三菱：高效稀土類磁鐵回收技術(shù)

近日，三菱綜合材料公司（三菱マテリアル株式會(huì)社）成功開發(fā)了稀土回收精制技術(shù)，以滿足未來對(duì)稀土類磁鐵回收再利用的需求。當(dāng)前公司計(jì)劃開展中試試驗(yàn)，并就該技術(shù)的產(chǎn)業(yè)化進(jìn)行討論。

2014年，三菱綜合材料下轄的5家公司的6座工廠年處理廢舊家電約230萬臺(tái)。家電處理過程中主要回收鐵、銅、鋁等金屬材料。其中一部分工廠從空調(diào)、洗衣機(jī)、冰箱等家電的電機(jī)中回收稀土類磁鐵，將其提供給磁鐵合金制造商可實(shí)現(xiàn)稀土類磁鐵的循環(huán)再利用。三菱綜合材料這項(xiàng)新技術(shù)一旦投入使用，則有望提升稀土類磁鐵的附加值。

該技術(shù)主要流程：1）從廢舊家電的電機(jī)中取出轉(zhuǎn)子，用硅酸鈉作助溶劑溶解，分離得到含稀土類的礦渣和鐵合金，因硅酸鈉的作用，所以鐵合金在大氣中也不會(huì)氧化；2）含有稀土的礦渣易溶解于水，采用濕法工序濃縮，可回收全部的稀土。

這項(xiàng)新技術(shù)投入使用后，預(yù)計(jì)10 a后每年可回收稀土數(shù)十噸。隨著家電小型化、節(jié)能化趨勢(shì)的推進(jìn)，配制稀土類磁鐵的高性能、高效率電機(jī)的裝載率將逐年上升。此外汽車行業(yè)中發(fā)動(dòng)機(jī)對(duì)稀土類磁鐵的需求也越來越高。因此，該技術(shù)的發(fā)展前景十分廣闊，在環(huán)保方面也有積極的意義。

賈磊譯自三菱マテリアル.2016-03-18