●夏康全 朱仲平
?
“三入三出”得真意
——以《行路難》(其一)和《武陵春》教學(xué)為例
●夏康全朱仲平
詩(shī)歌教學(xué)需先引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)去,入情入境,再走出來(lái),有所思考與感悟。經(jīng)過(guò)這樣一個(gè)來(lái)回,學(xué)生才能真正讀懂詩(shī)歌。
走進(jìn)詩(shī)歌要做到“三入”。
古話說(shuō)得好,“書讀百遍,其義自見(jiàn)”;俗話也說(shuō),“好詩(shī)七分讀”。每接觸一首新詩(shī),教師都應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生多讀幾遍(不僅要讀詩(shī)題,讀詩(shī)歌,還要讀注釋),力爭(zhēng)讀準(zhǔn)字音,讀出節(jié)奏,了解詩(shī)有幾行幾節(jié),如果是詞,還要了解是單闋,還是分上、下闋。
《行路難》(其一)共14句,屬歌行體。學(xué)生以前很少接觸歌行體,教師有必要補(bǔ)充一些知識(shí),讓學(xué)生對(duì)其有更多的了解:歌行體是初唐時(shí)期在漢魏六朝樂(lè)府詩(shī)的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的一種詩(shī)歌體裁,它以七言詩(shī)為主體,融記人、敘事、議論、抒情為一體,內(nèi)容充實(shí)而生動(dòng);歌行體篇幅可長(zhǎng)可短,聲律、韻腳比較自由,不拘平仄,可以換韻。有了這樣的介紹,學(xué)生讀的時(shí)候就能較好地把握詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)。讀過(guò)幾遍之后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生串講一下詩(shī)句,以對(duì)詩(shī)歌有整體的感知。
通過(guò)這些活動(dòng),教師能了解學(xué)生對(duì)哪些字詞不理解,對(duì)哪些詩(shī)句的意思不夠明白,以及對(duì)詩(shī)歌的整體掌握程度,從而有針對(duì)性地為“二入”作準(zhǔn)備。
這里的分析主要是引導(dǎo)學(xué)生理解詞義,知曉典故,明白詩(shī)句的意蘊(yùn)。
教學(xué)《行路難》(其一)時(shí),教師先引導(dǎo)學(xué)生掃除文字障礙?!靼住靶摺焙汀爸薄狈謩e通“饈”和“值”;強(qiáng)調(diào)兩個(gè)稍難字的讀音及字義,“箸”(zhù)指筷子,“歧”(qí)指岔道、岔路;還有些字雖好認(rèn),但含義深刻,不好理解,如“忽復(fù)”,就字面理解是“忽然又”的意思,但它表達(dá)了作者熱切的希望和急迫的心理。
接下來(lái),引導(dǎo)學(xué)生弄清詩(shī)中的一些典故?!缎新冯y》(其一)中運(yùn)用的典故較多,教師要重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生弄清“碧溪垂釣”“乘舟夢(mèng)日”“長(zhǎng)風(fēng)破浪”三個(gè)典故。課文里對(duì)這幾個(gè)典故都作了注釋,但比較簡(jiǎn)潔,教師要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)其有更全面、更深入地了解。知曉了典故,一些含有典故的詩(shī)句就好理解了。如,“閑來(lái)垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊?!睆淖置嫔峡矗按贯灐薄俺酥邸笔且环N途窮歸隱、悠閑自得的生活,實(shí)際上這兩句暗用姜太公與伊尹的典故,表現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的追求。姜太公曾經(jīng)在溪邊釣魚,后得遇文王,被征為國(guó)師,最終幫周武王取得了天下;伊尹本是一介農(nóng)奴,他曾夢(mèng)見(jiàn)自己乘船從太陽(yáng)邊穿過(guò),后受到商湯的賞識(shí),并幫助湯取得了天下。知曉了這兩個(gè)典故,也就不難理解詩(shī)人雖遭冷落,仍然希望遇到明君,成就一番偉業(yè)的期盼。
品悟,即運(yùn)用想象和聯(lián)想的方法捕捉詩(shī)中的意象,讓意象凸顯出來(lái),融入血脈,注入心頭。
《行路難》(其一)中,詩(shī)人通過(guò)意象的變換將波瀾起伏的情感表現(xiàn)得淋漓盡致。詩(shī)句開頭,詩(shī)人用“金樽”“清酒”“玉盤”“珍羞”四個(gè)意象寫出了盛宴的場(chǎng)景?!?shī)人鋪設(shè)盛宴招待友人,本應(yīng)興高采烈,情緒激昂,但高漲的情緒稍縱即逝,詩(shī)人很快變得悲憤、苦悶、壓抑和茫然,這從“停杯”“投箸”“拔劍”等意象中可以感受到。為什么會(huì)這樣呢?詩(shī)人通過(guò)“冰塞川”“雪滿山”兩個(gè)意象,把人生道路的艱難險(xiǎn)阻描寫得形象可感。雖然情緒低落到了極點(diǎn),但李白堅(jiān)信“天生我材必有用”,他不會(huì)因一時(shí)失意自甘沉淪,而會(huì)不斷進(jìn)取,所以他很自然地想到了“碧溪垂釣”和“乘舟夢(mèng)日”兩個(gè)典故。這立即讓詩(shī)人信心倍增,使他的情緒再一次升騰。然而,“碧溪垂釣”“乘舟夢(mèng)日”畢竟都是他人的事,回到現(xiàn)實(shí),瞻望前程,詩(shī)人只覺(jué)得前路坎坷,歧途甚多,不知何往。一個(gè)“歧路”的意象,把詩(shī)人剛剛鼓起的信心擊得粉碎,他的情緒再一次跌落。不過(guò),李白畢竟是李白,他很快從消沉的情緒中走出來(lái),懷揣著積極用世的強(qiáng)烈要求,擺脫了在歧路前的彷徨苦悶,唱出了充滿信心與展望的強(qiáng)音——“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海!”“長(zhǎng)風(fēng)破浪”“云帆滄?!眱山M意象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生前途充滿樂(lè)觀的豪邁氣概。
再看《武陵春》的最后兩句:“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁”。“舴艋舟”的意象給人的感覺(jué)本應(yīng)是輕快的,但詞人將心中抽象的、難以捉摸的“愁”與“舴艋舟”聯(lián)系起來(lái),說(shuō)舟輕愁重。這樣化虛為實(shí),以輕襯重,使“愁”有了形體、重量和動(dòng)感,讓讀者從具象中輕易地感悟到詩(shī)人“物是人非事事休”的深重愁苦。這種創(chuàng)意顯示出了詞人非凡的才思。
走入詩(shī)歌是教學(xué)的規(guī)定動(dòng)作,教師一般能做到。走出詩(shī)歌難度更大,它需要教師引導(dǎo)學(xué)生更廣泛、更全面、更深入、更立體地解讀詩(shī)歌,從情感、態(tài)度、價(jià)值觀方面去挖掘人文精神,以促進(jìn)學(xué)生全面、健康地成長(zhǎng)。
走出詩(shī)歌需要做到“三出”。
白居易在《與元九書》中說(shuō):“每讀書史,多求理道,始知文章合為時(shí)而著,歌詩(shī)合為事而作?!奔热晃恼隆⒏柙?shī)是“為時(shí)而著”,我們只有走進(jìn)詩(shī)人所處的時(shí)世,才能更好地理解詩(shī)人所寫的“歌詩(shī)”。
詩(shī)人所處的時(shí)世也就是詩(shī)歌的創(chuàng)作背景,課文一般會(huì)對(duì)其作介紹?!缎新冯y》(其一)的詩(shī)后即附有寫作背景,但介紹比較簡(jiǎn)略,教師可以補(bǔ)充一些生動(dòng)的事例,給學(xué)生留下深刻的印象:李白入京的第二年(743年),初春,玄宗在宮中行樂(lè),李白奉詔作《宮中行樂(lè)詞》。暮春,興慶池牡丹盛開,玄宗與楊玉環(huán)同賞,李白又奉詔作《清平調(diào)》。李白對(duì)御用文人的生活日漸厭倦,于是開始縱酒以自昏穢。李白曾奉詔于醉中起草詔書,他引足令高力士脫靴,宮中人妒恨他,就在玄宗面前誹謗他。于是,玄宗慢慢疏遠(yuǎn)了李白。李白一心想掛云帆濟(jì)滄海,在政治上大展宏圖,但結(jié)果不僅不被重用,反遭妒忌、讒謗,最終被賜金驅(qū)出朝廷。如此種種,行進(jìn)路上又豈止是“冰塞川”“雪滿山”呢?
補(bǔ)充這些材料,會(huì)使詩(shī)歌的背景更全面,以利于學(xué)生準(zhǔn)確地理解詩(shī)歌。
《孟子·萬(wàn)章下》中說(shuō):“頌其詩(shī),讀其書,不知其人,可乎?”可見(jiàn)“知人”的重要。
作者的經(jīng)歷一般比較復(fù)雜,需要教師予以概括。如李清照的經(jīng)歷可以分為前后兩個(gè)時(shí)期。前期(1127年前),她生活優(yōu)裕、閑適。李清照是大家閨秀,是典型的“白富美”,她的夫君趙明誠(chéng)是典型的“高富帥”,他們都喜歡研究金石書畫,生活幸福美滿。后期(1127年后),隨著北宋王朝的滅亡,李清照夫婦隨難民流落江南。她接連受到四次沉重的打擊:一是被盜,多年搜集的金石字畫被盜,精神財(cái)富被毀滅;二是夫亡,1129年8月,趙明誠(chéng)亡故,她失去了生活伴侶;三是受誣陷,當(dāng)時(shí)有人秘密舉報(bào)趙明誠(chéng)曾受賄,李清照被迫以所有銅器等物追隨建炎帝,希冀投朝廷所好;四是再婚不幸,身陷囹圄。這么多的打擊,“怎一個(gè)愁字了得”!
學(xué)生了解了李清照的人生歷程后再讀《武陵春》,就能較準(zhǔn)確地把握詞人的情感。
課文是人文精神的重要載體。學(xué)習(xí)語(yǔ)文既要享受作品中人文精神的熏陶,又要能從作品所蘊(yùn)涵的人文精神中跳出來(lái),將作品所表現(xiàn)的人文精神與時(shí)代所需要的人文精神有效銜接,打上時(shí)代的烙?。换蛘邚淖髌返娜宋木裰惺艿絾⒌匣蚣ぐl(fā),淬煉人文精神,讓人文精神之樹常青。
《行路難》(其一)中,作者采用比興手法描寫人世間的艱難坎坷,表達(dá)了詩(shī)人的人生追求,體現(xiàn)出詩(shī)人樂(lè)觀自信的人生態(tài)度。詩(shī)人不畏艱險(xiǎn)、不放棄理想、不消沉等人文精神,都值得我們學(xué)習(xí)。但詩(shī)畢竟寫于一千多年前,我們不能限于詩(shī)人寫詩(shī)時(shí)的境界,把個(gè)人理想的實(shí)現(xiàn)完全寄托于明君,而是既要依靠“明君”,更要依靠自己的發(fā)奮圖強(qiáng)。同時(shí),要實(shí)現(xiàn)自己的人生理想,也不能僅僅寄希望于“會(huì)有時(shí)”(一等再等),而要有時(shí)不我待、只爭(zhēng)朝夕的緊迫感和進(jìn)取精神。為此,教師可以將詩(shī)的后六句修改為“乘舟日月助商湯,垂釣碧溪說(shuō)文王。行路難,行路難,多歧路,今安在?長(zhǎng)風(fēng)破浪從今始,直掛云帆濟(jì)滄海。”并引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比閱讀,以潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生積極、主動(dòng)、進(jìn)取的人生態(tài)度。
再如《武陵春》,這首詞借暮春之景寫出了詞人內(nèi)心深處的苦悶和憂愁,塑造了一個(gè)在孤苦凄涼的環(huán)境中飄蕩無(wú)依的才女形象。學(xué)完后,學(xué)生如果僅僅是對(duì)作者充滿同情和憐憫是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。更有甚者,如果引起一些多愁善感的學(xué)生像李清照一樣,一懷愁緒,無(wú)法排遣,那就是教學(xué)的失敗。學(xué)習(xí)這首詞,重要的是要引導(dǎo)學(xué)生找到愁的原因以及如何盡量避免產(chǎn)生這類愁。學(xué)生通過(guò)閱讀寫作背景及作者經(jīng)歷很容易明白,國(guó)破家亡是愁之源。但教學(xué)不能僅停留于此,教師要強(qiáng)調(diào)家亡因國(guó)破,家愁因國(guó)殤,只有國(guó)家團(tuán)結(jié)穩(wěn)定,人民才能幸福安康。為此,教師可以模仿毛澤東《念奴嬌·昆侖》的下半闋,寫成如下詞句——
而今我謂悲愁:
不要這多,不要這凄切。
安得倚天抽寶劍,把汝裁為三截?
一截遺你,一截贈(zèng)我,一截還分裂。
太平世界,從此和諧團(tuán)結(jié)。
學(xué)生通過(guò)閱讀模仿的詞,消除愁緒,珍惜當(dāng)下,并萌發(fā)出一種強(qiáng)烈的維護(hù)祖國(guó)統(tǒng)一的愛(ài)國(guó)熱情,這想必也是李清照的心愿。
語(yǔ)文是一門充滿感受和體驗(yàn)的學(xué)科,只有當(dāng)學(xué)生的心靈為墨韻書香所浸染,與作品產(chǎn)生情感交流,并在交流中發(fā)展,在發(fā)展中升華時(shí),語(yǔ)文的人文性才能落地生根。
(作者單位:夏康全,咸寧市教科院;朱仲平,通山縣教育局)