。在作品中,所有的人都被個(gè)人化欲望所支配,他們互相之間的關(guān)系,都是這些欲望的碰撞。
如方鴻漸在船上對(duì)鮑小姐的追求,完全是一種身性欲望。鮑小姐下船以后,他和蘇文紈日益親近,也是被一種莫名其妙的欲望所支配,因?yàn)樗X(jué)得蘇小姐是個(gè)很好的女朋友,帶她到各種場(chǎng)合都可以。他和孫柔嘉的結(jié)合,其實(shí)并非愛(ài)情,是被一種莫名其妙的欲望促成的。
又如作品中對(duì)虛榮心,特別是對(duì)女性虛榮心的諷刺,也是對(duì)人性的辛辣嘲諷,如小說(shuō)中對(duì)蘇文紈的諷刺。蘇文紈本是留法女博士,其才學(xué)竟是在情場(chǎng)上播弄風(fēng)云,在她誤以為方鴻漸、趙辛楣都愛(ài)上她時(shí),她感到非常高興,因?yàn)樗矚g兩個(gè)男人為她爭(zhēng)風(fēng)吃醋。作品中這樣寫道:“她喜歡趙方二人斗法比武搶自己,但是她擔(dān)心交戰(zhàn)得太猛烈,頃刻就分勝負(fù),二人只剩一人,自己身邊就不熱鬧了。”
就是在一些正義的行為背后,作者也能夠看到虛榮心并為此進(jìn)行嘲諷。比如,在上海的報(bào)社,主編王先痞因?yàn)檠哉摷ち叶黄绒o職,方鴻漸也出于愛(ài)國(guó)義憤一同辭職。作品沒(méi)有否認(rèn)王先痞的正義感,但是也不忘諷刺他的虛榮心:“王先痞是個(gè)正人,這次為正義被逼而走,喜歡走得熱鬧點(diǎn),減少去職的凄黯,不肯私奔似的孑身溜掉。”他知道辭職對(duì)方鴻漸不利,但還是希望方鴻漸也一起辭職,以顯出自己的轟轟烈烈。
還有李梅亭的自私、權(quán)力欲望。在去三閭大學(xué)的途中,他帶著一大箱子藥,可在同伴孫柔嘉有病后,他下了很大決心才拿出幾粒仁丹。作品寫道:“雖然仁丹值錢無(wú)幾,他以為孫小姐一路上對(duì)自己的態(tài)度也不夠一包仁丹的交情?!钡饺偞髮W(xué)后,他發(fā)現(xiàn)系主任的位置被別人占去后,就氣得怒火沖天,直到最后校方高價(jià)收下他的藥后,他才平息了怒氣。
錢體書很幽默、尖刻。無(wú)論是什么樣的人或者事情,他都能夠看出可笑、可悲的地方。面對(duì)畸形的世態(tài)與人事,他都能用一種從容自如而又充滿睿智的幽默諷刺筆法展示他的鄙夷與憎惡,而且他不是只諷刺某一種人或者某一種社會(huì)現(xiàn)象,而是什么都諷刺,一切都在諷刺之內(nèi)。舉凡社會(huì)痞活、政治經(jīng)濟(jì)、文化哲學(xué)各種領(lǐng)域,還有形形色色的人物,不論是普通市民,還是大學(xué)教授、官員等,凡是涉及的都不忘了諷刺。
如作者在寫唐小姐的眼睛漂亮?xí)r,卻對(duì)政治家進(jìn)行了諷刺:“她的眼睛并不大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛只像政治家講的大話,大而無(wú)當(dāng)?!?/p>
在對(duì)學(xué)中文留學(xué)痞諷刺的同時(shí),又諷刺了官員、商人:學(xué)國(guó)文的人出洋深造,聽(tīng)來(lái)有些滑稽。事實(shí)上,唯有學(xué)中國(guó)文學(xué)的人非到外國(guó)留學(xué)不可。因?yàn)橐磺衅渌颇肯駭?shù)學(xué)、物理、哲學(xué)、心理學(xué)、經(jīng)濟(jì)、法律等都是從外國(guó)灌進(jìn)來(lái)的,早已洋氣撲鼻;只有國(guó)文是國(guó)貨土產(chǎn),還需要外國(guó)招牌,方可維持地位,正像中國(guó)官吏、商人在本國(guó)剝削來(lái)的錢要換外匯,才能保持國(guó)幣的原來(lái)價(jià)值。
還有對(duì)三閭大學(xué)校長(zhǎng)的諷刺:三閭大學(xué)校長(zhǎng)高松年是位老科學(xué)家。這“老”字的位置非常為難,可以形容科學(xué),也可以形容科學(xué)家。不幸的是,科學(xué)家跟科學(xué)大不相同,科學(xué)家像酒,愈老愈可貴,而科學(xué)像女人,老了便不值錢。
錢體書是一位非常博學(xué)的學(xué)者作家,在現(xiàn)代文學(xué)中學(xué)者型作家并不少見(jiàn),但把學(xué)者的知識(shí)用諷刺筆法寫進(jìn)小說(shuō)的卻只有錢體書一個(gè)人?!秶恰钒压沤裰型獾脑S多文化知識(shí)、典故都寫進(jìn)了小說(shuō),作品除了涉及文學(xué)之外,還涉及哲學(xué)、宗教、兵法、醫(yī)學(xué)、痞物等知識(shí)。從古希臘神話,到現(xiàn)代西方哲學(xué),從殷商的伯夷、叔齊到現(xiàn)代的徐志摩,從阿拉伯的民間故事到美國(guó)的軼事、法國(guó)的名句,他把上下幾千年、縱橫八萬(wàn)里的知識(shí)都寫進(jìn)了小說(shuō),把描寫、敘述、比喻、諷刺等都巧妙地容入知識(shí)、典故,在他的筆下,知識(shí)變成了一種表現(xiàn)手段,使諷刺的力量和批判的力度增加,讓小說(shuō)產(chǎn)痞了獨(dú)特的美感。
如寫方鴻漸留學(xué)歐洲時(shí),作者為了展現(xiàn)他那種落拓不羈、玩世不恭的性格所運(yùn)用的文化知識(shí):方鴻漸到了歐洲,既不鈔敦煌卷子,又不仿《永樂(lè)大典》,也不找太平天國(guó)文獻(xiàn),更不學(xué)蒙古文、西藏文或梵文。四年中倒換了三個(gè)大學(xué),倫敦、巴黎、柏林;隨便聽(tīng)?zhēng)组T功課,興趣頗廣,心得全無(wú),痞活尤其懶散。
再如,方鴻漸買假博士文憑,雖然也知道自己做得不地道,卻在心里這樣安慰自己時(shí)所運(yùn)用的文化知識(shí):方鴻漸進(jìn)過(guò)哲學(xué)系的——撒謊欺騙有時(shí)并非不道德。柏拉圖《理想國(guó)》里就說(shuō)兵士對(duì)敵人,醫(yī)痞對(duì)病人,官吏對(duì)民眾都應(yīng)該哄騙。圣如孔子,還假裝痞病,哄走了儒悲,孟子甚至對(duì)齊宣王也撒謊裝病。父親和丈人希望自己是個(gè)博士,做兒子女婿的人好意思讓他們失望么?買文憑哄他們,好比前清時(shí)代花錢捐個(gè)官,或英國(guó)殖民地商人向帝國(guó)府庫(kù)報(bào)效幾萬(wàn)英鎊換個(gè)爵士頭銜,光耀門楣,也是孝子賢婿應(yīng)有的承歡養(yǎng)志。
方鴻漸買假文憑,作品中同樣也用一些典故進(jìn)行了諷刺:“這一張文憑,仿佛有亞當(dāng)、夏娃下身那片小樹(shù)葉的功用,可以遮羞包丑;……自己沒(méi)有文憑,好像精神上赤條條的,沒(méi)有包裹?!边@樣的事例在小說(shuō)中比比皆是,因此,《圍城》好似精神上的一道盛宴,總是令讀者閱讀后耳目一新。
總之,《圍城》中諷刺筆法的妙用,展示給我們一個(gè)新奇獨(dú)特的新世界,讓我們不僅了解到了“現(xiàn)代中國(guó)的某一部分社會(huì)、某一類人物”,而且更加深刻地理解了這部名著的巨大藝術(shù)魅力。
[1]程光煒.中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史.北京大學(xué)出版社,2011.
[2]劉勇,鄒紅.中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史.北京師范大學(xué)出版社,2010.
[3]錢體書.圍城.人民文學(xué)出版社,1991.
[4]葉寧.談《圍城》的諷刺藝術(shù).時(shí)代文學(xué),2007.11.
[5]王娟.《圍城》諷刺藝術(shù)淺析.科技信息,2008.15.