阿旺卓瑪，德 慶西藏電視臺譯制部，西藏拉薩 850000

影視同期錄音的后期制作相關(guān)探究

阿旺卓瑪，德 慶
西藏電視臺譯制部，西藏拉薩 850000

影視節(jié)目是目前人們生活的重要組成部分，信息技術(shù)的發(fā)展也使影視制作技術(shù)越來越先進，影視作品由聲音和畫面組成，影視同期錄音是影視制作中非常重要的部分，后期制作更是至關(guān)重要。影視錄音的后期制作會決定影視作品的聲音效果，后期制作工作者必須根據(jù)影片的風格、特點進行后期制作，貼合影片主題，影視后期制作發(fā)展到今天已經(jīng)成為完整的、獨立的、專業(yè)性很強的行業(yè)。

影視同期錄音；后期制作

同期錄音在影視劇制作中的重要性等同于畫面錄制。同期錄音與后期配音相比，可以實現(xiàn)聲畫完全同步，表現(xiàn)出更強的真實性藝術(shù)效果和藝術(shù)感染力。一些后期配音會出現(xiàn)口型不對，突然變音之類的問題，同期錄音就可以避免這些問題。但是同期錄音也會出現(xiàn)一些問題，比如噪音和細節(jié)的處理。

1　影視同期錄音

影視同期錄音又叫做現(xiàn)場錄音，在拍攝畫面時使用磁帶收錄同期聲音，同期錄音一般要求有專業(yè)的攝影棚和良好的隔音設(shè)備，攝影機和錄音機上也要配備避音裝置，外景拍攝條件下鑒于會受天氣、空間、風速、空氣濕度、人造雜聲和非人造雜聲等因素的影響，進行同期錄音時就需要更好的拍攝現(xiàn)場環(huán)境。影視同期錄音記錄的是現(xiàn)場的真實聲音，與后期配音相比，自然度更高，更逼真。在分場景拍攝畫面的情況下，人物在不同環(huán)境不同的表現(xiàn)活動中會發(fā)出不同的響聲、語聲、環(huán)境聲，這些聲音交織在一起非常復雜，只有通過利用同期錄音工藝才能真實而完整地記錄這些聲音，與同期拍攝畫面相結(jié)合，創(chuàng)造真實的、視聽一致的藝術(shù)效果。一般的現(xiàn)場同期錄音都是使用對白和同期動效，這樣可以制造良好的同步效果和空間感，而在后期的同期錄音中很難達到這樣的效果，由于同期錄音屬于現(xiàn)場錄音，而影視劇拍攝現(xiàn)場常常有許多不可控因素。

2　電影錄音與電視劇錄音的不同特點

拍攝電視劇使用的攝影機是聲畫錄制一體機，又稱單系統(tǒng)錄制機，一般情況下收錄聲音用的是磁性錄像帶，時代的進步和信息技術(shù)的發(fā)展更新了拍攝設(shè)備，一些攝影機上也配備了硬盤或者是大容量存儲卡，現(xiàn)代電視劇錄音工藝通過采用先進的計算機數(shù)字技術(shù)減輕了錄音師的工作強度，改善了錄音工作環(huán)境，極大地推動了電視劇藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展。

電影拍攝使用的攝影機是雙系統(tǒng)錄制機，分開錄制畫面和聲音，使用光學膠片收錄聲音，有些影片在拍攝時為了降低拍攝成本使用的是數(shù)字攝影機，后期通過調(diào)色還原影片質(zhì)感，但與膠片拍攝相比，質(zhì)感大大降低了。

3　影視劇同期錄音的特征

在我國目前的影視劇制作中，對同期錄音技術(shù)的使用已經(jīng)逐漸成為了潮流，同時大大提高了影視劇的錄音質(zhì)量，保證了聲畫同步的精確度和語音對白的清晰度，不僅能準確還原劇中人物和環(huán)境的聲音表情和形象，還提升了電視劇的藝術(shù)感染力。特征主要有以下幾點。

第一，同期錄音的影視劇具有聲畫完全同步的特征，在拍攝中同步將畫面和聲音記錄在軌跡上，達到聲畫同步的效果，后期配音雖然可以進行多次修改。重錄，并且擁有更專業(yè)的配音演員，但也會出現(xiàn)聲音與口型不搭配，與畫面脫節(jié)的現(xiàn)象，影響觀看效果。

第二，同期錄音的影視劇會有更多的音軌雜音，后期配音的作品音軌會更干凈一些，但論聲音表情的真實度和藝術(shù)感染力，還是屬同期錄音為最。在真實的表演環(huán)境下錄制同期聲，在記錄聲音的同時也記錄了演員的情緒波動、感情投入，這些都使聲音的感染力和畫面感更強。但在后期配音中，演員雖然專業(yè)但并沒有現(xiàn)場錄音的真實的情緒波動和感情投入，沒有很強的真實性，也無法還原場景。

第三，使用同期錄音的影視劇在拍攝中會遇到中景拍攝或是近景拍攝，這時錄制的聲音就難免有些空蕩，在相同景別中的不同演員在音量上也會有差別，這些問題都需要細致的后期制作來解決。

4　影視同期錄音的難點

同期錄音與后期配音相比，對現(xiàn)場工作環(huán)境要求較高。拍攝時，為創(chuàng)造出更純粹的演出場景的聲音場域，必須在攝影棚內(nèi)安裝隔音設(shè)備，為盡量避免吸入雜音還要在攝影機和錄音機上裝置避音設(shè)備，外景拍攝情況下，出現(xiàn)風速、濕度、人聲、雨聲等干擾因素，因此就需要提高同期錄音技術(shù)，盡量避開雜音。在影視劇拍攝中，同期錄音會遇到許多挑戰(zhàn)，比如攝影機和錄音機的運動影響收音效果、電平控制不佳造成錄音線性失真、電平能量壓縮不夠合理造成聲音不清晰、無線麥克在收音時會因為頻率故障干擾收音工作等等，這些問題都為影視劇同期錄音帶來了挑戰(zhàn)。

5　影視同期錄音的后期制作

5.1編輯同期錄音

影視劇同期錄音的后期編輯指對聲音進行處理，屬于后期制作的重要環(huán)節(jié)，后期編輯的好壞會直接影響影視劇的聲音造型藝術(shù)效果。錄音師是導演的聽覺把關(guān)人，在現(xiàn)場拍攝中要負責審聽與制作，只有具備了高超的錄音專業(yè)素養(yǎng)和良好的藝術(shù)美感才能勝任工作，在后期編輯同期錄音時首先要做的是調(diào)教好音軌和畫面，達到聲畫同步的效果，其次是在音頻處理工作站中建立多條同期的音軌，為了保證聲音畫面的一致性要同時校對好輸出標準電平，做好后期編輯的基本工作。

拍攝影視劇的過程中，普遍會采用分鏡頭拍攝方法，在同一個場景條件下，用多個鏡頭分角度拍攝，以蒙太奇剪輯方法在后期制作中使之形成完整片段，但由于時間與拍攝景別之間存在差異，畫面經(jīng)過剪輯后，由于景別不同，現(xiàn)場景底噪聲會產(chǎn)生不同，同期錄音中，特定的聲場、空間聲音的特殊質(zhì)感、不同的景別都會造成不同的收音效果，再加上角度、方位和實踐等因素會導致同一個場景出現(xiàn)不同的底噪，在這種情況下，如果硬性銜接聲音，就會造成聲音的跳躍，從而違背了影視作品的假定性原則。所以說，在后期制作時保持底噪的一致性非常重要。借鑒往日經(jīng)驗，把場景聲當作底襯聲，舒緩過渡不同景別的底噪聲，減小聲音底噪的跳躍性，這樣就可以達到聲畫一致性，相同場景下的聲音和畫面完全吻合。

5.2同期錄音的后期技術(shù)處理

基礎(chǔ)的編輯工作完成后，就要開始進行后期技術(shù)處理，也就是技術(shù)修整階段，技術(shù)處理現(xiàn)場錄音結(jié)果，利用各種工具修理錄音效果，使其達到理想狀態(tài)，這一階段需要很高的技術(shù)要求。以后期技術(shù)處理工作者的實際經(jīng)驗為例，后期技術(shù)處理中常常出現(xiàn)同期錄音音量夠大但響度欠佳的情況，主要原因是在同期錄音中，瞬態(tài)脈沖過大造成語聲平均值達不到理想水平，因此在后期處理中，后期處理工作者往往會限制整部影視作品的均值，確保整部作品的最大音量也在預設(shè)值內(nèi)，確保整部影視作品的音量均值，保證觀眾的良好觀影體驗。同期錄音與后期配音相比，還有一個重要的不同點就是不能在拍攝進行中補償音色，這樣一來音色就處于完全原生態(tài)的狀態(tài)，聲音表情完全配套，能給觀眾最真實的體驗。但在后期制作中為了保證音色的統(tǒng)一性和美化程度，需要補償聲音。同期聲音補償原則是建立在錄音師現(xiàn)場拍攝辨別的基礎(chǔ)之上，在適當范圍內(nèi)補償或減弱聲音，使其更具藝術(shù)感染力。目前影視劇拍攝所用的麥克靈敏度普遍過高，造成聲音入麥后低頻過高，這時就需要調(diào)整聲音，使其更為干凈、清爽。有些影視劇作品會有一些特殊的聲音要求，在后期處理中就需要使用均衡器滿足這類特殊要求，比如電話聲、酒吧聲等。后期處理中往往會遇到一些很難處理的噪音，這種情況下如果沒有替換的同期錄音，制作人員可以使用降噪器對聲音進行降噪，增加聲音的質(zhì)感，同時還要細致調(diào)整聲音保證音色的真實性。

6　結(jié)束語

影視劇同期錄音的后期制作重要性非常高，幾乎相當于就是影視劇的第二次創(chuàng)作，它是基于后期制作人員的專業(yè)素養(yǎng)和藝術(shù)美感、對聲音的藝術(shù)創(chuàng)作之上的二次創(chuàng)作，絕不僅僅是簡單的編輯調(diào)整，目前同期錄音雖然存在著許多挑戰(zhàn)，比如對雜音的收錄影響聲音效果等，但同期錄音也有著后期配音不可比擬的優(yōu)勢，憑著這些優(yōu)勢，同期錄音勢必成為影視劇制作主流。

[1]王小琦，張賓芳，李娜.淺談影視同期錄音的后期制作[J].戲劇之家，2015（2）：86.

[2]唐業(yè)棋，曾婧.淺析同期錄音的后期制作[J].視聽，2015 （9）：177-178.

[3]夏敬華.淺談影視同期錄音的后期制作[J].當代電視，2014（3）：61-62.

G2

A

2096-0360（2016）13-0103-02

阿旺卓瑪，西藏電視臺譯制部。